Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-296-15 — Registro 10000

Resumen

En primera instancia se condena al imputado por el delito de robo, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."El Recurso no es de Recibo. El recurrente funda su motivo único de casación por quebrantamiento de forma en la violación de las reglas de la sana crítica, en su ley lógica, de la derivación,  en la valoración de los medios de prueba testifical de cargo, al hacer descansar la acreditación de que el imputado D. G. R. B. participó, junto con otra persona, en privar de la vida y en el despojó de los bienes en contra del señor M. J. C. S., en las declaraciones de los testigos V. M. B. V. y C. J. R., testigos que no son presenciales de los hechos. Reprocha que el juzgador condena al acusado con prueba indiciaria, consistente en las declaraciones de los policías que participaron en el operativo del decomiso del arma de fuego que portaba el imputado D. G. R. B., que sería de propiedad del ofendido M. J. C. S. y que le habrían sustraído el día en que le quitaron la vida. Cuestiona que los hechos probados del juicio carecen de adecuado sustento probatorio. Esta Sala considera que las razones para dotar de credibilidad a los medios de prueba siguiente: 1) Prueba testifical, consistente en las declaraciones de los testigos señores: M. J. C. C., hijo del ahora occiso, V. M. B. V., Agente de la Policía Nacional y C. J. R., Agente de Inspecciones Oculares de la Dirección Nacional de Investigación Criminal; 2) Prueba Documental: Actas de Inspección Ocular, Actas de Levantamiento de Cadáver, Actas de Registro Personal, ratificadas en juicio por el Policía C. J. R., Constancia de Registro Balístico Nacional, Traspaso de Motocicleta, Factura de Pistola marca Girsan a nombre del ofendido señor M. J. C. S., Acta de Autorización de ingreso a vivienda; 3) Prueba Pericial: Acta de Levantamiento de Cadáver No. 1807201300701-42 de fecha 3 de junio 2013, a cargo de la Médica Forense L. M. C., Dictamen de Balística, ratificado por el señor J. A., Analista de del Laboratorio de Balística Forense, y Dictamen Médico sobre la evaluación practicada al acusado M. Á. F. A., ratificada en juicio por la Doctora L. C., son medios de prueba de cargo válidos y suficientes para enervar el estado de inocencia del acusado D. G. R. B., por existir en el proceso prueba directa e indiciaria suficiente para acreditar su participación en la muerte violenta provocada al señor M. J. C. S., y en el desapoderamiento de que fue objeto el ofendido de su motocicleta, la que aparece abandonada y del arma de fuego de su propiedad, la que portaba al momento de los hechos, consistente en una pistola marca Girsan, calibre 9 mm, modelo YABUZI6, serie T6368-08 A04154, arma de fuego que portaba el acusado D. G. R. B. al momento de su captura por miembros de la Policía Nacional, indicio de singular potencia acreditativa en el presente caso, que aunado a los indicios siguientes debidamente comprobados en juicio consistentes en: 1) Haber intentado darse a la fuga el acusado D. G. R. B. de su casa de habitación, escalando muros al momento del ingreso autorizado de la Policía a su vivienda, en operativo orientado a su detención; 2) El haber sido herido en una pierna izquierda el señor M. Á. F. A., por disparo de arma de fuego, quien al momento de los hechos acompañaba al acusado D. G. R. B. en la acción delictiva. Herido por disparo defensivo que según investigación policial, el propio ofendido hizo con su arma de fuego a la pierna de uno de sus atacantes, con el fin de repeler la agresión de que fue objeto; 3) Cercanía temporal de los hechos en que resulta muerto por disparos de arma de fuego el señor M. J. C. S. y la herida por arma de fuego en la pierna del señor M. Á. F. A., quien no ofrece versión clara, ni convincente de la forma en que resultó baleado por arma de fuego, señalan de forma clara y contundente al acusado D. G. R. B. y a su acompañante, como partícipes del hecho justiciable. Por lo anterior, esta Sala considera que, al haber dotado de plena credibilidad en la valoración de prueba directa e indirecta de cargo agregada al juicio preinserta, el juzgador no ha infringido en manera alguna las reglas de la sana crítica. DECISIÓN, esta Sala declara No Ha Lugar el motivo único de casación por Quebrantamiento de forma invocado por la abogada D. C. R. P., en su condición de Defensora Pública del señor D. G. R...."