Sentencia CP-98-15 — Registro 13553
Resumen
Se declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el MP, contra la sentencia que absuelve a los acusados por el delito de homicidio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."EL MOTIVO ES DE RECIBO. Esta Sala de lo Penal ante lo denunciado por el recurrente, ha revisado minuciosamente los juicios de valor que ha utilizado el Sentenciador y es posible detectar en sus razonamientos el quebranto a las Reglas de la Sana Crítica, pero aún más delicado encuentra este Tribunal de Casación carencia de motivaciones fácticas que determinen de manera clara y precisa las razones que llevaron al Juzgador para absolver a los acusados de los hechos investigados, sin embargo en virtud que el recurrente únicamente ha hecho referencia en su motivo de casación, a la inobsevancia de las reglas que rigen el recto entendimiento humano, será sobre ese punto que se resolverá la presente impugnación. En efecto ha existo quebranto a la regla lógica de la derivación en su postulado de razón suficiente, puesto que el Sentenciador expresó en el acápite “Valoración Conjunta” del fallo recurrido (Pagina 15 de la Sentencia), que se extraía de la declaración de la testigo protegido clave “B” una serie de contradicciones, sin embargo el A-quo obvió consignar cuáles eran esas contradicciones, pues las mismas deben ser objeto de control casacional para determinar si en efecto son refutaciones en la esencia de su testimonio o en circunstancias periféricas que no merecen mayor importancia; al no consignar cuáles son esas contradicciones y dejarlas en su íntima razón, no permite que se establezca cuáles fueron las razones coherentes y lógicas para restarle credibilidad a la declaración de un testigo que no se acreditó que tenga interés espurio por perjudicar a los acusados, todo lo contrario, su testimonio aparece de manera contingencial en los hechos, advirtiendo por sus propios sentidos las personas que le dieron muerte al ahora occiso y escuchando de viva voz por el perjudicado, quienes eran las personas que le habían hecho los disparos. El Sentenciador también afirmó que no existía visibilidad el día de los hechos, por lo que no era posible que la testigo protegido Clave B haya observado los hechos, al respecto el Sentenciador violenta con este argumento la regla lógica en su principio de derivación, pues no expone de manera razonada de qué medio de prueba deriva tal conclusión, pues la reconstrucción de hechos revela las condiciones de visibilidad de ese día en que se realizó, pero no de las condiciones de visibilidad del día 10 de abril del 2012; por tanto la única manera de determinar las condiciones de visibilidad del día de los hechos, era que meteorología estableciera las condiciones de clima de ese día, si había nubosidad, lluvia o luna, pero al no existir tal medio de prueba, el Juez A-quo no puede extraer únicamente de la reconstrucción situaciones que se dieron hace muchos años, por lo que también encontramos en estos argumentos violación a las reglas que rigen el correcto pensamiento humano. Este Tribunal de Casación considera que el Sentenciador no valoró de forma conjunta y armónica toda la prueba evacuada y los razonamientos esgrimidos son contrarios a las reglas de la Sana Crítica, por lo que es procedente anular el debate y la sentencia dictada y se ordene la celebración de un nuevo juicio. ..."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, Numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la Sentencia de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil dieciocho, que literalmente dice: “I. Sentencia En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, el pleno de la Sala de lo Penal integrado por los Magistrados: Alma Consuelo Guzmán García en su calidad de coordinadora, José Olivio Rodríguez Vásquez y Rafael Bustillo Romero, pronuncian En Nombre Del Estado De Honduras La sentencia en el Recurso de Casación SP 98-2015 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veinticinco de agosto del año dos mil catorce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, departamento de Comayagua, mediante la cual falló: 1) Absolviendo a los señores J. M.G. y J.H. M.A., del delito de Homicidio, en perjuicio de C. T.A.M.. 2) No procede condenar en costas al Ministerio Público. