Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-401-18 — Registro 15435

Resumen

En primera instancia se absolvió al imputado por el delito de violación Especial , resolviendo en segunda instancia Ha Lugar el recurso de casación.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"...PROCEDENCIA DEL RECURSO. EL MOTIVO ES DE RECIBO. Conforme al motivo presentado por el recurrente, esta Sala de lo Penal procede a realizar una revisión exhaustiva de los razonamientos que ha realizado el Sentenciador con relación a la prueba aportada en el juicio, para determinar con ello si se han quebrantado las reglas del correcto pensamiento humano. Se presentó a declarar la joven D. X. H. S. quién es una de las ofendidas y ésta declaró: “Él abusó de mí a los 13 años, él llegaba y golpeaba, cuando abusó de mí golpeó a mi madre y a mis hermanos, los mandó a buscar a unos animales, no les abrió la puerta e hizo lo que quiso conmigo, la dejó a mi madre afuera de la casa, la golpeaba, la corría, yo en cama como pude me levanté y me decía cuidadito le vas a decir, me maltrataba, me pegaba, no le dije nada a mi madre, a ella la atemorizó también, quiero que se haga justicia, estoy aquí porque Dios me ha dado las fuerzas, mis hermanos saben lo que yo sufrí con mi hermana mayor, yo decidí irme no soporté me fui a trabajar a Siguatepeque y no quise regresar a mi casa, los hechos sucedieron en el 2005. La también ofendida R. O. H. S. declaró: “Todo lo que él nos hizo es cierto, cuando ella era una niña abusó de mí, no recuerdo bien mi edad, me llevó a cortar café, allí abusó de mí me hizo mujer y me lastimé mucho, yo no me quería dejar de él porque era mi padre y él me dijo que me dejara, el abuso de mí no recuerdo bien cuántos años tenía, él nos pegaba, nos castigaba demasiado, a mi madre también la castigaba mucho. yo le tenía miedo, temor, cuando él llegaba corría y me escondía, le tenía miedo, yo sentía que cuando él andaba dando sus vueltas iba a llegar enojado y yo me escondía, todo porque me podía castigar, cuando fui abusada por él mejor me acompañe a los 19 años, porque no quería seguir siendo abusada, cuando se enteró de la verdad me dijo que me iba a matar y luego él me humilló, me decía que, si yo decía que él había abusado de mí, él me iba a matar y mi marido quería matarme porque mi papá le dijo que él abusaba de mí, yo tenía como 16 años cuando él abusó de mí, él abusó de mí como 3 o 4 veces. Por su parte el testigo Johnny Lenin Hernández Sánchez manifestó: “Lo que voy a declarar es sobre Lizy y Cindy cuando él abusó de Cindy yo le miraba las vueltas a él, pero yo le tenía miedo, tampoco le dije a mi mamá por miedo, yo lo miraba que salía a medianoche primero él y después Cindy, yo quería ir un día a ver, pero no pude, sólo me puse a pensar si me veía me castigaba, yo tenía aquella cosa y sabía que él estaba abusando de ella. La joven C. M. H. S., quien es hermana de las ofendidas afirmó: “Lo que vengo a declarar, lo que mis hermanas han dicho, es cierto, lo que él nos hizo, nos arruinó la vida, nos abusó, él empezó a abusar de mi desde los 14 años hasta los 18, yo le tenía miedo él, nos amenazaba yo tuve un hijo de mi padre, fue a los 15 años cuando estábamos solos, me abusaba, no recuerdo la fecha, hasta los 18 años me abusó, hasta que salí embarazada de él, tengo 21 años, salí embarazada a los 18, cuando ocurrían estos hechos es cuando se iba mi mami, no le contaba a mi mamá por miedo, él nos decía que no le contáramos, no denunciamos por temor, nos amenazaba, tenía mucho miedo, cuando salí embarazada, él quería que yo abortara la niña, anduvo buscando pastillas, los doctores le decían que era pecado, pero no les decía que la niña era de él, la bebé tiene 2 años, cuando tuve la niña él llegó al hospital mi patrona me pagó todos los gastos y me fui donde mi mamá, mi mamá me cuidaba la niñan y lo metieron a él preso.” El Tribunal Sentenciador en su fallo, en el acápite “Valoración de la Prueba”, numeral primero razonó sobre dichos testimonios y afirmó: “El doctor Alfredo Diego Diez, su obra delitos contra la libertad e integridad física, psicológica y sexual de las personas, hace referencia a los testimonios vertidos por menores de edad víctimas de violación, que pueden servir de prueba de cargo afirmando que, hay que valorar la credibilidad de sus declaraciones con cierta cautela. Establece el Juzgador que deben observarse otros medios probatorios que avalen las declaraciones de los testigos de cargo, tal y como nos indica la sana crítica que nos conlleva a la derivación probatoria, siendo difícil poder concatenar dichos extremos ya que las ofendidas refieren que los hechos sucedieron en el año 2004 y 2005 y dichas evaluaciones forenses fueron practicadas en el año 2016 por lo que es difícil poder referirnos a una imputación.” Para esta Sala de Casación, los razonamientos vertidos por el Tribunal A-quo son contrarios a las reglas del correcto pensamiento humano, específicamente la lógica en sus principios de derivación y razón suficiente, no sólo el Sentenciador incurre en violación a las reglas de la sana crítica, sino que además establece una pobre motivación analítica, es decir las razones que expone el Juzgador para desestimar los testimonios de ambas ofendidas y las de sus hermanos no son suficientes, pues tanto D. X., como R. O. han sido categóricas en afirmar que el ahora acusado Celso César Acosta Martínez, padre de ambas ofendidas, abusó de ellas desde temprana edad, han relatado la forma en que su padre cometía dichas aberraciones y sus testimonios no sólo son confirmados por la prueba científica, es decir la evaluación física y psicológica practicada a cada una de ellas, sino que además es corroborada por la declaración de sus dos hermanos más, el joven Y. L. H. S., quien afirmó que, en varias ocasiones observaba cuando su padre se iba con su hermana Cindy y que él sabía que sus hermanas estaban siendo abusadas por su padre, que nunca le dijo a su madre, ni denunciaron el hecho debido a que tenía mucho temor a ser castigado por su padre; también escuchamos la declaración de C. M. H. S., quien también fue objeto de abuso sexual por su padre y manifestó haber tenido una hija de él, afirmó la declarante que lo dicho por sus hermanas era totalmente cierto. En ese orden de ideas y ante las manifestaciones dadas por las víctimas y los testigos de cargo, los razonamientos que establece el Tribunal de Sentencia no son lógicos, ni suficientes para desestimar los testimonios de las ofendidas, recordemos que, en los delitos de orden sexual el sujeto activo trata de realizar dichas acciones en la clandestinidad, es decir de manera que nadie lo observa, por lo que, en la mayoría de los casos de abuso sexual se escuchará únicamente los testimonios de las ofendidas, pero en el presente caso, se escucharon dos testimonios más de personas que vivían en la misma casa de las perjudicadas y que observaban las acciones que el señor Celso César Acosta Martínez hacía con sus hijas; por lo que han afirmado no sólo las ofendidas, sino que también el resto de testigos, que el imputado amenazaba y castigaba con violencia fuertemente a sus hijos y a su esposa, todo esto creó un ambiente que evitó que las ofendidas hayan puesto la denuncia en tiempo y forma; el establecer el Sentenciador que los hechos ocurrieron en el 2005 y . por quebrantamiento de forma. Esta Sala de Casación procede a dar respuesta al segundo motivo de casación por quebrantamiento de forma interpuesto por el ente acusador, toda vez que ha prosperado el primero con los efectos legales correspondientes..."