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la Sentencia de fecha veinticuatro de abril del año dos mil diecinueve, que literalmente dice: “SENTENCIA Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a veinticuatro de abril de dos mil diecinueve, el Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados José Olivio Rodríguez Vázquez, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, ha pronunciado EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La siguiente Sentencia en los Recursos de Casación SP-296-2015 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la Sentencia de fecha tres de junio del dos mil quince, dictada por el Tribunal de Sentencia de La Ceiba, Atlántida, mediante la cual: Primero: Condenó a los señores M. Á. F. A. y D. G. R., como autor del delito de Homicidio Simple en perjuicio de M. J. C. S., a la pena de quince años de reclusión.- Segundo: Condenó a los señores M. Á. F. A. y D. G. R., como autor del delito de Robo en perjuicio de M. J. C. S., a la pena de Cinco años de reclusión.- Tercero: Condenó a los señores M. Á. F. A. y D. G. R., a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil, durante el tiempo que dure la condena principal.- Cuarto: Se declara la responsabilidad civil de los señores M. Á. F. A. y D. G. R.,.- Quinto: Absolvió a los señores M. Á. F. A. y D. G. R., de los delitos de Robo de Vehículo y Portación Ilegal de Arma de Fuego, en perjuicio de M. J. C. S. y la Seguridad Interior del Estado de Honduras.- Sexto: No procede condenar en costas ni comiso. SON PARTES: Los abogados M. R. A. Es. y A. G. A., en su condición de Defensores Públicos del señor D. G. R. B., como parte recurrente; y la abogada M. E. G., en su condición de Fiscal en representación del Ministerio Público, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS “Primero: Sobre las siete de la noche del uno de junio del año dos mil trece, en la carretera que conduce de la aldea El Ocote a la ciudad de Olanchito, en el departamento de Yoro, D. G. R. B. y M. Á. F. A. interceptan a M. J. C. S., quien se transportaba en su motocicleta marca Bajaj, modelo Pulsar, color rojo, motor DJGBRC51787, chasis MD2DJS9ZXN9VC01025, año 2009, Cilindraje 180 cc, placa MPJ-3740; y con un arma de fuego le disparan para despojarlo de los bienes que portaba; por lo que M. J. repele el ataque con su pistola marca Girsan, calibre 9 mm , modelo YABUZ16, serie T6368-08 A04154, logrando herir a M. Á. en la pierna izquierda. Segundo: Como resultado de los disparos de sus atacantes M. J. C. S. recibe: 1) Herida en región occipital; 2) Herida en región mastoidea derecha; 3) Herida en región frontal derecha; 4) Herida en región pectoral izquierda; 5) Tres heridas en tercio proximal lateral externo de brazo derecho; 6) Dos heridas en tercio proximal anterior de brazo derecho; 7) Herida en tercio medio anterior de pierna izquierda; 8) Amputación de segundo dedo de mano izquierda a nivel de falange proximal; lesiones que le causan laceración cerebral y hemotórax; y como consecuencia, la muerte a M. J. C. S.; entre tanto D. G. R. B. y M. Á. F. A., se llevan consigo el arma de fuego de M. J. antes descrita.” RECURSO DE CASACIÓN. Motivos y Argumentos “RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. INDICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN MOTIVO ÚNICO: La infracción por parte del Juzgador de lo dispuesto en el artículo 202 del Código Procesal Penal al inobservar, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica. El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO PRIMERO: En el juicio oral y público en el que fue Juzgado el señor D. G. R. B., a quien el Ministerio Público le atribuye participación directa en los hechos que terminaron con la vida y apropiación de bienes muebles del señor M. J. C. S., el ente acusador ofreció, entre otros medios de prueba de cargo, las declaraciones de los policías V. M. B. V. y C. J. R. SEGUNDO: Es en la valoración de dicha prueba testifical en donde el Juzgador flagrantemente viola las reglas de la sana crítica en su ley lógica de la derivación, pues hace descansar en las declaraciones de los testigos V. M. B. V. y C. J. R. la acreditación de que el imputado D. G. R. B. participó, junto con otra persona, en privar de la vida y en el despojó de los bienes en contra del señor M. J. C. S., ambos testigos no son presenciales de los hechos sino que se trata de prueba