Sentencia CP-82-15 — Registro 10359
Resumen
En primera instancia se absuelve al acusado pro el delito de homicidio, se declaar sin lugar el recurso de casaciòn interpuesto por el Ministerio Público
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."EL MOTIVO NO ES DE RECIBO. Esta Sala de lo Penal, analiza los argumentos de la censora y es posible detectar en ellos, inadecuada técnica recursiva, si bien la recurrente señala la lógica de la derivación como norma violentada y transcribe la totalidad de las valoraciones que el A-quo estableció en su fallo, no fue capaz de explicar cómo es que esos razonamientos son contrarios a las reglas del recto entendimiento humano, lo que efectúa la impetrante, es una revaloración del legajo probatorio, estableciendo cómo a su criterio, el A-quo debió valorar la prueba y qué aspectos debió derivar de ellos, proceso mental que está vedado en esta etapa casacional, pues dicha tarea compete únicamente al Juzgador que ha tenido contacto directo con la prueba y su desarrollo. A pesar de dichas inconsistencias, este Tribunal de Casación procedió a revisar los juicios de valor que estableció el Sentenciador en su fallo y no encuentra quebranto alguno a las reglas del recto entendimiento humano; el A-quo al razonar la prueba testifical consistente en las declaraciones de J. F. G., J. L. R. y la deposicion de la joven Y. I. R., misma que fue introducida mediante lectura autorizada ya que su testimonio fue tomado en audiencia inicial; consideró que los dos primeros testigos son referenciales y el testimonio de la joven Y. I. R., al ser introducida en el debate por lectura pues fue rendida en audiencia inicial, es la única prueba que aparentemente señala al imputado E. F. F. B. como el responsable de la muerte de la ofendida, pero al no comparecer al debate bajo los principios de inmediación y contradicción, no pueden otorgarle valor probatorio suficiente. Esta Sala de lo Penal considera que los razonamientos del A-quo son correctos, coherentes y relacionados, no es posible alcanzar la certeza de la culpabilidad del imputado con la declaración de una joven que, en primer lugar no se presentó a rendir declaración, tampoco se contaba con una declaración tomada como prueba anticipada, en la cual el Juez de Garantías asegura que dicha declaración sean tomada como si se rindiera en el juicio oral, por tanto el valor probatorio que se le puede otorgar a un declaración rendida mediante lectura autorizada, no es más que de prueba documental y que, tal como lo advierte el Sentenciador, no es posible concederle mayor credibilidad, pues no se cuenta con prueba que corrobore su dicho. El testigo J. F. G., solo advierte que lo llamaron por teléfono para decirle que la persona que dio muerte a la muchacha estaba hospitalizada en Morazán, pero ni siquiera establece quien fue la persona que le comentó, tampoco refiere el nombre del imputado o de la ofendida; por tanto, no es posible decir que su testimonio confirma lo dicho por la testigo Y. I. R., por lo que no puede considerar ni de referencia, pues no establece quien le proporciona dicha información. En relación a la declaración de J. L. R., este si es un testigo de referencia, pero analizando su deposición advertimos que, según sus dichos las personas que le cuenta sobre lo sucedido fueron doña L.y S., en ningún momento éstas le manifiestan cómo ocurrieron los hechos o le proporcionan detalles que permitan establecer su veracidad, por tanto, su versión no es posible confirmarse con la de la testigo Y. I. R.. Así las cosas, este Tribunal de Casación considera, que la prueba aportada y evacuada en el debate, fue correctamente razonada por el Juzgador, pues ha efectuado juicios de valor coherentes, lógicos y derivados del resultado probatorio, haciendo una valoración conjunta y armónica de toda la prueba, razones suficientes para desestimar el presente recurso de casación..."