Sentencia CC-98-19 — Registro 13986
Resumen
En primera instancia se estimar la demanda por la vía del procedimiento ordinario para que se decrete la nulidad absoluta de una y actuaciones subsiguientes de sentencia de declaratoria de herederos ab intestato. Confirmado en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “9. La Sala de lo Civil al confrontar el segundo motivo de casación con la sentencia impugnada, no encuentra que el juzgador de instancia haya dado un alcance distinto a la norma, debido a que la norma cuestionada (artículo 89 del Código Civil), en principio permite que el ausente recupere sus bienes en el estado en que se encuentren, y si bien señala que respetando las enajenaciones, hipotecas y demás derechos reales constituidos legalmente en ellos, ello tiene lugar bajo el supuesto de que los actos se han producido con buena fe, y así lo declara cuando expresa que para toda restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe (artículo 89, párrafo segundo del Código Civil); y esto es así porque la buena fe se presume (artículo 724 Código Civil), no obstante el mencionado artículo 89 del Código Civil, en su segundo párrafo, aclara “salvo prueba en contrario”, y agrega en su último párrafo que “el haber sabido y ocultado, en este caso la existencia del ausente, constituye mala fe”, lo que conforma un vicio o fraude que despersonifica la buena fe en los términos concebidos por el artículo 723 del citado código. Por lo tanto, ha sido acertada la interpretación que el juzgador de instancia le ha dado al artículo increpado y no es procedente estimar el motivo casación. 10. Por disposición del artículo 726.1 del Código Procesal Civil, la Corte Suprema de Justicia estará vinculada por los motivos alegados por el recurrente en cuanto a la parte del fallo que resulte impugnada y a la cuestión jurídica concretamente planteada en el recurso. Respetando los límites anteriores, para resolver el recurso podrá emplear las normas y fundamentos jurídicos que estime aplicables al caso, aunque difieran de los señalados por los recurrentes. 11. Conforme lo establece el artículo 1586 del Código Civil en su preámbulo y numeral 2, en su parte conducente: “Hay nulidad absoluta de los actos o contratos: Cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos…” siendo en el caso de autos la ausencia de buena fe. Por su parte el artículo 1599 del mismo código, prevé que los efectos de la nulidad comprende también a los terceros poseedores de la cosa, objeto de acto o contrato nulo… y el artículo 2362 del citado cuerpo legal establece que la cancelación (de la inscripción) ya sea total o parcial, procede entre otros casos, cuando se declare la nulidad judicialmente, en todo o en parte del título en cuya virtud se haya hecho la inscripción, cuando judicialmente se declare la nulidad de la inscripción.12. De conformidad con el artículo 728. 1 del Código Procesal Civil, si no se estimare la casación por ningún motivo, la sentencia declarará no haber lugar al recurso. 13. Conforme lo dispone el artículo 221 del Código Procesal Civil, cuando sean desestimadas todas las pretensiones de un recurso de casación, se aplicará, en cuanto a las costas del recurso, lo dispuesto en cuanto al principio de vencimiento.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 221 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 721 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 728, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de noviembre del dos mil veintiuno, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO como Coordinadora, REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ y WILFREDO MENDEZ ROMERO designado ponente el segundo para el conocimiento y redacción de la sentencia del presente recurso de Casación, en la fecha supra indicada dictan la siguiente SENTENCIA: SON PARTES: El abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, (litisconsorte) quien actúa por sí y en su condición de representante procesal de la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIRES, y el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO quien actúan como representante procesal de los señores EDUBINDA BARAHONA GUILLEN y VIDAL BANEGAS VALDES (litisconsortes), ambos profesionales como recurrentes; LILI MARGOTH BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON Y NAIDYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON (REBELDES) como partes demandadas; y el abogado ALFREDO COREA BUSTILLO en su condición de representante procesal del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, como recurrido y parte demandante. OBJETO DEL PROCESO: “SE PROMUEVE DEMANDA POR LA VIA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD ABSOLUTA DE UNA SENTENCIA RECAIDA EN JUICIO DE DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA REGISTRADA EN EXPEDIENTE NUMERO: 01-2012, DE FECHA VEINTINUEVE (29) DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE (2013) DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE CHOLUTECA, Y ACTUACIONES SUBSIGUIENTES DE SENTENCIA DE DECLARATORIA DE HEREDEROS AB-INTESTATO DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE CHOLUTECA, EN FECHA UNO (1) DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL TRECE (2013), Y LA RESPECTIVA TRADICION DE DOMINIO, REPONIENDO LAS ACTUACIONES AL ESTADO INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL DEFECTO QUE LAS HAYA ORIGINADO Y SUS RESPECTIVAS INSCRIPCIONES, TANTO EN EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS DE COLON, COMO EL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD DEL DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA”, promovida ante el entonces Juzgado Segundo de Letras del departamento de Choluteca, por el abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Choluteca, departamento de Choluteca, quien actúa en representación del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, quien es mayor de edad, casado, labrador, hondureño, con domicilio en el Municipio de San Marcos de Colón, Departamento de Choluteca, contra los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, soltera, Maestra de Educación Primaria, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, NAIDYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, soltera, Maestra de Educación Primaria, y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, casada, Enfermera, todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en el Municipio de San Marcos de Colón, Departamento de Choluteca, y como litisconsortes los señores RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, mayor de edad casado, abogado, hondureño con domicilio en Choluteca, departamento del mismo nombre; EDUBINA BARAHONA GUILLEN, mayor de edad, casada, de oficios domésticos, hondureña, con domicilio en el caserío Las Delicias, aldea de San Francisco, jurisdicción de San Marcos de Colón, departamento de Choluteca y VIDAL BANEGAS VALDES, mayor de edad, soltero, Maestro de Educación Media, hondureño, con domicilio en la colonia Kennedy, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha dieciséis de noviembre del año del año dos mil dieciocho, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en el juicio de mérito, dicto sentencia CONFIRMANDO la dictada en fecha veinte de febrero del año dos mil diecisiete, por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, mismo que falló de la siguiente manera: “PRIMERO: ESTIMAR LA DEMANDA POR LA VIA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD ABSOLUTA DE UNA SENTENCIA RECAIDA EN JUICIO DE DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA DE FECHA 29 DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEPARTAMENTAL Y ACTUACIONES SUBSIGUIENTES DE SENTENCIA DE DECLARATORIA DE HEREDEROS AB INTESTATO DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEPARTAMENTAL EN FECHA UNO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL TRECE Y LA RESPECTIVA TRADICION DE DOMINIO, REPONIENDO LAS ACTUACIONES AL ESTADO ANTERIOR AL DEFECTO QUE LAS HAYA ORIGINADO Y SUS RESPECTIVAS INSCRIPCIONES TANTO EN EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS DE COLON COMO EN EL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD DE CHOLUTECA RESTITUCION INMEDIATA DE UN INMUEBLE; promovida por el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO en su condición de Representante Procesal del Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, contra los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, NAIDYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON; (Rebeldes los tres) y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ Representada por el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ,- E INCORPORADOS COMO LITIS CONSORCIO A LOS DEMANDADOS RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, Quien actúa en causa propia EDUVINDA BARAHONA GUILLEN Y VIDAL BANEGAS VALDEZ, Representados por el Abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO todos de generales ya conocidas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: Se Ordena a Restituir la existencia de vida al señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, en el sentido que se Anule la certificación del Acta de Defunción N 0615-2013-00035 ubicada en el folio 036 del tomo 00030 del año 2013, dejando subsistente la certificación del acta de nacimiento. 0615-1959-00431 ubicada en el folio 464 del tomo 00041 del año 1959 y para tal efecto líbrese Mandato Judicial al Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Marcos de Colon de este Departamento de Choluteca para su cumplimiento. TERCERO: Se Decreta la Nulidad Absoluta de la Sentencia Definitiva de la Declaración de Muerte Presunta Registrada en el expediente N. 01-2012 de fecha 29 de marzo del año 2013 promovida por los señores: LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y sus Actuaciones subsiguientes de la Sentencia de Declaratoria de Herederos Ab intestato con registro N: 28-2013 de fecha 01 de agosto del año 2013 promovida por los señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, conocida también como ALEYDA CALDERON RAMIREZ, en su condición de esposa, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, NAYDIS SOBEIDA BARAHONA CALDERON, Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, en su condición de hijos de todos los bienes derechos y acciones que al morir dejo su difunto esposo y padre respectivamente por muerte presunta del causante EUGENIO BARAHONA GUILLEN, dictada por el Juzgado Segundo de Letras Departamental de Choluteca en aquel entonces e inscrita bajo el asiento N. 68 del tomo 81 del Instituto de la Propiedad de esta ciudad de Choluteca; Así como la Tradición de Domini0o presentada por los Herederos ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, conocida también como ALEYDA CALDERON RAMIREZ, en su condición de esposa, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, NAYDIS SOBEIDA BARAHONA CALDERON, Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, en sus condición de hijos del Inmueble de sesenta (60) Manzanas ubicado en el sitio San Francisco Jurisdicción de San Marcos de Colon, siendo los límites siguientes: AL NORTE: Con propiedad que fue de don Francisco Rodríguez Amaya, hoy Remberto Betancourt y caserío el aguacate; AL SUR: Con el sitio llamado las trementinas; AL ESTE: con terrenos de Carmen Viuda de Espinal; AL OESTE: con lote de Cesar Barahona y propiedad del dicen, e inscrito dicho inmueble bajo el Asiento N. 58 del tomo 111 y quedando inscrito dicho traspaso a favor de los herederos bajo el N: 56 del tomo 1991 del Instituto de la Propiedad. CUARTO: Condena a Restituirles al Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN los inmuebles siguientes: 1) Inmueble inscrito bajo matricula N: 1589892 que corre a favor del señor RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ en Dación en Pago de una fracción de terreno ubicado en el sitio denominado comunidad de las Delicias, Aldea Maicillales Municipio de San Marcos de Colon, Departamento de Choluteca, con colindancias siguientes: AL NORTE: colinda con Propiedad de Sergio Solórzano y calle a san Francisco; AL SUR: Colinda con carretera los Hoyos; AL ESTE: colinda con carreteras a las trimentinas: AL OESTE: colinda con resto de la propiedad de herederos del señor Eugenio Barahona Guillen; que tiene una AREA DE NOVENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS ONCE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS (97,611.50 mts2); EQUIVALENTE A CATORCE MIL PUNTO VEINTISIETE VARAS CUADRADAS (14,000.27 vrs2) EQUIVALENTE A CATORCE (14) MANZANAS.- 2) Inmueble inscrito bajo Matricula N. 1589149, que corre a favor de EDUVINA BARAHONA GUILLEN de una fracción de terreno ubicado en la comunidad las delicias, Aldea de Maicillales, Municipio de San Marcos de Colon, Departamento de Choluteca el que colinda de la siguiente manera; AL NORTE: colinda con propiedad del señor Sergio Solórzano, calle de por medio y propiedad de Herederos Barahona; AL SUR: colinda con José Santos Martínez; AL ESTE: colinda con propiedad de Arnulfo Betancourt y Claudia Ponce; AL OESTE: Colinda con propiedad de Herederos Barahona Calderón el que una Área de NOVENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS DIEZ PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS (96,910.63) mts2) EQUIVALENTE A CIENTO TREINTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS (138,994.74) EQUIVALENTE a TRECE PUNTO NOVENTA MANZANAS (13.90 mzn).; 3) Inmueble Inscrito bajo Matricula N. 1589144 que corre a favor de VIDAL BANEGAS VALDEZ de una fracción de terreno ubicado en el sitio denominado la comunidad las delicias, Aldea de Maicillales, Municipio de San Marco de Colon, Departamento de Choluteca que limita AL NORTE: colinda con propiedad del señor Sergio Solórzano, AL SUR: colinda con propiedad de Tomas Montalván y José Santos Martínez; AL ESTE: colinda con fracción dada en Dación de pago al señor René Obdulio Guandique Ortiz; AL OESTE: Colinda con propiedad de Cesar Barahona que tiene una Área DIECINUEVE PUNTO CUARENTA Y SEIS MANZANAS (19.46mzn). QUINTO: Se condena a los Demandados al pago de las costas causadas, en base al principio de vencimiento que se dejó explicado en los fundamentos de derechos de esta resolución. SEXTO: Contra esta Sentencia podrá interponerse Recurso de Apelación ante el Tribunal de Apelación respectivo. SEPTIMO: Que una vez notificada y firme que sea la presente sentencia definitiva se proceda por parte de la Secretaria del Juzgado a dar cumplimiento a lo ordenado en el artículo 202,441.2 y 480.1 del Código Procesal Civil. Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo. NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: El recurrente, a quien se le admitió el segundo motivo, abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, manifiesta que este segundo perjuicio se encuentra autorizado por el artìculo 719 numeral segundo del Còdigo Procesal Civil, señalando la norma cuya infracción sustenta el motivo es la interpretación errónea del artìculo 89 del Còdigo Civil. El impetrante al pretender una explicación del motivo básicamente expone que: En el numeral SEXTO del acápite FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA MOTIVACIÓN, el Tribunal de Alzada procede a transcribir el artículo 89 del código civil que establece que “Si el ausente se presentare o sin presentarse se prueba su existencia, recobrara sus bienes en el estado que se hallare subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas, y demás derechos reales, constituidos legalmente en ellos. Para la restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe, salvo prueba en contrario. El haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido, o su existencia, constituye mala fe.” Si se confronta el fallo con la norma jurídica aplicada por el Ad quem se desprende sin dificultad que de la norma supra se ha hecho derivar consecuencias no contempladas en la Ley. En efecto la norma jurídica aplicada al caso subjudice a lo más que contempla es que si se presentare o se prueba la existencia del supuesto difunto, este recobrará sus bienes PERO en el estado en que se hallaren, por lo tanto quedan válidas y no pierden su efecto legal las enajenaciones y demás derechos reales constituidos sobre los bienes que fueron del presunto difunto; Este límite legal no es respetado por el fallo impugnado ya que en vez de limitarse a que los bienes del presunto difunto vuelvan su patrimonio, se extiende a decretar la nulidad de las tradiciones de dominio y sus respectivos asientos registrales, volviendo la cosas al estado anterior, aspecto que no está contemplado en la norma jurídica que la misma Corte aplica para confirmar el fallo dictado en primera instancia. Es decir que la decisión judicial de devolver al presunto difunto todos sus bienes y para ello decretar la nulidad de las transacciones recaídas en los bienes inmuebles y sus respectivos asientos registrales, constituye una disposición que no está contemplada en la misma norma legal que invoca para basar o justificar el fallo, es más representa un exceso no regulado por la norma en cuestión por lo que se puede afirmar que ha hecho derivar consecuencias no previstas en la ley por lo que si bien es la norma aplicable ya que el presunto difunto no lo está, este debe recibir los bienes en el estado en que se encuentren como así lo manda la norma legal que el Ad quem -aplica al caso subjudice. TERCERO: Manifiesta la parte recurrida al contestar los motivos que: “Alegan los recurrentes en uno de los motivos que invocan que la Sentencia recurrida de segunda instancia no fue suficientemente motivada ni se probó la mala fe que existió en el procedimiento, tanto de establecer la muerte presunta del Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN hasta que el apareció físicamente, antes de que inscribieran las Escrituras a que se refiere la Sentencia de la Corte de Apelaciones, en las cuales tanto el Abogado demandado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, como EDUBINDA BARAHONA GUILLEN, VIDAL BANEGAS VALDEZ Y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, estos adquirieron sus Lotes indistintamente de la propiedad que pertenece legalmente a mi representado el Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, y por consiguiente no necesita ninguna motivación porque es de sentido común que al aparecer la persona declarado presuntamente MUERTO, y que los supuestos Compradores sabiendo la existencia de su Hermano, Suegro y Esposo de su Representada, y el Apoderado Legal del que se adjudicó parte de la propiedad del muerto presunto, el solo hecho de haber pretendido inscribir las Escrituras en forma rápida y como se dice popularmente a mata caballo, precisamente cuando supieron de la presencia del dueño de la propiedad, éste extremo no necesita motivación alguna para establecer en forma clara y meridiana la mala fe que exige la Ley para retrotraer todas las actuaciones que se habían efectuado en perjuicio de la propiedad del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, pues consta en el proceso de segunda instancia las respectivas Escrituras de todos los compradores de Lotes que no son personas ajenas al conocimiento de saber de la existencia del Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN.- Estos extremos constituye sin más probanza la mala fe que contempla el párrafo tercero del Código Civil vigente, porque a contrario sensus, si tales personas Abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ Apoderado Legal de los demandados en todos los trámites de Declaratoria de Muerte Presunta, Declaratoria de Herederos y Escrituraciones como fueron confesados por los otros demandados quienes manifestaron que lo hicieron aconsejados por su Apoderado Legal, EDUBINDA BARAHONA GUILLEN hermana de Padre y Madre del Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN; VIDAL BANEGAS VALDEZ yerno de EUGENIO BARAHONA GUILLEN y Esposo de LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, actuaron de mala fe al saber que el dueño de las Propiedades se encontraba en el país, hubiesen desvanecido su mala fe si lo hubieran ido a buscar y arreglar con el cualquier situación pero no lo hicieron, y en el juicio hasta tuvieron la ozades de decir que no lo conocían. Por otro lado, en la tramitación de la Muerte Presunta, el Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, la Sentencia tanto de Primera y Segunda instancia se encuentran bien fundamentadas en Decretar la NULIDAD del referido tramite, ya que se probó los extremos del Artículo 84 reformado del Código Civil, en el sentido de que el presunto difunto, o sea mi representado EUGENIO BARAHONA GUILLEN no ha cumplido aún Sesenta (60) Años que exige tal disposición sustantiva”. CUARTO: En fecha veintiséis de agosto de dos mil veintiuno, esta la Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala de lo Civil, profirió AUTO IRRECURRIBLE mediante el cual declaro: “1) La inadmisión del recurso de casación en sus cuatro motivos, interpuesto y formalizado por el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, en la condición con que actúa. 2) La inadmisión de los motivos primero y tercero del recurso de casación interpuesto y formalizado por el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANNO en la condición con que actúa. 3) La admisión del segundo motivo de casación interpuesto y formalizado por el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO en la condición con que actúa. 4) Señálese audiencia de vista para el día jueves 28 de octubre del 2021 a las 10:30 a.m. para la celebración de la misma, la cual se llevará a cabo en el Salón de Prensa del Poder Judicial.” Posteriormente mediante proveído de fecha veinte de septiembre de dos mil veintiuno, se señaló nueva audiencia de vista para el día martes 2 de noviembre de 2021 a las 10.30 a.m., misma que se llevó a cabo en el día y hora señalado, en donde el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO manifestó, según relación sucinta, que las sentencias reconocían que al señor Barahona, se le devolvieran sus bienes al estado en que se encontraban antes de la declaratoria de herederos ab-intestato. Sus representados son terceros adquirentes de los inmuebles del señor Barahona. El segundo motivo está autorizado por el artículo 719.2 del Código Procesal Civil, por infracción del artículo 89 del Código Civil, que habla sobre el ausente. El presunto muerto tiene derecho a recuperar sus bienes en el estado en que se hallen. El ad quem aplicó dicha norma, pero se extralimitó y ya el artículo 17 del Código Civil, establece que a la ley no se le pueden atribuir otro sentido, el artículo 89 del Código Civil establece que los bienes se recobran en el estado en que se encuentren. La sentencia del ad-quem anula los asientos registrales y afecta a sus representados, quienes adquirieron en su condición de terceros de buena fe los inmuebles que fueron del presunto muerto. Solicitó que se estimara el recurso y se casara la sentencia recurrida, dictando una nueva sentencia, respetando las enajenaciones hechas a favor de sus representados, de acuerdo al artículo 89 del Código Civil. El abogado ALFREDO COREA BUSTILLO expresó que la sentencia impugnada confirma la dictada por el a-quo, quien ha citado correctamente la ley (art.89 de Código Civil), ya que no existe interpretación errónea de la ley, el ad-quem basa su fallo en la ley y en un sentido lógico y gramatical establecido en el párrafo tercero y el casacionista lo oculta. Al presentarse el ausente, el acto de enajenación fue posterior a la acreditación de su existencia, o sea, los poseedores conocían la situación del señor Barahona. Al haberse probado la mala fe de los adquirentes, es que los tribunales anulan las tradiciones e inscripciones registrales, por eso considera que la sentencia del ad-quem está apegada a derecho. Por su parte el abogado RENE OBDULO ORTIZ, manifestó que, a pesar de no habérsele admitido ningún motivo de casación, pretende demostrar que ha sido mal interpretado el artículo 89 del Código Civil, cuando el ad-quem establece que para toda restitución serán considerados los demandados poseedores de buena fe. La mala fe no trasciende a los terceros adquirentes de los bienes del ausente. (que se consideran poseedores de buena fe) solo abarca a sus herederos. Las ventas se hicieron mucho antes de que se supiera de la existencia del ausente, las tradiciones se hicieron en el proceso de que él regresara al país, ya que tenía unos embargos por alimentos. A igual razón, igual derecho, la sentencia que se dicte debe abarcar a todos los demandados. QUINTO: En fecha seis de agosto de dos mil quince, el abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, actuando en nombre y representación del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, presentó ante el Juzgado Segundo de Letras departamental de Choluteca DEMANDA POR LA VIA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD ABSOLUTA DE UNA SENTENCIA RECAIDA EN JUICIO DE DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA REGISTRADA EN EXPEDIENTE NUMERO: 01-2012, DE FECHA VEINTINUEVE (29) DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE (2013) DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE CHOLUTECA, Y ACTUACIONES SUBSIGUIENTES DE SENTENCIA DE DECLARATORIA DE HEREDEROS AB-INTESTATO DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEPARTAMENTAL DE CHOLUTECA, EN FECHA UNO (1) DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL TRECE (2013), Y LA RESPECTIVA TRADICION DE DOMINIO; REPONIENDO LAS ACTUACIONES AL ESTADO INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL DEFECTO QUE LAS HAYA ORIGINADO Y SUS RESPECTIVAS INSCRIPCIONES, TANTO EN EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS DE COLON, COMO EN EL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD DEL DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, RESTITUYENDO COMO MEDIDA INMEDIATA EL INMUEBLE DE LEGITIMA PROPIEDAD DE SU REPRESENTADO, QUE DERIVADO DE LA SENTENCIA DE DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA FUE TRANSFERIDO A LOS DEMANDADOS COMO HEREDEROS AB-INTESTATO DE MI REPRESENTADO, QUIEN SE ENCUENTRA VIVO; demanda que se promueve contra los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, mayor de edad, soltera, Maestra de Educación Primaria, portadora de la tarjeta de identidad No.0615-1985 01437; JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, portador de la tarjeta de identidad No.0615-1987-00243; NAIDYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, quien es mayor de edad, soltera, Maestra de Educación Primaria, portadora de la tarjeta de identidad No.0615-1984-00984; ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, quien es mayor de edad, casada, Enfermera, portadora de la tarjeta de identidad No.0615-1965-00135; todos hondureños, con domicilio en la Aldea de San Francisco, Municipio de San Marcos de Colón, departamento de Choluteca, fundando la demanda principalmente en los hechos siguientes: HECHOS 1. “Según consta en el expediente número: 01-2012, el cual obra en los archivos del Juzgado Segundo de Letras Departamental de Choluteca, en fecha nueve (9) de marzo del año dos mil doce (2012), los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, hijos de mi representado EUGENIO BARAHONA GUILLEN, promovieron SOLICITUD DE DECLARATORIA DE PRESUNCIÓN DE MUERTE de mi representado, por conducto de su representante procesal el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, argumentando los peticionarios que el veinte (20) de febrero de mil novecientos noventa y uno (1991), la madre de los demandantes de presunción de muerte, la hoy también demandada señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, presentó DEMANDA DE ALIMENTOS contra EUGENIO BARAHONA GUILLEN, a quien le nombraron Curador Ad-Litem, se hicieron publicaciones por radio y periódico, pegándolos en la Alcaldía de San Marcos de Colón, y nunca apareció para contestar la demanda, y que desde la fecha en que se fue, nunca han tenido comunicación con su padre desconociendo su paradero, si está vivo o muerto. LO CIERTO ES QUE CUANDO SE FUE POSEIA UNA MUY BUENA PROPIEDAD, LA CUAL SE ENCUENTRA EN COMPLETO ABANDONO, y argumenta el representante procesal: y mis representados venden sus pastos, porque no existe otro pariente con mejor derecho que ellos, Y QUE LO CIERTO QUE LOS MUEVE A PRESENTAR ESTA DEMANDA DE MUERTE PRESUNTA, ES EL HECHO DE QUE SU PADRE HAYA DEJADO ABANDONADO UN INMUEBLE DE MUCHO VALOR. Y continúa el Libelo argumentando como hecho.- Mis representados han llamado a parientes y amigos en los Estados Unidos, porque parece que él se había ido para allá, pero nadie da residencia de él, lo han buscado en Nicaragua y El Salvador, y nadie les da razón, además han hecho una búsqueda minuciosa en Facebook, han dejado Mensajes, pero no tienen ninguna Noticia de él, y hoy con mucho pesar han decidido presentar esta Demanda, porque se cansaron de esperarlo y de no saber nada de él, y quitarse la idea de que el todavía podría vivir, puesto que no existe ni ha existido ninguna comunicación o indicio de que él se encuentre con vida hasta la fecha, y anunciaron como Medios de Prueba para acreditar los hechos anteriormente relatados, y que fueron consignados en el Libelo de Declaratoria de Muerte presunta, Partidas de Nacimiento de JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, Partida de Nacimiento de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, Acta de Matrimonio de EUGENIO BARAHONA GUILLEN Y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, Copias de Expediente 502 de fecha veinte (20) de Febrero de mil novecientos noventa y uno (1991) de Demanda de Alimentos, y Copias de la Escritura Pública de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, y como Prueba Testifical la Información Sumaria de JULIO CESAR ESTRADA, OLMAN ROMEO VARELA CALDERON, MARCIA MAGDALENA GARCIA BENITEZ Y SANTOS LINO PORTILLO”. 2. En la referida Solicitud de Muerte por Presunción, mediante auto de fecha quince de marzo del año dos mil doce, emitido por el Juzgado Segundo de Letras Departamental, resolvió que previo al trámite de la demanda de muerte presunta, pidió que los solicitantes acreditarán que efectivamente se le nombró Curador Ad-Litem al fallecido presunto cuando se le demandó por alimentos, a lo que el respectivo representante procesal manifestó por escrito, que no se le nombró Curador Ad-Litem y sólo se le embargó el lote de terreno y que nunca compareció a contestar la demanda. Es meritorio señalar, que en la copia de la demanda de alimentos aportada como prueba documental por los demandantes, piden autorización para venta de pasto la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, a través de su apoderado legal, en la cual asegura, que en vista de que el demandado vive en los Estados Unidos, y no pasa alimento a sus hijos, es que solicitan la referida autorización, ver folio 18, con lo que se desvanece el argumento de que desconocían el paradero del demandado de muerte presunta, y que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 89 párrafo último del Código Civil vigente, el haber sabido y ocultado la verdadera existencia del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, por parte de sus hijos y esposa, es constitutiva de mala fe, por lo que devienen en la obligación de devolver el Inmueble restituyéndoselo al Señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, libre de todo gravamen, y con el pago de sus frutos civiles de rentas percibidas por pasto y cortes de árboles maderables. 3. Ante tales argumentos, y mediante sentencia fecha veintinueve (29) de marzo del año dos mil trece (2013), el Juzgado Segundo de Letras Departamental de Choluteca, dictó sentencia definitiva en la solicitud de declaratoria de muerte presunta, promovida por LILY MARGOTH Y JOEL ANTONIO, ambos de apellido BARAHONA CALDERON, en la cual declaró como hechos probados los siguientes: Primero: Que se dio audiencia al Ministerio Público, y este pidió que se tomara la prueba ofrecida y las publicaciones ordenadas por la ley. Segundo: Que se ordenaron las publicaciones de ley en el Diario Oficial del Estado, dando cuenta de la desaparición del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN. Tercero: Que los familiares de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, en el caso su esposa ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ y sus hijos JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON Y LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, desde hace veinte años desapareció y no han vuelto a tener noticias de él, hecho que según la sentencia fue probado con la declaración de los testigos OLMAN ROMERO VARELA CALDERON, SANTOS LINO PORTILLO Y MARCIA MAGDALENA GARCIA BENITEZ, y la presunción de la ausencia que se inicia con la solicitud de nombramiento de Curador Ad-Litem en la DEMANDA DE ALIMENTOS que le promoviera su esposa por sí y en representación de sus hijos menores en aquel tiempo (cabe aclarar que no hubo tal nombramiento de Curador Ad-Litern), pues como lo manifestó el representante procesal de los solicitantes de muerte presunta, éste argumentó que sólo fue que se decretó el embargo de la propiedad del demandado, y en la parte dispositiva el juzgado, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 83, 84, 85 y 87 del Código Civil y demás disposiciones procesales FALLO DECLARANDO CON LUGAR la solicitud de declaratoria de muerte presunta, y declaró como fecha probable de la muerte del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, treinta de enero de mil novecientos noventa y uno, disponiendo además, que esta resolución se dicta sin perjuicio del contenido del artículo 89 del Código Civil, que establece: que si el ausente se presentare o sin presentarse se prueba su existencia, recobrará sus bienes en el Estado en que se hallaren....., para toda restitución serán considerados los demandados, su aptitud de mala fe, el hecho de haber sabido y ocultado la verdadera existencia del declarado muerte por presunción. 