indiciaria, misma que consiste en que los testigos participaron en el operativo en el que se produjo el decomiso de una arma de fuego que portaba el imputado, misma que sería propiedad del ofendido y que le habrían sustraído el día en que le quitaron la vida al señor M. J. C. S. TERCERO: El Juzgador, en relación a la participación que en los hechos denunciados habría tenido el imputado D. G. R. B., tomando como sustento decisivo las declaraciones de los señores V. M. B. V. y C. J. R. declaró terminantemente acreditado que: “Primero: Sobre las siete de la noche del uno de junio del año dos mil trece, en la carretera que conduce de la aldea El Ocote a la ciudad de Olanchito, en el departamento de Yoro, D. G. R. B. y M. Á. F. A., interceptan a M. J. C. S., quien se transportaba en su motocicleta marca Bajaj, modelo pulsar, color rojo, motor MPJ-3 740; y con una arma de fuego le disparan para despojarlo de los bienes que portaba; por lo que Marlon Javier repele el ataque con su pistola marca Girsan, calibre 9 mm, modelo YABUZI6, serie T6368-08 A04154, logrando herir a M. Á. en la pierna izquierda. Segundo: Como resultado de los disparos de sus atacantes; M. J. C. S. recibe: 1) Herida en región occipital; 2) Herida en región mastoidea derecha; 3) Herida en región frontal derecha; 4) Herida en región pectoral izquierda; 5) Tres heridas en tercio proximal lateral externo de brazo derecho; 6) Dos heridas en tercio proximal anterior de brazo derecho; 7) Herida en tercio medio anterior de pierna izquierda; 8) Amputación de segundo dedo de mano izquierda a nivel de falange proximal; lesiones que le causan laceración cerebral y hemotórax; y como consecuencia, la muerte a M. J. C. S.; entre tanto D. G. R. B. y M. Á. F. A. se llevan consigo el arma de fuego de M. J. antes descrita”. CUARTO: La conclusión a la que arriba el Juzgador en cuanto a la participación criminal que le atribuyen al imputado D. G. R. B. en los referidos hechos probados no tiene un adecuado sustento probatorio, pues aceptamos que es legalmente posible sustentar un fallo de condena en prueba indiciaria, pero tal construcción probatoria debe contar con un enlace preciso y directo proveniente de una pluralidad de indicios o de uno solo que posea una singular fuerza acreditativa; exigencias probatorias que no se cumplen en el caso de mérito, pues no se trata de una pluralidad de indicios sino de uno solo que no posee una especial potencia acreditativa; porque a pesar de que el Juzgador, en el numeral séptimo del apartado VALORACIÓN DE LA PRUEBA del fallo recurrido, menciona como dos indicios, el primero dado porque el imputado estaba en posesión de la pistola del occiso y el segundo por tratar de evadir la acción policial pretendiendo darse a la fuga; pero lo cierto es que el aparente amago de fuga por parte del imputado no es un segundo indicio sino el comportamiento esperado de quien porta un arma de fuego sin el correspondiente permiso y se encuentra con la policía, es decir esta segunda acción es una derivación de la portación ilegal de un arma de fuego y no como indebidamente lo interpreta el Juzgador que el imputado está tratando de evadir su responsabilidad respecto a la muerte del señor M. J. C. S.; por ello el Juzgador viola las reglas de la sana crítica en su ley lógica de la derivación al extraer la participación ilícita del señor D. G. R. B. en la muerte y despojo de bienes muebles del señor M. J. C. S., apoyándose en el único indicio de haber encontrado al imputado en poder de una arma de fuego que era propiedad del ofendido, indicio que no posee una singular potencia de la que se pueda derivar, de manera certera, que el hecho de poseer dicha arma necesariamente implique que quien la porta participó en darle muerte y en el despojo de bienes muebles del señor M. J. C. S., pues no existe una indudable relación entre ambas circunstancias y menos cuando el encuentro del arma se produce por una llamada anónima y después de transcurridos más de dos días de que se produjo el despojo, aunado a ello investigaciones serias han demostrado que algunos despojos de las pertenencias de ciertas víctimas de homicidios solo sirven para distraer la atención de los órganos de la persecución penal al hacer aparecer que el móvil del homicidio es el robo cuando en realidad es otro el motivo; indudablemente con el único indicio de que el imputado estaba en poder de un arma de fuego propiedad del