Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-121-12 — Registro 11983

Resumen

En primera instancia se absolvió a los imputador por el delito de homicidio. resolviendo en segunda instancia No Ha Lugar el recurso de casación.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"...De la Procedencia del Único Motivo EL ÚNICO MOTIVO NO ES DE RECIBO. - En su mayoría, salvo por un solo argumento recursivo, el libelo casacional es impropio y no puede ser tomado en consideración por la Sala de lo Penal. La Recurrente, inicia el proceso de abordaje transcribiendo el contenido de los medios de prueba, para después hacer referencia a las valoraciones hechas por el Tribunal de Sentencia; hasta aquí un proceso de construcción de la impugnación correcta, más a partir de entonces se abandona la debida técnica recursiva, pues en lugar de proceder a la confrontación de la regla de la sana critica que se considera violentada con la valoración intelectiva de la prueba para comprobar el divorcio entre uno y otro, la Recurrente procede a rebatir la valoración judicial con consideraciones, opiniones y apreciaciones personales, para luego aseverar, de manera genérica, que toda la valoración intelectiva de la sentencia alberga como vicio la violación al principio lógico de derivación en su postulado de razón suficiente, porque la valoración fue hecha de un modo cuando debió haber sido de otro (que es el que de previo se hizo descripción), en otras palabras el desacuerdo de la Recurrente con la sentencia es porque a razón de que los Juzgadores derivaron conclusiones de la prueba distintas a aquellas que eran pretendidas por el Ministerio Público. Dentro de toda la exposición del recurso existe un único argumento de impugnación que se ajusta al motivo invocado (Art. 362.3 cpp), es en cuanto a la conducta esperada del Testigo Rodilber Martínez Trochez, una vez que éste se enteró sobre el desaparecimiento del ofendido José Mario García, aquel día lunes 27 de octubre de 2008; para el Tribunal de Sentencia (F. 117) no resulta lógico que el testigo conocimiento las supuestas amenazas proferidas por el acusado Marco Antonio Santos Castro en contra del Ofendido, habiendo escuchado los disparos aquella mañana, no se hubiese dirigido directamente a ese lugar a buscarlo, cuando se entero de su desaparecimiento, a lo que considera la Recurrente como un razonamiento ajeno a las reglas de las máximas de la experiencia, pues el testigo no es un operador de justicia sino que es un agricultor En sentencias de fecha veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil diecisiete contenida en el Expediente 070-2014, de fecha veinticinco días de septiembre de dos mil diecisiete contenida en el expediente 036-2014 y en sentencia de fecha veintinueve días del mes de marzo del año dos mil diecisiete, contenida en el Expediente 155-2013, ha expresado esta Sala de lo Penal su profunda preocupación por la ausencia cada vez más marcada de prueba científica, objetiva y fiable en los procesos penales, la cual ha sido sustituida casi en su totalidad con prueba testifical, misma que no ofrece las mismas garantías que aquellas, pues fuera de los casos de testigos falsos, aun cuando el testigo este convencido en que está diciendo la verdad, ello muchas veces no constituye una verdad real sino una subjetiva, como producto de muchas variables que hacen al testigo no solo percibir los hechos de una manera errónea, sino entenderlos, memorizarlos y transmitirlos con ajenidad a lo ocurrido, lo que hace que su valoración sea uno de los procesos con más complejos en la tarea de juzgamiento de todo Juez o Jueza, más con ello por desfortuna es el medio al que recurre el Ministerio Público con más frecuencia para sustentar una acusación y pretender una sentencia condenatoria, cayendo incluso en estadios de abuso, como es el caso que nos ocupa donde se presenta una acción penal basado básicamente me medios de prueba testifical para acreditar la participación del acusado en un delito grave, sin que se haya aprovechado las múltiples fuentes de prueba científicas..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la Sentencia de fecha cuatro de diciembre del año dos mil diecinueve, que literalmente dice: “I. SENTENCIA En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los cuatro (4) días del mes de diciembre de dos mil diecinueve (2019), el pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados José Olivio Rodríguez Vásquez en su calidad de coordinador, Rafael Bustillo Romero y Miguel Alberto Pineda Valle en sustitución por ausencia justificada de la Magistrada Alma Consuelo Guzmán García, pronuncian: EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, La Sentencia en el Recurso de Casación número S.P.121-2012 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha quince de agosto de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de El Progreso Departamento de Yoro, mediante la cual falló: 1) Absolviendo a los Señores Norman Alexi Romero Castro Y Marco Antonio Santos Castro, por el delito de Homicidio, en perjuicio de José Mario García. 2) No Condeno en ostas procesales, personales ni gastos ocasionados por dicho juicio. Interpone el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma la Abogada Shyntia Denisse Martinez Menendez, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: La Abogada Keylie Melissa Vásquez Moreno, Agente Fiscal del Ministerio Público, como Recurrente y el Abogado Mario Reniery Amador Espinal, Defensor Público del acusado Marco Antonio Santos Castro, en su condición de Recurrido. II. HECHOS PROBADOS: Uno: Que en fecha 27 de octubre del año dos mil ocho, alrededor de las 7:00 A.M., el señor José Mario García salió de su casa de habitación situada en el caserío denominado El Jicarito, de la aldea Subirana, jurisdicción del municipio de Yoro, con rumbo al lugar conocido como La Mansión, esa mañana llovía copiosamente y en el sector había neblina; transcurridas las horas y al ver que el señor García no regresaba a casa; su madre Alejandra García pidió ayuda a sus vecinos para que salieran a buscarlo. Dos: En esa misma fecha 27 de octubre del año dos mil ocho, alrededor de las 4:30 PM. a 5:00 P.M., en una propiedad conocida como Mansión fue encontrado el cuerpo sin vida del señor José Mario García. Dicho cuerpo fue exhumado el 29 de abril del 2010 a fin de practicarle la autopsia en la cual se determinó el hallazgo de dos heridas producidas por proyectil de arma de fuego; una con orificio de entrada en la región derecha de la espalda, de 1cm. de diámetro, con anillo de contusión no valorable, a lO cms. de la línea media posterior del cuerpo y a 134 cms. de la altura de los talones; con un trayecto de atrás hacia delante de, abajo hacia arriba, de derecha a izquierda, que produjo herida en la piel, laceración de tejido celular subcutáneo, músculos, fractura de los arcos posteriores de la quinta y sexta costillas derechas y fracturas de la escápula derecha, laceración de la plena y pulmón derecho que produjo hemotórax y fractura de la clavícula derecha. Con orificio de salida en la región clavicular derecha, de 1 cm. de diámetro, a 5 cms. de la línea anterior del cuerpo y a 150 cms. de la altura de los talones. La otra herida con orificio de entrada en la región orbitaria del ojo derecho, de 1 de diámetro, con anillo de contusión no favorable, a 8 cms. de lo línea media anterior del cuerpo y a 150 cms. de la altura de los talones. Con trayecto de adelante hacia atrás, de izquierda a derecha, que produjo herida en la piel, laceración del tejido celular subcutáneo, músculos, y lectura de la porción malar de la órbita del ojo derecho. Con orificio de salida en la región zigomática derecha, de 1 cm. de diámetro, a 4 cms. de la línea media anterior del cuerpo y a 156 cms de la altura de los talones. También se encontró una fractura de la rama izquierda y el cuerpo de la mandíbula. III. RECURSO DE CASACIÓN.