Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-381-15 — Registro 11449

Resumen

En primera instancia se condena al imputado como autor del delito de Robo de Vehículo y robo continuado, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por su defensa.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."EL RECURSO NO ES DE RECIBO: Opinión de la Sala sobre el caso específico:Este motivo no es de recibo, el verbo rector del delito de robo es el de “apoderar” que significa quitar la tenencia o disposición que se ejerce sobre un bien mueble, puede pensarse que no existe desapoderamiento cuando la proximidad del bien mueble con su dueño o tenedor no se pierde, pero en los delitos contra la propiedad mueble la proximidad sin disponibilidad o tenencia es intrascendente; por ejemplo cuando  al tenedor o dueño le es arrebatado el bien  y son sometidos mediante fuerza física, el hecho de estar cerca del bien objeto del delito, sin su voluntad, sin disponibilidad sobre los mismos y sin posibilidades de recuperarlos.- La ley considera que existe tentativa, cuando el imputado realiza todos los actos para que se dé un resultado, y este no se da por causas ajenos a su voluntad .- En esta  sentencia el juzgador subsume correctamente los hechos en el tipo penal de Robo de Vehículo, partiendo del presupuesto de que los actos realizados por el procesado G. A. V. R., dan la certeza del apoderamiento y sacan de la esfera de dominio del dueño o tenedor los bienes, es decir que  se perdió la tenencia o disponibilidad sobre ellos; doctrinariamente la esfera de dominio no se refiere a la distancia o la proximidad del mueble, sino a la posibilidad real y efectiva de tener disponibilidad del mismo; en este caso específico el apoderamiento por el imputado y su acompañante fue real y efectivo, la recuperación del vehículo se dio, no por no haber salido de la esfera de dominio del tenedor (salieron porque perdió la disposición sobre ellos) y el apoderamiento ya se había consumado (los bienes ya estaban bajo la égida o dominio del imputado), o porque el sujetos activo no tuviera la disponibilidad del vehículo (ya lo tenía)  sino por situaciones  eminentemente circunstanciales (Activaron en GPS del vehículo Nissan frontier, tipo pick up, color dorado metálico, con placa PCP-3979 encontrándolo en el estacionamiento del restaurante Mazapán, Tepeaca a cinco kilómetros del lugar donde fueron despojados de su dominio los ofendidos)el Tribunal de instancia realiza una correcta estimación de los medios de prueba de cargo, los cuales se circunscriben en el Tipo Penal de Robo de vehículo, Referente a las declaraciones de los testigos tomando como base valorativa:1. La declaración testifical de H. F. A., establece que: “en noviembre del 2012, salían almorzar en la colonia la Vegas entre 12:00 m. a 1:00 pm, los interceptaron dos jóvenes manifestando que eran del crimen organizado, uno le apunto y el otro le pidió las llaves del carro, le quitaron su teléfono y su billetera, que logran recuperar el vehículo cuarenta y cinco minutos después, que fueron intimidados con pistola”. 2. La declaración testifical de M. I. C. M., el cual declaró que: “el 29 de noviembre del año 2012 salían de almorzar de la colonia las Vega, se acercaron dos personas con armas de fuego y les dijeron que eran del crimen organizado, que les dieran las llaves del carro, que lo despojaron de su celular Samsung, color gris”. 3. La declaración testifical de R. J. H.P., establece que:”hace dos años en la colonia las Vegas venían de almorzar se le aparecieron dos jóvenes armados, les dijeron que no corrieran, les pidieron las llaves del vehículo frontier dorado, les quitaron las billeteras y su teléfono blackberry, que eran aproximadamente 12:50 m, que los intimidan con pistola, que logran recuperar el vehículo una hora después”. 