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, el Abogado I. M. R., en su condición de Fiscal del Ministerio Público. Son Partes En La Única Instancia: La Abogada I. A.F. en su condición de Fiscal del Ministerio Público como parte recurrente y el Abogado M. R. A. E. en su calidad de Defensor Público de los imputados como parte recurrida. II. Hechos Probados UNICO: El día 11 de abril del año 2012 se realizó un Levantamiento cadavérico que en vida correspondía al señor C. T. A. M., practicado en el Barrio Pelayo B. B. frente la Clínica Materno Infantil del Municipio de Marcala, departamento de La Paz, quien presentaba las Lesiones siguientes: cuerpo en posición decúbito dorsal con múltiples heridas de 0.3cms, localizadas en la región dorsal del tórax y región lumbar con un radio de 30 cms de diámetro, producidas `por arma de fuego, la que le conducen a la muerte. III. Recurso De Casación. Motivos y Argumentos Recurso de Casación por Quebrantamiento “EXPOSICIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN MOTIVO ÚNICO: “No haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica”. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO La sentencia que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave al observarse que la conclusión a la que arribó el sentenciador no corresponde a una valoración de la prueba realizada conforme a las reglas de la sana crítica. En el presente proceso con la finalidad de acreditar los hechos, se evacuó durante la Audiencia de Juicio, entre otras, la prueba de cargo que se describe a continuación: PRUEBA: 1. TESTIGO PROTEGIDO CLAVE-B quien manifestó: “...el 10 de Abril de 2012 voy por una calle cuando venían unos sujetos detrás de un muchacho, yo me escondí en una calle como a los veinte minutos, escuché tres disparos de escopeta, pero sólo uno ¡e pegaron al muchacho y oía que mencionaban los nombres, decían: “Polo cabra, camarada, Modesto, ponele” de ahí tiraron al muchacho, yo del miedo sólo me regresé... de los dos que están aquí ellos eran dos, el otro no sé si estará aquí, yo los vi, los conocí ... ellos hicieron tres disparos, eran como las 9:30 pm, ellos andaban escopeta, yo hablé con el muchacho, me dijo: “Me mataron, fueron los mozos de E. E. P., Polo cabra, Modesto y camarada me mataron”, ellos se fueron por un zacatal... yo había mirado varias veces a M. porque yo soy pastora evangélica, yo pregunté la vez pasada y me dijeron que se llama J. M.G., H. también lo mencionan en el grupo carismático, a él lo apodan la cabra y al otro camarada”. 2. TESTIGO T.A., padre de la víctima, quien declaró: “Fue un día martes 10 de Abril de 2014, eran como las 9 PM, ya estaba dormido entonces oí los disparos, me levanté a la cama donde dormía mi hijo y no había nada, agarré un foco, alumbré y no estaba él, iba a acostarme cuando un señor llegó a tocarme la puerta, me dijo: “tu hijo está herido allá arriba, entonces me levanté y me fui, cuando llegué allá, él estaba perforado, como con una 12, fe pregunté quién fue, entonces ya me mencionó un nombre que decían “Camarada”, se llama Leonel, creo que trabajaba con don E. P., me dijo: “vaya a buscar carro para que me lleve donde el Doctor; entonces empecé a correr a buscar un carro… cuando yo llegué donde mi hijo ya habían una cinco personas... no sé los motivos de la muerte… yo oí comentarios que involucraban a Modesto y a Polo”. 3. ACTA DE DEFUNCIÓN que acredita la muerte legal del señor C. T. A. en fecha 11 de Abril de 2012. 4. ACTA DE INSPECCIÓN OCULAR Y ÁLBUM FOTOGRÁFICO que fue ratificada por la Agente de Investigación H.S. M., practicada el 24 de Abril de 2012 que describe el lugar de ocurrencia de los hechos y el lugar donde fue encontrado el cuerpo de la víctima. 5. PERICIAL DICTAMEN MÉDICO FORENSE ratificado en juicio por el Doctor E. E. L.F., quien manifestó que las lesiones encontradas eran múltiples por lo que no se pudo hacer un conteo, siendo compatibles con las lesiones que dejan los perdigones que son disparados por escopeta. Al hacer la valoración conjunta de la prueba el sentenciador le resta credibilidad a la declaración del testigo protegido Clave B, señalando que presenta contradicciones pero al desarrollar su motivación señala que el día de los hechos “era imposible la visibilidad para poder observar paso a paso el acontecimiento” y no especifica cuáles son las contradicciones que supuestamente manifestó el testigo, el juzgador asimismo desvirtúa los dichos del testigo T. A. porque en su declaración hace referencia a comentarios de los vecinos, también reprocha el hecho de que no se haya llevado a juicio el arma homicida, por lo que concluye que: “no hay fundamentos para condenar al acusado en virtud de falta de prueba suficiente que lleve al juzgador al convencimiento de los hechos por los cuales se acusó sean imputables al acusado”. (Ver Valoración Conjunta en página 15 y numeral Tercero en página 