- MOTIVOS Y ARGUMENTOS. Recurso De Casación Por Quebrantamiento De Forma:Exposición De Los Motivos De Casación. Único Motivo: El Juzgador al haber dictado un fallo absolutorio, arribó al mismo inobservando en la valoración de la prueba las reglas de la Sana Crítica. Preceptos Autorizantes: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del Artículo 362 del Código Procesal Penal. Explicacion Del Motivo: En el caso que nos ocupa, el Juzgador afirma al proferir el fallo en la fundamentación jurídica, que del hecho que el Tribunal de Sentencia consideró probado, en base a la prueba examinada durante el debate, no se logró acreditar mas allá de toda duda, que los señores Norman Alexi Romero Castro y Marco Antonio Santos Castro, hayan sido los responsables de dar muerte al señor José Mario García; que con la prueba evacuada en juicio no se logró determinar la participación concreta de los acusados, en otras palabras expresan esos juzgadores; que no se puede dictar una sentencia condenatoria contra los imputados, dado que el ente acusador no allegó al juicio prueba que diera certeza de que los mismos hayan cometido un hecho constitutivo de delito, por lo que no se ha podido destruir el estado de inocencia. A criterio de este garante de legalidad hace patente la inobservancia por parte del Tribunal de Sentencia de las reglas de la Sana Crítica, conforme lo establecen los artículos 202 y 338 regla cuarta de Nuestra Norma Penal Adjetiva al momento de valorar la plataforma probatoria de cargo, lo cual indudablemente genera en la sentencia un vicio por quebrantamiento de forma meritorio de ser recurrido por la vía casacional, en virtud de las razones que se desarrollan a continuación: Al confrontar la precitada valoración fáctica del órgano jurisdiccional con la prueba evacuada en el debate, misma que según el Juzgador no sirvió de soporte para dictar una sentencia condenatoria en contra de los enjuiciados, advertimos que de dichos medios de prueba se desprende lo siguiente: A través del dictámen de dictamen de exhumación, el cual fue ratificado en el juicio oral y público por el Perito Forense Belizario Altamirano Interiano, (el Tribunal en el acápite primero, de la valoración de la prueba de la sentencia, cuestionada) señaló lo siguiente: “Este Tribunal estima que la exhumación practicada sirve únicamente para acreditar que la víctima recibió dos disparos producidos por arma de fuego y un hemotorax fue lo que causó su muerte; pero no vincula a los acusados con los hechos atribuidos por el Ministerio Público.” A preguntas de las partes el perito respondió: que la fractura de arco se produjo probablemente porque el proyectil era de grueso calibre, fracturó dos costillas y la escápula, la trayectoria es de atrás hacia adelante y de abajo hacia arriba; es decir, que la boca del arma de fuego estaba en una parte inferior, lo que significa que la víctima pudo estar agachado o acostado; el ofendido estaba de espalda; señala en el comentario número dos que contempla al final del dictamen, se refiere a la imposibilidad de determinar la distancia, si fue de corta o de larga distancia; a los miembros del Tribunal respondió que la herida dañó el pulmón, se acumuló sangre en el hemotorax y eso produjo la muerte; dada su experiencia cree que se usaron dos tipos de armas de fuego, aunque admite no tener conocimientos de balística, pero por las características de las lesiones puede determinar que las mismas se produjeron por dos armas diferentes. Sobre el particular es menester señalar que si bien es cierto el Perito que realiza la diligencia de exhumación está en la facultad de determinar la causa de muerte de la víctima y señalar cuantos disparos de arma de fuego recibió, éste fue claro al manifestar que dichos disparos eran de grueso calibre, situación que solo es posible establecer por el resultado que produce en el cuerpo de la víctima; esta probanza que resulta armónica y coincidente con lo señalado por el testigo Rodilber Martinez Trochez, quien en su declaración refirió haber visto el día de los hechos al imputado Marco Antonio Castro con un fusil M 16, el cual aseguró ser propiedad del otro acusado Norman Alexi Romero Castro; el deponente manifestó en su declaración lo siguiente: que el inicio del problema fue porque Marco Antonio ejercía violencia doméstica casi a diario, su señora acudía a José Mario (la víctima), éste la aconsejaba que lo denunciara formalmente; ella expresaba que él le decía que si lo denunciaba la mataba;. Otras amenazas eran por unas cantinas, reunieron a la comunidad para ver si los apoyaban, ellos dijeron que si que pusieran mano; ahí hubo fuertes amenazas de Enrique y Johny; también hubo un problema con la mamá de Marco Antonio, por una tierra que la señora cercó, acudieron a la Fetrixi; al ver que Olimpia (madre del acusado) estaba ganando el caso, José Mario puso en conocimiento a la Fetrixi y gracias a él se reconoció el derecho de los Indígenas; Marco Antonio estaba en Estados Unidos y frente a muchos dijo que había venido sólo a matar al señor José Mario García, porque él y su familia habían perdido el derecho. En relación a los hechos declaró que él rodeó la propiedad denominada La Mansión y que a las 7:00 o 7: 15 escuchó unos disparos de grueso calibre, escuchó tres fuertes y otros más suaves; lo cual es coincidente con lo referido por el Perito que practicara la diligencia de exhumación, quien manifestó que por su experiencia puede indicar que la víctima recibió disparos de dos tipos de arma, y una de ellas es de grueso calibre. Continúa declarando el testigo que él continuó cortando su leña; miró a Marco Antonio Castro y a Norman Alexi Castro que salían del lugar de donde escuchó los disparos; Marco Antonio traía un M16 que está seguro es de Norman Alexi porque él la tuvo. Norman Alexi dijo que a veces se vive pobre porque uno quiere, que él sintiéndole dinero a alguien le metía seis “chuzas”; por eso le empezó a tener desconfianza, al día siguiente Norman Alexi le pidió una pistola y le dijo que por esas palabras que había dicho no le prestaba la pistola, después de insistir le dijo (el declarante) que se la prestaba con la condición De Que Le Dejara El Fusil, se lo llevó en un saco; el día de los hechos vio a los acusados con dos personas mas, pero no los logró identificar; a Norman Alexi no le vio arma, porque una corta puede ocultarse; el fusil circula en la comunidad; Norman Alexi tiene un hermano en la banda “El Calichal”, ellos son responsables si algo le pasa a él (al testigo); a preguntas del Ministerio Público respondió: que no recordaba el día pero fue el 27 de octubre del 2008, él estaba en su casa, salió como a las siete a rodear la propiedad de su suegra; luego se dirigió a al cerro más alto a cortar leña, cuando escuchó los disparos estaba como a cinco metros de distancia, no se atrasó y continuó “hendiendo” la leña, de ahí vio que Norman Alexi iba detrás de Marco Antonio; eran cuatro , la zona estaba “guamilosa”(con el pasto crecido) lo que le impidió identificar a los otros dos que se dirigieron buscando el camino real hacia la soledad. Regresó a su casa, se acostó, después recibió una llamada de Roger García diciéndole que la anciana estaba preocupada porque José Mario no aparecía; empezó a preocuparse porque sabía de las amenazas. Roger Martínez, Javier González, Santos Ernesto y Saturnino lo acompañaron a buscarlo, empezaron a preocuparse porque no miraban el caballo, ni a él; llegaron a la conclusión que uno de ellos se llevó el caballo a amarrar allí para que él lo fuera a buscar y ahí lo mataron porque donde lo amarraba no lo podía matar porque era mas visible; la Policía llegó como a las 6:00 ò 6: 30 de la tarde; José Mario fue Presidente de la tribu que vela por el bienestar de todos los indígenas, hasta la vez la comunidad reconoce el liderazgo de José Mario. Marco Antonio decía que le iba a volar la cabeza, José Mario tenía un impedimento en la canilla; Enrique García y Johny Trochez lo amenazaban por las cantinas; con Marco Antonio el problema inició por lo de la violencia doméstica que ejercía sobre su familia, de allí el problema de la tierra con su madre; Marco Antonio no se escondía, decía que El Jicarito se componía matando a José Mario; a las preguntas de la defensa Pública respondió: que él salió de su casa aproximadamente a las siete de la mañana, los disparos los escuchó a las 7:15, entre ambos lugares (su casa y el lugar donde escuchó los disparos), hay una distancia de unos trece minutos; ese día estaba lloviendo, ese mes normalmente es un chubasco, era una zona “guamilosa” (con su mano indica una altura mayor a la de su propia estatura). A las preguntas del defensor Privado respondió: que él casi siempre ha portado armas de fuego; escuchó tres disparos fuertes y dos o tres disparos suaves; él comunicó a Santos Germán García y a la autoridad de Subirana lo que había visto. Esa propiedad donde encontraron el cuerpo es de Álvaro García, hermano de José Mario. Marco Antonio iba adelante, luego iba Norman Alexi y después los otros dos mas. Que hizo hasta tercer grado de primaria. El Defensor señala contradicción entre lo dicho en sede policial en relación al número de disparos; el testigo dijo que el hecho fue hace casi dos años y ni el Defensor como profesional podría retener; a las preguntas del Tribunal de Sentencia respondió: que fue rápido cuando después de los disparos vio a las cuatro personas, él estaba como a cinco metros de distancia (señala que cinco metros son de donde está sentado hasta el segundo pasillo que se ve fuera de la sala, la segunda baranda) Marco Antonio llevaba el arma en la mano derecha, la reconoció; los acusados iban primero. El Consejo Directivo es la autoridad, cuando no se puede solventar un problema Fetrixi cita al Consejo y luego a las partes. El valor que se da a la autoridad depende del liderazgo y José Mario tenía mucho liderazgo. Ese día después del hecho no volvió a ver a los acusados. Marco Antonio se ausentó de la comunidad y al tiempo empezó a “bajar”; Norman Alexi “se manejaba” donde Benigno Trochez y allí lo tenía como “matón” a sueldo; el levantamiento lo hizo Álvarez y dos policías más. En la valoración que hace el Juzgador de la declaración del Juzgador del señor Rodilber Martínez señala: “…no resulta lógico que éste testigo conociendo de las amenazas proferidas por Marco Antonio Santos Castro en contra del señor García y habiendo escuchado los disparos que asegura oyó en la propiedad del occiso, no se haya dirigido exactamente a ese lugar para buscar al señor García cuando se enteró de su desaparecimiento, ya que según su dicho en ese lugar había visto a Marco Antonio Santos Castro portando un fusil. Resulta inverosímil que por una parte asegure haber reconocido a los acusados a pesar de las condiciones de tiempo que imperaban en ese momento y lo alto que estaba el guamil en esa zona y que por otra parte le haya resultado imposible saber quienes eran los otros dos que acompañaban a los encartados, aun cuando estos iban atrás de Norman Alexi Romero Castro y Marco Antonio Santos Castro. No se explica como es que con el liderazgo que la víctima tenía y la información que éste testigo conocía no se haya procedido legalmente de manera inmediata. En consecuencia, esta prueba testimonial no es suficiente para enervar el estado de inocencia de los encartados, aunado a que básicamente sus dichos refieren unas supuestas amenazas hechas al ofendido por parte del encartado Marco Antonio Santos Castro y a otras diferencias que el occiso tenía con otras personas distintas a los encartados en los que en ningún momento es mencionado el señor Norman Alexi Romero Castro.” No obstante la valoración hecha por el Tribunal de Sentencia, el testigo fue claro al manifestar que él le comunicó a Santos Germán García y a la autoridad de Subirana lo que había acontecido; asimismo a pesar de las condiciones del clima y el estado en que se encontraba el lugar donde se le dio muerte a José Mario García y el lugar donde se encontraba el testigo, no es una condicionante o impedimento para que el señor Rodilber Martínez Trochez quien conocía muy bien a los acusados no los haya podido reconocer, si es una persona que tiene una visión optima, situación que no fue cuestionada o desvirtuada por la Defensa de ambos acusados; en cuanto a no reconocer a las otras dos personas que les acompañaban, tiene sentido; ya que el testigo refiere que identifica a los imputados porque los conoce muy bien en la comunidad, sin embargo a los dos individuos que les seguían no los había visto, refirió que uno de los imputados, el señor Norman Alexi Romero Castro tiene un hermano en la Banda El Calichal, por lo que resulta congruente que los acusados hayan buscado la compañía de dos personas que no eran conocidas por el testigo o por la comunidad, con el