4. La declaración testifical del Policía Preventivo E. G.S., (mediante lectura autorizada) relata que: “el día jueves 29 recibieron una llamada de que un vehículo había sido robado aproximadamente como a las 13:50 horas, nos llamaron que el GPS , ubicaba el vehículo en Mazapán , primera y segunda calle en Tepeaca, entramos al restaurante y vimos al muchacho que estaba en el comedor, lo registramos, el representante de la empresa fue el que lo reconoció, se le encontró la revisión del vehículo y la llave”. 5. El Acta de Registro Personal, de fecha 29 de Noviembre 2012, la cual documenta que en esa fecha, siendo 14:00 horas, en la colonia las vegas 10 calle, 14 avenida, se le solicitó un registro minucioso a G.A. V. R., dando como resultado lo siguiente: en su bolsillo izquierdo del pantalón se le encontró una boleta de revisión de un vehículo marca Nissan Frontier, placa PCP 3979 a nombre de Organización de Desarrollo Empresarial y un manojo de llaves conteniendo 3 llaves supuestamente del vehículo robado. 6. El Acta de Decomiso, de fecha jueves 29 de noviembre 2012, la cual documenta que, en esa fecha, siendo las 14:08 pm se le decomisó a G. A. V. R. los siguientes objetos decomisado: (1) boleta de revisión de un vehículo marca Nissan, tipo pick up, color dorado metálico, placa PCP 3979, año 2004 propiedad de Organización de Desarrollo Empresarial Femenino. (1) Llavero conteniendo tres llaves entre ellas una llave del Nissan Frontier. (1) Vehículo marca Nissan, tipo pick up color dorado metálico, año 2006, placa PCP 3979, motor ZD30-025763K, chasis JN1CNUD2270009133 a nombre de Organización de Desarrollo Empresarial Femenino.Por lo anteriormente expuesto, la sentencia impugnada no incurre en los vicios enunciados por la recurrente..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la Sentencia de fecha treinta de mayo del año dos mil diecinueve, que literalmente dice: “I. SENTENCIA En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta (30) días del mes de mayo del año dos mil diecinueve (2019); el Pleno de la Sala de lo Penal integrado por los Magistrados: José Olivio Rodríguez Vásquez en su condición de Coordinador, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, pronuncian: EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, La sentencia en el Recurso de Casación S.P.381-2015 por Infracción de Ley interpuesto contra la Sentencia de fecha quince (15) de diciembre de dos mil catorce (2014), dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, mediante la cual Falló: Primero: condenó al Señor G.A. V. R., como autor del delito de Robo de Vehículo, en perjuicio de La Empresa ODEF, a la pena principal de diez años con seis meses de Reclusión.- Segundo: condenó al Señor G. A. V. R., como autor del delito de Robo Continuado, a la pena de ocho años con diez meses de Reclusión, en perjuicio de los señores H. F.A., M. I. C. y R. J. H. P., Tercero:más las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil por el tiempo de la Condena principal; Cuarto: No procede condenar en Costas Procesales, Personales, ni Gastos ocasionados en el juicio; Quinto: se le declaró la Responsabilidad Civil del condenado a la compensación e indemnización de los daños y perjuicios causados por el delito.- Interpuso el Recurso de Casación por Infracción de Ley la Abogada V. E. F., actuando en su condición de Defensora Pública del señor G. A. V. R.. SON PARTES: La Abogada V. E. F., Defensora Pública del señor G. A. V. R., como parte recurrente; y la Abogada E .p. B., Fiscal en representación del Ministerio Público, como parte recurrida. II. HECHOS PROBADOS: “Este Tribunal declara expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: PRIMERO: En fecha veintinueve de Noviembre el año dos mil doce, a las doce horas con cincuenta minutos H. F. A., M.I. C. y R. J. H. P., se encontraban en la Colonia Las Vegas de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, y cuando se disponían a abordar el vehículo marca Nissan Frontier, color dorado metálico, placa PCP3979, propiedad de la empresa ODEF, se les acercaron dos jóvenes entre ellos G. A. V. R., portando armas de fuego, los conminaron a entregar las llaves y revisión del vehículo, además de despojar a H. F. A., de un celular Blackberry, sus documentos personales y la cantidad de tres mil (Lps. 3,000.00) lempiras, a