17 de la sentencia). En virtud de lo anterior, debemos señalar que las anteriores apreciaciones hechas por el Juzgador, las consideramos como una infracción a la regla lógica de la derivación integrado por el Principio de Razón Suficiente, en su característica de suficiencia, el cual como sabemos, debe estar constituido por inferencias que se desprenden de pruebas allegadas al debate en legal y debida forma así como de conclusiones razonables deducidas de las pruebas y la sucesión de éstas que se vayan determinando, Principio que se encuentra vulnerado al establecer el Juzgador como conclusión que se extrae de las pruebas aportadas, que no se puede vincular al acusado con el hecho criminal por no existir probanza que acredite fehacientemente éste extremo. Consideramos que si el sentenciador hubiese hecho una correcta valoración de la prueba en conjunto, habría concluido que la misma se complementa entre sí y es coherente en su contenido, pues el sentenciador no señala específicamente cuáles son las contradicciones en las que a su criterio incurrió el Testigo Protegido Clave-B, pues solamente cuestiona que el día de la reconstrucción no habla visibilidad y que por tanto el testigo Clave-B no podía haber visto lo que manifestó, en su declaración, lo que se vuelve una apreciación sumamente subjetiva pues no existe prueba respecto a visibilidad de la noche del 10 del Abril de 2012 en contraste con la del 25 de Junio de 2014; quebrantando así las máximas de la experiencia pues aprecia el a quo que la iluminación u obscuridad de un día debe ser exactamente la misma día tras día; además de que si el testigo protegido hubiese manifestado hechos que no son ciertos, éstas afirmaciones no concordarían con el resto de la prueba y si analizamos la prueba en su conjunto, observamos que la misma se complementa, pues el testigo protegido afirmó que vio a los acusados portando escopetas y que con ellas dispararon a la víctima, lo que es totalmente verificable con el Dictamen Forense realizado por el Perito Enrique Ernesto López Fiallos que confirma que las lesiones encontradas en la víctima son compatibles con las producidas por disparos de escopeta; de igual manera el lugar donde refiere el testigo protegido que el ahora occiso cayó, concuerda totalmente con el descrito en la Inspección Ocular realizada; el testigo protegido también refiere que los hechos sucedieron aproximadamente a las nueve y media de la noche lo cual concuerda a la perfección con el tanatocronodiagnóstico, pues el levantamiento de cadáver se realizó a las 00:39 concluyendo que la muerte ocurrió entre 2 a 3 horas antes, es decir exactamente a la hora que señaló el testigo presencial (9:30pm); los nombres “Polo”, “Cabra” y “Camarada” también fueron escuchados por el testigo presencial, cuando los acusados se decían entre sí que se apuraran antes de huir de la escena del crimen, el Testigo pudo ver a los acusados e identificarlos en la Sala de Juicio, además de señalar que el ahora occiso le manifestó que fueron éstas personas quienes le dieron muerte, agregando también que dichas personas son “mozos de E.P.”, lo cual concuerda con el dicho del testigo T. A.quien, aunque no manifiesta que su hijo le mencionara a él los nombres de los acusados (como lo hizo con el Testigo Protegido), también afirma que éstas personas son trabajadores de E. P., aspecto del cual no tenía conocimiento el testigo Protegido hasta que el ahora occiso se lo manifestó antes de morir, ya que el mismo testigo protegido refirió que únicamente había visto a los acusados en asuntos relacionados con la iglesia; cómo podemos observar, todos los aspectos anteriormente señalados vuelven irrelevante el hecho de que el testigo Teodoro Aguilar haya hecho referencia a los comentarios de los vecinos o el hecho de no haber presentado el arma homicida como evidencia en juicio, pues éstos aspectos no alteran la esencia misma de cómo ocurrieron los hechos, es decir que los acusados en compañía de otra persona conocida como “Leonel o Camarada” armados de escopetas dieron persecución al joven C.T.A. y luego le dispararon ocasionando su muerte, dándose posteriormente a la fuga, siendo estos hechos constitutivos del delito de Homicidio. Una valoración de la prueba en consonancia con las reglas de la sana crítica, hubiese llevado al sentenciador a concluir en la participación de J.H. M. y J. M. G. como autores responsables del hecho, pues la prueba debió valorarse de forma conjunta y siendo así, la conclusión a la que hubiese llegado el juzgador sería definitivamente opuesta, es decir, a su responsabilidad como autores