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, Numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la Sentencia de fecha dos de abril del año dos mil diecinueve, que literalmente dice: “I. Sentencia En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de abril del año dos mil diecinueve, el pleno de la Sala de lo Penal integrado por los Magistrados: José Olivio Rodríguez Vásquez, en su calidad de coordinador, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, pronuncian En Nombre Del Estado De Honduras La sentencia en el Recurso de Casación SP 82-2015 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veintisiete de octubre del dos mil catorce, dictada por el Tribunal de Sentencia de El Progreso, departamento de Yoro, mediante la cual falló: 1) Absolviendo al señor E. F. F. B., del delito de Homicidio, en perjuicio de G. A. A. M.. 2) No se condena en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por el juicio. 3) No procede declarar la responsabilidad civil. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada S. D. M., en su condición de Fiscal del Ministerio Público. Es Parte En La Única Instancia: La abogada R. L. C. G., en su condición de Fiscal del Ministerio Público, como parte recurrente. II. Hechos Probados PRIMERO: Que en fecha quince de junio del año dos mil trece, en horas de la noche, en el sector de Locomapa, Yoro, la joven G. A. A. M. perdió la vida después de recibir cuatro heridas semejantes a las provocadas por un arma de fuego que le ocasionaron en shock hipovolémico por trauma de tórax y abdomen. SEGUNDO: Que, en esa misma fecha y lugar, el joven E. F. F. B. recibió una herida compatible con proyectil disparado por arma de fuego que le produjo una lesión tipo fractura expuesta de fémur derecho, ameritando una incapacidad temporal de veintiocho días. III. Recurso De Casación. Motivos y Argumentos Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma “EXPOSICIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN. MOTIVO ÚNICO: No haber observado el sentenciador en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del artículo 362 del CPP. El precepto penal objetivo que se invoca como infringido prescribe: “Artículo 202. Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”. En relación con el párrafo primero del artículo 336 del C .P .P. Expuesto lo anterior, veamos en qué consisten los vicios de valoración de la prueba en que incurrió el sentenciador de instancia; analizando inicialmente el contenido de la deposición de los testigos de cargo, lo cual se efectúa a continuación: El señor J. F. G. declaró: “Que el día 15 de junio del 2013, como a las 6:30 de la mañana, tuvo información de la muerte de la joven, él se encontraba de fin de semana, recibió la llamada de que el acusado estaba hospitalizado, para recabar información llamó al compañero en Morazán, luego llamó al jefe para darle la información y procedió a darle detención.” El señor J. L. R., refirió: “…Que se dio cuenta por los mismos hermanos del imputado, fue a levantar la muchacha. Que no está al tanto de otros asuntos, a las preguntas de las partes respondió, que fue informado del hecho a las dos de la mañana del 15 de junio del 2013, lo llegó a buscar S., hermano del imputado y una tía de ellos que se llama L., quienes le dijeron que habían buscado a los policías pero no estaban y que habían buscado al alcalde auxiliar de la otra comunidad y no habían querido cooperar, y por eso lo buscaron a él para hacer el levantamiento, el cuerpo se encontraba a orilla de la quebrada, boca abajo, estaba sola en el suelo, que no había nadie cuando llegó, sólo tuvo conocimiento con S. y doña L. y que ellos dijeron que el hermano de S., la había matado, recuerda que el cuerpo de la joven tenía dos lesiones…” La menor Y. I. R., en audiencia inicial expuso: “Que ese día sábado hizo los quehaceres de la casa, luego se fueron a Las Lagunitas y después a La Coroza, al regresar se detuvieron por la quebrada porque a S. se le había caído el puente dental y se bajaron a buscarlo, ella con G. se quedaron en la cabina, ahí fue cuando llegó E. y la sacó del carro y ellos dos se quedaron adentro (E. y G.), luego salieron del carro y G. fue a abrazar a S., E. la llamó diciéndole que se regresada con él, ella le dijo que no, ahí empezó una pelea entre E. y S., luego le dijo E. a G. que ya se iba, la llamó y le dijo vení para acá y fue cuando le dio cuatro disparos, yo me corrí hasta que llegue a la claridad del carro, sentí que me había tirado a