M. I.C. M., un teléfono celular marca Samsung y a R. J. H.P., un teléfono celular marca Blackberry, llevándose inmediatamente el vehículo con rumbo desconocido. SEGUNDO: Minutos después, H. F. A., M. I. C. M. y R. J. H. P., encontraron una patrulla motorizada, poniendo en conocimiento de lo sucedido, trasladándose a la empresa, e informando de lo sucedido. Posteriormente se trasladaron a la primera estación de policía e interpusieron la denuncia, donde fueron informados que el vehículo había sido localizado, por el GPS, en el restaurante Mazapán, ubicado en la primera calle, en la salida a La Lima, donde fue detenido G. A. V. R., en posesión de las llaves y revisión del vehículo antes descrito y puesto a la orden de la autoridad competente.”III. RECURSO DE CASACIÓN. MOTIVOS Y ARGUMENTOS.La Recurrente Abogada V. E. F., Procedió a Formalizar su Recurso de Casación por Infracción de Ley de la manera siguiente: PRIMERO: Infracción por aplicación indebida del precepto Contenido en el artículo 218 del Código Penal Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 360 párrafo primero Del Código Procesal Penal. EXPOSICION DEL MOTIVO La norma sustantiva infringida es el artículo 218 del Código Penal que establece: “...Al culpable del delito de robo de vehículos automotores terrestres, naves aéreas, buques y otros bienes similares, se les aplicará una pena de diez (10) a quince (15) años de reclusión. - Artículo que ha aplicado incorrectamente el Tribunal de Sentencias al no ajustarse la declaración de los hechos probados con el tipo penal que establece ese artículo. El Tribunal en referencia declaró como probado los siguientes hechos: PRIMERO: En fecha veintinueve de Noviembre del año dos mil doce, a las doce horas con cincuenta minutos H.F. A. M. I. C. y R. J. H. P., se encontraban en la colonia Las Vegas de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés y cuando se disponía a abordar el vehículo Nissan Frontier, color dorado metálico, placa PCP3979, propiedad de la empresa ODEF, se les acercaron dos jóvenes entre ellos G. A. V.R., portando armas de fuego, los conminaron a entregar las llaves y revisión del vehículo, además de despojar a H. F.A., de un celular Blackberry, sus documentos personales y la cantidad de tres mil (LPS. 3,000.00) lempiras, a M.I.C. M. un teléfono celular marca Samsung y a R. J.H.P., un teléfono marca Blackberry, llevándose inmediatamente el vehículo con rumbo desconocido. SEGUNDO: Minutos después, H. F. A., M.I. C.M. y R.J. H. P., encontraron una patrulla motorizada, poniéndoles en conocimiento lo sucedido, trasladándose a la empresa e informando de lo sucedido. Posteriormente se trasladaron a la primera estación de policía e interpusieron la denuncia, donde fueron informados que el vehículo había sido localizado, por el GPS en el restaurante Mazapán, ubicado en la primera calle, en la salida a La Lima, donde fue detenido G. A. V.R., en posesión de las llaves y revisión del vehículo antes descrito y puesto a la orden de la autoridad competente. PRIMERO: Al analizar el contenido de los Hechos Probados se observa que en el literal primero y segundo el Tribunal analizó erróneamente los elementos requeridos para establecer si se configuraba o no el tipo penal de “ROBO DE VEHICULO” en perjuicio de la Empresa ODEF, sino que debió haberlo condenado por “ROBO DE VEHICULO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA” lo anterior en vista que si observamos los hechos probados antes relacionados denotan los mismos que el imputado a pesar de tener en su poder el vehículo antes descrito este no logró su plena disposición, en vista que si bien es cierto el acusado y sus acompañantes huyeron llevándose consigo el vehículo y lo apartó por algunos minutos de la esfera de posesión del sujeto pasivo antes de ser detenido por la policía que transitaba minutos después del hecho delictivo. “La Sala de lo Penal en sentencia SP-263-2008 de fecha veintisiete de julio de 2010, es del parecer que partiendo del núcleo de la acción descrita en el tipo penal de robo es el “apoderamiento” entendiendo