4. La referida sentencia de declaratoria de muerte presunta antes referida, fue inscrita al margen del acta de nacimiento número: 00431 en el tomo 00041, folio No.0464 del año 1959, que en su anotación marginal segunda establece y dice: DEFUNCION: EUGENIO BARAHONA GUILLEN, falleció por muerte presunta según sentencia del Juzgado de Letras Departamental de Choluteca, con fecha 29-03-2013, fecha probable de muerte 30-01-1991, San Marcos de Colón, 10-05-2013; tal como se acredita con la certificación del expediente de vida de nacimiento número: 42796260, extendido por el Registro Nacional de las Personas del Registro Civil Municipal del Municipio de San Marcos de Colón que a la presente se acompaña. 5. Una vez que se registró la referida sentencia, se emitió la respectiva Certificación de Acta de Defunción de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, cuyos datos relevantes, aparece edad: 31 años, identidad: 0615-1959-00431; datos de defunción: Las Delicias, San Marcos de Colón, Choluteca, Honduras; fecha de defunción: 30 de enero de 1991; permiso de entierro: Fecha: 30 de noviembre de 1999; lugar ignorado. 6. Una vez consumada la declaración de muerte presunta, debidamente Certificada por el Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Marcos de Colón, Departamento de Choluteca, los demandados Litisconsorcios ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, promovieron ante el Juzgado Segundo de Letras Departamental de Choluteca, solicitud de DECLARATORIA DE HEREDEROS AB-INTESTATO, los cuales fueron declarados como tales de los bienes, derechos y acciones que al morir dejó su difunto padre el causante EUGENIO BARAHONA GUILLEN, concediéndoles la posesión efectiva de la herencia, sin perjuicio de otros herederos de mejor o igual derecho, mediante sentencia de fecha uno de agosto del año dos mil trece, la cual fue inscrita bajo asiento número: SESENTA Y OCHO (68) del tomo: OCHENTA Y UNO (81) del Registro de Sentencias que al efecto lleva el Instituto de la Propiedad del Departamento de Choluteca, haciendo la respectiva TRADICIÓN DE DOMINIO del inmueble de legitima propiedad del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, ubicado en el "SITIO DE SAN FRANCISCO", jurisdicción del Municipio de San Marcos de Colón, reducido a una extensión superficial de sesenta manzanas (60.00 Mzs.), siendo los límites originales de dicho lote los siguientes: AL NORTE: con propiedad que fue de don Francisco Rodríguez Amaya, hoy Remberto Betancourth y Caserío El Aguacate; AL SUR: Con el sitio llamado Las Clementinas; AL ESTE: Con terrenos de Carmen Viuda de Espinal; y AL OESTE: Con lote de César Barahona y propiedad del dicen.- Inscrito bajo asiento número: CINCUENTA Y OCHO (58) del tomo: CIENTO ONCE (111) del Registro que al efecto lleva el Instituto de la Propiedad del Departamento de Choluteca, a favor del declarado muerto presunto EUGENIO BARAHONA GUILLEN; y cuya TRADICIÓN DE DOMINIO se operó a favor de ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ como esposa, NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON como hijos, bajo asiento número: CINCUENTA Y SEIS (56) del tomo: MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO (1991) del Registro que al efecto lleva el Instituto de la Propiedad, Hipotecas y Anotaciones Preventivas del Departamento de Choluteca. CAUSAS DE NULIDAD DE LA SENTENCIA DE MUERTE PRESUNTA Y ACTUACIONES SUBSIGUIENTES. De conformidad a lo que dispone el artículo 11 del Código Civil, las leyes que interesan al orden público y a las buenas costumbres, no podrán eludirse, ni modificarse por convenciones de los particulares, pero podrán renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que solo miren al interés individual del renunciante, y que no esté prohibida su renuncia. De tal disposición legal, nuestro Código Civil en su Capítulo 2, regula lo que es la muerte por presunción, estableciendo en su artículo 83, que cuando una persona desaparezca del lugar de su domicilio, ignorándose su paradero, se mirará el desaparecimiento como mera ausencia.- Esta consiste en la separación de una persona de su domicilio, ignórese o no su paradero, pero dejando un apoderado que la represente en sus negocios; significa pues que la mera ausencia tiene como característica, que en dicho periodo, es decir, el tiempo de separación de su domicilio, el ausente está representado. Otro de los periodos que distingue nuestra legislación civil, es de la ausencia propiamente dicha, la cual ocurre cuando se ignore el paradero del desaparecido, y este no ha dejado quien lo represente en sus asuntos, en este sentido, los bienes que constituyen la propiedad del ausente, pueden considerarse abandonados, y ante tal situación, la ley debe velar por ellos, no sólo en interés del ausente, sino también de los terceros a quienes la falta de administración puede perjudicar. Es así como el artículo 535 del Código Civil, en protección de ese derecho patrimonial, contempla que se proceda al nombramiento de Curador de los bienes del ausente, ya que concurren las circunstancias de que no se sabe el paradero del ausente, o que ha dejado de estar en comunicación con los suyos, y la falta de comunicación se origine en perjuicios graves, tanto al mismo ausente como a terceros, y no habiendo constituido procurador o representante, o habiendo constituido solo para casos o negocios especiales, es que procede, no la declaración de la presunción de muerte, sino el nombramiento de Curador de Bienes, que es lo que documentalmente y mediante información sumaria se ha establecido en la solicitud de muerte presunta, violentándose consecuentemente y prescindiendo en lo absoluto de las normas esenciales del procedimiento, siempre que por esa causa se haya producido indefensión, y el incumplimiento de los requisitos contemplados por las leyes con relación a los actos procesales, da lugar a su nulidad. Cabe destacar, que los plazos que deben transcurrir para que pueda pedirse la muerte presunta conforme la reforma al artículo 84 del Código Civil, por Decreto No.180-89, del siete de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, no bastará que transcurran cinco años desde las últimas noticias habidas del ausente, si es que las hay, o que hayan transcurrido cinco años desde su desaparición.- En cuanto a este último extremo también se requiere que transcurridos estos cinco años, el ausente haya cumplido sesenta años; si tomamos en consideración que EUGENIO BARAHONA GUILLEN, nació el trece de diciembre del año mil novecientos cincuenta y nueve, al momento de solicitar la Declaración de Muerte Presunta, en fecha nueve de marzo del año dos mil doce, por parte de los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON; el padre de estos solo tenía la edad de cincuenta y tres años, y si la ausencia de éste data dos años antes de la presentación de la Demanda de Alimentos por parte de la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, como esposa y madre de NAYDIS SOBEYDA, LILY MARGOTH Y JOEL ANTONIO, todos de apellidos BARAHONA CALDERON, la cual fue promovida el veinte de febrero del año mil novecientos noventa y uno, el declarado muerto por presunción solo contaba con la edad de treinta y dos años, en conclusión, no pudo haberse dictado sentencia de declaratoria de muerte presunta, ya que no cumplía con el requisito exigido para tal declaración, pues tuvieron que esperar que cumpliera los sesenta años el ausente, para presumir su Muerte, pues ninguna noticia que presumiera su muerte fue acreditada por los peticionarios en dicho trámite, como ser la noticia, por ejemplo: que fracasaron varios hondureños en un siniestro donde se presumía residía el ausente, o que en el avión en que viajaban varios hondureños, se accidentó y no han identificado sus cadáveres, y que también se presumía viajaba el ausente, estas son las noticias que documentalmente aunada a la información testifical sumaria pueden ser acreditativas del suceso que haga presumir la muerte, en estos casos el plazo es menor a los cinco años para solicitarla, pero debidamente acreditado el extremo alegado, pero los testigos deben declarar acerca de las gestiones que practicaron en el lugar donde se encontraba el ausente en los últimos años, no es el solo simple hecho de que residía en un determinado lugar y que desde hace varios años no lo ven porque viajó al extranjero, eso no es una noticia acreditativa para llegar a una sentencia de presunción de muerte, significa pues, que si alguien viaja a Estados Unidos, y no lo volvieron a ver en su comunidad, no basta este testimonio para llegar a dicha declaración de Presunción de Muerte; razón por la cual y en vista de que la sentencia fue dictada sin el cumplimiento de los requisitos contemplados por las leyes con relación a los actos procesales, da lugar a su nulidad, pues se ha prescindido de las normas esenciales del procedimiento y que por esa causa ha producido indefensión al declarado muerto por presunción, y como la nulidad de la sentencia de muerte de presunción recaída en el juicio antes referido, y existiendo una conexión entre los procesos iniciados por la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, de DEMANDA DE ALIMENTOS y la DECLARATORIA DE HEREDEROS y de MUERTE PRESUNTA, se solicita la acumulación de los referidos procesos, y la integración de las referidas personas a la presente demanda como litis consorcio necesario, en base a las disposiciones contenidas en el artículo 69 del Código Procesal Civil. QUE COMO MEDIDA URGENTE E INMEDIATA SE ORDENE EN AUTOS LA RESTITUCION DE UN INMUEBLE, CONCEDIENDO POSESION MATERIAL AL MISMO. Habiéndose dictado sentencia definitiva de Declaratoria de Muerte Presunta por ese Juzgado, en fecha veintinueve de marzo del año dos mil trece, estableciéndose en la parte dispositiva de la sentencia en su numeral 3), que esa sentencia se dictaba sin perjuicio del contenido del artículo 89 del Código Civil, solicito que habiéndose presentado ante este Juzgado mi representado EUGENIO BARAHONA GUILLEN, con fundamento en la referida sentencia y lo dispuesto en el artículo 89 del Código Civil, se solicita como medida urgente LA RESTITUCION y consecuentemente la concesión de posesión material del lote de terreno de legítima propiedad del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, consistente en: Un lote de terreno ubicado en el "SITIO DE SAN FRANCISCO", jurisdicción del Municipio de San Marcos de Colón, reducido a una extensión superficial de sesenta manzanas (60.00) Mzs.), siendo los límites originales de dicho lote los siguientes: AL NORTE: con propiedad que fue de don Francisco Rodríguez Amaya, hoy Remberto Betancourth y Caserío El Aguacate; AL SUR: Con el sitio llamado Las Clementinas; AL ESTE: Con terrenos de Carmen Viuda de Espinal; y AL OESTE: Con lote de César Barahona y propiedad del dicen; El que obra inscrito Bajo Asiento Número: CINCUENTA Y OCHO (58) del Tomo: CIENTO ONCE (111) del Registro de la Propiedad, Hipotecas y Anotaciones Preventivas que al efecto lleva el Instituto de la Propiedad del Departamento de Choluteca, y del cual se efectuó tradición de dominio a favor de los demandados, quienes a sabiendas de la existencia de su padre, de mala fe lo declararon Muerte por presunción, lo que significa que deberá ser restituido sin ninguna limitante. SEXTO: En fecha treinta de septiembre de dos mil quince, el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, actuando en su condición de representante procesal de la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, dio contestación a la demanda de la forma siguiente: HECHOS 1. El hecho primero de la demanda es cierto, aunque no en su totalidad, ya que manifiesta el abogado en el renglón cinco de su libelo la expresión "hijos de mi representado Eugenio Barahona Guillen", y ese hecho no es cierto, ya que dicho señor no puede otorgar poder alguno porque según sentencia recaída en el expediente 01-2012, presentado por el abogado demandante fue declarado muerte presunto, por lo tanto no tiene capacidad para otorgar poder, ya que el fin de la persona humana es la muerte sea esta real o presunta, vale la ilustración al caso, los comentarios hechos por el ilustre jurista hondureño Q.D.D.G., Reynaldo Cruz Amador en su libro Manual de las Personas y Derecho de Familia 3° Edición corregido y actualizado página 10 "II.- FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS NATURALES. CLASES DE MUERTE. Actualmente nuestro derecho solo considera la muerte natural, pues suprime la muerte civil. La persona termina con la muerte natural dice el Art. 81. La muerte natural es la cesación de los fenómenos que constituyen la vida. Puede ser real o presunta. Muerte real es aquella que su ocurrencia consta, cualquiera sea la causa que la determina (vejez, enfermedad, accidentes) produce el efecto de extinguir la personalidad natural. Muerte presunta es la declarada por el juez respecto de un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si vive o no", Por lo tanto legalmente hablando no tiene poder para comparecer en juicio. 2. El hecho segundo de la demanda también es cierto a medias, ya que el comentario que hace el abogado demandante es totalmente alejado de la verdad, y pretende sorprender a la señora juez poniendo expresiones que mi representado nunca sostuvo en todo el trámite de la muerte presunta y si bien es cierto en otro proceso pudo haber expresado las frases en referencia, eran porque en aquel momento albergaba la esperanza de que viviera, regresara o se comunicara, ya que una madre desesperada con tres hijos que mantener, recurriría a cualquier medio licito para proporcionar alimentos a sus hijos, incluyendo una demanda de alimentos y pedir una pensión provisional y esto no está penado por la ley. 3. El hecho tercero de la demanda es cierto solo que nuevamente de forma parcial, ya que el abogado demandante (sin poder), en los tres últimos renglones de este numeral manifiesta: "para toda restitución serán considerados los demandados, su actitud de mala fe, el hecho de haber sabido y ocultado la verdadera existencia del declarado muerto por presunción", y esto último es un comentario personal del abogado demandante, ya que la sentencia no lo dice, y tampoco lo manifiesta de esa manera la ley; además, la ley requiere que hayan trascurrido 5 años desde la ultimas noticias habidas del causante, a falta de estos cinco años de su desaparición, si al expirar dicho plazo hubiera cumplido el causante 60 años, y las demanda de alimentos ya tenían mucho más de cinco años de haberse presentado, razón por la cual es procedimiento es legal y correcto.4. El hecho cuarto de la demanda para los efectos del presente proceso de declaración de muerte presunta es irrelevante emitir cualquier comentario, aun si sea cierto. 5. El hecho quinto al igual que el anterior es irrelevante y lo aceptamos como cierto. 