Legislación citada

Sentencia

Certificación

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia, que literalmente dice: “I. Sentencia En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veinticuatro (24) días del mes de febrero del año dos mil veintidós (2022), el pleno de la Sala de lo Penal integrado por los Magistrados José Olivio Rodríguez Vásquez en su calidad de coordinador, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, pronuncian EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La siguiente sentencia en el Recurso de Casación SP 401-2018 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha diecisiete de mayo del año dos mil dieciocho, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, departamento de Comayagua, mediante la cual falló; Primero: Absolvió al señor Seberiano Hernández Argueta, del delito de Violación Especial, en perjuicio de las menores D. X. H. S. y R. O. H. S.. Segundo: Se ordenó revocar la medida cautelar impuesta en las presentes diligencias, se extiendan las cartas de libertad y la nota de excarcelación correspondiente. Tercero: No procedió condenar en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por el juicio, asimismo no procedió declarar civilmente responsable al señor Seberiano Hernández Argueta. Interpuso el recurso de casación por quebrantamiento de forma, el Abogado Celso Cesar Acosta, en su condición de Fiscal del Ministerio Público. Son Partes En La Única Instancia: La Abogada Marla Iris Cárdenas Guardado, en su condición de fiscal del Ministerio Público, como parte recurrente y los Abogados José Roberto Izaguirre Santos y Dinabel López Durón, en su condición de defensores públicos del señor Seberiano Hernández Argueta, como parte recurrida. II. Hechos Probados “ÚNICO: En fecha veintitrés de Junio del año dos mil dieciséis (2016), en la ciudad de La Paz, Departamento de La Paz, se practicó evaluación médico forense a D. X. H. S. el cual resultó himen con orificio con rupturas antiguas, área paragenital sin evidencia externa de lesiones, área extragenital abdomen globoso a expensas de región pélvica sin evidencia externa de lesiones, con evidencia de cursar con un embarazo de 37.5 semanas: y R. O. H. S. en la cual resultó himen oficio único con rupturas antiguas, sin evidencia externa de lesiones paragenitales y extragenitales.” III. Recurso De Casación. Motivos y Argumentos Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma “PRIMER MOTIVO: “No haber observado el sentenciador, en la Valoración de la prueba las reglas de la Sana – Crítica” PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACION DEL MOTIVO: La sentencia que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta contra las reglas de la sana crítica al no haberse respetado las mismas en la valoración probatoria. Con la finalidad de acreditar los hechos; se evacuó durante la Audiencia de Juicio, la prueba que se describe a continuación; 1.- Declaración testifical de D. X. H. S., quien manifestó “el señor SEBEREANO abuso de mi de trece años, el me pegaba me golpeaba, cuando abuso de mi le pegó a mi madre, a mis hermanos los mando que se vayan a buscar unos animales, eso era como a las 8:00 pm hizo lo que quería conmigo, al día siguiente mi madre llegó a la casa la dejó afuera durmiendo, en la mañana empezó a maltratarla. Me levante me fui, él se fue detrás de mí, no podía sentarme, se fue y me dijo cuidado le decía a chon es mi madre, me oculte por todos los maltratos, no le dije nada a mi madre, decidí irme a trabajar a Siguatepeque para salir de esa situación que viví en mí casa, no quise regresar a mi casa, me acompañe.” En el interrogatorio contestó “abusó de mí en la casa, ahí estaban los niños chiquitos, ellos no regresaron le tenían miedo, Yoni Lenin estaba chiquito la primera vez que abuso de mi tenía 14 años no quería decir nada él la amenazó que si abría la boca algún día iba a salir de la casa y nos iba a echar fuego, Cindy Maribel tienen una hija de él Lisy Yolani me confesó que él estaba abusando de ella, el me encerró dentro, no denunciábamos porque teníamos mucho miedo a este señor. Nos decía putias, me decía bésame, cuando estés con otro perro si lo vas a besar ¿porque conmigo no lo queres hacer? Me acompañé a los 18 años, mis otros hermanos estaban durmiendo a la par, estaba Yoni Lenin, ellos estaban dormidos, ellos no sabían nada” 2.- Declaración de R. O. H. S., quien manifestó “cuando era una niña, me llevó a cortar café, a Siguatepeque allá abusó de mi me hizo mujer me lastimó mucho, yo no me quería dejar porque él era mi padre, él me dijo que me dejara, él me humillaba, nos pegaba, nos castigaba demasiado, yo le tenía miedo, no lo podía ver que venía porque corría, cuando fui abusada de él decidí acompañarme porque no quería que el siguiera haciendo lo mismo, me acompañe a los 19 años, aun ahora él me llama para decirme que me va a matar he vivido bastante humillada.” En el interrogatorio contestó “al momento del abuso tenía 16 años, en esos días me vino la menstruación, me hizo mujer en Siguatepeque en una casa sola, D. X., Bonifacio y yo, al momento del abuso ellos andaban haciendo un mandado en la aldea, esa vez que me quede sola con él, él me dijo “quiero que tengamos relaciones, no le dije porque usted es mi padre” él me dijo que “no tiene nada de malo” tuvimos relaciones como tres veces, la primera fue en Siguatepeque las otras dos en la casa, en Santiago de Puringla, yo a nadie le pude contar, tenía miedo que nos fuera a castigar, como en el 2008 íbamos por temporadas de café, nos quedamos en un cuarto, solo estábamos mis hermanos él y yo, él me mandaba al monte a botar unas botellas ahí me agarraba.” 3.- Declaración testifical de YONI LENIN HERNANDEZ SANCHEZ, quien manifestó “yo tenía como doce a trece años, me entero que mis hermanas fueron violadas con él, yo les miraba las vueltas, se las lleva al monte a ellas, él dormía con ellas aparte y a los varones nos tiraba al suelo.” 4.- Declaración Testifical de CINDY MARIBEL HERNANDEZ SANCHEZ, quien manifestó “todo lo que mis hermanas han dicho es cierto, yo tengo una hija con él, que los abuso, nos arruino la vida, empezó abusándome como a los 14 años hasta los 18 le tenía miedo, él nos amenazaba” 5.- Pericia de Evaluación Física número 2016120101000186 practicado a la ofendida D. X. H. S., realizado y ratificado por el Médico Forense Carlos Silvano Paredes Broonfield, en donde establece en sus conclusiones que: área genital normal, vulva normal, con orificio único con rupturas antiguas a las dos, cinco, siete y diez horas según las manecillas del reloj.” 6.- Pericia de Evaluación Física número 2016120101000188 practicado a la ofendida R. O. H. S., realizado y ratificado por el Médico Forense Carlos Silvano Paredes Broonfield, en donde establece en sus conclusiones que: área genital vulva; normal, perine; normal, Himen; orificio único, con rupturas antiguas a las tres, siete y diez horas según las manecillas del reloj.” 