directos de un delito de Homicidio en perjuicio de C. T. A. M.. Respecto a lo anteriormente expuesto consideramos oportuno relacionar la Postura de la Sala Penal en la sentencia CP-01-2009 de fecha once de Marzo de 2010, respecto a la valoración de la prueba testifical, en la cual se pronuncia en los siguientes términos: “Esta Sala de lo Penal aprecia que el A Quo ha realizado una valoración conjunta y armoniosa de la prueba de cargo legalmente incorporada al juicio, de la que ha derivado participación de los acusados en los ilícitos por lo que... fueron llamados a juicio. En la fundamentación intelectiva de la prueba el Juzgador ha vertido razonamientos lógicos, coherentes y suficientes, fundados en las reglas de la sana crítica racional, para ponderar la prueba y con ella formar su convicción. Aprecia esta sala que si bien, se han puesto de manifiesto algunas inconsistencias entra lo declarado por los testigos de cargo entre sí, lo cual es muy natural en esta clase de juicios, estas discordancias son leves, y carecen de virtualidad para excluir a todos o a alguno de los acusados de su participación culpable. Está visto que un testigo ocular, dadas las circunstancias del caso, podrá Incurrir en una omisión de un dato no relevante o cometer un error de apreciación o de percepción, sin que ello sea necesariamente un signo de falsedad o simulación. En el presente caso, el Juzgador ha complementado las leves omisiones e inconsistencias en que podían haber incurrido los testigos de cargo, lo cual ha resultado de la valoración conjunta y armoniosa de toda la prueba legalmente incorporada al juicio...” Igualmente cabe referir la sentencia CP-198-2008 de fecha 29 de Septiembre de 2009, en la cual la Honorable Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, en relación a la credibilidad de los testimonios y su valoración por el sentenciador, estimó lo siguiente: “Esta Sala de lo Penal, reconoce que la credibilidad se erige en problema fundamental y complejísimo en materia testifical, donde ha de determinarse por el Juez tanto la credibilidad general del testigo (o sea, sí merece crédito en principio por sus condiciones morales e intelectuales) como la especial en el asunto cíe que se trate (o sea, sí lo conoce y será sincero). En cuanto a la credibilidad general ha de precisarse en primer término, si existe, o no algunas de las causas generales que la supriman: la mitomanía o tendencia a mentir, la ausencia de lucidez mental, la falta de serenidad para declarar. En cuanto a la credibilidad especial, el juez ha de basarse en las reglas generales de la sana crítica, en los antecedentes del testigo y sobre todo, en la correlación de los testimonios con las demás pruebas”. En consecuencia, no existe razón para dudar de las declaraciones vertidas por el Testigo Protegido Clave-B; pues este no tenía motivo alguno para incriminar falsamente a los acusados. La prueba de cargo evacuada en juicio nos conduce a tener por acreditada sin lugar a dudas la existencia del hecho, lo que no ha sido negado por el Juzgador, pero asimismo la participación de los acusados como autores del mismo, tipificado como delito de HOMICIDIO. En este orden de resultados obtenidos de la prueba evacuada en el proceso, el Ministerio Público no logra extraer la razón por la cual el sentenciador dejó de valorar el contenido de las mismas, ya que los testimonios son congruentes, precisos y claros, la prueba fue legalmente incorporada, y al ser analizada de manera conjunta y armónica, conduce toda ella a la inexorable conclusión de que los imputados sí perpetraron el hecho delictivo por el cual fueron enjuiciados; por ende, con el proceso intelectivo de valoración del material probatorio de cargo, se vulneró, como antes se expuso, las reglas de la Sana Crítica que debió observar el juzgador al momento de valorar la prueba antes señalada, infringiendo el postulado de la Derivación integrado por el principio de Razón Suficiente, en sus características tanto de veracidad como de suficiencia. Por lo anteriormente expuesto, solicitamos se declare procedente el presente motivo, anulando el fallo recurrido, ordenando la devolución de los antecedentes al respectivo Tribunal de Sentencia, para que el trámite de que se trate sea substanciado de conformidad con la ley. Por haberse producido el vicio in procedendo denunciado en el presente motivo, en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del mismo.” IV. Fundamentación Del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma El juicio penal debe su legalidad al respeto de las formalidades establecidas en la ley, para