objeto de cometer la acción delictiva; en cuanto a no dar parte a las autoridades de inmediato al tener conocimiento el testigo de la participación de los acusados en el ilícito a fin de proceder legalmente; es preciso señalar que es una comunidad en la cual sus integrantes se conocen muy bien y tal como lo señaló el testigo si algo le pasaba a él era responsabilidad de los señores Norman Alexi Romero Castro y Marco Antonio Santos Castro, por ende es natural que exista temor racional del testigo y hasta de sus familiares para haber procedido de inmediato; además el testigo indicó que Marco Antonio después de ocurridos los hechos desapareció de la comunidad y Norman Alexi se refugió en la casa de una persona que tenía fama de dedicarse a cometer actos irregulares. Asimismo en relación a que el testigo refiere que José Mario García tenía diferencias y había sido amenazado por Marco Antonio Santos Castro y otras personas, sin mencionar a Norman Alexi Romero Castro, no significa que descarte a éste de la participación en el ilícito; sin embargo el señor Rodilber Martínez fue claro al mencionar porque le había tenido desconfianza a Norman Alexi, ya que le dijo que le prestara un arma corta y que a cambio le dejaba el fusil M16, pero se llevó su fusil y fue el que reconoció portaba Marco Antonio Santos Castro el día de los hechos en el cual le acompañaba Norman Alexi Romero Castro. En relación a lo anterior, la concurrencia directa del testigo con las personas que le notificaron la desaparición del fallecido no es un elemento para desacreditar su dicho, sino solamente la ausencia de un análisis intelectivo que no necesariamente el deponente en condición de agricultor, habitante de una zona rural, le es exigible y no se le puede censurar por no tener una actitud propia de un integrante del sector de seguridad de justicia de nuestro país, por lo que la valoración efectuada por el Juzgador denota indefectiblemente un quebranto a las máximas de la experiencia. Se presentó declaración de la señora Alejandra Garcìa; madre de la víctima quien manifestó que conoce a los acusados, que ellos le mataron a su hijo; que eran los enemigos, a su hijo le vino la muerte por su cargo, a él no le gustaba que las tribus fueran desordenadas, la mamá de Marco Antonio mandó cercar unas tierras y su hijo junto a otros ordenó que quitaran el alambre. Había una cantina cerca de las casas, juntó a la gente para ver si estaban de acuerdo que esa cantina se quitara y todos estuvieron de acuerdo; a preguntas del Ministerio Público respondió: que su hijo salió de la casa a las 7 de la mañana, siempre tenía una bestia que tenía que cambiar de un lado a otro, ella creyó que la bestia lo había tumbado porque no regresaba, el caballo lo llevaba a “la Mansión”; que a las cuatro de la tarde Javier dijo que iba llamar a Roger Martínez para buscarlo, que ese día había un chubasco; que Marco Antonio había dicho que sólo volándole la cabeza a su hijo iban a quedar tranquilos y así lo hizo; a las preguntas de la Defensora Pública respondió: que su hijo salió a las siete de la mañana, que ella estaba con él en el Jicarito; al defensor Privado respondió: que los acusados son picaros, no son decentes, que el cuerpo se encontró en la propiedad de su hijo Mario, que el Jicarito está cerca de la Mansión; a las preguntas de los miembros del Tribunal respondió: que ella escuchó cuando Marco le dijo que sólo volándole la cabeza a su hijo iban quedar tranquilos, que no puede decir quien le dijo a ella que los acusados son los responsables de la muerte de su hijo. El testigo Santos German Garcia declaró que el difunto era su tío, que los acusados habían amenazado de muerte a José Mario García, incluso delante de todos; que fue por una cantina y una tierra que le quitaron a Olimpia Castro, ellos fueron los que lo mataron y de eso hay testigos; a preguntas del Ministerio Público respondió: que su tío le contaba todo y que una vez le habían sacado carrera por la tierra que le quitaron a la señora Olimpia Castro, que él fue al lugar donde encontraron el cuerpo, la señora de él dijo que desde las 5 había salido; que ahí sólo Norman Alexi tiene un fusil M-16; a las preguntas de la Defensa Pública respondió: que él estaba en su casa, que había una chubasquera, como a las cuatro de la tarde se dio cuenta de la muerte de su tío, Javier le avisó, se alistó y se fue; a los miembros del Tribunal respondió: que el pleito era entre un grupo indígena y ladinos; doña Olimpia iba a ganar el pleito y cuando perdieron comenzaron las amenazas; que Rodilber es el testigo y ha recibido amenazas de los acusados, que al salir lo matan. Las declaraciones de los señores Alejandra García y Santos German García confirman la versión del testigo Rodilber Martínez, al señalar que la víctima fue amenazado por Marco Antonio Santos Castro por pleito de tierras y que los miembros de la comunidad tenían conocimiento porque ante todos dijo que solo volándole la cabeza a José Mario iban a quedar tranquilos ; asimismo Santos German García fue contundente al manifestar que tenía conocimiento que el testigo Rodilber Martínez por ser testigo de los hechos había sido amenazado por los acusados de que al salir de reclusión lo iban a matar, lo que sustenta la tesis del porque el señor Martínez solo informara de la muerte de José Mario García y no la participación de los acusados por temor a represalias contra su integridad. El Agente de Investigación David Antonio Torres Cruz ratificó Acta de inspección ocular y Álbum Fotográfico Forense; quien a preguntas de las partes respondió: que la inspección se realizó en la aldea El Jicarito en un terreno sin maleza, que el señor Rodilber Martínez los trasladó allá, no encontraron indicios porque la diligencia se hizo después de once meses, el levantamiento de cadáver no se pudo realizar; asimismo se presentó como medio de prueba documental acta de defunción de la víctima que acredita su muerte legal, constancia de la FETRIXI, que era la organización que lideraba el señor José Mario García y constancia de la Dirección Nacional de Investigación Criminal en relación a la denuncia que da inicio al proceso. A petición de la Defensa de Marco Antonio Santos Castro se practicó diligencia de inspección y reconstrucción de hechos en el lugar donde ocurrieron los mismos, por lo que se procedió llamar al testigo Rodilber Martinez Trochez, quien a interrogatorio de la Fiscal respondió: que fue en ese lugar donde se cometió el ilícito, que vio que eran cuatro personas, que él se encontraba arriba de la montaña señalando un árbol; que él estaba cortando leña verde y escuchó los disparos y se detuvo un poco, al rato vio dos personas, que eran cuatro y dos de ellas eran los acusados Marco Antonio Y Norman Alexi, ellos se fueron por la aldea La Soledad y los otros dos lo oyeron a él y por el zacate, el guamil , ya que había una porción; estaba muy alto y le impidió verlos; que