7.- Pericia de Evaluación psicológica número 2018-03-43 realizada por el perito licenciado en psicología Jonathan Magaña, practicado a R. O. H. S., reflejando en el comentario Psicológico legal que tiene sentimientos de inferioridad que necesita el apoyo emocional para enfrentar sus problemáticas, ya que teme a ser desaprobada o rechazada, de modo que tiene a retraerse y aislarse de dicho entorno como un método de evitar posibles frustraciones, releja inecuación personal, es decir inconformidad consigo misma, sus impulsos sexuales, su cuerpo, sobre quien es y sobre los planes a futuro. 8.- Pericia de Evaluación psicológica número 2018-03-44 realizada por el perito licenciado en psicología Jonathan Magaña, practicado a D. X. H. S., estableciendo en su comentario médico legal que la ofendida presenta rasgos de inestabilidad emocional de la personalidad, por lo que cuando se expone ante situaciones frustrantes sus defensas tienden a fallar, pensamientos ansiogenos que giran en torno a la necesidad de agradar a una sociedad de la cual desconfía y percibe con cierta hostilidad, intenta evadir revivir el malestar” en el interrogatorio contestó “ los rasgos son formas de pensar, vivir y actuar que persisten a lo largo de la vida, los rasgos ansiosos se dan en una persona que teme ser desaprobada socialmente, que tiene complejos de inferioridad que se siente de menos en su entorno, teme a interactuar, que se retrae lo esperado es que se dé en alguna persona que ha sufrido algún maltrato psicológico a causa de este maltrato se han inhibido socialmente terminan inhibiéndose personalmente, frena su desarrollo.” 9.- Dos certificaciones de acta de nacimiento de las ofendidas D. X. H. S., R. O. H. S., donde queda acreditado que nacieron en los años 1993 y 1991 respectivamente y que ambas son hijas del imputado SEBEREANO HERNANDEZ ARGUETA. Al realizar la valoración de los medios de prueba antes descritos el sentenciador concluyó; 1.- En cuanto a las declaraciones testificales “señala que no concuerdan con la prueba científica; siendo difícil poder concatenar dichos extremos y a que las ofendidas refieren que los hechos acontecidos en el año 2004 y 2005 y dichas evaluaciones forenses fueron practicadas en el año 2016 es difícil poder referirnos a una imputación de resultado cuando de las mismas pruebas científicas no se ubica al aquí enjuiciable en los hechos facticos narrados por las mismas.” 2.- En cuanto a los dictámenes psicológicos señala el sentenciador que; si bien los anteriores dictámenes revelan estos rasgos ansiosos no podemos concluir que los mismos son producto de una violación, puesto que no hay prueba que lo acredite como lo dijo el perito a preguntas de la defensa” y agregó que los mismos se presentan en personas que sufren maltrato psicológico y a causa de este maltrato se han inhibido socialmente y se refleja en su desarrollo como persona con capacidad limítrofe” es por ello que a criterio del Tribunal, dichos resultados psicológicos no dilucidan la acusación traída a juicio. En virtud de las anteriores valoraciones realizadas por el Tribunal, debemos señalar que las consideramos como una infracción a la regla de la lógica de la derivación integrado por el Principio de Razón Suficiente, en su característica de Suficiencia; mismo que se encuentra vulnerado al concluir el sentenciador que la prueba de cargo evacuada en juicio no ha resultado suficiente para demostrar la responsabilidad del acusado SEBEREANO HERNANDEZ ARGUETA en el delito de VIOLACIÓN ESPECIAL en perjuicio de D. X. H. S., R. O. H. S., pues las pruebas aportadas han sido concordantes y los testimonios de las víctimas han sido corroboradas entre sí y además con el resto de la prueba documental y pericial, probanzas que al ser contrastadas unas con otras nos conducen a tener por acreditada la participación del acusado en el delito antes señalado. Consideramos que la prueba debió valorarse bajo las reglas de la Sana Crítica y siendo así, la conclusión a la que hubiese llegado el juzgador será definitivamente opuesta es decir, declarando la responsabilidad de SEBEREANO HERNANDEZ ARGUETA, por la comisión del delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de D. X. H. S., R. O. H. S.. La prueba analizada y valorada en su conjunto nos establece por probados los siguientes aspectos: La testigo C. M. H. S., hermana de las ofendidas quien manifestó que su padre SEBEREANO HERNANDEZ ARGUETA, también abuso de ella, corroborando los dichos de sus hermanas, así mismo establece que le tenían temor al imputado porque los castigaba y humillaba constantemente, por lo que no podían denunciarlo. Con la declaración de D. X. H. S., queda comprobado que efectivamente su padre maltrataba a todos en la casa incluyendo a la madre de las ofendidas, al igual lo manifestó la testigo C. M. H. S., que por esa razón no denunciaba los hechos, y al igual que sus hermanas manifiesta que en Siguatepeque y en su casa fue abusada por su padre. La ofendida R. O. H. S., señaló que efectivamente el imputado los llevaba a cortar café a Siguatepeque, y que en esas ocasiones fueron aprovechadas por este para abusar de ella, lo mismo dice el testigo YONI LENIN HERNANDEZ SANCHEZ, que manifestó haber visto el maltrato de su padre hacia ellas y a los demás hermanos, así como el imputado dormía en la misma cama con sus hermanas. Los dictámenes de evaluación psicológica concluyen que las ofendidas presentan rasgos ansiosos de personalidad y capacidad intelectual limítrofe; inadecuación personal, sintomatología que requiere tratamiento y que está relacionada con hechos pasados con lo que queda evidenciada la afectación producto del abuso sexual cometido a ambas ofendidas lo que las ha llevado a ser retraídas y desconfiadas con la sociedad. Así pues, para realizar una adecuada valoración del testimonio de la víctima, se requiere que al menos concurran los siguen tres elementos: a) Ausencia de incredibilidad subjetiva, es decir, que se descarte la posible falsedad de las imputaciones que pudieran derivarse de la existencia de tensiones anteriores entre el acusado y su víctima, b) Inexistencia de móviles espurios, de resentimiento o de venganza que desvaloricen la veracidad y sinceridad del contenido de la denuncia; c) Verosimilitud de la narración de los hechos, sometiéndolos a contraste con versiones o corroboraciones directas o indirectas objetivamente comprobadas y que denoten la fiabilidad del testimonio incriminatorio; d) Persistencia en la incriminación, no debiendo observarse oscilaciones y diferentes versiones de los hechos ya que la variabilidad de los datos y testimonios es reveladora de su escasa veracidad y certeza. Resulta casi siempre imposible la existencia de testigos presénciales del hecho dada la naturaleza propia del delito, en el