mí, luego J. le dijo que hiciste hermanito, después E. hizo dos tiros porque andaba la pistola en la mano, después J. le hizo un tiro a él y se vino el para la casa como yo me corrí no supe que pasó después...” Respecto a estas deposiciones el juzgador, en el apartado de valoración de la prueba, último párrafo del numeral segundo, refiere que: “Las primeras dos declaraciones son totalmente referenciales, a ninguno de ellos les consta que el señor E. F. F. B. haya sido el responsable de la muerte de la joven G. A. A. M.. El testimonio de Y. I. R., introducido al debate mediante lectura autorizada de su declaración rendida en audiencia inicial, es la única prueba que aparentemente seña al joven E. F. F. B. como la persona que disparó contra la ofendida, sin embargo no existe ningún otro medio probatorio que refuerce su versión, y al no haber comparecido al debate de manera que su testimonio hubiese sido evacuado bajo los principios de inmediación y contradicción, no pueden los miembros del Tribunal otorgar valor probatorio suficiente para tener por acreditado más allá de toda duda razonable, que fuera el joven E. F. F. B. la persona que disparó contra la joven G. A. A. M.. Por tanto, las declaraciones testificales traídas por el Ministerio Público, no pueden ser consideradas válidas para el esclarecimiento de los hechos y menos para deducir responsabilidad alguna a la persona acusada.” Como prueba pericial fue allegado al proceso: El dictamen médico elaborado y ratificado por el Doctor G. A. R. C., Médico Forense adscrito al Ministerio Público, el que consiste en la revisión del expediente clínico número 115649 correspondiente al paciente E. F. F. B., en el cual consta que fue atendido el 17 de junio del 2013 a las 10:15 horas, en la emergencia del hospital, en buen estado general, con una herida producida por proyectil de arma de fuego localizada en la cara lateral externa del muslo derecho, con fractura expuesta de fémur derecho; así como el Dictamen de Levantamiento de cadáver LFV-361-13, realizado y ratificado por el doctor H. E. M. G. en el cual se establece como causa aparente de muerte un shock hipovolémico por trauma de tórax y abdomen producido por cuatro heridas semejantes a las provocadas por arma de fuego. Respecto a estas probanzas el sentenciador ha expuesto en el último párrafo del numeral primero del acápite de la valoración probatoria: “Ambos dictámenes son merecedores de confiabilidad, fueron evacuados observando los principios de inmediación y contradicción. El primero resulta útil para acreditar que el señor E. F. F. B. presenta una herida de bala que le fue producida el mismo día en que ocurrieron los hechos. El segundo dictamen resulta útil para acreditar la manera de muerte homicida de la joven G. A. A. M., a causa de heridas provocadas por arma de fuego; sin embargo, este tipo de prueba no es suficiente para acreditar la forma en que sucedieron los hechos ni el autor del mismo.” Al analizar la declaración de la joven Y. I. R., observamos que detalla sobre la dinámica de los sucesos desde el inicio, desarrollo y culminación, pues este testimonio a nuestro parecer se encuentra revestido en su esencia lógica, de coherencia y relación, y además ha señalado al acusado como la persona que le disparó en cuatro ocasiones a la ofendida, lo que coincide con lo que establece el acta de levantamiento ratificado por el Doctor H. E. M. G., que la causa aparente de muerte fue un shock hipovolémico por trauma de tórax y abdomen producido por cuatro heridas semejantes a las provocadas por arma de fuego; de igual modo el señor J. L. R., expuso en la vista pública que lo llegó a buscar S., hermano del imputado y una tía de ellos que se llama L. y que estos le dijeron que un hermano de S. había matado a G. A. A. M., pues si bien es cierto que este testigo es referencial, él ha escuchado directamente sobre el hecho de parte de S., quien estuvo en lugar en donde acontecieron los mismos, también lo es que lo que expuso, concuerda con lo referido por la testigo presencial, por lo que apreciamos que la logicidad de la cual debe estar revestida la valoración fáctica el criterio del sentenciador atenta contra el recto entendimiento