Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-141-16 — Registro 8167

Resumen

En primera instancia se declara con lugar la demanda ordinaria laboral para el Reintegro al trabajo, salarios dejados de percibir se confirma en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la Impetrante confunde las modalidades de violación de la ley, invocando la aplicación indebida y el error de hecho por apreciación erronea, modalidades que debió formulara de manera separada por la independencia de los cargos; b) si bien es cierto las normas citadas por el Recurrente formas parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 112 y 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y/o literal de los que contienen dichos preceptos, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; y, c) en el desarrollo del cargo reliza alegatos de instancia. " Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de mayo del dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante éste Tribunal, en fecha dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis, por la abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS; además es parte recurrida, la señora LISY ALEJANDRA ORTEGA MONTERO, representada en juicio por el abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento a efecto de que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se proceda al reintegro a su puesto de trabajo, mas el pago de los salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de julio del año dos mil doce, por la señora BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, mayor de edad casada, secretaria bilingüe y técnico de administración y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, casada abogada, hondureña y de este domicilio, en ese entonces, Procuradora General de la República. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia de fecha veintiocho de octubre del año dos mil quince, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro al trabajo, salarios dejados de percibir; instaurada por la Señora LISY ALEJANDRA ORTEGA MONTERO; contra EL ESTADO DE HONDURAS, por medio de su Representante Legal la’ Señora Procuradora General de la República Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO; II.-CONDENAR: Al ESTADO DE HONDURAS por medio de su Representante Legal la Señora Procuradora General de la República Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO a lo siguiente: 1.-REINTEGRAR: A la Señora LISY ALEJANDRA ORTEGA MONTERO a su puesto de trabajo como Secretaria Taquimecanógrafa, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenían al momento en que se suscito el despido; z.- Más el pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta el momento de la reinstalación, y al reconocimiento de los demás derechos adquiridos en su ausencia. III.- SIN COSTAS.”. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1 La demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó a laborar para lademandada el 1 de junio del año 2011, devengando un salario mensual de L. 19,000.00, bajo la modalidad de servicios profesionales. En fecha 28 de marzo del año 2012, la demandada termino abruptamente el contrato de trabajo, alegando una causal inexistente, como ser: “abandono en su puesto de trabajo, durante tres días consecutivos o alternos en el mes de marzo”, dicha causal fue publicada, a través de una nota de fecha veintiocho de marzo del año dos mil trece en las oficinas de Recursos Humanos de la demandada; vista la situación antes descrita el demandante a efecto de que se constatara lo realizado por la demandada, solicito los servicios de un Inspector de Trabajo, lo cual este hizo en acta de fecha 17 de mayo del año 2012. Por otra parte estableció el demandante que no solamente es que la causal enunciada en la nota de despido “abandono en su puesto de trabajo, durante tres días consecutivos o alternos en el mes de marzo” de fecha veintiocho de marzo del año dos mil doce no se encuentran comprendidas en las causas justas que facultan al patrono para despedir a un trabajador, sino que este no fue citado para comparecer a una audiencia de descargo, convirtiendo así el despido ilegal e injustificado. 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando la fecha en que el demandante inicio su relación laboral, también rechazo que fue contratado por sus servicios profesionales fueron celebrados alternamente, por otra parte si bien el demandante fue despedido el 28 de marzo del año 2012, esto fue en aplicación a lo establecido en la clausula sexta, que establece el régimen disciplinario en el Contrato de Servicios Profesionales firmado entre las partes, pues la demandante abandono en el mes de marzo, por mas de 3 días su puesto de trabajo y esto de acuerdo a lo establecido en el articulo 47 y el capitulo XVIII de la Ley de Servicio Civil que establece ; “Los servidores públicos podrán ser despedidos de sus cargos por cualquiera de las siguientes causas 1… 2… 3… 4… por el abandono del cargo durante tres o mas días sin causa justificada” esta norma se aplico en relación a lo establecido en el articulo 112 literal h) del Código del Trabajo, y siendo que la clausula disciplinaria del contrato firmado entre las partes, es una obligación para ambos, al incumplirla es que se decidió no renovarle el contrato de trabajo, el cual expiro el 31 de marzo del 2012. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de octubre del año dos mil quince, dictó sentencia declarando con lugar, sin costas; la demanda ordinaria laboral promovida por LISY ALEJANDRA ORTEGA MONTENEGRO, contra el ESTADO DE HONDURAS; bajo el criterio que la demandante inicio su relación laboral en fecha 01 de junio de 2011 en el cargo de Secretaria Taquimecanógrafa con un salario de Lps. 19,000.00, suscribió con la Institución demandada los siguientes contratos del 01 de junio al 30 de junio de 2011, del 04 de julio al 30 de septiembre de 2011, del 04 de octubre al 31 de diciembre de 2011, del 03 de enero al 31 de marzo de 2012, ocupando el mismo cargo y teniendo el mismo salario; siendo que la demandante ha acreditado el despido ilegal e injustificado de que fue objeto por su empleador, violentado derechos fundamentales que les otorga la Constitución de la República como ser el derecho al trabajo y a la estabilidad laboral; por lo tanto es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho merito. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas, bajo el criterio que se ha probado en el juicio que a la demandante no se le indicó claramente cuales fueron los días que supuestamente abandono su trabajo; por lo que la nota de despido debió formularse con todos los requisitos que señala el artículo 117 del Código del Trabajo, por lo tanto las notas de despido al carecer de estos requisitos, convierten el despido en ilegal e injustificado. 5. Mediante auto de fecha quince de abril del año dos mil dieciséis, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a el recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha veinte de mayo del año dos mil dieciséis, compareció ante éste Tribunal la abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha veinte de mayo del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha trece de junio del año dos mil dieciséis, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida/recurrente, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que la abogada BESSY JANETH ORDOÑEZ CASTILLO, en el primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por Interpretación errónea artículo 112 inciso h) del Código del trabajo, en relación con el artículo 46 literal b) párrafo segundo del mismo cuerpo legal. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 párrafo primero, ordinal primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INTERPRETACION ERRONEA... El Artículo 112 inciso h) del Código de Trabajo en relación con el artículo 77 del reglamento interno del trabajo de la Secretaria de Transporte y vivienda SOPTRAVI ahora INSEP, son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos durante tres (3) días hábiles en el termino de (1) mes; Articulo 46 del Contrato individual de trabajo puede ser: a)...b) por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación de trabajo. En este caso, se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en sí mismo, como objeto del contrato, y no el resultado de la obra. CONSIDERANDO (7): en toda terminación de contrato individual de trabajo quedo claro la causa de determinación de contrato con la nota de fecha 28 de marzo del 2012 y así mismo indico concretamente los tres días consecutivos que falto al trabajo por el origen de despido y fundamentado en el articulo 112 inciso h) del Código de Trabajo y articulo 77 inciso e) del reglamento de esta Secretaria de Estado en los despachos de Transporte y Vivienda SOPTRAVI ahora INSEP medio de prueba que se encuentra en la pieza principal del expediente de merito en el folio 11 acta de Inspectoría del Trabajo y seguridad social de fecha 17 de mayo del año 2012, que corre a folios 74 al 75 de expediente de merito, en su página principal donde literalmente nos explica y queda constatado que la demandante abandono durante 3 días o mas días consecutivos sus labores sin causa justificada medio de prueba que se encuentra en la primera pagina párrafo ultimo de folio 74, y así queda constatado el hecho segundo de la contestación de la presente demanda Articulo 46, literal b, del Código de Trabajo, que describe el contrato individual del trabajo en su numeral b, por tiempo limitado cuando se específica la fecha de terminación, como pueden observar señores Magistrados fueron contratos a término de servicios profesionales firmado de común acuerdo con mi representado”. IV. Que la Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Ser la sentencia recurrida violatoria de ley sustantiva de orden nacional por Aplicación indebida del artículo 112 y 113 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 46 inciso a) y b) y 117 del Código de Trabajo. Señalo como normas adjetivas que sirvieron para la violación, el artículo 738 y 739 del Código del trabajo. La doctrina de Casación sostiene que la violación de la Ley Laboral por la apreciación errónea de la prueba, consiste en lo siguiente: Debe existir una mala apreciación que debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba consignada en la misma, y no con relación a las normas legales que reclamen la prueba de que se trate. Ese error debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley Sustantiva. El error de hecho, o sea que aparezca en pugna con evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si si en la sentencia se admite por probado un hecho que en la realidad no ha sido demostrado, o al contrario no se da por probado un hecho que está plenamente demostrado en el juicio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el párrafo primero, ordinal primero del artículo 765 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA APLICACIÓN INDEBIDA. La Violación es proveniente de la apreciación errónea del Medio de Prueba denominado DOCUMENTAL PUBLICO; 1. Consistente en la nota de despido de fecha 28 de marzo del 2012 que corre a folio 11 de la pieza principal del expediente de merito. 2. Acta de la Secretaría en los despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 17 de mayo del año 2012, medio de prueba que corre a folio 8, folio 9 y folio 10 donde quedo constatado la finalización de contrato a termino de fecha 31 de marzo del año 2012. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE.- La pruebas singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal de Alzada al confirmar el fallo de primera instancia consiste en: fundamentado en el articulo 112 inciso h) del Código de Trabajo y articulo 77 inciso e) del reglamento de esta Secretaría de Estado en los despachos de Transporte y vivienda Soptravi ahora Insep medio de prueba que se encuentra en la pieza principal del expediente de merito en el folio 11 acta de inspectoría del trabajo y seguridad social de fecha 17 de mayo del año 2012, que corre a folios 74 al 75 de expediente de merito, en su página principal donde literalmente nos explica y queda contratado que la demandante abandono durante 3 días o mas días consecutivos sus labores sin causa justificada medio de prueba que queda manifestado y se encuentra en la primera pagina párrafo ultimo de folio 74, y así queda constatado el hecho segundo de la contestación de la presente demanda Articulo 46, literal b, del Código de Trabajo, que describe el contrato individual del trabajo por tiempo limitado cuando se especifica la fecha de terminación. LA VIOLACION LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: La Corte acusada en el CONSIDERANDO (4), la demandante se le notifico el término de su relación laboral con INSEP mediante un listado que fue publicado en las oficinas de Recursos Humanos donde queda claro que había terminado la relación laboral por lo tenor de lo establecido en el artículo 47 del Capítulo XIII de la Ley de servicio Civil el cual establece: los servidores públicos podrán ser despedidos de sus cargos por cualquiera de las siguientes causas 1°... 20... 3.. 4v... por abandono del cargo durante tres o más días consecutivos sin causa justificada. Sin embargo la nota de prescindencia de servicios se fundamento artículo 112 inciso h) del Código de Trabajo, en relación al artículo 77 del reglamento interno del trabajo de la Secretaría de Estado en los despachos de Transporte y Vivienda Soptravi ahora Insep normativa esta ultima aplicable al caso de la Señora ORTEGA MONTERO, a razón de el contrato de servicios profesionales firmado con mi representado y vigente desde el 3 de enero al 31 de marzo del 2012, en su clausula sexta establece el régimen de disciplinario y la Legislatura aplicable al caso concreto. Para que la demandante gozara de la facultad que le concede el Artículo 113 del código del trabajo de emplazar al Patrono para le pruebe la justificación de un despido. Era imperativo que este le hubiese invocado alguna de las causales justas de despido establecidas en el artículo 112 de dicho cuerpo legal”. V. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) la Impetrante confunde las modalidades de violación de la ley, invocando la aplicación indebida y el error de hecho por apreciación erronea, modalidades que debió formulara de manera separada por la independencia de los cargos; b) si bien es cierto las normas citadas por el Recurrente formas parte del cuerpo legal sustantivo laboral (artículo 112 y 113 del Código del Trabajo), no especifica el párrafo y/o literal de los que contienen dichos preceptos, al que dirige su ataque, lo cual es indispensable, ya que cada uno de ellos hace referencia a distintas situaciones jurídicas; y, c) en el desarrollo del cargo reliza alegatos de instancia. VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MARIA FERNANDA CASTRO MENDOZA. COORDINADORA. EDGARDO CACERES CASTELLANOS. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los un días del mes de junio del dos mil dieciocho; certificación de la resolución de fecha ocho de mayo del dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación número 141-16. Firma y sello.-

OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÀNDEZ

RECEPTOR ADSCRITO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.

9