cual prima que el abusador se asegure de la privacidad del momento en que ejecuta el hecho, por ende se cuenta únicamente con la declaración de la propia víctima a efecto de acreditar la autoría del hecho, y de otros medios de prueba para acreditar la existencia en sí del delito; Es por todo lo anterior, que no dudamos que la versión de las ofendidas estén provistas de credibilidad y que así la hayan confirmado ante el Tribunal, pues a la misma le competen las características que la propia jurisprudencia, ha establecido para tal efecto como ser: De esta declaración, no se observa contradicción alguna; más bien podemos apreciar Honorables Magistrados, que si tomamos en consideración el tiempo transcurrido entre el momento de los hechos (años 2005 y 2008 respectivamente) cuando las ofendidas contaban con tan sólo 14 y 16 años de edad, y el momento de evacuarse el presente debate (2018) y pese a ello las ofendidas ha mantenido incólume su versión de los hechos, quedando como tales: Que fueron objeto de abuso sexual (penetración vaginal de pene). Que el autor de dichos abusos fue padre SEBERIANO HERNANDEZ ARGUETA. Que los hechos sucedieron en Siguatepeque y en su casa de habitación ubicada en Santiago de Puringla. Dejaron plenamente establecido que ninguna otra persona las hizo objeto de dichos abusos a excepción de su padre. Que las ofendidas no han mentido al Tribunal. Que el agresor y las víctimas vivían en el mismo hogar por lo tanto él como padre ejercía autoridad en la casa sobre todos sus habitantes. Para sustentar este reproche casacional hacemos referencia a la sentencia penal número 347-08 de fecha seis de agosto de dos mil ocho dictada por esta Sala Penal, que dice “Esta Sala de lo Penal, sin prejuzgar en modo alguno sobre el fondo del asunto y por consecuencia sobre la culpabilidad del imputado, observa que en el presente caso, efectivamente el Juzgador de instancia ha incurrido en inobservancia de las Reglas de la sana critica en la valoración de la prueba de cargo, sobre la que el recurrente ha hecho su reproche. Concretamente el Juzgador de instancia ha incurrido en violación de la regla de la lógica, de derivación, pues por una parte el A Quo ha concedido plena credibilidad y virtualidad a la declaración vertida en juicio por la ofendida, sin que haya apreciado motivos para sospechar intención alguna de querer faltar a la verdad, declaración cuya veracidad, resulta avalada por la prueba Científica derivada de las conclusiones de la pericias practicadas por el médico y el psiquiatra forense Respectivamente. Las razones para desvirtuar valor probatorio a las pruebas Periciales de referencia no son coherentes, ni suficientes, pues se constata la ruptura antigua del himen de la menor ofendida, prueba que si bien por sí sola, no vincula a la persona del autor, logra tener coherencia al ser analizada en forma conjunta con el resultado de la prueba psicológica practicada a la menor de la que resulta secuela o daño psicológico provocado a consecuencia inequívoca de las agresiones sexuales de las que habría sido objeto la víctima. Obviamente que en los delitos sexuales dadas las circunstancias de clandestinidad en que en la gran mayoría de los casos suelen cometerse, tanto se trate de sujetos pasivos adultos como los cometidos contra niños o niñas menores de edad, lo normal es que los tribunales de justicia, no reclamen la presencia en juicio de testigos oculares, a excepción de la declaración de la propia víctima, por lo que deben asegurarse de valorar adecuadamente la versión de la ofendida, como las vertidas en juicio por los testigos de referencia, Lo normal y lógico, en este tipo de casos, es que el Juzgador conceda a la ofendida credibilidad, al constatar su declaración por medio de la prueba científica, que ha sido descartada por motivos insuficientes.” En consecuencia, la Fiscalía, como recurrente, es del firme criterio que se violento en todos sus alcances, las reglas de la Sana Critica infringiendo el postulado de la derivación integrado por el principio de razón suficiente, el cual está constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y la sucesión de ellas pruebas que en virtud de ellas se vaya determinando, Reglas que le debe merecer al juzgador al momento de valorar la prueba en su conjunto, tal y como lo expresa el artículo 202 del Código Procesal Penal, dejando de lado la valoración de la prueba de una manera armónica y concatenada, no habiéndose reclamado previamente este vicio pues se produce en el acto mismo de sentenciar.” “SEGUNDO MOTIVO: “Que falte la declaración de los hechos que el Tribunal estime probados” PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra Comprendido en el Artículo 362 numeral 1 del Código Procesal Penal. EXPLICACION DEL MOTIVO: El artículo 338 del cuerpo adjetivo penal, prevé en su sección cuarta, textualmente lo siguiente “se consignara la fundamentación del fallo de la manera siguiente;” 1.- Declaración de los hechos probados: “En párrafos separados y numerados se hará la declaración expresa y terminante de los hechos que se consideran probados, descritos con claridad, precisión, y coherencia sin emplear conceptos que, por su exclusivo carácter jurídico, predeterminen el fallo que haya de dictarse” Al examinar la sentencia que ahora se impugna y dar lectura a lo que el a-quo titulo bajo la denominación de “hechos probados” se hace patente que en esa sección se expuso lo que a continuación se detalla; Único: en fecha veintitrés de junio del año dos mil dieciséis (2016) en la ciudad de La paz, departamento de La Paz, se practicó evaluación médico forense a D. X. H. S. el cual resultó himen con orificio único con rupturas antiguas, área para genital sin evidencia externa de lesiones, área extra genital abdomen globoso a expensas de región pélvica, sin evidencia de lesiones, con evidencia de cursar con un embarazo de 37.5 semanas; y R. O. H. S., en la cual resultó himen orificio único con rupturas antiguas, sin evidencia externa de lesiones para genitales y extra genitales.” Teniendo en cuenta los requisitos que hemos expuesto en relación como debe de ser estructurado el relato factico de la sentencia arribamos a la conclusión de que el tribunal realmente no determinó cual había sido la dinámica de los hechos, pues aunque se trate de un fallo absolutorio indiscutiblemente su juicio factico debe de recaer en aspectos que llegaron a convencer al a-quo de que efectivamente se produjeron en el tiempo y espacio , ello derivado de la evacuación de las pruebas desarrolladas en el acto del debate, así por ejemplo tal apartado puede estar conformado con alusión respecto a la forma en que se dio inicio al proceso (fecha del requerimiento fiscal, datos básicos del mismo) u otras formas tales como describir la forma en que los acontecimientos que se produjeron, si estos se consideran plenamente relevantes o no, e inclusive, en la primera hipótesis quien o quienes fueron los perpetradores de los mismos.