humano, específicamente cuando ha estimado que no existe ningún otro medio probatorio que refuerce su versión, violentando esta forma las reglas de la lógica y fundamentalmente de la derivación y razón suficiente, ya que no es cierto que esta declaración se encuentra aislada, pues se encuentra reforzada por prueba científica y testifical, que desembocan en que E. F. F. B. es la persona que le quitó la vida a G. A. A. M.. En este sentido estimamos necesario traer a colisión, lo que la Sala de lo Penal ha establecido respecto a la credibilidad de las declaraciones de los testigos presenciales, en la sentencia número S. P. 198-2008: “…Esta Sala de lo Penal reconoce que la credibilidad se erige en problema fundamental y complejísimo en materia testifical, donde ha de determinarse por el Juez tanto la credibilidad general del testigo (o sea, si merece crédito en principio por sus condiciones morales e intelectuales) como la especial en el asunto de que se trate (o sea, si lo conoce y será sincero). En cuanto a la credibilidad general ha de precisarse en primer término, si existe, o no algunas de las causas generales que la supriman: la mitomanía o tendencia a mentir, la ausencia de lucidez mental, la falta de serenidad para declarar. En cuanto a la credibilidad especial, el juez ha de basarse en las reglas generales de la sana crítica, en los antecedentes del testigo y sobre todo, en la correlación de los testimonios con las demás pruebas. Cabe por otro lado referirse a la percepción como el acto mediante el cual se recibe en la mente la imagen de la cosa o del acontecimiento, es el primer elemento del cual parte el proceso psíquico del testimonio, esto es, la fuente de donde surge. Para que la percepción se verifique eficazmente en el sentido de aprehender la cosa o el acontecimiento tales como son, y dar fe de ello al Juez para que forme su convencimiento frente a una teoría del caso presentada por las partes, es necesario el análisis de varias situaciones que la pueden afectar y que por ello se dice que hay limitaciones que la pueden afectar, como ser entre otras: 1) El estado de salud y facultades mentales (drogas, alcohol, intoxicación), 2) La edad, sexo e inteligencia, 3) Las deficiencias en los órganos de los sentidos, 4) El influjo de la profesión en los poderes de la percepción, 5) La utilización de uno sólo de los órganos ‘de los sentidos, 6) El estado de interés o atención, 7) La novedad o familiaridad con que la percibió, 8) el carácter imperado del suceso percibido, 9) La ubicación del testigo, 10) La realización de una actividad inicial que distrajo la atención, 11) El movimiento o cambio del objeto percibido, etc..” Por lo antes expuesto opinamos que en total desapego a lo dispuesto en el 362.3 del CPP, el Tribunal ha valorado las pruebas violentando las reglas de la sana crítica en el fundamento intelectivo y las normas del correcto entendimiento humano, Específicamente a la Ley de Razón Suficiente, en tanto que el juzgador no logró extraer la información que la prueba le proporcionó, la que consecuentemente deriva en la conclusión de responsabilidad penal del encausado. Es -como hemos dicho anteriormente- obligatorio que la sentencia sea congruente, verdadera y suficiente para no incurrir en la inobservancia del postulado esencial de la derivación que da contenido a la regla de la lógica. Por haberse producido él vicio en el propio acto de sentenciar, no ha sido posible reclamar su subsanación.” IV. Fundamentación 1) Del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma El juicio penal debe su legalidad al respeto de las formalidades establecidas en la ley, para que el proceso pueda desembocar en una sentencia válida, pero además a las formalidades exigidas en la redacción de la sentencia misma; es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe de subordinar su actividad, es pues éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley. Si no se cumplen con los requisitos establecidos por la ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos por la ley y por el contrario se ejecutan actos contra la voluntad de la ley, se produce entonces una inejecución de la ley procesal, que puede ocurrir cuando no se ejecuta lo que la norma procesal ordena (Inejecución in omitiendo), se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (Inejecución in faciendo) o se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal. Esta inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción y que el derecho común llama vicio in procedendo. 