que, ello implica que el sujeto activo debe haberse apoderado de la cosa mueble, debiéndose entender para ese apoderamiento que el ofendido se ha desapoderado de la cosa mueble para la efectiva lesión del bien jurídico tutelado, que para considerar su plena consumación es necesario que concurra la “disponibilidad” del autor sobre la cosa mueble desapoderada a la víctima, siendo necesario para ello que, además del apoderamiento material (apropiarse de la cosa mueble), se pueda tener disponibilidad de los bienes robados, lo cual solo sucede cuando el autor logra colocar la cosa mueble aunque sea de manera momentánea en orden o condición beneficiosa para considerar lo que hará con los bienes, es decir, actos de disponibilidad de dominio, enajenar, poseerla, regalarla, etc. La disponibilidad del autor, para que vaya más allá del apoderamiento material requerirá la disponibilidad aludida en la cual el sujeto pasivo ya no debe tener ningún dominio de la cosa, pudiendo resultar la disponibilidad de manera momentánea o de manera permanente situación que se deberá definir en cada caso concreto de conformidad a los hechos acaecidos. En el caso que nos ocupa el vehículo robado nunca fue perdido su contacto en vista que poseía GPS y de esa forma fue encontrado inmediatamente después del hecho, no obstante haber existido apoderamiento material pero no de plena disponibilidad del bien mueble de ajena pertenencia, por ser perseguido inmediatamente por la policía con la ayuda del sistema GPS que disponía dicho vehículo, lo que imposibilitó la disposición completa de dicho vehículo objeto material del delito.- Dicho lo anterior consideramos que la conducta de nuestro representado se subsumía claramente en el delito de Robo en su grado de Ejecución de Tentativa y, no en un delito consumado como lo hizo el Juzgador en su fallo condenatorio; razón por la cual consideramos que se modifique dicho fallo por las razones antes señaladas, debiendo para tal efecto declarar con lugar el presente recurso de casación por Infracción de ley. SEGUNDO: Es así que al analizar los hechos declarados probados observamos que los mismos cumplen con los requisitos externos para un delito de Robo en su Grado de Ejecución de Tentativa.- De tal manera que la calificación del hecho probado debe de estar en armonía con la parte resolutiva del fallo y siendo que los hechos probados son el cimiento del fallo y que por esa razón son inobjetables, en ese sentido el fallo dictado no se circunscribe como verdad que el imputado haya cometido el delito de ROBO DE VEHICULO a título de autor, sino que fue ROBO DE VEHICULO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA en perjuicio de la Empresa ODEF antes indicada, por no cumplir las circunstancias que se mencionan en el citado artículo y en este caso se produce una incongruencia entre el hecho estimado y declarado probado con el delito del cual se le acusa es decir al delito de Robo de Vehículo. Examinando lo anterior, siendo que la normativa penal Artículo 15 establece claramente que: “Hay tentativa cuando con la intención de cometer un delito determinado, se realizan actos inequívocos de ejecución y no se consuma por causas ajenas a la voluntad del agente”. Por lo tanto no puede declararse la culpabilidad el mismo como autor de Robo de Vehículo por lo anterior expuesto, debiéndose para tal efecto modificar el fallo contra mi representado del delito de ROBO DE VEHICULO al de ROBO DE VEHICULO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, en perjuicio de la Empresa ODEF.