él estaba cerca como a dos cuadras; a preguntas de uno de los miembros del Tribunal respondió que él estaba a unos cincuenta metros. Continúa respondiendo interrogantes del Ministerio Publico: señala que él estaba cerca de donde ocurren los hechos; a preguntas de la Defensa Pública responde: que cuando dice porción se refiere a maleza, al zacate que estaba alto; que él escuchó los disparos y se asustó y miró a dos que eran Marco Antonio Y Norman Alexi, los identificó por la espalda, ellos iban corriendo por el camino a la Soledad, que él los conoce; a preguntas del Defensor Privado responde: qué el estaba cortando leña y después se dirigió al Jicarito, no escuchó lamentos; a preguntas del tribunal responde: que del tiempo en que ocurrieron los hechos a la fecha, ahora está limpio porque está trabajada la zona; a preguntas del Ministerio Público responde: que fue a ese lugar después que ocurrieron los hechos hace más de un año, cuando fue a poner la denuncia; que al lugar fue con la Policía y con la Fiscal del Ministerio Público. En la valoración que hace el Tribunal de Sentencia sobre la diligencia de Inspección y Reconstrucción de los Hechos, refiere: “…se generan dudas en cuanto a la veracidad del testimonio del señor Rodilber Rodríguez Trochez, ya que tal como está actualmente el sector hubiera sido muy fácil que viera y escuchara todo lo que ocurría al momento en que daban muerte a José Mario García y no se sabe como podría haber sido el panorama si se dice que era un día con un clima de chubasco y neblina, lleno de guamil o monte. Las dudas generadas no hacen mas que beneficiar a los encartados.” La diligencia de Inspección y Reconstrucción corrobora lo declarado por el testigo Rodilber Martínez, quien fue conteste al señalar que él estaba a corta distancia del lugar donde ocurrieron los hechos, independientemente a las condiciones de clima que imperaban en ese momento, es menester recordar que como ya se indicó anteriormente el Testigo tuvo temor racional por represalias de los acusados que tal como lo señaló en su declaración rendida en debate, el testigo conocía muy bien a los encartados, como también era de su conocimiento las amenazas que José Mario García había recibido de Marco Antonio Santos Castro; asimismo el grado de desconfianza que le generó Norman Alexi Romero Castro cuando pretendió que le prestara un arma corta a cambio del fusil M16 que portaba, por lo que como bien lo señala el Juzgador como está actualmente el sector hubiera sido fácil que viera y escuchara lo que acontecía a la víctima, porque tal como lo señaló el testigo estaba a corta distancia, es natural que escuchara los disparos a pesar de las condiciones del clima, pero las circunstancias previas a la muerte de la víctima quizás no fueron escuchadas por el testigo, tomando en consideración que pudo haberse dado de forma de inmediata de acuerdo a lo indicado en el Dictamen de Exhumación del cadáver del señor José Mario García, que la fractura de arco pudo ser producida por proyectil de grueso calibre, señalando además el Perito Forense que por su experiencia puede determinar que hubo proyección de dos tipos de armas; asimismo en cuanto a la visibilidad de los acusados por el testigo no es cuestionable por las condiciones del tiempo, ya que éste los conocía muy bien y desde el lugar donde se encontraba pudo reconocer a los señores Marco Antonio Santos Castro como la persona que portaba el fusil M16 y a Norman Alexi Romero Castro como la persona que le acompañaba, sin identificar a los otros dos individuos que andaban en compañía de los acusados ya que manifestó no haberles visto antes y por ende no supo quienes eran. Por lo que concluimos, que del razonamiento de la prueba testifical y pericial de cargo una vez concatenada y armonizada entre sí, nos indica que el A quo en la sentencia vulneró la regla lógica de la Derivación en su postulado de razón suficiente en su característica valga la redundancia de suficiencia, que exige que el proceso intelectivo de valoración de las probanzas se fundamente en una serie de inferencias que se desprendan del contenido de las probanzas y cuyo cúmulo indefectiblemente desemboque en una conclusión de absolver (en caso de insuficiencia probatoria o bien de duda) o condenar al enjuiciado; dicha regla se infringió, dado que en el caso que nos ocupa, las probanzas allegadas al juicio nos acreditan sin lugar a dudas que Marco Antonio Santos Castro había amenazado de muerte en varias ocasiones a José Mario García y que ante los miembros de la comunidad manifestó que solo dándole muerte al occiso iban a estar tranquilos; que fue plenamente identificado portando un fusil M16 que era propiedad del señor Norman Alexi Romero Castro quien le acompañaba el día de la comisión del ilícito como las personas que dieron muerte a José Mario García. En consecuencia, el Ministerio Público como recurrente es del firme criterio que se violentó en todos sus alcances las reglas de la Sana Crítica que le debe merecer al juzgador al momento de valorar la prueba, infringiendo en tal sentido lo dispuesto en el articulo 202 del Código Procesal Penal, ya que obvió valorar la prueba de una manera armónica y concatenada, lo cual ha provocado un vicio que debe ser enmendado mediante la sentencia que resuelva con lugar el presente recurso de casación; no habiéndose reclamado previamente este vicio, pues se produce en el acto de la sentencia. IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA 1.- Del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma.El Proceso Penal lo constituye una serie de hechos y actos realizados por los sujetos y partes del proceso, mismo que desemboca en una sentencia en la cual el órgano jurisdiccional resuelve el fondo del conflicto. Para que esta sentencia tenga validez debe estar revestida de legalidad derivada del respeto de las formalidades establecidas en la ley, no solo para la emisión de la misma, sino para el curso total del proceso penal; es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio (Art. 90 de la Constitución de la República). Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe subordinar su actividad, ya que es éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso (Art. 9 cpp). Si no se cumple con los requisitos establecidos en la ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos y, por el contrario, se ejecutan actos contra la voluntad de la ley, se produce entonces una inejecución de la ley procesal, que puede ocurrir cuando: a. No se ejecuta lo que norma procesal ordena (inejecución in omitiendo), b. Se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (inejecución in faciendo) o c. Se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal; La inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción (vicio in procedendo) y que debe de ser objeto de saneamiento cuando proceda (Art. 171 cpp), de subsanación cuando concurran sus presupuestos (Art. 170 cpp) o, en su caso y como remedio último de nulidad 165 cpp). El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene la tarea de comprobar la denuncia hecha por algunas de las partes de una actividad procesal defectuosa que compromete la decisión final, dada en los actos procesales de la etapa de juicio o en la propia sentencia que le contiene y que tiene como sanción prevista por la ley su nulidad ante la imposibilidad de saneamiento o de subsanación, ergo no basta entonces con la presencia de un vicio, sino que se requerirá además: i.