que el proceso pueda desembocar en una sentencia válida, pero además a las formalidades exigidas en la redacción de la sentencia misma; es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe de subordinar su actividad, es pues éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley. Si no se cumplen con los requisitos establecidos por la ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos por la ley y por el contrario se ejecutan actos contra la voluntad de la ley, se produce entonces una inejecución de la ley procesal, que puede ocurrir cuando no se ejecuta lo que la norma procesal ordena (Inejecución in omitiendo), se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (Inejecución in faciendo) o se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal. Esta inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción y que el derecho común llama vicio in procedendo. Único Motivo Norma Autorizante: Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Norma Procesal que se denuncia Infringida: Sin determinar por el pretensor. Concepto de la Infracción: Violación a las Reglas de la Sana Crítica. Reclamación Ex Ante: por haberse producido el vicio en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del mismo. Pretensión: Que se anule el fallo recurrido ordenando la devolución de los antecedentes al respectivo Tribunal de Sentencia. Explicó el recurrente que se ha trasgredido las reglas del correcto entendimiento humano por parte del Tribunal Sentenciador, al momento de valorar la declaración del testigo protegido clave “B”, del cual afirmó que existían muchas contradicciones en su declaración, sin establecer cuáles; determinó además que no era posible la visibilidad del testigo el día de los hechos, sin tener en cuenta alguna prueba que acreditara esa circunstancia. Por último, expuso el censor que el Juzgador determinó que la declaración el padre del ofendido T.A. se basó en decir lo que los vecinos le contaron, sin constarle los sucesos, aunado a eso el hecho de que no se presentó a juicio el arma homicida, concluyó que no había fundamentos para condenar al acusado en virtud de falta de prueba suficiente. De las Reglas de la Sana Crítica. Esta Sala de lo Penal ha reiterado en otros fallos, que el artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el recurso por quebrantamiento de forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes….3) Que…en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica...”. El proceso lógico seguido por el juez en su razonamiento al efectuar la valoración de las pruebas está sujeto al control a través del examen casacional. El Tribunal de Casación, en consecuencia, realiza un examen sobre la aplicación del sistema probatorio establecido por el Código Procesal Penal, salvaguardando de ese modo la aplicación de las reglas de la sana crítica en la fundamentación, específicamente en la valoración probatoria. Ello implica que siendo libre (y por lo tanto no sujeto a la prueba tasada) el tribunal sentenciador en la apreciación de las pruebas que generan su convicción, porque debido al principio de inmediación sólo él las ha tenido ante sí, su juicio de valoración debe ser razonable, es decir, someterse a las reglas que gobiernan el correcto entendimiento humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuáles falsos. De este modo la motivación lógica debe responder a las siguientes características: a) Coherencia, y por ende, congruente, no contradictoria e inequívoca, b) Fundada en razón suficiente, y por lo tanto en observancia del principio de derivación, con arreglo al cual el iter lógico seguido en la valoración de las pruebas debe sustentarse en inferencias razonables y de la sucesión de conclusiones que por ellas se vayan formando, c) El razonamiento debe observar las normas de la psicología y las máximas de la experiencia. En este último caso por ejemplo, el Juzgador vulneraría las reglas de la experiencia común cuando se basa en razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca de una actividad humana o de un fenómeno natural. En este sentido, el universo de las posibles hipótesis en que se dé un quebranto de este tipo es infinito, a los ejemplos ya clásicos que proporciona la doctrina tradicional, como el cuchillo que no puede atravesar una pared de concreto o bien el líquido que necesariamente fluye, etc.., la vida y la realidad cotidianas agregan innumerables posibilidades. De la Procedencia del Recurso. El Motivo es de Recibo. Esta Sala de lo Penal ante lo denunciado por el recurrente, ha revisado minuciosamente los juicios de valor que ha utilizado el