6. El hecho sexto también es irrelevante al caso que nos ocupa y lo aceptamos como cierto. SUPUESTAS CAUSAS DE NULIDAD DE LA SENTENCIA DE MUERTE PRESUNTA Y ACTUACIONES SUBSIGUIENTES. En el hecho séptimo de la demanda, el apoderado demandante cita el artículo 11 del Código Civil, y su comentario no es una novedad ya todos los conocemos, pero lo lamentable es la forma en que el colega pretende o trata de analizar en ese mismo hecho el artículo 83 del Código Civil, en el cual nuevamente pretende confundir y engañar al juzgador y de mala fe, no lo copia tal como está redactado; el referido artículo, en su parte final establece: "... y la representaran y cuidaran de sus intereses, sus apoderados o representantes legales.", esto quiere decir, que debió de nombrar uno o varios apoderados o tener representantes legales, pero el ausente nunca nombro apoderado o representante legal, y como no era menor de edad no podían sus padres representarlo, de ahí, que bien se le pudo nombrar un curador de bienes, o si ya habían trascurrieron los cinco años de su ausencia, declararlo muerto presunto, que fue el caso que ocurrió; ya que se habían ausentado más de 20 años; más bien mis representados se tardaron para declararlo muerte presunto, todo porque albergaban la idea que pudiera estar vivo, pero como trascurrió el tiempo y nunca se pudo dar con el paradero del ausente, y este tampoco se comunicó con sus familiares, ni dio señales de vida, hubo que declararlo muerto presunto; pero de ser cierto que el ausente está representado, como dice el abogado demandante, ¿porque ese representante no apareció a manifestar que estaba vivo?; y así oponerse a la declaratoria de muerte por presunción, ya hoy que se agotó todo trámite legal de declaratoria de muerte presunta, lo que cabe es que se persone al mismo expediente donde se tramito la misma y pruebe su existencia real. Continua el demandante (sin poder), en este mismo hecho SÉPTIMO y nos dice: "...otro de los periodos que distingue nuestra legislación civil es de la ausencia propiamente dicha,..." y lo relacionó con el artículo 535 del Código Civil; haciendo supuestamente un análisis de dichos artículos; esta forma de interpretación de la ley es antojadiza y aberrante, solo cabría en la mente del abogado demandante, para poder ilustrar al abogado sobre este negocio jurídico; se hace necesario trascribir a continuación el artículo 84 del Código Civil, ya reformado, que establecía: "trascurrido diez años desde que desapareció el ausente o se recibieron las ultimas noticias de él, u ochenta desde su nacimiento se declarará la presunción de muerte a instancia de parte interesada, fijándose como día presuntivo de la muerte, el último día del primer año, contado desde la fecha de la última noticia...", pero como este artículo ya fue reformado como así lo he citado anteriormente, hoy solo son necesarios que hayan trascurrido cinco años de que haya desaparecido el ausente o de que se recibieron las últimas noticias de él, aquí viene el porqué de la ilustración, u ochenta años de su nacimiento, ya en el artículo reformado solo es necesario que haya cumplido sesenta años y no ochenta, pero como había hace más de veinte años, desaparecido el ausente, razón por la cual al no saber noticias de él, no era necesario nombrarle curador de bienes, si no que declarar la muerte presunta, tal como se hizo y manda la ley, y no, nombrarle curador de bienes, debido al largo tiempo de su ausencia (20 años), sin tener noticias de él. Cuando el demandante analiza de manera antojadiza el artículo 84 del Código Civil reformado, no logra comprender que lo que la ley nos dice, y es que si solo tiene tres años de haberse ausentado pero ya cumplió sesenta años de vida, también procede la declaratoria de muerte presunta, no es necesario que tenga cinco años de desaparecido y haber cumplido a la vez sesenta años de existencia, pensar lo contrario, sería un análisis descabellado, ya que si un joven de veintiún (21) años se ausenta y no se tiene noticias de él, tendríamos que esperar treintainueve (39) años, para declararlo muerto presunto, ya que hasta ese momento estaría cumpliendo sesenta años de vida, y pensar de esta manera seria una barbarie imposible de compartir por cualquier persona pensante y peor un profesional del derecho. Lo que sucede es que el abogado demandante (sin poder), pretende a su manera crear una nueva forma y trámite para la declaratoria de muerte presunta, hecho este que de acuerdo a la ley es imposible, además en el caso que nos ocupa, con las pruebas aportadas en el proceso el señor juez llego a la libre convicción de que el ausente había que declarar su muerte presunta, cabe señalar que se hicieron las publicaciones de la sentencia tal como lo manda la ley, para que cualquier interesado, ya sean sus padres, hermanos, tíos o sobrinos, si conocían de que se estaba tramitando la muerte presunta de su pariente, se personaran e impugnaran dicha declaración; pero ellos también daban por muerto a su pariente; ya para terminan la contestación de los hechos en que se infunda la demanda, debo referirme señor juez, que hasta este momento el demandante, no ha señalado ni un tan solo vicio de nulidad, ya que la sentencia fue publicada tal como manda la ley, para que cualquier interesado compareciera ante el tribunal y desvirtuar los hechos alegados en la solicitud de muerte presunta, por ello tampoco hay indefensión; por otra parte el demandante pidió la acumulación de procesos como ser demanda de alimentos tramitada con el Código de Procedimientos Comunes, la declaratoria de herederos tramitada con el Código de Procedimientos Comunes en materia de jurisdicción voluntaria (no contencioso), la cual hasta este momento sigue vigente, al igual que la declaración de muerte presunta, esta que también se tramita con el Código de Procedimientos Comunes, por tal razón no son acumulables y en tal sentido este tribunal así lo declara; con los argumentos antes expuesto y habiendo analizado el fondo de la demanda concluimos que son criterios sin fundamento los expuestos por el apoderado demandante a los cuales no se les debió haber dado tramite a la demanda por ser improcedente y carente de todo fundamento. POR VÍA DE EXCEPCIÓN SE DENUNCIA DEFECTO PROCESAL DE FALTA DE CAPACIDAD PROCESAL DEL DEMANDANTE. Establece el Código Procesal Civil en su artículo 59: "PRESUPUESTO PARA SER PARTE. Para poder actuar válidamente en el proceso civil las partes deben gozar de capacidad para ser parte, de capacidad procesal, estar legitimadas y asistidas por un profesional del derecho que le defienda y represente; Articulo 60: "APRECIACION DE OFICIO DE LA FALTA DE CAPACIDAD. 1. La falta de capacidad para ser parte y la falta de capacidad procesal, así como la falta de acreditación de la representación, puede ser apreciadas de oficio por el juez o tribunal en cualquier momento del proceso debiendo invocarla cualquiera de las partes en la primera oportunidad procesal que tenga. 2. En caso de no poder subsanarse el juez dictara auto sobreseyendo el proceso y archivándolo." Artículo 61: "CAPACIDAD PARA SER PARTE. Puede ser parte en un proceso civil: 1. Las personas naturales 2…3...4...5.6.7...8...9.... Artículo 62: "COMPARECENCIA EN JUICIO Y REPRESENTACION 1. Solo podrán comparecer en juicio los que estén en pleno juicio de sus derechos civiles 2...". Con estos artículos podemos establecer que el supuesto demandante en este momento, y jurídicamente hablando no es persona y por lo tanto no es discutible que no tiene capacidad para ser parte; ya el jurista Reynaldo Cruz López QDDG, en el libro Manuela de las Personas y Derechos de Familia, página 10 3 edición, nos dice "FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS NATURALES, CLASES DE MUERTE. Actualmente nuestro derecho solo considera la muerte natural pues suprimió la muerte civil "la persona termina con la muerte natural" dice el artículo 81. (Código Civil) la muerte natural es la cesación de los fenómenos que constituyen la vida. Puede ser real o presunta. La muerte real es aquella cuya ocurrencia consta. Cualquiera que sea la causa que la determina (vejez, enfermedad, accidente) produce el efecto de extinguir la persona natural. Muerte presunta es la declarada por el juez respecto de un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si vive o no...", razones por las cuales el muerto presunto no puede comparecer a juicio ni dar poder pues civilmente no existe, por lo tanto no está en el ejercicio de sus derechos civiles; pero veamos un ejemplo, cuando una persona está en interdicción civil, no obstante de estar viva física y legalmente, pues en el registro de las personas no existe defunción o declaratoria de muerte; pero no puede comparecer en juicio por no gozar de sus derechos civiles; cuanto mas no podría comparecer en juicio quien fue declarado muerto presunto por parte de este mismo tribunal siguiendo todos los requisitos que la ley establece ya que le falta capacidad procesal para ser parte en el proceso y de esa manera debe declararlo el tribunal ya que los jueces están obligados a observar la Ley, y evitar las nulidades en el proceso. POR VÍA DE EXCEPCIÓN SE DENUNCIA DEFECTO PROCESAL DE INADECUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO. El tribunal al momento de admitir la presente demanda se fundamenta en el artículo 399 numeral 1 inciso a), el cual refiere ámbito del proceso ordinario 1. Se conocerán y decidirán por los tramites del proceso ordinario cualquiera que sea su cuantía, las demanda relativas a las siguientes materias: a) tutela de derechos fundamentales y derechos honoríficos, ahora determinemos que son derechos fundamentales u honoríficos, el artículo 496 Del Código Procesal Civil: "LEGITIMACION. 1. El particular, en el ejercicio de las pretensiones de protección civil del honor a la intimidad personal familiar y a la propia imagen de una persona fallecida corresponde a quien haya designado a tal efecto en su testamento, la designación puede recaer en una persona jurídica. 2. No existiendo designación, o habiendo fallecido la persona designada, estarán legitimados para recabar la protección el cónyuge, los descendientes, ascendientes y hermanos de la persona afectada que viviesen al tiempo de su fallecimiento. 3. Cuando sobrevivan varios parientes de los señalados en el numeral anterior, cualquiera de ellos podrá ejercer las pretensiones previstas para la protección de los derechos del fallecido. La misma regla se aplicara, salvo disposiciones en contrario del fallecido, cuando hayan sido varias las personas designadas en su testamento. 4. Cuando el titular del derecho lesionado fallezca sin haber podido interponer por sí o por su representante legal la pretensión, por las circunstancias en que la lesión se produjo, se podrá interponer por las personas señaladas en los numerales anteriores..." y 497 Código Procesal Civil: "LEGITIMACION EXTRAORDINARIA. En los procesos sobre derechos fundamentales será parte el Ministerio Publico.", los artículos antes citados hablan de derechos fundamentales de la persona y el honor y en ellos no están consignadas ni existe la nulidad de la muerte presunta ya que la ley se refiere a otros derechos. Y es que existe en el derecho un principio fundamental que establece: "que las cosas en derecho así como se hacen así de deshacen", de tal manera que si lo que se quiere es restablecer en su personalidad y por tanto su capacidad del señor Eugenio Barahona Guillen, el demandante debió de comparecer al tribunal a través de un pariente (padre, hermano, sobrino...), y personarse en el juicio de muerte presunta y probar ahí su existencia real porque así lo contempla el artículo 89 del Código Civil que establece: "si el ausente se presentare, o sin presentarse se prueba su existencia, recobrara sus bienes en el estado en que se hallaren. Subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas y demás derechos reales, constituidos legalmente en ellos. Para toda restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe, salvo prueba en contrario. El haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido, o su existencia, constituye mala fe.", razón por la cual el proceso seguido en el presente juicio es inadecuado ya que solo puede comparecer en el proceso de muerte presunta para ser restablecidas en sus derechos. Y véase que para que proceda en juicio civil ordinario no existe en el mismo la posibilidad de la nulidad y de existir este procedimiento vía el artículo 399.a) deberá de ser parte el Ministerio Publico, tal como lo manda el artículo 497, ya que según la sección 1. Tutela de Derechos fundamentales y de derechos honoríficos que regulo el Código Procesal Civil en los artículos 495 al 500, no se puede, con este fundamento admitir una demanda de nulidad de diversos juicios, por lo tanto, debe de comparecer en el juicio de muerte presunto personándose y acreditado la existencia real de la persona, por lo tanto el proceso utilizado para presentar la demanda, es inadecuado, tal como lo manda el artículo 456, y como así lo mandan los artículo 403 y 404 cuando establece el carácter imperativo de las normas sobre procedimiento adecuado”. SEPTIMO: En fecha diez de noviembre de dos mil quince, el abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, representante procesal del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, compareció ante el Juzgado que conoce del juicio, solicitando preclusión de término y declaratoria de rebeldía de los demandados LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON Y NAIDYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, por haberles transcurrido el plazo sin contestar la demanda, habiendo resuelto el Juzgado de Letras, mediante resolución de fecha diecinueve de noviembre de dos mil quince, declarando caducado de derecho y perdido irrevocablemente el trámite dejado de utilizar por los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON Y NAIDYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON y en consecuencia los declaró en rebeldía ordenando notificarles la resolución, advirtiéndoles que en adelante no se llevará a cabo ninguna otra notificación, a excepción de la resolución que ponga fin al proceso. OCTAVO: En fecha siete de marzo de dos mil dieciséis, el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, representando procesalmente a los señores EDUBINDA BARAHONA GUILLEN Y VIDAL BANEGAS VALDEZ (litisconsortes), dio contestación a la demanda basándose principalmente en los hechos siguientes: HECHOS: 1. “Dicho extremo tocara probarlo a la parte actora, siendo que el contenido de este primer hecho es ajeno al conocimiento de mis representados. 2. En cuanto al desarrollo procesal expuesto corresponderá al actor demostrar el mismo, Sin embargo, se rechazan totalmente las apreciaciones subjetivas que conducen al demandante a considerar que se ha actuado de mala fe, bajo el supuesto de que se conocía e incluso que fue ocultada la existencia del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN. Basta con mencionar que el procedimiento de alimentos como el proceso de declaratoria de muerte por presunción, pertenecen a temporalidades totalmente diferentes, es decir que fueron más de 20 años que separaron la demanda de alimentos del proceso de muerte por presunción. Por el contrario, dicho extremo solo evidencia que en ningún momento se ha actuado con mala fe, sino conforme a las normas que regulan la muerte por presunción. Como se dijo antes, no se ha operado con la mala fe que señala el demandante, mucho menos se ha extendido está a mis representados, quienes simplemente adquirieron sus respectivos inmuebles de buena fe, desconociendo en lo absoluto si el señor Eugenio Barahona Guillen se encontraba con vida o no, si en el caso de estar con vida se encontraba presente en el país o no. Por otra parte conforme al artículo 89 del Código Civil, deben mantenerse subsistentes las enajenaciones, hipotecas y derechos reales, constituidas legalmente sobre los inmuebles en cuestión; como debe suceder en el caso de mis patrocinados. 3. Corresponderá a la parte actora demostrar el contenido de la resolución indicada, Sin embargo se rechaza totalmente el intento del demandante de incorporar solo un pasaje del artículo 89 del Código Civil, sin establecer todos sus términos, que señalan textualmente lo siguiente: "Si el ausente se presentare, o sin presentarse se prueba su existencia, recobrara sus bienes en el Estado en que se hallaren, subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas y demás derechos reales, constituidos legalmente en ellos. Para toda restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe, salvo prueba en contrario. El haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido, o su existencia, constituye mala fe." Es importante indicar nuevamente que mis representados desconocen si el señor Eugenio Barahona Guillen está con vida o no, razón suficiente para afirmar que no han actuado de mala fe al adquirir sus respectivos inmuebles. 4. Tocará a la parte actora probar este extremo. 5. Tocará a la parte actora acredita este hecho. 6. Corresponderá al actor demostrar que la sucesión se ha producido de la manera mencionada. Sin embargo, se rechaza totalmente la apreciación subjetiva del demandante en cuanto a señalar que mis representados han hecho pedazos el lote de terreno que fuera propiedad del señor Eugenio Barahona Guillen, la participación de mis representados se ha reducido simplemente a adquirir de buena fe sus respectivos inmuebles. A LAS CAUSAS DE NULIDAD DE LA SENTENCIA DE MUERTE PRESUNTA ACTUACIONES SUBSISGUIENTES. Se rechazan totalmente los argumentos que según el demandante producen la nulidad de la sentencia de muerte presunta, como también las subsiguientes actuaciones. Si bien es cierto, en el caso que nos ocupa se produce la ausencia propia del señor Eugenio Barahona Guillen, no es menos cierto que dicha ausencia según los presupuestos temporales si se encuentra regulada por la figura de la muerte por presunción. Es importante señalar que el articulo 84 reformado del Código Civil establece que basta con que transcurran 5 años desde las ultimas noticias habidas del ausente, como sucede en el caso que nos ocupa, no estando regulado por el segundo supuesto que exige el cumplimiento de los 60 años de edad que indica el demandante; lo anterior implica que la muerte por presunción en el presente asunto reúne todos los presupuestos requeridos”. NOVENO: En fecha ocho de marzo de dos mil dieciséis, el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, actuando por si dio contestación a la demanda en base a los hechos y consideraciones legales siguientes: HECHOS “SE DENUNCIAN DEFECTOS PROCESALES DE LA DEMANDA POR VÍA DE EXCEPCIÓN SE DENUNCIA DEFECTO PROCESAL DE FALTA DE CAPACIDAD PROCESAL DE PARTE DEL DEMANDANTE. Establece el Código Procesal Civil en su artículo 59: "PRESUPUESTO PARA SER PARTE. Para poder actuar válidamente en el proceso civil las partes deben gozar de capacidad para ser parte, de capacidad procesal, estar legitimadas y asistidas por un profesional del derecho que le defienda y represente." Artículo 60: "APRECIACION DE OFICIO DE LA FALTA DE CAPACIDAD. 