- pero según lo plasmado en los dos hechos probados de la sentencia que ahora se impugna el togado solo hizo alusión a las evaluaciones forenses realizadas a las ofendidas esto no nos indica qué es lo que realmente aprecia el a-quo como sucedido o no, de tal suerte que aunque existan unos hechos probados nominales, materialmente no es así, ya que al final en este punto angular del fallo no logramos determinar qué es lo que aquel aprecio como probado en juicio. En relación consideramos de relevancia referir lo que la Sala Penal De La Corte De Justicia considero en la sentencia SP-240-2011 de fecha 16 de mayo del 2013 al referirse a lo siguiente “conveniente es señalar que los hechos probados son el relato histórico respecto a los acontecimientos que están siendo debatidos; es una descripción, donde los juzgadores hacen un recuento cronológico, ordenado, claro y terminante de lo que aconteció, el cual es extraído a partir de la valoración de los medios probatorios reproducidos en audiencia de debate; los hechos probados podrán ser elaborados conforme al estilo de sus redactores, pero siempre deberán determinar aspectos básicos como tiempo, lugar identificación de las personas que participan, los hechos probados que los juzgadores deberán de determinar la norma legal aplicable al caso y de allí su imperativa importancia”. La adecuada declaración y concepción de los Hechos Probados sirve de fundamento para una correcta aplicación del derecho sustantivo, el vicio consiste por tanto, en la omisión fáctica por parte del sentenciador, pues ésta constituye el fundamento de la sentencia penal. Por lo anteriormente expuesto solicitamos se declaren procedentes los motivos de casación anulando el fallo recurrido, ordenando la devolución de los antecedentes al respectivo Tribunal de Sentencia, para que el trámite de que se trate sea substanciado de conformidad con la ley. Por haberse producido el vicio in procedendo denunciado en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del mismo.” IV. Fundamentación Del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma El Proceso Penal lo constituye una serie de hechos y actos realizados por los sujetos y partes del proceso, mismo que desemboca en una sentencia en la cual el órgano jurisdiccional resuelve el fondo del conflicto. Para que esta sentencia tenga validez debe estar revestida de legalidad derivada del respeto de las formalidades establecidas en la ley, no solo para la emisión de la misma, sino para el curso total del proceso penal; es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio (Art. 90 de la Constitución de la República). Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe subordinar su actividad, ya que es éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso (Art. 9 CPP). Si no se cumple con los requisitos establecidos en la ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos y, por el contrario, se ejecutan actos contra la voluntad de la ley, se produce entonces una inejecución de la ley procesal, que puede ocurrir cuando: a. No se ejecuta lo que norma procesal ordena (inejecución in omitiendo), b. Se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (inejecución in faciendo) o c. Se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal; La inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción (vicio in procedendo) y que debe de ser objeto de saneamiento cuando proceda (Art. 171 CPP), de subsanación cuando concurran sus presupuestos (Art. 170 CPP) o, en su caso y como remedio último de nulidad 165 CPP). El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene la tarea de comprobar la denuncia -hecha por algunas de las partes- de una actividad procesal defectuosa que compromete la decisión final, dada en los actos procesales de la etapa de juicio o en la propia sentencia que le contiene y que tiene como sanción prevista por la ley su nulidad ante la imposibilidad de saneamiento o de subsanación, ergo no basta entonces con la presencia de un vicio, sino que se requerirá además: i.- Que el recurrente haya presentado protesta contra el vicio, en el momento procesal oportuno, procurando sanearlo sin éxito (Art. 363 párrafo tercero de CPP); ii. Que el vicio tampoco sea posible tenerlo por subsanado; iii. Que el vicio sea de aquellos que tenga como sanción legal la nulidad de la actividad que lo contiene (Art. 362 CPP), planteados como motivos para recurrir.- Los dos primeros requisitos no serán necesarios cuando el defecto se produzca en la sentencia, pues la única forma de protesta sería el mismo recurso de casación. Además de los requisitos señalados, el recurrente debe tener presente que la instancia impugnativa en casación está munida de importantes recaudos formales determinados por la ley que deben de cumplirse en su interposición (Art. 363 párrafo tercero CPP) y que pueden ser de diferente naturaleza en atención al defecto procesal denunciado (Art. 362 CPP); ello se debe a que se trata de un recurso extraordinario, que tiene como fin auditar la legalidad de la sentencia y por ende de una gran exigencia técnica. Es de esta forma que con la individualización del motivo se dan las siguientes consecuencias: a. La competencia de la Sala de lo Penal queda circunscrita a los aspectos objetos de impugnación (Art. 350 CPP); b. Es inaplicable el principio Iura Novit Curia, al no poderse suplir las omisiones del recurrente; y Es posible la concesión parcial del recurso, cuando la razón solo aparezca en parte de lo alegado en el motivo. Primer Motivo Norma autorizante: artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Norma procesal que se denuncia infringida: artículo 202 del Código Procesal Penal. Concepto de la infracción: inobservancia a las reglas de la sana crítica. Reclamación ex-ante: no hubo reclamo previo, pues el vicio se produce en el acto mismo de sentenciar. Pretensión: sin determinar por el censor. Explicó el recurrente que la sentencia contiene un vicio grave que atenta contra las reglas de la sana crítica, al no haberse respetado las mismas en la valoración probatoria; pues se presentaron a declarar las ofendidas D. X. y R. O., así como Yoni Lenin, Cindy Maribel todos de apellido Hernández Sánchez, de igual forma se evacuó la pericia física de ambas ofendidas y la evaluación psicológica de cada una de ellas; al momento en que el sentenciador valoró estos medios de prueba concluyó que, en cuanto a las declaraciones testificales no concuerdan con la prueba científica, siendo difícil poder concatenar dichos extremos, ya que las ofendidas refieren que los hechos acontecieron en el año 2004 y 2005, y dichas evaluaciones forenses fueron practicadas en el año 2016, es difícil afirma el A-quo, poder referirnos a una imputación de resultado, cuando las pruebas científicas