- La resolución del sentenciador de condenar al imputado a una pena concreta de “DIEZ AÑOS CON SEIS MESES” de reclusión, por el delito de Robo de Vehículo en perjuicio de la Empresa ODEF, obedece al haberse aplicado incorrectamente únicamente en el artículo 218, y no haberse subsumido la acción imputada en el tipo penal contenido en el artículo 218 en relación con el 15 del Código Penal vigente como acción consumada. TERCERO: Por consiguiente cuando se trata de restringir un derecho fundamental de la persona humana, como la libertad, debe de garantizarse plenamente que la persona a quien se le menoscaba su derecho, es aquella que realmente ha cometido infracción penal y que por ello es necesaria su resocialización mediante el cumplimiento de una pena, en este caso al no haberse aplicado correctamente la norma sustantiva penal supra indicada, para tal efecto que se proceda a dictar un fallo por Robo de Vehículo en su Grado de Ejecución de Tentativa, es decir aplicar correctamente al que se subsume en el hecho declarado primero y segundo como una Tentativa a favor del señor G. A. V. R.. De lo anterior se desprende que la conducta narrada en el hecho primero y segundo declarado probando por el Tribunal de sentencia no es constitutivo de Robo de Vehículo como erróneamente se calificó, sino como un delito tentado, para tal efecto que se declare con lugar el recurso de casación interpuesto por haberse infringido una ley sustantiva. INTERPRETACION PRETENDIDA: Al plasmarse en la declaración de los hechos probados por el Tribunal Sentenciador, la acción típica o conducta objetiva como elementos subjetivos del tipo, el factum comprenderá el hecho que se cometió el delito de ROBO DE VEHICULO EN SU GRADO DE EJECUCION DE TENTATIVA, y no un delito de ROBO DE VEHICULO, en vista que los hechos probados primero y segundo se subsumen o adecuan a lo dispuesto en el artículo 218 en relación al 15 del Código Penal.- En ese sentido, se pide que se interprete que dichos hechos probados deben de ser constitutivos por el delito de Robo de Vehículo en su Grado de Ejecución de Tentativa, y no como Robo de Vehículo únicamente como erróneamente se le aplicó al imputado G.A. V. R., debiendo corregirse el error cometido por ese Tribunal Sentenciador.”IV FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA. Recurso de Casación por Infracción de Ley. Único Motivo *Normas Autorizantes: Artículo 360, párrafo primero del Código Procesal Penal. *Normas sustantivas que se denuncian Infringidas: Artículos 218 del Código Procesal Penal. *Concepto de la Infracción: Que de conformidad al recurrente el Tribunal analizó erróneamente los elementos requeridos para establecer si se configuraba o no el tipo penal de Robo de Vehículo y que debió haberlo condenado por Robo de Vehículo en su Grado de Ejecución de Tentativa. *Reclamación Ex Ante: Sin determinar por la Pretensora. *Pretensión: Que se interprete que los hechos probados deben de ser constitutivos por el delito de Robo de Vehículo en su Grado de Ejecución de Tentativa, y no como Robo de Vehículo.Resumen: Establece el recurrente que al analizar el contenido de los hechos probados se observa que en el literal primero y segundo el Tribunal de Instancia analizó erróneamente los elementos requeridos para establecer si se configuraba o no el tipo penal de Robo de Vehículo y que debió haberlo condenado por el delito de “Robo de Vehículo en su Grado de Ejecución de Tentativa” expresa de igual manera que si se observan los hechos declarados probados denotan los mismos que el imputado a pesar de tener en su poder el vehículo antes descrito este no logró su plena disposición, en vista que si bien es cierto el acusado y sus acompañantes huyeron llevándose consigo el vehículo y lo apartó por algunos minutos de la esfera de posesión del sujeto pasivo antes de ser detenido por la policía que transitaba minutos después del hecho delictivo debió ser condenado como una tentativa.Establece el artículo 360 del Código Procesal Penal que “Habrá Lugar al Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba de ser observada para la aplicación de la ley penal o un principio de doctrina legal también de carácter sustantivo…” De esta norma se puede determinar la configuración del Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal: 1. Respeto Irrestricto a los Hechos Probados: Los hechos probados es el relato cronológico de un acontecimiento histórico anterior al proceso penal y que es objeto de debate, fijados por el Tribunal de Sentencia en base a lo que se ha probado en juicio, derivado de la valoración de los medios de