Sentenciador y es posible detectar en sus razonamientos el quebranto a las Reglas de la Sana Crítica, pero aún más delicado encuentra este Tribunal de Casación carencia de motivaciones fácticas que determinen de manera clara y precisa las razones que llevaron al Juzgador para absolver a los acusados de los hechos investigados, sin embargo en virtud que el recurrente únicamente ha hecho referencia en su motivo de casación, a la inobsevancia de las reglas que rigen el recto entendimiento humano, será sobre ese punto que se resolverá la presente impugnación. En efecto ha existo quebranto a la regla lógica de la derivación en su postulado de razón suficiente, puesto que el Sentenciador expresó en el acápite “Valoración Conjunta” del fallo recurrido (Pagina 15 de la Sentencia), que se extraía de la declaración de la testigo protegido clave “B” una serie de contradicciones, sin embargo el A-quo obvió consignar cuáles eran esas contradicciones, pues las mismas deben ser objeto de control casacional para determinar si en efecto son refutaciones en la esencia de su testimonio o en circunstancias periféricas que no merecen mayor importancia; al no consignar cuáles son esas contradicciones y dejarlas en su íntima razón, no permite que se establezca cuáles fueron las razones coherentes y lógicas para restarle credibilidad a la declaración de un testigo que no se acreditó que tenga interés espurio por perjudicar a los acusados, todo lo contrario, su testimonio aparece de manera contingencial en los hechos, advirtiendo por sus propios sentidos las personas que le dieron muerte al ahora occiso y escuchando de viva voz por el perjudicado, quienes eran las personas que le habían hecho los disparos. El Sentenciador también afirmó que no existía visibilidad el día de los hechos, por lo que no era posible que la testigo protegido Clave B haya observado los hechos, al respecto el Sentenciador violenta con este argumento la regla lógica en su principio de derivación, pues no expone de manera razonada de qué medio de prueba deriva tal conclusión, pues la reconstrucción de hechos revela las condiciones de visibilidad de ese día en que se realizó, pero no de las condiciones de visibilidad del día 10 de abril del 2012; por tanto la única manera de determinar las condiciones de visibilidad del día de los hechos, era que meteorología estableciera las condiciones de clima de ese día, si había nubosidad, lluvia o luna, pero al no existir tal medio de prueba, el Juez A-quo no puede extraer únicamente de la reconstrucción situaciones que se dieron hace muchos años, por lo que también encontramos en estos argumentos violación a las reglas que rigen el correcto pensamiento humano. Este Tribunal de Casación considera que el Sentenciador no valoró de forma conjunta y armónica toda la prueba evacuada y los razonamientos esgrimidos son contrarios a las reglas de la Sana Crítica, por lo que es procedente anular el debate y la sentencia dictada y se ordene la celebración de un nuevo juicio. V. Decisión Se declara ha lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Ministerio Público. VI. Por Tanto La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 202, 338, 359, 362 numeral 3, 363 y 369 del Código Procesal Penal. Falla: Primero: Declara Ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo interpuesto por el Abogado I. M. R., en su condición de Fiscal de Ministerio Público en la causa instruida contra los señores J.H. M.A. y J. M. G.M. a quienes se les absolvió del delito de Homicidio en perjuicio de C. T. A. M.. Segundo: Casa la sentencia. Tercero: Declara la nulidad del debate y de la sentencia de fecha veinticinco de agosto del dos mil catorce (2014), dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, departamento de Comayagua. Y manda: I. Que se repita el debate ante un Tribunal de Sentencia distinto al que conoció el juicio anulado. II. Que la Secretaría del despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. Notifíquese. FIRMAS Y SELLO. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA. Magistrada Coordinadora. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. Magistrado. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. Magistrado. FIRMA Y SELLO. JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA. Receptor Adscrito. Sala de lo Penal.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil dieciocho. Certificación de la Sentencia de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso a este Tribunal No. SP-98-2015.
JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA
RECEPTOR ADSCRITO
SALA DE LO PENAL
Página 11 de 11