no ubican al enjuiciable en los hechos fácticos narrados por la misma. En cuanto a los dictámenes psicológicos el Sentenciador establece que si bien revelan rasgos ansiosos, no se puede concluir que los mismos son producto de una violación, puesto que no hay una prueba que lo acredite, tal como lo dijo la perito a preguntas de la defensa y agregó que, dichos rasgos ansiosos se presentan en personas que sufren maltrato psicológico y se refleja en su desarrollo como persona; es por ello que a criterio del Tribunal sentenciador los resultados psicológicos no dilucidan la acusación traída a juicio. Dichas valoraciones para el recurrente infringen la regla lógica de derivación integrada por el principio de razón suficiente, mismo que se encuentra vulnerado al concluir el Juzgador que la prueba de cargo evacuada en juicio no ha resultado suficiente para demostrar la culpabilidad del acusado en el delito de violación en perjuicio de sus dos hijas, cuando es todo lo contrario. De las Reglas de la Sana Crítica El Código Procesal Penal da exclusiva competencia a los jueces de sentencia la estimación valorativa de las pruebas y las conclusiones fácticas que de ellas extraigan, siendo ello inatacable por la vía recursiva casacional, siendo solamente controlable el proceso seguido por los jueces para la construcción de tales conclusiones. El artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el recurso por quebrantamiento de forma podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes… 3) Que (...) en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica.”. - Al respecto, se ha señalado que: “… La sentencia debe contener una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos acreditados, que se conoce como fundamentación fáctica, sobre la cual se realiza el ejercicio valorativo. Este cuadro fáctico se sustenta en un acervo probatorio, que se plasma en lo que se conoce como fundamentación probatoria, dividida en descriptiva e intelectiva. La primera implica para el Tribunal, señalar en lo resuelto los medios probatorios recibidos en el debate para efectos de controlar el valor de la prueba por las reglas del correcto entendimiento humano, describir su contenido, es decir, el elemento probatorio. Luego de esa fundamentación probatoria descriptiva, el Tribunal debe decidir en sentencia la apreciación de los medios y elementos de prueba, o sea, la fundamentación intelectiva…”. (Fallo de fecha 30 de noviembre del 2001, en el Exp. 194-2009 y de fecha 30 de noviembre del 2011, en el Exp. 297-09, también en ese sentido el fallo de fecha 20 de octubre del 2011, contenido en el Exp. 360-09 y de fecha 05 de abril del 2011, del Exp. 385-09, todos de la Sala de lo Penal). En el apartado de la valoración intelectiva el juzgador debe valorar la prueba, conforme al sistema que establece la ley procesal penal. Históricamente han existido tres sistemas de valoración de la Prueba: Íntima Convicción (Propio del Sistema de Juzgamiento por Jurados), Prueba Legal o Tasada (en donde la ley establecía de manera previa el valor que debe de darle el Juzgador a la prueba que se encontrase en ciertas circunstancias) y la Sana Crítica; es este último el que debe observar el juzgador penal hondureño, conforme lo ordena el artículo 202 del Código Procesal Penal. En el sistema de Sana Critica, en la valoración de la prueba existe plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoseles que las conclusiones guarden una necesaria relación con las premisas que le sustentan, las cuales son a su vez construidas como fruto razonado de las pruebas. En este sistema, el juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano. En la sana crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común (al respecto ver Fallo de fecha 30 de noviembre del 2011, del Exp 125-2010 de la Sala de lo Penal). De este modo “… las reglas de la sana crítica aseguran que el juzgador no arribe a juicios de valor en forma arbitraria, subjetiva o antojadiza…” (Fallo Sala Penal de fecha 20 de octubre del 2011, en el Exp 88-09). Componen la Sana Crítica: 1) Reglas de la Experiencia Común o Máximas de la Experiencia: Se refieren a juicios o valoraciones que el hombre común posee y por ende el juzgador, relevados de demostración probatoria por adquirirse a partir de experiencias reiterativas en el vivir y que por este hecho son compartidas con las demás personas, aun cuando no formen parte de su mismo grupo social. Nos referimos a fenómenos de la naturaleza cuyo conocimiento se adquiere mediante la observación y reflexión o hechos de la cultura común, siendo el antónimo de éstos los conocimientos especializados ganados a través del estudio científico que realizan solo un grupo determinados de personas y que por lo tanto no tienen el carácter de común. Como consecuencia de lo anterior, el conocimiento privado del juzgador no es permitido en la valoración de la prueba al no tener el carácter de común y por no poder ser objeto de control de las partes mediante el debido contradictorio. El juzgador deberá analizar los medios de prueba, partiendo de la experiencia de vida que comparte con el resto de los individuos, ergo vulneraría las reglas de la experiencia común, entre otros: i. Cuando desarrolle razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca del hecho. ii. Cuando cite como común un hecho que no lo sea, por no ser aprehensibles de manera espontánea por el profano, sino que solo mediante experiencias extraordinarias o mediante estudios especializados; o iii. Cuando afirme como común un hecho que exija demostración probatoria. Las reglas de la Experiencia Común se basan en la probabilidad, es decir, al momento en que el juzgador valora un hecho, considerará el acontecer que por lo común se da respecto a ese hecho en particular, pudiendo encontrarse en situaciones extraordinarias en donde el hecho vaya en contra de la experiencia común, debiendo razonar en estos casos él porqué lo considera así. 2) Las reglas de la Psicología: Están referidas, no a las normas elaboradas por la ciencia conjetural de la psicología, sino al conocimiento empírico adquirido del comportamiento humano como consecuencia de la convivencia que desarrolla la persona como ser social, a través de procesos sensibles e intelectuales, que permiten hacer una valoración de aquél. Las reglas de la Psicología se basan en la interpretación del comportamiento humano, a través del método deductivo. Para la correcta aplicación de estas reglas y siendo que parten no solo del comportamiento de un individuo frente a un fenómeno natural, sino también del comportamiento del individuo con relación al grupo social, se requiere que el juzgador sea parte de dicho grupo social, a efecto de que interiorice sus valores, creencias y sentimientos. Al igual que la Experiencia Común, las reglas de la Psicología se basan en la probabilidad a partir del común