ofendido lo que se produce es una mera sospecha, con la cual no es posible sustentar un fallo de condena, hacerlo, como la hace el Juzgador, implica una violación a las reglas de la sana crítica en su ley lógica de la derivación, error que deberá ser subsanado por el Tribunal Supremo. Dado que el vicio que provoca la interposición del presente recurso se produce en el fallo mismo, por lo que solo es posible su corrección a través de esta vía y de ello resulta que no hubo reclamación previa. PRETENSIÓN IMPUGNATIVA Consciente estoy de que al Tribunal de Casación no le es permitido realizar una valoración probatoria alternativa, sin embargo, de las constancias que obran en el presente caso se hace patente el vicio denunciado, sin necesidad de una distinta valoración de la prueba, por lo que resulta justo y procedente declarar la nulidad del fallo impugnado y ordenar su reenvío para que el mismo sea sustanciado con absoluto respeto de los derechos fundamentales del señor D. G. R. B. y consecuentemente que los medios de prueba sean valorados observando, estrictamente, las reglas de la sana crítica, como lo dispone el Artículo 202 del Código Procesal Penal.” Fundamentación Recurso de Casación de Quebrantamiento de Forma, por inobservar el Juzgador las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba. Normas Autorizantes: Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Normas Procesales que se denuncian Infringidas: Artículos 202 y 338 del Código Procesal Penal. Concepto de la Infracción: En la Valoración de la Prueba no se observaron las reglas de la Sana Crítica. Reclamación Ex Ante: Sin determinar por la Pretensora. Pretensión: Se decrete la nulidad de la sentencia, ordenando su reenvío al Tribunal de Sentencia. Resumen Recurso de casación por Quebrantamiento de Forma al inobservar, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica. Es en la valoración de la prueba testifical en donde el Juzgador viola las reglas de la sana crítica, en su ley lógica, de la derivación, al hacer descansar en las declaraciones de los testigos V. M. B. V. y C. J. R. la acreditación de que el imputado D. G. R. B. participó, junto con otra persona, en privar de la vida y en el despojo de los bienes en contra del señor M. J. C. S., testigos que no son presenciales de los hechos. La prueba con que se condena al acusado es prueba indiciaria, consistente en los testigos que participaron en el operativo en el que se produjo el decomiso del arma de fuego que portaba el imputado, que sería de propiedad del ofendido y que le habrían sustraído el día en que le quitaron la vida. La participación criminal que el juzgador atribuye al imputado D. G. R. B. en los hechos probados no tiene un adecuado sustento probatorio. Es legalmente posible sustentar un fallo de condena en prueba indiciaria, pero tal construcción probatoria debe contar con un enlace preciso y directo proveniente de una pluralidad de indicios, o de uno solo que posea una singular fuerza acreditativa, exigencias probatorias que no se cumplen en el caso de mérito. No se trata de una pluralidad de indicios, sino de uno solo que no posee una especial potencia acreditativa. El fallo recurrido menciona dos indicios, el primero dado porque el imputado estaba en posesión de la pistola del occiso; y, el segundo por tratar de evadir la acción policial pretendiendo darse a la fuga. Lo cierto es que, el aparente amago de fuga por parte del imputado no es un segundo indicio, sino el comportamiento esperado de quien porta un arma de fuego, sin el correspondiente permiso y se encuentra con la policía. El Juzgador interpreta que el imputado está tratando de evadir su responsabilidad respecto a la muerte del señor M. J. C. S., por lo que viola las reglas de la sana crítica en su ley lógica, de la derivación al extraer de ellos la participación ilícita del señor D. G. R. B. en la muerte y despojo de bienes muebles del señor M. J. C. S. Esta Sala de lo Penal, reitera que todo problema de inobservancia de las normas del correcto entendimiento humano constituye una violación a las reglas de la sana crítica. Las reglas a las que nos referimos son las de la experiencia, la psicología y la lógica. Las máximas de la experiencia se refieren al conocimiento que un hombre común tiene sobre alguna circunstancia de la vida, para lo cual debe partirse de la condición de hombre común que tiene el juzgador, por lo que el límite de éstos