prueba cuya reproducción el Juzgador pudo apreciar de manera directa, colocándolo en una posición exclusiva de valoración. Por ello el artículo 369 del Código Procesal Penal, en su tercer párrafo prohíbe al Tribunal de Casación la modificación de los hechos probados, conocido como Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados; 2. Falta de Correspondencia entre los hechos Probados y el fallo por infracción de precepto sustantivo o de Principio fijado por la Doctrina Legal, a consecuencia de: a. Inobservancia de la norma sustantiva o Doctrina Legal que corresponde al caso; b. Errónea aplicación de una norma sustantiva o de Doctrina Legal a un hecho no contemplado en ella como hipótesis; c. Errónea interpretación judicial de la norma sustantiva aplicada o del Principio fijado en la Doctrina Legal; d. Errónea deducción de las consecuencias de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal; y e. Error acerca de la existencia o vigencia de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal.En conclusión, a través del Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia; De allí que a la Sala de lo Penal tratándose del motivo invocado, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva por el Tribunal de Sentencia o de la Doctrina Legal que sobre el tema jurídico se haya sentado. Su misión se limita a la revisión del juicio de derecho contenido en la sentencia; En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados).DE LA PROCEDENCIA RECURSO. EL RECURSO NO ES DE RECIBO: Opinión de la Sala sobre el caso específico:Este motivo no es de recibo, el verbo rector del delito de robo es el de “apoderar” que significa quitar la tenencia o disposición que se ejerce sobre un bien mueble, puede pensarse que no existe desapoderamiento cuando la proximidad del bien mueble con su dueño o tenedor no se pierde, pero en los delitos contra la propiedad mueble la proximidad sin disponibilidad o tenencia es intrascendente; por ejemplo cuando al tenedor o dueño le es arrebatado el bien y son sometidos mediante fuerza física, el hecho de estar cerca del bien objeto del delito, sin su voluntad, sin disponibilidad sobre los mismos y sin posibilidades de recuperarlos.- La ley considera que existe tentativa, cuando el imputado realiza todos los actos para que se dé un resultado, y este no se da por causas ajenos a su voluntad .- En esta sentencia el juzgador subsume correctamente los hechos en el tipo penal de Robo de Vehículo, partiendo del presupuesto de que los actos realizados por el procesado G. A. V. R., dan la certeza del apoderamiento y sacan de la esfera de dominio del dueño o tenedor los bienes, es decir que se perdió la tenencia o disponibilidad sobre ellos; doctrinariamente la esfera de dominio no se refiere a la distancia o la proximidad del mueble, sino a la posibilidad real y efectiva de tener disponibilidad del mismo; en este caso específico el apoderamiento por el imputado y su acompañante fue real y efectivo, la recuperación del vehículo se dio, no por no haber salido de la esfera de dominio del tenedor (salieron porque perdió la disposición sobre ellos) y el apoderamiento ya se había consumado (los bienes ya estaban bajo la égida o dominio del imputado), o porque el sujetos activo no tuviera la disponibilidad del vehículo (ya lo tenía) sino por situaciones eminentemente circunstanciales (Activaron en GPS del vehículo Nissan frontier, tipo pick up, color dorado metálico, con placa PCP-3979 encontrándolo en el estacionamiento del restaurante Mazapán, Tepeaca a cinco kilómetros del lugar donde fueron despojados de su dominio los ofendidos)el Tribunal de instancia realiza una correcta estimación de los medios de prueba de cargo, los cuales se circunscriben en el Tipo Penal de Robo de vehículo, Referente a las declaraciones de los testigos tomando como base valorativa:1. La declaración testifical de H. F. A., establece que: “en noviembre del 2012, salían almorzar en la colonia la Vegas entre 12:00 m. a 1:00 pm, los interceptaron dos jóvenes manifestando que eran del crimen organizado, uno le apunto y el otro le pidió las llaves del carro, le quitaron su teléfono y su billetera, que logran recuperar el vehículo cuarenta y cinco minutos después, que fueron intimidados con pistola”. 