1. La falta de capacidad para ser parte y la falta de capacidad procesal, así como la falta de acreditación de la representación, puede ser apreciadas de oficio por el juez o tribunal en cualquier momento del proceso debiendo invocarla cualquiera de las partes en la primera oportunidad procesal que tenga. 2. En caso de no poder subsanarse el juez dictara auto sobreseyendo el proceso y archivándolo." Artículo 61: "CAPACIDAD PARA SER PARTE. Puede ser parte en un proceso civil: 1. Las personas naturales 2.3.4.5.6.7.8.9.... Artículo 62: "COMPARECENCIA EN JUICIO Y REPRESENTACION 1. Solo podrán comparecer en juicio los que estén en pleno juicio de sus derechos civiles 2.... Con estos artículos podemos establecer que el supuesto demandante en este momento, y jurídicamente hablando no es persona y por lo tanto no es discutible que no tiene capacidad para ser parte; ya el jurista Reynaldo Cruz López QDDG, en el libro manuela de las personas y derechos de familia pagina 10, 3" edición, nos dice "FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS NATURALES, CLASES DE MUERTE. Actualmente nuestro derecho solo considera la muerte natural pues suprimió la muerte civil "la persona termina con la muerte natural" dice el artículo 81. (Código Civil) la muerte natural es la cesación de los fenómenos que constituyen la vida. Puede ser real o presunta. La muestre real es aquella cuya ocurrencia consta. Cualquiera que sea la causa que la determina (vejez, enfermedad, accidente) produce el efecto de extinguir la persona natural. Muerte presunta es la declarada por el juez respecto de un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si vive o no...", razones por las cuales el muerto presunto no puede comparecer a juicio ni dar poder, pues civilmente no existe, por lo tanto no está en el ejercicio de sus derechos civiles; pero veamos un ejemplo, cuando una persona está en interdicción civil, no obstante de estar viva física y legal mente, pues en el registro de las personas no existe defunción o declaratoria de muerte; pero no puede comparecer en juicio por no gozar de sus derechos civiles; cuanto mas no podría comparecer en juicio quien fue declarado muerto presunto por parte de este mismo tribunal siguiendo todos los requisitos que la ley establece, ya que le falta capacidad procesal para ser parte en el proceso y de esa manera debe declararlo el tribunal, porque los jueces están obligados a observar la Ley, y evitar las nulidades en el proceso. POR VÍA DE EXCEPCIÓN SE DENUNCIA DEFECTO PROCESAL DE INADECUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO. El tribunal al momento de admitir la presente demanda se fundamenta en el artículo 399 numeral 1 inciso a), el cual refiere ámbito del proceso ordinario 1. Se conocerán y decidirán por los tramites del proceso ordinario cuales quería que sea su cuantía, las demanda relativas a las siguientes materias: a) tutela de derechos fundamentales y derechos honoríficos, ahora determinemos que son derechos fundamental u honoríficos, el artículo 496 Del Código Procesal Civil: "LEGITIMACION. 1. El particular, en el ejercicio de las pretensiones de protección civil del honor la intimidad personal familiar y a la propia imagen de una persona fallecida corresponde a quien haya designado a tal efecto en su testamento, la designación puede recaer en una persona jurídica. 2. No existiendo designación, o habiendo fallecido la persona designada, estarán legitimados para recabar la protección el cónyuge, los descendientes, ascendientes y hermanos de la persona afectada que viviesen al tiempo de su fallecimiento. 3. Cuando sobrevivan varios parientes de los señalados en el numeral anterior, cualquiera de ellos podrá ejercer las pretensiones previstas para la protección de los derechos del fallecido. La misma regla se aplicara, salvo disposiciones en contrario del fallecido, cuando hayan sido varias las personas designadas en su testamento. 4. Cuando el titular del derecho lesionado fallezca sin haber podido interponer por si o por su representante legal la pretensión, por las circunstancias en que la lesión se produjo, se podrá interponer por las personas señaladas en los numerales anteriores.." y 497 código procesal civil: "LEGITIMACION EXTRAORDINARIA. En los procesos sobre derechos fundamentales será parte el Ministerio Publico.", los artículos antes citados hablan de derechos fundamentales de la persona y el honor y en ellos no están consignadas ni existe la nulidad de la muerte presunta ya que la ley se refiere a otros derechos. Y es que existe en el derecho un principio fundamental que establece: "que las cosas en derecho así como se hacen asi de deshacen", de tal manera que si lo que se quiere es restablecer en su personalidad y por tanto su capacidad del señor Eugenio Barahona Guillen, el demandante debió de comparecer al tribunal el mismo o a través de un pariente (padre, hermano, sobrino....), y personarse en el juicio de muerte presunta y probar ahí su existencia real porque asi lo contempla el artículo 89 del Código Civil que establece: "si el ausente se presentare, o sin presentarse se prueba su existencia, recobrara sus bienes en el estado en que se hallaren. Subsistiendo la enajenaciones, las hipotecas y demás derechos reales, constituidos legalmente en ellos. Para toda restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe, salvo prueba en contrario. El haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido, o su existencia, constituye mala fe.", razón por la cual el proceso seguido en el presente juicio es inadecuado ya que solo puede comparecer en el proceso de muerte presunta para ser restablecidas en sus derechos. Y véase que para que proceda en juicio civil ordinario no existe en el mismo la posibilidad de la nulidad y de existir este procedimiento via el artículo 399.a) deberá de ser parte el Ministerio Publico, tal como lo manda el artículo 497, ya que según la sección 1. Tutela de Derechos fundamentales y de derechos honoríficos que regulo el código procesal civil en los artículos 495 al 500, no se puede, con este fundamento admitir una demanda de nulidad de diversos juicios, por lo tanto, debe de comparecer en el juicio de muerte presunto personándose y acreditado la existencia real de la persona, por lo tanto el proceso utilizado para presentar la demanda, es inadecuado, tal como lo manda el artículo 456, y como así lo mandan los articulo 403 y 404 cuando establece el carácter imperativo de las normas sobre procedimiento adecuado. CONTESTACIÓN DE LOS HECHOS DE LA DEMANDA 1. El hecho primero de la demanda es una relación de lo ocurrido en la solicitud de declaratoria de muerte presunta por eso este hecho no merece discusión alguna. 2. En el hecho segundo, el abogado demandante hace una relación de parte de lo ocurrido en el trámite de la declaratoria de muerte presunta y de las demandas de alimentos presentada por la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, y vale decir, que si bien es cierto el demandado por alimentos el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, se había traslado a los Estados Unidos de América, pero nunca se estableció un domicilio ni residencia, y si fuera poco, debo decir al abogado demandante que la gran unión americana tiene 50 estados y que el que viva en cualquiera de ellos, vive en Estados Unidos y como había partido para aquella gran nación era de suponerse que haya vivía, pero al pasar mucho pero mucho tiempo más de 30 años sin comunicarse, se tuvo obligatoriamente presumir su muerte por la falta de noticias, pero debo aclarar que en el peor de los casos si los herederos del declarado muerto presunto, expresan esa declaración era porque suponían que estaba vivo. Y ese hecho fue en el año de 1991, ósea hace ya más de 10 años, y para declararlo muerto presunto los herederos solo necesitaban cinco años de ausencia, los cuales desde presentación de la demanda de alimentos como ya dije había trascurrido mucho más de 10 años, pero aqui debo hacer una aclaración que la ley establece en el artículo 89 párrafo segundo, Código Civil; para toda restitución será considerado los demandados como poseedores de buena fe y en el caso particular al presentarse la demanda contra mi persona debe de probarse la mala fe que supuestamente yo he tenido; cuando el traspaso de la fracción del terreno a mi favor se hizo, había transcurrido más de un año de haberse declarado muerto presunto, y hecho el traspaso a favor de los herederos, ya había trascurrido otro año para el registro de su inscripción, hecho este que por sí solo constituye buena fe, que hay que sumarlo a la buena fe que la ley me otorga como poseedor de dicho inmueble. 3. El hecho tercero de la improcedente e ilógica demanda relata todo el trámite que la ley establece para declarar a un individuo como muerto presunto hasta dictar el fallo, mediante el cual el tribunal declarar al señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, muerto presunto y señala lo que establece la ley que la sentencia lo cita, como fundamento de la misma el artículo 89 del código civil vigente hondureño solo que el abogado demandante de mala fe pretendiendo sorprender a la juzgadora, cuando según el abogado corea, señala "...para toda restitución será considerados, los demandados su actitud de mala fe, el hecho de haber sabido y ocultado la verdad de la existencia del declarado muerto presunto..." cabe señalar, que esto no lo expone de esta forma el citado artículo, además, de manifestar el malicioso abogado, "...mala fe que se extiende a los terceros adquirentes de la propiedad de mi representado, pues además que todos firmaron un papel importante en la trama de la muerte por presunción; hoy se han traspasado a su favor a sabiendas que mi representado está vivo...", Estos últimos renglones del numeral tercero de la Demanda, hay que explicárselo al abogado demandante, si es que puede entender lo que el referido y citado artículo manifiesta, que para toda restitución, serán considerados los demandados como poseedores de buena fe; salvo prueba en contrario, pero veamos, la sentencia firme de muerte presunta de fecha 29 de marzo del 2013, y la Dación en Pago hecha como Apoderado Legal se hizo en el año 2014, se presentó en el registro en el año 2015 en el mes julio, se inscribió en el mes de agosto del mismo año; ¿acaso este hecho, no demuestra por sí mismo la buena fe?; y si se trataba de conocer si el muerto presunto estaba vivo, para mí como abogado era mejor cobrar en dinero pero como los herederos no tenían dinero pagaron con parte de la tierra, hecho que no estaba de acuerdo porque yo no tengo vocación ni del agricultor ni ganadero pero tenía que cobrar mis honorarios los cuales había ganado como es mi costumbre honradamente.4. El hecho cuarto, quinto y sexto, no son relevante para referirme a ellos y será un gasto innecesario de papel tiempo esfuerzo, pretender contestar una narración de hechos tan vana, que en nada contribuye ni da luces al presente juicio, ya que es el trámite a seguir una vez que se ha declarado la muerte de un individuo, sea real o presunta, lo que los herederos hicieron con dicha propiedad es potestad que la ley les otorga, por eso este hecho no es discutible. 5. En mis años de Ejercicio profesional tanto como registrador y como litigante (procurador), en el ejercicio de la profesión he visto escritos con falta de lógica, conocimiento, análisis de los artículos de la ley, fuera de todo contexto lógico y una serie de tonterías que muchas veces se escriben en las demandas, pero esta forma de razonar y fundamentar una nulidad, es la forma más descabellada que profesional del derecho haya escrito, y creo no se volverá a ver por mucho tiempo, a no ser, que sea el mismo profesional del derecho que lo haga; primero porque ya el código procesal civil establece los requisitos que deben de seguirse en los diferentes procesos, y la inobservancia de los mismos es la que produce la Nulidad del acto jurídico; Pero si alguna Nulidad queremos discutir y estamos habilitados por Ley para hacerlo, esta sería la misma demanda promovida por el Abogado Corea, en mi contra, primero porque el muerto presunto no puede otorgar poder, porque no existe; dicho de otra manera, jurídicamente está muerto aunque sea por presunción, de ahí que no pueda comparecer a un tribunal y presentar demanda alguna, aunque si puede personarse en el trámite de la declaratoria de muerte presunta para probar su existencia tal como manda la ley en su artículo 89 del código civil, de ahí que darle tramite a esta demanda es improcedente, el esfuerzo que el abogado demandante hace tratando de explicar los artículos 83, 335 del código civil, le han de haber dado un gran dolor de cabeza, pues que a todas luces se ve que no los comprendió (entendió) ya que sus razonamiento es totalmente descabellado, razonamiento que no harían un profesional del derecho aunque este viniera egresando de las aulas universitarias, pero le daré el beneficio de la duda y diré que es porque quiere sorprender al tribunal, ya que de no ser así, debería darle vergüenza tan pobre discernimiento de la ley; en cuanto a los plazos vuelvo nuevamente a lamentar tan pobre razonamiento, y para ilustrarlo de forma práctica pondré un ejemplo sencillo para su mejor comprensión, si una persona se pierde, ausenta, o extravía, y se desconoce su paradero, y no se sabe si vive o está muerto, y cuando ocurrió este hecho, o situación, dicha persona tenía 20 años de edad, y poseía bienes, según el pobre razonamiento hecho por el abogado demandante tendría que esperar a que trascurriera 40 años, ya que para ese tiempo, el ausente cumpliera 60 años de edad, y seria hasta entonces que podría recurrir ante los tribunales a Declararlo Muerto Presunto, seria este modo de pensar lógico, y apegado a la ley; ahora veamos, si el ausente cuando se perdió, extravío o ausento, tenía 20 años y era dueño de una empresa, ¿tendrá que quebrar dicha empresa?, ¿porque el individuo no ha cumplido los 60 años de vida?, hecho este que no es posible y de ahí que la ley sabiamente manda que basta con que cumpla cinco años de estar ausente para ser declarado muerto presunto, y no es necesario que se cumplan los dos requisitos, ya que lo que la ley establece es, que hayan trascurrido cinco años de su desaparición, o, que haya cumplido 60 años de vida, dicho de otra manera, o cumple un requisito o cumple otro”. DECIMO: En fecha veinticuatro de mayo de dos mil dieciséis, tuvo lugar la audiencia preliminar en la cual no se llegó a ninguna conciliación; y luego de fijada las pretensiones de la nulidad de la sentencia de declaratoria de muerte por presunción, demostrar que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN está vivo, y que todos los contratos celebrados sobre el inmueble del demandante vuelvan al estado original; el Juez de primera instancia desestimó los defectos procesales denunciados de falta de capacidad del demandante y de inadecuación de procedimiento. DECIMO PRIMERO: La parte demandante, por medio de su representante procesal abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, propuso como medios de prueba los siguientes: a) INTERROGATORIO DE PARTE. Que deberá dirigirse contra los demandados: RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON, Y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, EDUBINDA BARAHONA GUILLEN Y VIDAL BANEGAS VALDEZ. b) DOCUMENTOS PUBLICOS consistentes en: 1) Instrumento público No.400 de Acta Notarial de Fe de Vida que corre a folio 23 vista y vuelto, 24 y 25 del expediente de mérito, autorizado ante los oficios del Notario Público CARLOS EDGARDO LOUCEL GARCIA; 2) Certificación de acta de nacimiento de EUGENIO BARAHONA GUILLEN No.0615-1959-00431, el que corre a folio 26 del expediente de