comportamiento y su significado; y 3) Las Reglas de la Lógica: La Lógica es el razonamiento coherente (concordancia entre los elementos) y derivado (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad) que permite la inteligencia humana (habilidad para la resolución de problemas) y cuya observancia es de carácter obligatorio para el juzgador al momento de motivar los autos y sentencias. La lógica aplicable es la Lógica no formal, llamada en el ámbito como Razón del juicio donde las conclusiones se muestran bajo el espectro que irradia la prueba. Las leyes de la Lógica informan sobre leyes universales, a saber: a. La Coherencia: Manda que la fundamentación de la sentencia contenga afirmaciones, deducciones y conclusiones que guarden la debida correlación y concordancia entre sí. La coherencia en su valoración negativa exige descartar fundamentos contradictorios, siendo tales aquellos que al confrontarse entre sí se anulen mutuamente. De la Ley de la Coherencia se desprenden los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido: i. El Principio de Identidad: Una proposición solo puede ser esa proposición y no otra. Trasladado a la valoración de la prueba en sentencia, la conclusión "X" solo puede ser "X", sin que pueda al mismo tiempo ser “Y” ii. El Principio de Contradicción: Las proposiciones “A” es igual que “B”, y “A” no es igual de “B”, se concluye que ambas no pueden ser verdaderas, por cuanto solo una de ellas lo será. En valoración de prueba: un hecho, una persona o una cosa no puede ser y no ser al mismo tiempo, ya que solamente una de las dos afirmaciones es verdadera. iii. El Principio de Tercero Excluido: Dos proposiciones que se niegan entre sí una es necesariamente falsa; a contrario sensu, la otra necesariamente es verdadera y ninguna tercera posibilidad es posible. b. La Derivación: Exige que cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder necesariamente al elemento de prueba del cual se ha inferido aquella; cada pensamiento provenir de otro, con el cual está relacionado, salvo que se trate de un principio, es decir de un juicio inicial. Pero además la conclusión debe derivar de elementos suficientes para que justifique la producción de aquella. Existirá omisión al principio lógico de derivación: i. Cuando la conclusión no encuentre correspondencia con el medio de prueba por una indebida inferencia; ii. Cuando la conclusión no sea producto derivado de un medio de prueba, debiendo serlo por tratarse de la afirmación o negación de un hecho de carácter no notorio. iii. Cuando la conclusión sea construida con base en medios de pruebas inexistentes. iv. Cuando la conclusión esté basada en el contenido de un medio de prueba cuyo contenido este falseado. De la derivación se extrae el Principio de Razón Suficiente, por el cual toda conclusión requiere una razón suficiente que justifique su existencia; la conclusión debe ser el final del iter lógico seguido en la valoración de las pruebas apoyándose en inferencias razonables; cada conclusión expuesta puede formar una sucesión que al final lleven a una conclusión última en donde se afirme o niegue el hecho juzgado. De la Rúa (Fernando de la Rúa, La Casación Penal, Ediciones Depalma, Buenos Aires, Argentina, pág. 156), señala que la motivación para ser lógica debe responder a las referidas leyes que presiden el correcto entendimiento humano, observando como características: 1. Congruente: En donde las afirmaciones, deducciones y conclusiones guarden una adecuada correlación y concordancia entre sí; 2. Concordante: Cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder necesariamente al elemento de prueba del cual se ha inferido aquella; 3. No Contradictoria, por estar libre de razonamientos que al oponerse se anulen entre sí al reflejar verdades incompatibles; 4. Inequívoca: al no dejar margen para cuestionar el alcance y significado de los razonamientos y de las conclusiones que le deriven; y 5. Suficiente: al estar constituida por un entramado de conclusiones interrelacionadas, que se deriven de múltiples cadenas de pensamientos, todos ellos aptos para producir razonablemente un convencimiento. El autor citado (Ob. Cit, pág. 157), explica que la sentencia carecerá de motivación cuando los razonamientos son contrastados advirtiendo oposición entre ellos y/o entre ellos y la parte resolutiva, destruyéndose recíprocamente dejando vacía la fundamentación de la decisión. De la Procedencia del Recurso. El Motivo es de Recibo. Conforme al motivo presentado por el recurrente, esta Sala de lo Penal procede a realizar una revisión exhaustiva de los razonamientos que ha realizado el Sentenciador con relación a la prueba aportada en el juicio, para determinar con ello si se han quebrantado las reglas del correcto pensamiento humano. Se presentó a declarar la joven D. X. H. S. quién es una de las ofendidas y ésta declaró: “Él abusó de mí a los 13 años, él llegaba y golpeaba, cuando abusó de mí golpeó a mi madre y a mis hermanos, los mandó a buscar a unos animales, no les abrió la puerta e hizo lo que quiso conmigo, la dejó a mi madre afuera de la casa, la golpeaba, la corría, yo en cama como pude me levanté y me decía cuidadito le vas a decir, me maltrataba, me pegaba, no le dije nada a mi madre, a ella la atemorizó también, quiero que se haga justicia, estoy aquí porque Dios me ha dado las fuerzas, mis hermanos saben lo que yo sufrí con mi hermana mayor, yo decidí irme no soporté me fui a trabajar a Siguatepeque y no quise regresar a mi casa, los hechos sucedieron en el 2005. La también ofendida R. O. H. S. declaró: “Todo lo que él nos hizo es cierto, cuando ella era una niña abusó de mí, no recuerdo bien mi edad, me llevó a cortar café, allí abusó de mí me hizo mujer y me lastimé mucho, yo no me quería dejar de él porque era mi padre y él me dijo que me dejara, el abuso de mí no recuerdo bien cuántos años tenía, él nos pegaba, nos castigaba demasiado, a mi madre también la castigaba mucho. yo le tenía miedo, temor, cuando él llegaba corría y me escondía, le tenía miedo, yo sentía que cuando él andaba dando sus vueltas iba a llegar enojado y yo me escondía, todo porque me podía castigar, cuando fui abusada por él mejor me acompañe a los 19 años, porque no quería seguir siendo abusada, cuando se enteró de la verdad me dijo que me iba a matar y luego él me humilló, me decía que, si yo decía que él había abusado de mí, él me iba a matar y mi marido quería matarme porque mi papá le dijo que él abusaba de mí, yo tenía como 16 años cuando él abusó de mí, él abusó de mí como 3 o 4 veces. Por su parte el testigo Johnny Lenin Hernández Sánchez manifestó: “Lo que voy a declarar es sobre Lizy y Cindy cuando él abusó de Cindy yo le miraba las vueltas a él, pero yo le tenía miedo, tampoco le dije a mi mamá por miedo, yo lo miraba que salía a medianoche primero él y después Cindy, yo quería ir un día