1.a) Único Motivo *Norma Autorizante: Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. *Norma Procesal que se denuncia Infringida: Artículo 202 del Código Procesal Penal. *Concepto de la Infracción: Violación a las reglas de la sana crítica. *Reclamación Ex Ante: El vicio se produjo en el acto de sentenciar y no ha sido posible reclamar su subsanación. *Pretensión: Sin determinar por la censora. Explicó la recurrente que en la valoración de la prueba numerales primero y segundo se valoró los testimonios de J. F. G., J. L. R., Y. I. R., así como el dictamen médico elaborado por el Doctor G. A. R. correspondiente al imputado E. F. F. B., además del dictamen de levantamiento de cadáver. Consideró la censora que, al analizar la declaración de la joven Y. I. R., ella detalla la dinámica de los sucesos desde el inicio, desarrollo y culminación, pues su testimonio se encuentra revestido de esencia lógica, de coherencia y relación; la testigo señaló al acusado como la persona que le disparó en cuatro ocasiones a la ofendida. 1.b) De las Reglas de la Sana Crítica. Esta Sala de lo Penal ha reiterado en otros fallos, que el artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el recurso por quebrantamiento de forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes…3) Que…en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica...”. El proceso lógico seguido por el juez en su razonamiento al efectuar la valoración de las pruebas está sujeto al control a través del examen casacional. El Tribunal de Casación, en consecuencia, realiza un examen sobre la aplicación del sistema probatorio establecido por el Código Procesal Penal, salvaguardando de ese modo la aplicación de las reglas de la sana crítica en la fundamentación, específicamente en la valoración probatoria. Ello implica que siendo libre (y por lo tanto no sujeto a la prueba tasada) el tribunal sentenciador en la apreciación de las pruebas que generan su convicción, porque debido al principio de inmediación sólo él las ha tenido ante sí, su juicio de valoración debe ser razonable, es decir, someterse a las reglas que gobiernan el correcto entendimiento humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuáles falsos. De este modo la motivación lógica debe responder a las siguientes características: a) Coherencia, y por ende, congruente, no contradictoria e inequívoca, b) Fundada en razón suficiente, y por lo tanto en observancia del principio de derivación, con arreglo al cual el iter lógico seguido en la valoración de las pruebas debe sustentarse en inferencias razonables y de la sucesión de conclusiones que por ellas se vayan formando, c) El razonamiento debe observar las normas de la psicología y las máximas de la experiencia. En este último caso, por ejemplo, el Juzgador vulneraría las reglas de la experiencia común cuando se basa en razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca de una actividad humana o de un fenómeno natural. En este sentido, el universo de las posibles hipótesis en que se dé un quebranto de este tipo es infinito, a los ejemplos ya clásicos que proporciona la doctrina tradicional, como el cuchillo que no puede atravesar una pared de concreto o bien el líquido que necesariamente fluye, etc.., la vida y la realidad cotidianas agregan innumerables posibilidades. 