mérito, que se ubica en el folio 464 del tomo 00041 del año 1959, que establece como lugar fecha y orden de nacimiento Municipio de San Marcos de Colón, Departamento de Choluteca el 13 de diciembre de 1959, identificándose como padre Rafael Barahona Calderón y como madre Dolores Guillen, con nota marginal autorizada de fecha 29 de agosto del 2013, donde aparece nota marginal de defunción; 3) Certificación del expediente de vida que corre a folio 27, en la que hace constar el Registrador Civil Municipal de San Marcos de Colón, que en los archivos que tiene dicha oficina se encuentra inscrito EUGENIO BARAHONA GUILLEN en el tomo 00041 folio 0464, acta 00431, del año 1959; 4) Certificación de acta de defunción de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, que aparece como edad 31 años, identidad 0615-1959-00431, y como datos de defunción Las Delicias San Marcos de Colon, Choluteca, Honduras, y como fecha de función el 30 de enero de 1991 y con permiso para enterrarlo el 30 de noviembre de 1999; 5) Certificación de sentencia de declaratoria de muerte presunta dictada por el Juzgado de Letras Segundo Departamental de Choluteca en fecha 29 de marzo del año 2013; 6) Certificación Integra del asiento No.68 del tomo 81 del Registro de Sentencias que al efecto lleva el IP, donde se contienen la declaratoria de herederos dictada por el Juzgado de Letras Segundo Departamental de Choluteca el 1 de agosto del año 2013, recaída en el expediente con registro 88-2013, en la que se declara a los señores LILI MARGOT BARAHONA CALDERON, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON, Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, herederos de los bienes, derechos y acciones que al morir de manera presunta dejo su padre EUGENIO BARAHONA GUILLEN, cuya resolución de declaratoria se efectuó sin perjuicio del contenido del artículo 89 del Código Civil, en la que aparece como representante procesal el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ; 7) Certificación Integra de Tradición de Dominio del asiento No.56 del tomo 1991 del IP, que corre a folio 40 al 44 del expediente de mérito, donde se contiene la solicitud de tradición de dominio del bien inmueble. de legitima propiedad de mi representado el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, donde se establece la extensión de dicho terreno, su ubicación y su reducción a 60 manzanas; 8) Certificación Integra del asiento No.58 del tomo 111, que corre a folio 47 al 51 del expediente de mérito, donde se hace la descripción del inmueble de legitima propiedad del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN con sus notas marginales de ventas, embargo por demanda de alimentos promovida por ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ y la inscripción de dicho embargo bajo asiento No.92 del tomo 293 del referido Registro, como tercera Nota. Embargo del resto del inmueble siempre en demanda de alimentos promovida por ALEYDA DEL CARMEN CALDERON y como Nota 4 el traspaso del resto del inmueble a favor de los herederos Ab-Intestato ALEYDA DEL CARMEN CALDERON, LILI MARGOTH, NAIDY SOBEYDA Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, según asiento 56 del tomo 1991; 9) Certificación Integra del inmueble inscrito según matricula 1589892 extendida por el IP de Choluteca, donde se contiene el contrato de dación en pago fraccionado del terreno de legitima propiedad de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, y a favor del representante procesal de los demás demandados abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ en instrumento público No. 181, y donde se contiene la fracción de catorce Manzanas; 10) Certificación Integra del inmueble Inscrito según matricula 1589149 extendida por el IP del Departamento de Choluteca, donde se contiene la descripción de la fracción a favor de la litisconsorcio EDUBINDA BARAHONA GUILLEN, hermana del declarado muerto presunto, con un área de 13.90 manzanas: 11) Certificación Integra del inmueble Inscrito según matricula 1589144, donde se contiene la descripción y el traspaso de la fracción de terreno adquirida por VIDAL BANEGAS VALDEZ, quien es yerno del señor Eugenio Barahona Guillen; c) PRUEBA DOCUMENTAL consistente en: Los respectivos movimientos migratorios del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN donde se establece la fecha que ingresó procedente de E.E.U.U. de América, a Honduras y su retorno nuevamente a dicho país. Copia debidamente autenticada de los documentos personales que identifican al señor Eugenio Barahona Guillen tanto documentos de pasaporte como Identificación del Seguro en Estados Unidos y demás documentación que acreditan la personalidad de Eugenio Barahona Guillen; d) Álbum fotográfico y documentos personales del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, contemplados como MEDIOS TÉCNICOS DE REPRODUCCIÓN DE IMAGEN; e) MEDIO DE PRUEBA TESTIFICAL consistente en la declaración de los señores JOSE DEL CARMEN RIOS MONTALVAN, con identidad No.0615-1971-00451; JOSE ANTONIO MONTALVAN CALDERON, con identidad No.0615-1953-00226, y MARIDELIA DEL ROSARIO BETANCOURTH IZAGUIRRE, con identidad No.0615-1976-00893, quienes tienen pleno conocimiento sobre los hechos que resultaren controvertidos y sobre los cuales versaran su testimonio; f) PRUEBA TESTIFICAL de los señores CESAR AGUSTO BARAHONA OSEGUERA, con identidad No.0615-1949-00015, y RAFAEL BARAHONA CALDERON, con identidad No.0615-1921-00009, quienes son solteros, agricultores y ganaderos, hondureños, con domicilio en Aldea Las Delicias, Municipio de San Marcos de Colon, quienes depondrán sobre el parentesco de Hermano y Padre que los une con el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, y el parentesco de Padre y Hermano que los une con EDUBINDA BARAHONA GUILLEN, y de tío y Abuelo Paterno que los Une con JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON y el vínculo de parentesco que también lo une con VIDAL BANEGAS VALDEZ, quien es el esposo de una de las demandadas hija del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN; g) PERITAJE: El que deberá practicarse a través de un facultativo médico legista dependiente del Ministerio Publico para que como médico especialista y perito que ese Juzgado designe y pida al Departamento Médico Legal su designación para evaluación del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, para que utilizando los métodos de investigación científica y el auxilio de pruebas dactilares y todo lo que considere oportuno identifique plenamente al señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, a quien deberán proporcionársele todos los datos requeridos para dicho reconocimiento; h) RECONOCIMIENTO JUDICIAL: 1): Que deberá practicarse al expediente contentivo de la declaratoria de muerte presunta que obra en los archivos de la Secretaría que al efecto lleva este Juzgado Segundo de Letras Departamental y que se registra bajo el expediente No.01-2012 de fecha 29 de marzo del año 2013, y constate consignándolos en acta cuales fueron los hechos noticiosos que fueron acreditados testificalmente para determinar la muerte presunta de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, identificando los nombres y generales de dichos testigos y quien es el representante procesal en dicho expediente de declaratoria de muerte presunta. 2) Que deberá practicarse en los archivos que lleva tanto el Juzgado Segundo de Letras Departamental de Choluteca como el Primero de Letras Departamental de esta ciudad y revise minuciosamente si en los libros de entradas de demandas a partir del año dos mil trece obra registrado algún expediente donde se contenga una demanda Ordinaria o Ejecutiva de Pago promovida por el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, contra los señores LILI MARGOT BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ; 3) Que deberá practicarse en el Instituto de la Propiedad del Departamento de Choluteca y constate por sí mismo consignándolo en acta las fechas de presentación y por quienes fueron presentados los títulos traslaticios de dominio registrados bajo matricula 1589892, 1589149, 1589144, debiéndose consignar la fecha y hora y a favor de quienes obran registrados dichos contratos bajo que denominación si de compra-venta, donación o dación en pago; 4) Que deberá practicarse al expediente N 502 de fecha 20 de febrero de 1991, de Demanda de Alimentos promovida por ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ contra EUGENIO BARAHONA GUILLEN, para constatar si existe alguna manifestación por parte de la demandada ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ a través de su apoderado legal especialmente en el folio 18 del referido expediente en la que se asegure y se tenga conocimiento que EUGENIO BARAHONA GUILLEN vive en los Estados Unidos y se constate si en el referido expediente se le nombro curador ad litem o no al demandado y en qué etapa quedó la referida demanda. Todos estos medios probatorios revisten la utilidad y pertinencia para demostrar que la mera ausencia de un demandado no es un hecho presumible para la declaratoria de muerte presunta y que las daciones en pago al Litisconsorcio necesario RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, como tal es un simple administrador. De esta prueba propuesta, el juzgado de primera instancia resolvió admitir el medio de prueba INTERROGATORIO DE PARTE DE LOS DEMANDADOS PROPUESTO POR LA PARTE DEMANDANTE CONSISTENTE en la declaración de: RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON, Y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, EDUBINDA BARAHONA GUILLEN Y VIDAL BANEGAS VALDEZ, en virtud que todos son parte en el presente juicio. Asimismo admitió la prueba documental presentada por ser pertinente a las pretensiones de la demanda a excepción de la prueba documental consistente en el álbum fotográfico por no ser útil y pertinente; admitiendo la prueba testifical únicamente de tres testigos para acreditar los hechos controvertidos de la demanda; y en CUANTO A LA PRUEBA TESTIFICAL PROPUESTA DE LOS SEÑORES CESAR AGUSTO OSEGUERA Y RAFAEL BARAHONA CALDERON se inadmitió en virtud de que consideró que se debe acreditar con documentos públicos; igualmente se inadmitió LA PRUEBA DE PERITAJE, en virtud de que no fue propuesta en tiempo y forma en el momento procesal oportuno de conformidad a lo que establece el artículo 321 del Código Procesal Civil; ADMÍTIÓ LOS RECONOCIMIENTOS JUDICIALES PROPUESTOS POR LA PARTE DEMANDANTE A EXCEPCION del reconocimiento judicial al Juzgado Primero y Segundo de Letras Departamental para constatar si existe alguna acción promovida por el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ contra los otros demandados, en virtud de ser impertinente. DECIMO SEGUNDO: La parte demandada, abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, propuso los medios de pruebas siguientes: 1) INTERROGATORIO DE PARTE, que deberá rendir el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, para que declare sobre la nulidad del proceso y sobre la mala fe de los adquirientes; 2) PRUEBA DOCUMENTAL: Consistente en certificación de acta de nacimiento de Eugenio Barahona, Certificación de Defunción, Certificación de sentencia definitiva en la declaración de muerte presunta, Certificación integra del asiento 68 tomo 81 del Registro de Sentencia del IP donde consta la declaratoria de herederos Ab-Intestato; Certificación íntegra del asiento 56 tomo 1991 del IP. del Registro de Bienes Inmuebles donde se encuentra la tradición del inmueble que en vida legal perteneció a Eugenio Barahona; Certificación integra del asiento 58 del tomo 111 del IP, de Hipotecas y Anotaciones Preventivas de Choluteca, el cual contiene la inscripción que en vida legal pertenecía a Eugenio Guillen junto con las cuatro notas marginales que se encuentran en el asiento, todas estas pruebas allegadas al proceso por la parte demandante; 3) PRUEBA DOCUMENTAL: Consistente en: a) Copia fotostática de los testimonios 574 del Compra-Venta otorgada por ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, autorizada en fecha 2 de octubre del 2014; b) Instrumento 181 de dación en pago autorizada por el Notario FREDY PINEL a favor del abogado René Guandique; 4) PRUEBA TESTIFICAL: Consistente en la declaración de los señores JULIO CESAR ESTRADA, OLMAN ROMEO VARELA CALDERON, MARCIA MAGDALENA GARCIA BENITEZ, Y SANTOS LINO PORTILLO, quienes declararan sobre la prolongada ausencia por muchos años, más de veinte, del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN; 5) RECONOCIMIENTO JUDICIAL: a) Al expediente que contiene la declaración de muerte presunta el cual consta en la Secretaria de este Tribunal; b) Solicitud de declaratoria de Herederos Ab-Intestato, solicitados por los señores LILI MARGOT BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON; ambos expedientes fueron propuestos por la parte demandante, prueba esta que servirá para desvirtuar que no existe nulidad alguna ni mala fe en la adquisición de los bienes inmuebles que en vida legal fueron de Eugenio Barahona Guillen. DECIMO TERCERO: El abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO, en la condición que actúa propuso los siguientes medios de prueba: 1) TESTIFICAL: Consistente en la declaración de los señores HECTOR LEONIDAS CALDERON BETANCOURTH, mayor de edad, hondureño. casado con identidad No.0615-1968-00250; ERIKA MERCEDES MOLINA MONDRAGON, mayor de edad, hondureña, casada, portadora de la tarjeta de identidad No.0615-1985-01012; FRANCISCO HUMBERTO CALDERON, mayor de edad, hondureño, soltero, con identidad No.0615 1940-00186; y MERCEDES YASMINA CALDERON HERNANDEZ, mayor de edad, hondureña, soltera con identidad 0615-1985-00670; todos vecinos del caserío de Las Delicias, Aldea de San Francisco, Municipio de San Marcos de Colon, para establecer con claridad según dichas declaraciones que se reúnen los requisitos procesales para la declaratoria de muerte por presunción como también que de parte de mis representados no han operado con mala fe al haber adquirido los inmueble correspondientes debido a que desconocían la existencia del demandante. Durante la audiencia probatoria los abogados RODOLFO OCON ZAMBRANO Y RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, renunciaron a su medio de prueba testifical y el juzgado les tuvo por renunciado dicho medio de prueba. DECIMO CUARTO: VALORACION PROBATORIA. La parte demandante propuso y evacuó los siguientes medios de prueba: 1) INTERROGATORIO DE PARTE consistente en la declaración de los demandados RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, EDUBINDA BARAHONA GUILLEN Y VIDAL BANEGAS VALDEZ, con lo cual se acreditó (declaración del abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ) que los señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, NAYDIS SOBEIDA BARAHONA CALDERON fueron sus clientes en un trámite de una demanda de muerte presunta y que actualmente doña Aleyda es su representada y que celebraron un contrato de Dación Pago en el año 2014, producto de pago por honorarios por tres acciones legales que fueron Declaratoria de Herederos, Muerte Presunta del señor Eugenio Barahona y Traspaso de Derechos Hereditarios, recibiendo 14 manzanas de terreno; lo que se confirma con la solicitud de declaración de muerte presunta en donde consta que representó a JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON en la solicitud de declaración de muerte presunta, y con la copia autenticada de la certificación de herencia en donde consta que los representó a todos, de igual manera consta de autos que representa actualmente a ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, igualmente corre agregado a folio 136 de la primera pieza la solicitud de tradición de dominio que confirma ese dicho, obra también en autos la escritura de dación en pago a folios 120 a 122 en la cual consta que el declarante recibió en pago una propiedad por el trámite de declaración de muerte presunta y si bien declaró que el inmueble recibido en dación en pago se inscribió en el año 2015, porque sobre el bien inmueble pesaban dos embargos y que no tuvo conocimiento de la presencia del señor Eugenio porque ya había perdido contacto con los clientes, este aspecto no resulta comprobable porque no aparece acreditado el embargo para el año 2015 sino únicamente los comprobantes del año 2013, además de que según documentación indubitada él presentó para su registro los instrumentos de sus clientes (ver folios 170 y 190). Se acreditó igualmente (declaración de parte de ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ folios 384 v y 385 frente y vuelto) que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, se encontraba en los Estados Unidos y que según el dicho de su esposa, ella se da cuenta que por ahí anda y