a ver, pero no pude, sólo me puse a pensar si me veía me castigaba, yo tenía aquella cosa y sabía que él estaba abusando de ella. La joven C. M. H. S., quien es hermana de las ofendidas afirmó: “Lo que vengo a declarar, lo que mis hermanas han dicho, es cierto, lo que él nos hizo, nos arruinó la vida, nos abusó, él empezó a abusar de mi desde los 14 años hasta los 18, yo le tenía miedo él, nos amenazaba yo tuve un hijo de mi padre, fue a los 15 años cuando estábamos solos, me abusaba, no recuerdo la fecha, hasta los 18 años me abusó, hasta que salí embarazada de él, tengo 21 años, salí embarazada a los 18, cuando ocurrían estos hechos es cuando se iba mi mami, no le contaba a mi mamá por miedo, él nos decía que no le contáramos, no denunciamos por temor, nos amenazaba, tenía mucho miedo, cuando salí embarazada, él quería que yo abortara la niña, anduvo buscando pastillas, los doctores le decían que era pecado, pero no les decía que la niña era de él, la bebé tiene 2 años, cuando tuve la niña él llegó al hospital mi patrona me pagó todos los gastos y me fui donde mi mamá, mi mamá me cuidaba la niñan y lo metieron a él preso.” El Tribunal Sentenciador en su fallo, en el acápite “Valoración de la Prueba”, numeral primero razonó sobre dichos testimonios y afirmó: “El doctor Alfredo Diego Diez, su obra delitos contra la libertad e integridad física, psicológica y sexual de las personas, hace referencia a los testimonios vertidos por menores de edad víctimas de violación, que pueden servir de prueba de cargo afirmando que, hay que valorar la credibilidad de sus declaraciones con cierta cautela. Establece el Juzgador que deben observarse otros medios probatorios que avalen las declaraciones de los testigos de cargo, tal y como nos indica la sana crítica que nos conlleva a la derivación probatoria, siendo difícil poder concatenar dichos extremos ya que las ofendidas refieren que los hechos sucedieron en el año 2004 y 2005 y dichas evaluaciones forenses fueron practicadas en el año 2016 por lo que es difícil poder referirnos a una imputación.” Para esta Sala de Casación, los razonamientos vertidos por el Tribunal A-quo son contrarios a las reglas del correcto pensamiento humano, específicamente la lógica en sus principios de derivación y razón suficiente, no sólo el Sentenciador incurre en violación a las reglas de la sana crítica, sino que además establece una pobre motivación analítica, es decir las razones que expone el Juzgador para desestimar los testimonios de ambas ofendidas y las de sus hermanos no son suficientes, pues tanto D. X., como R. O. han sido categóricas en afirmar que el ahora acusado Celso César Acosta Martínez, padre de ambas ofendidas, abusó de ellas desde temprana edad, han relatado la forma en que su padre cometía dichas aberraciones y sus testimonios no sólo son confirmados por la prueba científica, es decir la evaluación física y psicológica practicada a cada una de ellas, sino que además es corroborada por la declaración de sus dos hermanos más, el joven Y. L. H. S., quien afirmó que, en varias ocasiones observaba cuando su padre se iba con su hermana Cindy y que él sabía que sus hermanas estaban siendo abusadas por su padre, que nunca le dijo a su madre, ni denunciaron el hecho debido a que tenía mucho temor a ser castigado por su padre; también escuchamos la declaración de C. M. H. S., quien también fue objeto de abuso sexual por su padre y manifestó haber tenido una hija de él, afirmó la declarante que lo dicho por sus hermanas era totalmente cierto. En ese orden de ideas y ante las manifestaciones dadas por las víctimas y los testigos de cargo, los razonamientos que establece el Tribunal de Sentencia no son lógicos, ni suficientes para desestimar los testimonios de las ofendidas, recordemos que, en los delitos de orden sexual el sujeto activo trata de realizar dichas acciones en la clandestinidad, es decir de manera que nadie lo observa, por lo que, en la mayoría de los casos de abuso sexual se escuchará únicamente los testimonios de las ofendidas, pero en el presente caso, se escucharon dos testimonios más de personas que vivían en la misma casa de las perjudicadas y que observaban las acciones que el señor Celso César Acosta Martínez hacía con sus hijas; por lo que han afirmado no sólo las ofendidas, sino que también el resto de testigos, que el imputado amenazaba y castigaba con violencia fuertemente a sus hijos y a su esposa, todo esto creó un ambiente que evitó que las ofendidas hayan puesto la denuncia en tiempo y forma; el establecer el Sentenciador que los hechos ocurrieron en el 2005 y que sus exámenes fueron practicados en el 2016, no es razonamiento suficiente para desestimar el testimonio de las ofendidas, pues dichas acciones aún no han prescrito. Para esta Sala de lo Penal, el Sentenciador ha quebrantado gravemente las reglas de la sana crítica, cómo ser la lógica en su principio de derivación y de razón suficiente; motivo suficiente para declarar ha lugar el presente motivo de casación por quebrantamiento de forma. Esta Sala de Casación procede a dar respuesta al segundo motivo de casación por quebrantamiento de forma interpuesto por el ente acusador, toda vez que ha prosperado el primero con los efectos legales correspondientes. V. Decisión Se declara ha lugar el primer motivo de casación por quebrantamiento de forma, interpuesto por el Ministerio Público. VI. Por Tanto: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 202, 338, 359, 362, 363 y 369 del Código Procesal Penal. Falla: Primero: Declara ha lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, en su primer motivo interpuesto por el Abogado Celio Cesar Acosta Martínez, en su condición de fiscal del Ministerio Público en la causa instruida contra del señor Seberiano Hernández Argueta, a quien se le absolvió por el delito de Violación Especial en perjuicio de D. X. H. S. y R. O. H. S.. Segundo: Casa la sentencia recurrida. Tercero: Declara la nulidad del debate y de la sentencia de fecha diecisiete de mayo de dos mil dieciocho, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, departamento de Comayagua. Y manda: I. Que se repita el debate ante un Tribunal de Sentencia distinto al que conoció el juicio anulado. II. Que la Secretaría del despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. Notifíquese. - Firmas y Sello. José Olivio Rodríguez Vásquez. Magistrado Coordinador. Rafael Bustillo Romero. Magistrado. Alma Consuelo Guzmán García. Magistrada. Firma y Sello. Lety Emelda Posadas. Secretaria Actuante. Sala de lo Penal.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en fecha uno de noviembre de dos mil veintidós. Certificación de la sentencia dictada el veinticuatro de febrero de dos mil veintidós, recaída en el expediente SP 401-2018.

JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA

Secretario Sala de lo Penal

Página 1 de 7