1.c) De la Procedencia del Recurso. El Motivo no es de Recibo. Esta Sala de lo Penal, analiza los argumentos de la censora y es posible detectar en ellos, inadecuada técnica recursiva, si bien la recurrente señala la lógica de la derivación como norma violentada y transcribe la totalidad de las valoraciones que el A-quo estableció en su fallo, no fue capaz de explicar cómo es que esos razonamientos son contrarios a las reglas del recto entendimiento humano, lo que efectúa la impetrante, es una revaloración del legajo probatorio, estableciendo cómo a su criterio, el A-quo debió valorar la prueba y qué aspectos debió derivar de ellos, proceso mental que está vedado en esta etapa casacional, pues dicha tarea compete únicamente al Juzgador que ha tenido contacto directo con la prueba y su desarrollo. A pesar de dichas inconsistencias, este Tribunal de Casación procedió a revisar los juicios de valor que estableció el Sentenciador en su fallo y no encuentra quebranto alguno a las reglas del recto entendimiento humano; el A-quo al razonar la prueba testifical consistente en las declaraciones de J. F. G., J. L. R. y la deposicion de la joven Y. I. R., misma que fue introducida mediante lectura autorizada ya que su testimonio fue tomado en audiencia inicial; consideró que los dos primeros testigos son referenciales y el testimonio de la joven Y. I. R., al ser introducida en el debate por lectura pues fue rendida en audiencia inicial, es la única prueba que aparentemente señala al imputado E. F. F. B. como el responsable de la muerte de la ofendida, pero al no comparecer al debate bajo los principios de inmediación y contradicción, no pueden otorgarle valor probatorio suficiente. Esta Sala de lo Penal considera que los razonamientos del A-quo son correctos, coherentes y relacionados, no es posible alcanzar la certeza de la culpabilidad del imputado con la declaración de una joven que, en primer lugar no se presentó a rendir declaración, tampoco se contaba con una declaración tomada como prueba anticipada, en la cual el Juez de Garantías asegura que dicha declaración sean tomada como si se rindiera en el juicio oral, por tanto el valor probatorio que se le puede otorgar a un declaración rendida mediante lectura autorizada, no es más que de prueba documental y que, tal como lo advierte el Sentenciador, no es posible concederle mayor credibilidad, pues no se cuenta con prueba que corrobore su dicho. El testigo J. F. G., solo advierte que lo llamaron por teléfono para decirle que la persona que dio muerte a la muchacha estaba hospitalizada en Morazán, pero ni siquiera establece quien fue la persona que le comentó, tampoco refiere el nombre del imputado o de la ofendida; por tanto, no es posible decir que su testimonio confirma lo dicho por la testigo Y. I. R., por lo que no puede considerar ni de referencia, pues no establece quien le proporciona dicha información. En relación a la declaración de J. L. R., este si es un testigo de referencia, pero analizando su deposición advertimos que, según sus dichos las personas que le cuenta sobre lo sucedido fueron doña L.y S., en ningún momento éstas le manifiestan cómo ocurrieron los hechos o le proporcionan detalles que permitan establecer su veracidad, por tanto, su versión no es posible confirmarse con la de la testigo Y. I. R.. Así las cosas, este Tribunal de Casación considera, que la prueba aportada y evacuada en el debate, fue correctamente razonada por el Juzgador, pues ha efectuado juicios de valor coherentes, lógicos y derivados del resultado probatorio, haciendo una valoración conjunta y armónica de toda la prueba, razones suficientes para desestimar el presente recurso de casación. V. Decisión Se desestima el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por el Ministerio Público. VI. Por Tanto La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 202, 338, 359, 362, 363 y 369 del Código Procesal Penal. Falla: Único: Declara No Ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por la Abogada S. D. M., en su condición de Fiscal del Ministerio Público, en la causa instruida contra el señor E. F. F. B. a quien se le absolvió por el delito de Homicidio Simple en perjuicio de G. A. A. M. Y manda: Que la Secretaría del despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. Notifíquese. FIRMAS Y SELLO. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. MAGISTRADO. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA. RECEPTOR ADSCRITO. SALA DE LO PENAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de junio del año dos mil diecinueve. Certificación de la Sentencia de fecha dos de abril del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso a este Tribunal No. SP-82-2015.
MARÍA DEL CARMEN GODOY
RECEPTORA ADSCRITA
SALA DE LO PENAL
1 de 10