que no la ha visto y que no lo conocen porque ya son 27 años y que desde esa fecha no ha tenido comunicación porque él no anduvo por las buenas solo por las malas y que su familia siempre lo negaba y que tenían cuatro años de casada cuando la abandono con sus hijos, que tenía 16 años y al momento de su declaración tenía 51 años y cuando se fue, según su deposición, le hizo mil promesas y no se las cumplió por eso metió dos demandas en el año 1991 y 1996 y nunca las contesto porque no se sabía dónde estaba, solo la familia de él sabia y que perdió la comunicación con él a los dos años de haberse ido a los Estados Unidos porque se envalentonó con otra mujer y le aconsejaban que se presentara a la embajada, pero no lo hizo manifestando a la vez en su interrogatorio que una vez le pidió el divorcio y que le dijo que si le pagaba y agregando en su deposición que fue traspasada una fracción de terreno al Abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ por Dación en pago por Honorarios ya que no contaba con dinero en efectivo y que también se le vendió a la señora Eduvinda porque ella le estuvo ayudando y a Vidal Valdéz él es su yerno y que estos sabían que este inmueble era por la Muerte Presunta pero que no lo hizo por maldad si no por amparar a sus hijos y que de la ausencia de él se da cuenta hasta en el mes de junio del 2015 y que no lo ha visto, que sus hijos lo fueron a buscar para arreglar con él. Se acreditó con la declaración de parte de EDUBINDA BARAHONA GUILLEN (folios 385 v y 386 frente) que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN es su hermano y que antes residían en las Delicias con su familia y después el salió porque tenía intenciones de irse a los Estados Unidos pero no supo el estado y que vino a Honduras el año pasado en el 2015 en el mes de junio y que su papá le había dado esa propiedad de un lote de terreno y que este lote lo administraban sus hijos y que decidió comprar el inmueble de una fracción porque le pertenecía a mi hermano EUGENIO porque ellos tenían papeles y porque me tocaba pasar por ahí. Con la declaración de parte del señor VIDAL BANEGAS VALDES, se probó que el declarante negó conocer al señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, no obstante, admitió que está casado con LILY MARGOTH BARAHONA, hija del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, que le contaron que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN se fue para Estados Unidos, que adquirió el inmueble en compraventa y quien le dictaminó la legalidad de la documentación fue el abogado Guandique manifestando que no tomó posesión del inmueble. Estas declaraciones de parte en su conjunto sirven para demostrar que los demandados estaban enterados de que el demandante EUGENIO BARAHONA GUILLEN, se encontraba en los Estados Unidos y que los traspasos fueron realizados entre parientes y al abogado que les asesoró pese al conocimiento del paradero del demandante. 2) DOCUMENTOS PUBLICOS: PRUEBA COMUN: a) Consistente en el Instrumento público No.400 de Acta Notarial de Fe de Vida de fecha quince de julio de dos mil quince, que corre a folio 23 frente, 24 y 25 de la primera pieza, autorizado ante los oficios del Notario Público CARLOS EDGARDO LOUCEL GARCIA; se acreditó la existencia del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, después de haber sido declarado muerto por presunción mediante resolución judicial, pues el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN compareció ante dicha notaría exhibiendo su pasaporte número ES64331, su número de identidad 0615-1959-00431 y su partida de nacimiento número 0615-1959-00431 ubicada en folio 464 tomo 00041 del año 1959. b) Con la Certificación de acta de nacimiento de EUGENIO BARAHONA GUILLEN No. 0615-1959-00431, que corre a folio 26 del expediente de mérito, se demuestra que EUGENIO BARAHONA GUILLEN nació en San Marcos de Colon, Departamento de Choluteca, el 13 de diciembre de 1959 identificándose como padre Rafael Barahona Calderón y como madre Dolores Guillen, con nota marginal autorizada de fecha 29 de agosto del 2013, donde aparece nota marginal de defunción, coincidiendo esta información con la ofrecida ante el notario en la escritura de fe de vida; hecho confirmado también con la Certificación del expediente de vida que corre a folio 27, en la que hace constar el Registrador Civil Municipal de San Marcos de Colon, que en los archivos que tiene dicha oficina se encuentra inscrito EUGENIO BARAHONA GUILLEN en el tomo 00041 folio 0464, acta 00431, del año 1959; c) Se acredita con la certificación de acta de defunción de EUGENIO BARAHONA GUILLEN, que aparece como edad 31 años, identidad 0615-1959-00431, y como datos de defunción Las Delicias San Marcos de Colon, Choluteca, Honduras, y como fecha de defunción el 30 de enero de 1991 y con permiso para enterrarlo el 30 de noviembre de 1999; y con la Certificación de sentencia de declaratoria de muerte presunta dictada por el Juzgado de Letras Segundo Departamental de Choluteca en fecha 29 de marzo del año 2013, se demuestra que el demandante fue declarado muerto por resolución judicial; d) Con la certificación integra del asiento No. 68 del tomo 81 del Registro de Sentencias que al efecto lleva el IP, donde se contienen la declaratoria de herederos dictada por el Juzgado de Letras Segundo Departamental de Choluteca el 1 de agosto del año 2013, recaída en el expediente con registro 88-2013, se prueba que los señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, LILY MARGOT BARAHONA CALDERON, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON, Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, fueron declarados herederos de los bienes derechos y acciones que al morir de manera presunta dejó el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, cuya resolución de declaratoria se efectuó sin perjuicio del contenido del artículo 89 del Código Civil, en la que aparece como representante procesal el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ (VER FOLIOS 33 a 35 primera pieza); f) Con la certificación integra de Tradición de Dominio del asiento No.56 del tomo 1991 del IP que corre a folio 40 al 44 de la primera pieza, se acredita que el bien inmueble que se encontraba inscrito a favor del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, fue inscrito a favor de los demandados ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, LILY MARGOT BARAHONA CALDERON, NAIDY SOBEYDA BARAHONA CALDERON, Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, siendo representados por el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, constan como notas marginales dos embargos inscritos el 15 de marzo de 1991 y el 4 de septiembre de 1996, por dos demandas de alimentos promovidas ALEYDA DEL CARMEN CALDERON contra el hoy demandante, notas que fueron compulsadas el 30 de septiembre de 2013. g) Con la certificación Integra del asiento No.58 del tomo 111, que corre a folio 142 al 148 de la primera pieza de autos, se probó que el inmueble que fue transferido a los demandados estaba inscrito antes a favor del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, en donde constan dos notas de embargos por alimentos y la nota marginal de traspaso a los herederos. h) Con la certificación integra del inmueble inscrito según matricula 1589892 extendida por el IP de Choluteca, se acreditó que mediante instrumento número 181, la señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, actuando por sí y en representación de su hijo JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y también LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, Y NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON suscribieron un contrato de dación en pago de una fracción de terreno de catorce manzanas, mismo que se desmembró del terreno que heredaron del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, y a favor del representante procesal de los demás demandados abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ (folios 119 a 134 primera pieza); i) Con la certificación integra del inmueble inscrito según matricula 1589149 extendida por el IP del Departamento de Choluteca, se acredita la suscripción de un contrato de compraventa de una fracción de terreno suscrito por ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, actuando por sí y en representación de su hijo JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y también LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, Y NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON a favor de la litisconsorcio EDUBINDA BARAHONA GUILLEN, hermana del declarado muerto presunto, con un área de 13.90 manzanas, inmueble que se desmembró del terreno que heredaron del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN; j) Con la certificación integra del inmueble inscrito según matricula 1589144 se acreditó que los señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, actuando por sí y en representación de JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y también LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, Y NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON realizaron un traspaso por compraventa de una fracción de terreno que fue adquirida por el litisconsorte VIDAL BANEGAS VALDEZ, quien es yerno de la demandada ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, tal y como lo confirmó ella en su declaración, inmueble que se desmembró del terreno que heredaron del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN. 3) Con la prueba DOCUMENTAL consistente en los respectivos movimientos migratorios del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, donde se establece la fecha que ingresó procedente de E.E.U.U. a Honduras y su retorno nuevamente a los E.E.U.U. Copia debidamente autenticada de los documentos personales que identifican al señor Eugenio Barahona Guillen tanto documentos de pasaporte como identificación del seguro en Estados Unidos y demás documentación que acreditan la personalidad de Eugenio Barahona Guillen, se acredita que efectivamente él estaba viviendo en Estados Unidos como lo reconocen todos los demandados en sus declaraciones de parte. 4) Con el MEDIO DE PRUEBA TESTIFICAL consistente en la declaración de los señores JOSE DEL CARMEN RIOS MONTALVAN, JOSE ANTONIO MONTALVAN CALDERON Y MARIDELIA DEL ROSARIO BETANCOURTH IZAGUIRRE, que obran a folios 386 vuelto y 388, se probó que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN durante su ausencia se encontraba en los Estados Unidos, y que la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ lo fue a despedir al aeropuerto y que desde hace veinte años aproximadamente se fue y que desde la niñez lo conocen porque es de la comunidad Las Delicias del Municipio de San Marcos de Colón y que tenía una propiedad que se le había dado su padre y quien la administraba era la señora Aleyda y que el vino a Honduras por primera vez en el mes de junio del 2015 y que escucharon que lo habían declarado muerto, pero sabían que él estaba vivo porque siempre se comunicaba con los viejitos. El relato de estos testigos es congruente con lo declarado con las partes interrogadas en el proceso. 5) Con el medio de prueba denominado RECONOCIMIENTO JUDICIAL al expediente 01-2012 (ahora 1688) de DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA, se constató que el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, en representación procesal de los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, presentó dicha solicitud ofreciendo información sumaria testifical para acreditar en dicho trámite que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN hace más de veinte años abandonó su casa y que no se le ha visto por ningún lado y que actualmente se desconoce su paradero y que durante ese tiempo no se ha comunicado con sus parientes, vecinos y amigos, asimismo se constató que a folio 9 de los autos obra copia de demanda de alimentos de fecha 20 de febrero de 1991, promovida por ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ contra EUGENIO BARAHONA GUILLEN, y a folio 18 aparece una solicitud de AUTORIZACIÓN PARA VENDER PASTOS en la que el representante procesal de la parte demandante manifiesta que comparece a pedir la autorización en vista de que el demandado vive en los Estados Unidos y no pasa alimentos a sus hijos y cónyuge. Con lo cual se acredita que existía conocimiento del paradero del ahora demandante. 6) Con el medio de prueba denominado RECONOCIMIENTO JUDICIAL al Instituto de la Propiedad de la ciudad de Choluteca, propuesto por la parte demandante se probó que el testimonio del instrumento número 181, con número de matrícula N. 1589892, fue presentado el 30 de julio del 2015 a las 08:17 a.m. por el señor Juan Flores Maradiaga a favor del René Obdulio Guandique bajo título de dación en pago y fecha de finalización el 07 de agosto del 2015 hora 02:54 pm (Folio 313 y 314). El testimonio del instrumento número 573, con número de matrícula 1589144 fue presentado en fecha 30 de julio del 2015 a las 10:27 a.m. por René Guandique a favor de Vidal Banegas bajo título de compra venta de fracción y fecha de finalización el 07 de agosto del 2015 hora 02:43 p.m. (folios 315 y 316); y testimonio del instrumento número 574, con número de matrícula 1589149, fecha de su presentación el 30 de julio del 2015 a las 10: 26 a.m., por René Guandique a favor de Edubinda Barahona bajo título de compra venta de fracción fecha de finalización el 07 de agosto del 2015 hora 02:38 p.m. ver (folios 317 y 318). Esta prueba demuestra que el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, permaneció siempre en contacto con sus clientes y que él asesoró en todo momento los traspasos de los bienes inmuebles, de igual manera se demuestra que proceden a su inscripción cuando ya estaba en el país el demandante. 7) Con la declaración de parte del demandante señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, se acredita a la vista del juez de instancia su existencia real y que contradice la muerte presunta y que se encontraba en los Estados Unidos, tal y como se confirma con su pasaporte y movimiento migratorio lo que ofrece credibilidad a sus afirmaciones, de igual manera sostiene al igual que los testigos que su esposa lo fue a despedir en su momento al aeropuerto y que sostenía comunicación con su esposa los primeros dos años. Al análisis de la prueba en su conjunto existen elementos que demuestran que tanto los demandados como los constituidos en litisconsorcio, conocían de la existencia del ahora demandante en los Estados Unidos de América, esta conclusión se deriva de lo siguiente: a) La señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ fue a despedir a su esposo EUGENIO BARAHONA GUILLEN al aeropuerto quien al momento de su interrogatorio hizo notar las promesas que su esposo le hizo al partir. b) La esposa del demandante mostró disconformidad con su esposo a quien le atribuyó un amorío durante su declaración. c) La señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ demandó al señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN en dos ocasiones por alimentos solicitando en su momento el nombramiento de curador ad litem, nombramiento que no se probó, no obstante, durante el trámite de la demanda de alimentos su abogado reconoció que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN vivía en los Estados Unidos. d) En su declaración el señor VIDAL BANEGAS VALDEZ, declaró que no conoce personalmente al demandante, pero resultó de su propio dicho el reconocimiento de estar casado con la hija de éste LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, por otra parte, y de mucha importancia, declaró no estar en posesión del terreno que adquirió, de lo cual se infiere que con dicho contrato de compra-venta, y por las personas que intervienen en el mismo, cabe la presunción que el fin del mismo era salvaguardar los intereses de la vendedora, quien es su esposa e hija del demandante, actuación que constituye mala fe. e) El señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN regresó a Honduras el 22 de junio de 2015 según lo afirmaron los testigos, hecho concordante con su movimiento migratorio acreditado y justo ocho días después todos los adquirentes de sus bienes proceden a presentar los títulos para su inscripción, esos hechos presumen mala fe. DECIMO QUINTO: Se consideran hechos probados los siguientes: 1. En el año de 1989, el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN se marchó de Honduras con destino a los Estados Unidos de América, siendo despedido por su esposa ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ en el aeropuerto. 