son los conocimientos técnicos especializados. Las de la psicología se relacionan con conocimientos básicos y no con las reglas elaboradas de la ciencia. Las reglas de la lógica exigen que el ejercicio intelectivo del juzgador debe guardar coherencia (concordancia entre sus elementos) y derivación (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad). La coherencia manda la aplicación de los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido. Asimismo, la derivación, a la obligatoriedad que la sentencia resulte congruente (las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar adecuada correlación entre ellas), verdadera (el razonamiento debe derivar de elementos auténticos) y suficiente (los elementos base de las conclusiones valorativas deben ser aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga). La regla 1ógica de derivación requiere que la motivación deba respetar el principio de razón suficiente, por el cual “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando". Debe ser concordante, es decir que, a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder convenientemente al elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. Se afirma que la derivación es una exigencia de la razón suficiente, porque se entiende que el razonamiento de los jueces de sentencia, ha de estar constituido por deducciones razonables originadas de las pruebas. Por el Principio de razón suficiente se entiende “que no se produce ningún hecho, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[1]. “Los requisitos de la prueba indiciaria. La jurisprudencia constitucional española ha reiterado que, para distinguir entre pruebas indiciarías capaces de desvirtuar la presunción de inocencia y simples sospechas han de darse cuatro requisitos básicos: a ) Los indicios han de estar plenamente probados; b) Han de ser una pluralidad, no bastando uno solo; c) El razonamiento que liga los indicios con el hecho inferido ha de ser racional y lógico; y d) En la sentencia ha de plasmarse todo lo anterior [cfr., por todas, la STC 68/1998, de 30 de marzo (FJ 5)]. Por su parte, la STS de 5 de febrero de 1998 (FJ 1), señala, entre las exigencias más importantes que debe superar la prueba indiciaría para enervar la presunción de inocencia, las siguientes: [...] a) Que los indicios o hechos-base estén plenamente acreditados pues no es legítimo establecer presunciones sobre presunciones; b) Que sean plurales aunque no se pueda descartar la certeza deducida de un solo indicio de singular potencia acreditativa; c) Que sean concomitantes o periféricos, no extraños o extravagantes, en relación con el hecho que se trata de probar; d) Que entre sí se encuentren en cierto modo articulados, de forma que recíprocamente se refuercen y no se neutralicen, y e) Que el iter lógico capaz de conducir de la acreditación de los indicios a la declaración probada sea suficientemente explicitado por el Tribunal que alcanza la convicción de culpabilidad. La simplicidad con que se enuncian las anteriores exigencias requiere de ciertas matizaciones que, en algún caso, pueden llegar incluso a poner en cuestión las apodícticas afirmaciones hechas por las resoluciones citadas”.[2] De la Procedencia Recurso. El Recurso no es de Recibo. El recurrente funda su motivo único de casación por quebrantamiento de forma en la violación de las reglas de la sana crítica, en su ley lógica, de la derivación, en la valoración de los medios de prueba testifical de cargo, al hacer descansar la acreditación de que el imputado D. G. R. B. participó, junto con otra persona, en privar de la vida y en el despojó de los bienes en contra del señor M. J. C. S., en las declaraciones de los testigos V. M. B. V. y C. J. R., testigos que no son presenciales de los hechos. Reprocha que el juzgador condena al acusado con prueba indiciaria, consistente en las declaraciones de los policías que participaron en el operativo del decomiso del arma de fuego que portaba el imputado D. G. R. B., que sería de propiedad del ofendido M. J. C. S. y que le habrían sustraído el día en que le quitaron la vida. Cuestiona que los hechos probados del juicio carecen de adecuado sustento probatorio. Esta Sala considera que las razones para dotar de credibilidad a los medios de prueba siguiente: 1) Prueba testifical, consistente en las declaraciones de los testigos señores: M. J. C. C., hijo del ahora occiso, V. M. B. V., Agente de