- Que el Recurrente haya presentado protesta contra el vicio, en el momento procesal oportuno, procurando sanearlo sin éxito (Art. 363 párrafo tercero de cpp); ii.- Que el vicio tampoco sea posible tenerlo por subsanado; iii.- Que el vicio sea de aquellos que tenga como sanción legal la nulidad de la actividad que lo contiene (Art. 362 cpp), planteados como motivos para recurrir.- Los dos primeros requisitos no serán necesarios cuando el defecto se produzca en la sentencia, pues la única forma de protesta sería el mismo recurso de casación. Además de los requisitos señalados, el Recurrente debe de tener presente que la instancia impugnativa en casación está munida de importantes recaudos formales determinados por la ley que deben de cumplirse en su interposición (Art. 363 párrafo tercero cpp) y que pueden ser de diferente naturaleza en atención al defecto procesal denunciado (Art. 362 cpp); Ello se debe a que se trata de un recurso extraordinario, que tiene como fin auditar la legalidad de la sentencia y por ende de una gran exigencia técnica. Es de esta forma que con la individualización del motivo se dan las siguientes consecuencias: a. La competencia de la Sala de lo Penal queda circunscrita a los aspectos objetos de impugnación (Art. 350 cpp); b. Es inaplicable el principio Iura Novit Curia, al no poderse suplir las omisiones del Recurrente; y c. Es posible la concesión parcial del Recurso, cuando la razón solo aparezca en parte de lo alegado en el motivo. 2.- Único Motivo *Normas Autorizantes: Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. *Normas Procesales que se denuncian Infringidas: Artículos 202 y 338 del Código Procesal Penal. *Concepto de la Infracción: No haber observado el sentenciador en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica. *Reclamación Ex Ante: Imposibilidad al haberse producido el vicio en el acto de sentenciar. *Pretensión: Sin determinar por la Recurrente. El Ministerio Público afirma que el Tribunal de Sentencia, en su resolución, vulneró la regla lógica de derivación en su postulado de razón suficiente, como consecuencia de haber dictado una sentencia absolutoria aun cuando la prueba que fue presentada en la audiencia de debate, según su opinión, acredita que el acusado Marco Antonio Santos Castro había amenazado de muerte en varias ocasiones al ofendido José Mario García y además que fue identificado plenamente portando un fusil M16 que era propiedad del también acusado Norman Alexi Romero Castro, quien le acompañaba el día de la comisión del ilícito, como las personas que le dieron muerte al ofendido (SIC). Para demostrar la afirmación anterior, el Ministerio Público presenta un recurso en el cual hace una transcripción de algunos de los medios de prueba presentados en la audiencia de debate, como ser: Dictamen de exhumación, declaración testifical del Señor Rodilber Martínez Trochez, de la Señora Alejandra García, del Señor Santos German García, acta de inspección ocular, álbum fotográfico, certificación de acta de defunción y reconstrucción de hechos.- También hace relación de la valoración intelectiva hecha por el a-quo de la declaración testifical del Señor Rodilber Martínez, manifestándose en desacuerdo con ella pues considera que desde su perspectiva el testigo fue claro en su declaración sobre los hechos que presenció, agregando estimaciones subjetivas de lo que considera que ésta prueba arrojo. En igual sentido la Recurrente transcribe parte de la valoración intelectiva de los medios de prueba Inspección Judicial y Reconstrucción de hechos, para después, en párrafo seguido, señalar lo que consideró que se acreditó con éstos medios de prueba, compartiendo una visión valorativa que es distinta a la de los juzgadores.- De igual forma la Recurrente consigna en el libelo una relación a las declaraciones de los Señores Alejandra García y Santos German García, compartiendo explicaciones del porque estos confirman la información dada por el testigo Martínez Trochez. En general la Recurrente se manifiesta en desacuerdo con la sentencia al no compartir la valoración probatoria, dando una opinión de lo que considera es una correcta apreciación de la prueba. Solo en un apartado especifico la Recurrente hace confrontación entre la motivación intelectiva y las máximas de la experiencia; Indicó que para el Tribunal de sentencia el testigo Rodilber Martínez Trochez, le demerita no haber procurado buscar al ofendido en el lugar en donde horas más temprano había escucho disparos y supuestamente había visto a los acusados Norman Alexi Romero Castro y Marco Antonio Santos Castro, junto a dos personas más, portando el segundo un arma de grueso calibre, aun cuando conocía la enemistad y las amenazas a muerte que había proferido el segundo en contra del ofendido (f. 117); Refuta la Recurrente que tal valoración raya en contra de las máximas de la experiencia, pues el testigo es un agricultor y no un integrante del sector de seguridad de justicia (SIC), por lo que no le puede ser exigible un comportamiento distinto. De las Reglas de la Sana Crítica El Código Procesal Penal da exclusiva competencia a los Jueces de Sentencia la estimación valorativa de las pruebas y las conclusiones fácticas que de ellas extraigan, siendo ello inatacable por la vía recursiva casacional, siendo solamente controlable el proceso seguido por los jueces para la construcción de tales conclusiones. El artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el recurso por quebrantamiento de forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes… 3) Que (...) en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica.”