2. Durante los primeros dos años de su ausencia, los señores EUGENIO BARAHONA GUILLEN y ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ mantuvieron comunicación permanente durante la estadía del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN en los Estados Unidos. 3. La señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ presentó dos demandas de alimentos contra el señor RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, la primera en el año 1991 y la segunda en 1996. En el año de 1992, el abogado de la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ presentó un escrito en donde manifiesta que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN vive en los Estados Unidos. 4. El 9 de marzo de 2012, el abogado RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ en representación procesal de los señores LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, presentó ante el Juez de Letras Segundo de Choluteca una solicitud de Declaratoria de Presunción de Muerte del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN y en fecha 29 de marzo de 2013, el referido juzgado declaró con lugar dicha solicitud fijando como fecha probable de la muerte del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN el 30 de enero de 1991. 5. El 1 de agosto de 2013, los señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, NADYS SOBEYDA BARAHONA CALDERON Y JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON fueron declarados herederos ab intestato de los bienes, derechos y acciones que al ser declaro presunto muerto dejó el causante EUGENIO BARAHONA GUILLEN ordenando que la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ hiciera uso de la cuarta conyugal que por ley le corresponde, habiéndose inscrito la tradición del dominio a favor de los herederos y cónyuge bajo el asiento 56 tomo 1991 de Choluteca. 6. El 2 de agosto de 2014 la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, actuando por sí y en representación de su hijo JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y las señoras LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, celebraron contrato de compraventa de una fracción de terreno que se desmembró del inmueble que estaba inscrito a favor del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, traspasándolo a favor de EDUBINDA BARAHONA GUILLEN, inscribiéndose bajo matrícula 1589149 asiento 1 del Instituto de la Propiedad de Choluteca. 7. El 2 de octubre de 2014, la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, actuando por sí y en representación de su hijo JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y las señoras LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, celebraron contrato de compraventa de una fracción de terreno del remanente del inmueble que estaba inscrito originalmente a favor del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, traspasándose a favor de VIDAL BANEGAS VALDEZ, inscribiéndose bajo matrícula 1589144 asiento 1 del Instituto de la Propiedad de Choluteca. 8. En el año 2014 la señora ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, actuando por sí y en representación de su hijo JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON y las señoras LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON Y NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, celebraron contrato de dación en pago de una fracción de terreno del remanente del inmueble que estaba inscrito originalmente a favor del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN, traspasándose a favor de RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, inscribiéndose bajo matrícula 1589892 asiento 1 del Instituto de la Propiedad de Choluteca. 9. Los señores ALEYDA DEL CARMEN CALDERON RAMIREZ, LILY MARGOTH BARAHONA CALDERON, NAYDIS SOBEYDA BARAHONA CALDERON, JOEL ANTONIO BARAHONA CALDERON, RENE OBDULIO GUANDIQUE ORTIZ, EDUBINDA BARAHONA GUILLEN y VIDAL BANEGAS VALDEZ, no pueden alegar que desconocían que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN residía en Estados Unidos de América, tal como se desprende de las pruebas antes relacionadas. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. De conformidad con el artículo 718 del Código Procesal Civil, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, es competente para conocer del recurso de casación. 2. De conformidad con el artículo 1.1 del Código Procesal Civil, toda persona tiene derecho a peticionar ante los juzgados y tribunales la tutela efectiva de sus derechos e intereses legítimos y el artículo 64.1 del mismo Código dispone que son partes legítimas ordinarias las que comparezcan y actúen en juicio, en posición jurídica contrapuesta, afirmando ser titulares de la relación jurídica u objeto de litigio, sea ínter vivos o mortis causa, así pues, la legitimación activa la ostenta quien es titular de derechos o intereses jurídicos cuya lesión le hace acudir ante el órgano jurisdiccional como actor o demandante a invocar a su favor una consecuencia jurídica derivada de un supuesto fáctico que recoge una norma jurídica determinada. 3. Partiendo del contenido del artículo 1.1 antes citado, la legitimación activa la ostentan no solo quienes afirman ser titulares de un derecho, sino también el que afirma tener un interés legítimo, así ha de entenderse cuando se habla de titularidad de relación jurídica u objeto de litigio, de ahí la importancia de distinguir entre la titularidad del derecho subjetivo sobre un bien jurídico y el denominado interés legítimo; en ese orden de ideas el derecho subjetivo sobre un bien jurídico comprende un conjunto de facultades que otorga el ordenamiento jurídico sobre determinado bien de manera tal que cuando esas facultades del titular se ven afectadas, tal perturbación legitima al titular para obtener el amparo de los órganos jurisdiccionales, y en el caso del interés legítimo como interés derivado directa o indirectamente de una norma jurídica, si bien no ha de entenderse como una suerte de acción popular que pueda ser ejercida por cualquier sujeto, si requiere que el mismo sea en realidad un interés en sentido propio, cualificado y específico[1]. En el caso de autos, este interés del actor tiene su basamento no solo en los instrumentos públicos acompañados a la demanda, sino también en el Código Civil, al establecerse en el artículo 89 del mismo cuerpo legal, los derechos del ausente si se presentare o sin presentarse se prueba su existencia, bajo las circunstancias de la concurrencia de la buena fe o mala fe. (ver sentencia en expediente 322- 2014). 4. En relación a los documentos públicos valorados, dispone el artículo 273.1 del Código Procesal Civil que estos hacen prueba, aún contra tercero del hecho, acto o estado de cosas que documenten y que motivó su otorgamiento, del lugar y de la fecha de éste y de la identidad de los fedatarios y demás personas que, en su caso, intervengan en él, por consiguiente, los hechos que se han dado por probados conforme a los parámetros establecidos en este precepto, adquieren el carácter de certeza y convicción para este Tribunal sentenciador. 5. Conforme el artículo 268 del Código Procesal Civil, se considerarán como ciertos los hechos que una parte haya reconocido como tales y su fijación como ciertos le es parcial o enteramente perjudicial mandando valorar las declaraciones de partes razonadamente, atendiendo las reglas de la sana crítica, del conocimiento y del criterio humano, en ese orden de ideas, las partes demandadas han aceptado que sabían que el demandante se encontraba en los Estados Unidos de América, no existiendo base fáctica para el desconocimiento de su paradero que se manifestó posteriormente, antes bien, las demandas de alimentos que nunca fueron terminadas, un nombramiento de curador ad litem que no se demostró que se haya concretado, y el abandono de dichas demandas por la de solicitud de muerte por presunción, permiten colegir que se priorizaba la apropiación del inmueble, interés que aparentemente desaparece precisamente con la llegada del demandante, a tal punto que la esposa del demandante y los demás copropietarios del inmueble traspasan el mismo en su totalidad a los litisconsortes, quienes proceden a la inscripción de sus fracciones días después de la llegada del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN. Los reconocimientos judiciales permiten apoyar estas conclusiones, pues por una parte, el abogado de la esposa del demandante, actual demandada, manifestó que éste vivía en Estados Unidos y, por otra parte, se demostró que todos los litisconsortes presentaron los tres instrumentos públicos el mismo día para sus inscripciones, días después del retorno al país del señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN. 6. El Título Preliminar del Código Civil (Artículo 17 al 20), contiene varias reglas relativas a la interpretación de la ley. Dispone el Código Civil que: “No podrá atribuirse a la ley otro sentido que el que resulta explícitamente de sus propios términos, dada la relación que entre los mismos debe existir y la intención del legislador[2]”, en otras palabras, que ante todo se atienda la literalidad de la ley cuando su sentido es claro, y que, respecto de los pasajes obscuros, pueden ser ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el mismo asunto. Así pues, atendiendo a la prioridad que debe primar en cuanto al elemento gramatical en la labor de interpretación, tenemos entonces que cuando la ley es clara, el pensamiento del legislador esta netamente declarado, conocemos la intención del mismo por su propia boca y no se puede eludir; por lo tanto, el juez debe aplicarla tal como está escrita. Sin embargo, lo anterior no quiere decir que el intérprete de la ley deba atenerse sumisamente al texto de la misma, hacerlo así nos lleva a un tipo de interpretación que vulgarmente se conoce como judaica, y que resulta contraria al texto de la normativa del Código Civil cuando la misma deja claramente establecido “y la intención del legislador”; de lo cual resulta que el juzgador, respetando el texto de la ley, tampoco deberá obviar cual es el pensamiento del legislador, que es lo que constituye su voluntad, y por consiguiente, la esencia de la ley. 7. En el caso de autos el recurrente viene invocando la interpretación errónea del artículo 89 del Código Civil, arguyendo que la decisión judicial de devolver al presunto difunto todos sus bienes constituye una disposición que no está contemplada en la misma, pudiéndose afirmar que ha hecho derivar consecuencias no previstas en la ley, por lo que, si bien es la norma aplicable, ya que el presunto difunto no lo está, este debe recibir los bienes en el estado en que se encuentren. El jurista, don Jaime Pineda Rodríguez, al referirse a la interpretación errónea nos dice que: “Existe cuando se cita correctamente la norma aplicable al caso, pero se le atribuye un sentido distinto del que por su redacción o sentido lógico debe dársele[3].” 8. El artículo 89 del Código Civil dispone: “Si el ausente se presentare o sin presentarse se prueba su existencia, recobrará sus bienes en el estado en que se hallaren, subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas y demás derechos reales, constituidos legalmente en ellos. Para la restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe, salvo prueba en contrario. El haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido o su existencia, constituye mala fe”. Al examinar la prueba documental y la misma comparecencia del demandante a estrados y la aceptación de las partes de que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN se encuentra vivo, hace concurrir el supuesto de la norma de probar la existencia, ahora bien, tanto la prueba documental como el reconocimiento judicial y la prueba testifical, permiten concluir que los demandados conocían no solo que el señor EUGENIO BARAHONA GUILLEN vivía, sino que también ya estaba de regreso en el país, pues todas las escrituras fueron presentadas apresuradamente el 30 de julio de 2015 para sus inscripción e inscritas todas el 7 de agosto de ese mismo año, de tal manera que concurre el supuesto de la norma de saber de la existencia del desaparecido, lo que constituye en este caso en particular mala fe que se acentúa por el grado de parentesco de los involucrados, que conocían por esa misma razón, el origen del inmueble y el paradero de su propietario legítimo. 9. La Sala de lo Civil al confrontar el segundo motivo de casación con la sentencia impugnada, no encuentra que el juzgador de instancia haya dado un alcance distinto a la norma, debido a que la norma cuestionada (artículo 89 del Código Civil), en principio permite que el ausente recupere sus bienes en el estado en que se encuentren, y si bien señala que respetando las enajenaciones, hipotecas y demás derechos reales constituidos legalmente en ellos, ello tiene lugar bajo el supuesto de que los actos se han producido con buena fe, y así lo declara cuando expresa que para toda restitución serán considerados los demandados como poseedores de buena fe (artículo 89, párrafo segundo del Código Civil); y esto es así porque la buena fe se presume (artículo 724 Código Civil), no obstante el mencionado artículo 89 del Código Civil, en su segundo párrafo, aclara “salvo prueba en contrario”, y agrega en su último párrafo que “el haber sabido y ocultado, en este caso la existencia del ausente, constituye mala fe”, lo que conforma un vicio o fraude que despersonifica la buena fe en los términos concebidos por el artículo 723 del citado código. Por lo tanto, ha sido acertada la interpretación que el juzgador de instancia le ha dado al artículo increpado y no es procedente estimar el motivo casación. 10. Por disposición del artículo 726.1 del Código Procesal Civil, la Corte Suprema de Justicia estará vinculada por los motivos alegados por el recurrente en cuanto a la parte del fallo que resulte impugnada y a la cuestión jurídica concretamente planteada en el recurso. Respetando los límites anteriores, para resolver el recurso podrá emplear las normas y fundamentos jurídicos que estime aplicables al caso, aunque difieran de los señalados por los recurrentes. 11. Conforme lo establece el artículo 1586 del Código Civil en su preámbulo y numeral 2, en su parte conducente: “Hay nulidad absoluta de los actos o contratos: Cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos…” siendo en el caso de autos la ausencia de buena fe. Por su parte el artículo 1599 del mismo código, prevé que los efectos de la nulidad comprende también a los terceros poseedores de la cosa, objeto de acto o contrato nulo… y el artículo 2362 del citado cuerpo legal establece que la cancelación (de la inscripción) ya sea total o parcial, procede entre otros casos, cuando se declare la nulidad judicialmente, en todo o en parte del título en cuya virtud se haya hecho la inscripción, cuando judicialmente se declare la nulidad de la inscripción.12. De conformidad con el artículo 728. 1 del Código Procesal Civil, si no se estimare la casación por ningún motivo, la sentencia declarará no haber lugar al recurso. 13. Conforme lo dispone el artículo 221 del Código Procesal Civil, cuando sean desestimadas todas las pretensiones de un recurso de casación, se aplicará, en cuanto a las costas del recurso, lo dispuesto en cuanto al principio de vencimiento. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 7, 21, 200, 203, 207, 208, 228, 245, 479, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 716, 717, 718, 719, 720, 728. 1 del Código Procesal Civil; profiere la presente SENTENCIA IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) NO HABER LUGAR al recurso de casación interpuesto y formalizado por el abogado RODOLFO OCON ZAMBRANO en la condición con que actúa. 2) FIRME la sentencia de fecha dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, en el expediente de apelación número C-037-2017, dimanante de los autos que conforman la primera pieza de autos con número 0601-2016-1757 del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca. 3) Se condena en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes por medio de sus representantes legalmente constituidos en el juicio, tras lo cual se ordena devolver las actuaciones a la correspondiente Corte de Apelaciones del lugar de su procedencia, con la certificación del presente fallo. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil veintidós; Certificación del auto de fecha veintitrés de noviembre del año dos mil veintiuno, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 98=2019.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA
[1] Referencia a la jurisprudencia española de José Garberi LLobregat, en Derecho Procesal Civil. Procesos Declarativos y procesos de ejecución. 2ª edición. Bosch. 2012 p. 159.
[2] Artículo 17 del Código Civil.
[3] Pineda Rodríguez, Jaime. Monografía del Recurso de Casación. S.C., p. 28