la Policía Nacional y C. J. R., Agente de Inspecciones Oculares de la Dirección Nacional de Investigación Criminal; 2) Prueba Documental: Actas de Inspección Ocular, Actas de Levantamiento de Cadáver, Actas de Registro Personal, ratificadas en juicio por el Policía C. J. R., Constancia de Registro Balístico Nacional, Traspaso de Motocicleta, Factura de Pistola marca Girsan a nombre del ofendido señor M. J. C. S., Acta de Autorización de ingreso a vivienda; 3) Prueba Pericial: Acta de Levantamiento de Cadáver No. 1807201300701-42 de fecha 3 de junio 2013, a cargo de la Médica Forense L. M. C., Dictamen de Balística, ratificado por el señor J. A., Analista de del Laboratorio de Balística Forense, y Dictamen Médico sobre la evaluación practicada al acusado M. Á. F. A., ratificada en juicio por la Doctora L. C., son medios de prueba de cargo válidos y suficientes para enervar el estado de inocencia del acusado D. G. R. B., por existir en el proceso prueba directa e indiciaria suficiente para acreditar su participación en la muerte violenta provocada al señor M. J. C. S., y en el desapoderamiento de que fue objeto el ofendido de su motocicleta, la que aparece abandonada y del arma de fuego de su propiedad, la que portaba al momento de los hechos, consistente en una pistola marca Girsan, calibre 9 mm, modelo YABUZI6, serie T6368-08 A04154, arma de fuego que portaba el acusado D. G. R. B. al momento de su captura por miembros de la Policía Nacional, indicio de singular potencia acreditativa en el presente caso, que aunado a los indicios siguientes debidamente comprobados en juicio consistentes en: 1) Haber intentado darse a la fuga el acusado D. G. R. B. de su casa de habitación, escalando muros al momento del ingreso autorizado de la Policía a su vivienda, en operativo orientado a su detención; 2) El haber sido herido en una pierna izquierda el señor M. Á. F. A., por disparo de arma de fuego, quien al momento de los hechos acompañaba al acusado D. G. R. B. en la acción delictiva. Herido por disparo defensivo que según investigación policial, el propio ofendido hizo con su arma de fuego a la pierna de uno de sus atacantes, con el fin de repeler la agresión de que fue objeto; 3) Cercanía temporal de los hechos en que resulta muerto por disparos de arma de fuego el señor M. J. C. S. y la herida por arma de fuego en la pierna del señor M. Á. F. A., quien no ofrece versión clara, ni convincente de la forma en que resultó baleado por arma de fuego, señalan de forma clara y contundente al acusado D. G. R. B. y a su acompañante, como partícipes del hecho justiciable. Por lo anterior, esta Sala considera que, al haber dotado de plena credibilidad en la valoración de prueba directa e indirecta de cargo agregada al juicio preinserta, el juzgador no ha infringido en manera alguna las reglas de la sana crítica. DECISIÓN, esta Sala declara No Ha Lugar el motivo único de casación por Quebrantamiento de forma invocado por la abogada D. C. R. P., en su condición de Defensora Pública del señor D. G. R. B. POR TANTO La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 362. 3 del Código Procesal Penal. FALLA: Primero: Declara No Ha Lugar el motivo único de casación por Quebrantamiento de Forma invocado por la abogada D. C. R. P., en su condición de Defensora Pública del señor D. G. R. B., en la causa instruida en su contra, a quien se le condenó junto a otro, como autor de los delitos de Homicidio Simple y Robo, ambos en perjuicio de M. J. C. S.; Segundo: Declara Firme y Ejecutable la sentencia de fecha tres de junio del dos mil quince, dictada por el Tribunal de Sentencia de La Ceiba, Atlántida; Y MANDA: Que la Secretaría del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. MAGISTRADO. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. MARÍA DEL CARMEN GODOY. RECEPTORA ADSCRITA. SALA DE LO PENAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil diecinueve. Certificación de la Sentencia de fecha veinticuatro de abril del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso a este Tribunal No. SP-296-2015.

MARÍA DEL CARMEN GODOY

RECEPTORA ADSCRITA

SALA DE LO PENAL

1 de 10

[1] LOS PRINCIPIOS LOGICOS. CAPITULO II DE LA LOGICA, RENE GUENON, CURSO DE FILOSOFIA, REVISTA SCIENCE SACRÉE NUMERO 7, 2005

[2] “Cuadernos de estudios judiciales “Rafael Alvarado Manzano”. “LOS MEDIOS DE PRUEBA”. Autor Luis Alfredo de Diego Diez. Tomo número 4. Páginas 26 a 42