2. La declaración testifical de M. I. C. M., el cual declaró que: “el 29 de noviembre del año 2012 salían de almorzar de la colonia las Vega, se acercaron dos personas con armas de fuego y les dijeron que eran del crimen organizado, que les dieran las llaves del carro, que lo despojaron de su celular Samsung, color gris”. 3. La declaración testifical de R. J. H.P., establece que:”hace dos años en la colonia las Vegas venían de almorzar se le aparecieron dos jóvenes armados, les dijeron que no corrieran, les pidieron las llaves del vehículo frontier dorado, les quitaron las billeteras y su teléfono blackberry, que eran aproximadamente 12:50 m, que los intimidan con pistola, que logran recuperar el vehículo una hora después”. 4. La declaración testifical del Policía Preventivo E. G.S., (mediante lectura autorizada) relata que: “el día jueves 29 recibieron una llamada de que un vehículo había sido robado aproximadamente como a las 13:50 horas, nos llamaron que el GPS , ubicaba el vehículo en Mazapán , primera y segunda calle en Tepeaca, entramos al restaurante y vimos al muchacho que estaba en el comedor, lo registramos, el representante de la empresa fue el que lo reconoció, se le encontró la revisión del vehículo y la llave”. 5. El Acta de Registro Personal, de fecha 29 de Noviembre 2012, la cual documenta que en esa fecha, siendo 14:00 horas, en la colonia las vegas 10 calle, 14 avenida, se le solicitó un registro minucioso a G.A. V. R., dando como resultado lo siguiente: en su bolsillo izquierdo del pantalón se le encontró una boleta de revisión de un vehículo marca Nissan Frontier, placa PCP 3979 a nombre de Organización de Desarrollo Empresarial y un manojo de llaves conteniendo 3 llaves supuestamente del vehículo robado. 6. El Acta de Decomiso, de fecha jueves 29 de noviembre 2012, la cual documenta que, en esa fecha, siendo las 14:08 pm se le decomisó a G. A. V. R. los siguientes objetos decomisado: (1) boleta de revisión de un vehículo marca Nissan, tipo pick up, color dorado metálico, placa PCP 3979, año 2004 propiedad de Organización de Desarrollo Empresarial Femenino. (1) Llavero conteniendo tres llaves entre ellas una llave del Nissan Frontier. (1) Vehículo marca Nissan, tipo pick up color dorado metálico, año 2006, placa PCP 3979, motor ZD30-025763K, chasis JN1CNUD2270009133 a nombre de Organización de Desarrollo Empresarial Femenino.Por lo anteriormente expuesto, la sentencia impugnada no incurre en los vicios enunciados por la recurrente.DECISIÓN. No ha Lugar el Recurso de Casación por Infracción de Ley en su Único Motivo.POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 360 del Código Procesal Penal.- FALLA: PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Infracción de Ley en su único motivo, interpuesto por la Abogada V. E. F. abogada defensora pública del acusado G. A. V. R..- SEGUNDO: DECLARAR FIRME Y EJECUTABLE la Sentencia de fecha quince (15) de Diciembre de dos mil catorce (2014), dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en la cual se declara la responsabilidad penal del señor G. A. V. R. , como autor responsable de un delito de Robo de Vehículo, en perjuicio de La Empresa ODEF- Y MANDA:Que la Secretaria del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes.- NOTIFÍQUESE.FIRMAS Y SELLO.JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. Magistrado Coordinador. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. Magistrado. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA.Magistrada. FIRMA Y SELLO. MARÍA DEL CARMEN GODOY. Receptora Adscrita. Sala de lo Penal.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de agosto del año dos mil diecinueve. Certificación de la Sentencia de fecha treinta de mayo del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso a este Tribunal No. SP-381-2015.

MARÍA DEL CARMEN GODOY

RECEPTORA ADSCRITA

SALA DE LO PENAL

10 de 10