. - Al respecto, se ha señalado que: “… La sentencia debe contener una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos acreditados, que se conoce como fundamentación fáctica, sobre la cual se realiza el ejercicio valorativo. Este cuadro fáctico se sustenta en un acervo probatorio, que se plasma en lo que se conoce como fundamentación probatoria, dividida en descriptiva e intelectiva. La primera implica para el Tribunal, señalar en lo resuelto los medios probatorios recibidos en el debate para efectos de controlar el valor de la prueba por las reglas del correcto entendimiento humano, describir su contenido, es decir, el elemento probatorio. Luego de esa fundamentación probatoria descriptiva, el Tribunal debe decidir en sentencia la apreciación de los medios y elementos de prueba, o sea, la fundamentación intelectiva…”. (Fallo de fecha 30 de noviembre del 2001, en el Exp. 194-2009 y de fecha 30 de noviembre del 2011, en el Exp. 297-09, también en ese sentido el fallo de fecha 20 de octubre del 2011, contenido en el Exp. 360-09 y de fecha 05 de abril del 2011, del Exp. 385-09, todos de la Sala de lo Penal). En el apartado de la valoración intelectiva el Juzgador debe valorar la prueba, conforme al sistema que establece la ley procesal penal. Históricamente han existido tres sistemas de valoración de la Prueba: Íntima Convicción (Propio del Sistema de Juzgamiento por Jurados), Prueba Legal o Tasada (en donde la ley establecía de manera previa el valor que debe de darle el Juzgador a la prueba que se encontrase en ciertas circunstancias) y la Sana Crítica; es este último el que debe observar el juzgador penal hondureño, conforme lo ordena el artículo 202 del Código Procesal Penal. En el sistema de Sana Critica, en la valoración de la prueba existe plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoseles que las conclusiones guarden una necesaria relación con las premisas que le sustentan, las cuales son a su vez construidas como fruto razonado de las pruebas. En este sistema, el juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano. En la sana crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común (al respecto ver Fallo de fecha 30 de noviembre del 2011, del Exp 125-2010 de la Sala de lo Penal); De este modo “… las reglas de la sana crítica aseguran que el juzgador no arribe a juicios de valor en forma arbitraria, subjetiva o antojadiza…” (Fallo Sala Penal de fecha 20 de octubre del 2011, en el Exp 88-09). Componen la Sana Crítica: 1) Reglas de la Experiencia Común o Máximas de la Experiencia: Se refieren juicios o valoraciones que el hombre común posee y por ende el Juzgador, relevados de demostración probatoria por adquirirse a partir de experiencias reiterativas en el vivir y que por este hecho son compartidas con las demás personas, aun cuando no formen parte de su mismo grupo social. Nos referimos a fenómenos de la naturaleza cuyo conocimiento se adquiere mediante la observación y reflexión o hechos de la cultura común, siendo el antónimo de éstos los conocimientos especializados ganados a través del estudio científico que realizan solo un grupo determinados de personas y que por lo tanto no tienen el carácter de común. Como consecuencia de lo anterior, el Conocimiento Privado del Juzgador no es permitido en la valoración de la prueba al no tener el carácter de común y por no poder ser objeto de control de las partes mediante el debido contradictorio. El Juzgador deberá analizar los medios de prueba, partiendo de la experiencia de vida que comparte con el resto de los individuos, ergo vulneraría las reglas de la experiencia común, entre otros: i. Cuando desarrolle razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca del hecho. ii. Cuando cite como común un hecho que no lo sea, por no ser aprehensibles de manera espontánea por el profano, sino que solo mediante experiencias extraordinarias o mediante estudios especializados; o iii. Cuando afirme como común un hecho que exija demostración probatoria. Las reglas de la Experiencia Común se basan en la probabilidad, es decir, al momento en que el Juzgador valora un hecho, considerará el acontecer que por lo común se da respecto a ese hecho en particular, pudiendo encontrarse en situaciones extraordinarias en donde el hecho vaya en contra de la experiencia común, debiendo razonar en estos casos él porqué lo considera así. 2) Las reglas de la Psicología: Están referidas no a las normas elaboradas por la ciencia conjetural de la psicología, sino al conocimiento empírico adquirido del comportamiento humano como consecuencia de la convivencia que desarrolla la persona como ser social, a través de procesos sensibles e intelectuales, que permiten hacer una valoración de aquél. Las reglas de la Psicología se basan en la interpretación del comportamiento humano, a través del método deductivo. Para la correcta aplicación de estas reglas y siendo que parten no solo del comportamiento de un individuo frente a un fenómeno natural, sino también del comportamiento del individuo en relación al grupo social, se requiere que el Juzgador sea parte de dicho grupo social, a efecto de que interiorice sus valores, creencias y sentimientos. Al igual que la Experiencia Común, las reglas de la Psicología se basan en la probabilidad a partir del común comportamiento y su significado; y 3) Las Reglas de la Lógica: La Lógica es el razonamiento coherente (concordancia entre los elementos) y derivado (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad) que permite la inteligencia humana (habilidad para la resolución de problemas) y cuya observancia es de carácter obligatoria para el juzgador al momento de motivar los autos y sentencias. La lógica aplicable es la “Lógica no formal”, llamada en el ámbito como Razón del juicio donde las conclusiones se muestran bajo el espectro que irradia la prueba. Las leyes de la Lógica informan sobre leyes universales, a saber: a. La Coherencia: Manda que la fundamentación de la sentencia contenga afirmaciones, deducciones y conclusiones que guarden la debida correlación y concordancia entre sí. La coherencia en su valoración negativa exige descartar fundamentos contradictorios, siendo tales aquellos que al confrontarse entre sí se anulen mutuamente. De la Ley de la Coherencia se desprenden los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido: i. El Principio de Identidad: Una proposición solo puede ser esa proposición y no otra. Trasladado a la valoración de la prueba en sentencia, la conclusión "X" solo puede ser "X", sin que pueda al mismo tiempo ser “Y” ii. El Principio de Contradicción: Las proposiciones “A” es igual que “B”, y “A” no es igual de “B”, se concluye que ambas no pueden ser verdaderas, por cuanto solo una de ellas lo será. En valoración de prueba: un hecho, una persona o una cosa no puede ser y no ser al mismo tiempo, ya que solamente una de las dos afirmaciones es verdadera. iii. El Principio de Tercero Excluido: Dos proposiciones que se niegan entre sí una es necesariamente falsa; a contrario sensu, la otra necesariamente es verdadera y ninguna tercera posibilidad es posible. b. La Derivación: Exige que cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder necesariamente al elemento de prueba del cual se ha inferido aquella; cada pensamiento provenir de otro, con el cual está relacionado, salvo que se trate de un principio, es decir de un juicio inicial. Pero además la conclusión debe derivar de elementos suficientes para que justifique la producción de aquella. Existirá omisión al principio lógico de derivación: i. Cuando la conclusión no encuentre correspondencia con el medio de prueba por una indebida inferencia; ii. Cuando la conclusión no sea producto derivado de un medio de prueba, debiendo serlo por tratarse de la afirmación o negación de un hecho de carácter no notorio. iii. Cuando la conclusión sea construida con base en medios de pruebas inexistentes. iv. Cuando la conclusión esté basada en el contenido de un medio de prueba cuyo contenido este falseado. De la derivación se extrae el Principio de Razón Suficiente, por el cual toda conclusión requiere una razón suficiente que justifique su existencia; la Conclusión debe ser el final del iter lógico seguido en la valoración de las pruebas apoyándose en inferencias razonables; cada conclusión expuesta puede formar una sucesión que al final lleven a una conclusión última en donde se afirme o niegue el hecho juzgado. De la Rúa (Fernando de la Rúa, La Casación Penal, Ediciones Depalma, Buenos Aires, Argentina, pág. 156), señala que la motivación para ser lógica debe responder a las referidas leyes que presiden el correcto entendimiento humano, observando como características: 1. Congruente: En donde las afirmaciones, deducciones y conclusiones guarden una adecuada correlación y concordancia entre sí; 2. Concordante: Cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder necesariamente al elemento de prueba del cual se ha inferido aquella; 3. No Contradictoria, por estar libre de razonamientos que al oponerse se anulen entre sí al reflejar verdades incompatibles; 4. Inequívoca: al no dejar margen para cuestionar el alcance y significado de los razonamientos y de las conclusiones que le deriven; y 5. Suficiente: al estar constituida por un entramado de conclusiones interrelacionadas, que se deriven de múltiples cadenas de pensamientos, todos ellos aptos para producir razonablemente un convencimiento. El autor citado (Ob. Cit, pág. 157), explica que la sentencia carecerá de motivación cuando los razonamientos son contrastados advirtiendo oposición entre ellos y/o entre ellos y la parte resolutiva, destruyéndose recíprocamente dejando vacía la fundamentación de la decisión. De la Procedencia del Único Motivo EL ÚNICO MOTIVO NO ES DE RECIBO. - En su mayoría, salvo por un solo argumento recursivo, el libelo casacional es impropio y no puede ser tomado en consideración por la Sala de lo Penal. La Recurrente, inicia el proceso de abordaje transcribiendo el contenido de los medios de prueba, para después hacer referencia a las valoraciones hechas por el Tribunal de Sentencia; hasta aquí un proceso de construcción de la impugnación correcta, más a partir de entonces se abandona la debida técnica recursiva, pues en lugar de proceder a la confrontación de la regla de la sana critica que se considera violentada con la valoración intelectiva de la prueba para comprobar el divorcio entre uno y otro, la Recurrente procede a rebatir la valoración judicial con consideraciones, opiniones y apreciaciones personales, para luego aseverar, de manera genérica, que toda la valoración intelectiva de la sentencia alberga como vicio la violación al principio lógico de derivación en su postulado de razón suficiente, porque la valoración fue hecha de un modo cuando debió haber sido de otro (que es el que de previo se hizo descripción), en otras palabras el desacuerdo de la Recurrente con la sentencia es porque a razón de que los Juzgadores derivaron conclusiones de la prueba distintas a aquellas que eran pretendidas por el Ministerio Público. Dentro de toda la exposición del recurso existe un único argumento de impugnación que se ajusta al motivo invocado (Art. 362.3 cpp), es en cuanto a la conducta esperada del Testigo Rodilber Martínez Trochez, una vez que éste se enteró sobre el desaparecimiento del ofendido José Mario García, aquel día lunes 27 de octubre de 2008; para el Tribunal de Sentencia (F. 117) no resulta lógico que el testigo conocimiento las supuestas amenazas proferidas por el acusado Marco Antonio Santos Castro en contra del Ofendido, habiendo escuchado los disparos aquella mañana, no se hubiese dirigido directamente a ese lugar a buscarlo, cuando se entero de su desaparecimiento, a lo que considera la Recurrente como un razonamiento ajeno a las reglas de las máximas de la experiencia, pues el testigo no es un operador de justicia sino que es un agricultor En sentencias de fecha veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil diecisiete contenida en el Expediente 070-2014, de fecha veinticinco días de septiembre de dos mil diecisiete contenida en el expediente 036-2014 y en sentencia de fecha veintinueve días del mes de marzo del año dos mil diecisiete, contenida en el Expediente 155-2013, ha expresado esta Sala de lo Penal su profunda preocupación por la ausencia cada vez más marcada de prueba científica, objetiva y fiable en los procesos penales, la cual ha sido sustituida casi en su totalidad con prueba testifical, misma que no ofrece las mismas garantías que aquellas, pues fuera de los casos de testigos falsos, aun cuando el testigo este convencido en que está diciendo la verdad, ello muchas veces no constituye una verdad real sino una subjetiva, como producto de muchas variables que hacen al testigo no solo percibir los hechos de una manera errónea, sino entenderlos, memorizarlos y transmitirlos con ajenidad a lo ocurrido, lo que hace que su valoración sea uno de los procesos con más complejos en la tarea de juzgamiento de todo Juez o Jueza, más con ello por desfortuna es el medio al que recurre el Ministerio Público con más frecuencia para sustentar una acusación y pretender una sentencia condenatoria, cayendo incluso en estadios de abuso, como es el caso que nos ocupa donde se presenta una acción penal basado básicamente me medios de prueba testifical para acreditar la participación del acusado en un delito grave, sin que se haya aprovechado las múltiples fuentes de prueba científicas. V. DECISIÓN. No Ha Lugar el motivo único del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma. VI. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 362 del Código Procesal Penal FALLA: PRIMERO: DECLARA NO HA LUGAR el único motivo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Ministerio Público; SEGUNDO: SE DECLARA FIRME LA SENTENCIA de fecha treinta y uno (31) de Octubre de dos mil tres (2003) (f.83), dictada por el Tribunal de Sentencia de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes.- Y MANDA: Que la Secretaría del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal Colegiado de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. MAGISTRADO. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. MARÍA DEL CARMEN GODOY. RECEPTORA ADSCRITA. SALA DE LO PENAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil veinte. Certificación de la Sentencia de fecha cuatro de diciembre del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso a este Tribunal No. SP-121-2012.

MARÍA DEL CARMEN GODOY

RECEPTORA ADSCRITA

SALA DE LO PENAL

1 de 11