Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-94-14 — Registro 7138

Resumen

En primer instancia se condenó por el delito de homicidio simple, asimismo condenó por el delito de portación ilegal de armas de fuego comerciales.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."De la Procedencia del Recurso El Recurso No es de Recibo.- El Recurso planteado por la Defensa Privada resulta ser de difícil lectura ante su falta de claridad y en especial ante su falta de precisión respecto a los aspectos objetos de impugnación.- De inicio existe un mal planteamiento, pues bajo un solo motivo el Pretensor denuncia violación a las reglas de la sana crítica y la exclusión de prueba de valor decisivo, siendo éstos motivos diferentes que necesariamente deben de ser planteados en apartados independientes; Por otra parte el desarrollo del recurso no ayuda a aclarar el punto de reclamo, sino más bien ahonda la confusión: El Pretensor denuncia violación a la Ley de Razón Suficiente en la valoración hecha por el A-Quo a la declaración testifical de la niña B. N. V., sin identificar cual es la conclusión arribada por los Juzgadores indebidamente derivada a falta de razón suficiente, y en lugar de ello procede a cuestionar dicha declaración aludiendo lo que supuestamente la testigo dijo en la audiencia inicial, lo cual es improcedente pues el Pretensor lo que hace es invitar a considerar declaraciones que no fueron parte del acervo probatorio de la audiencia de debate lo que es prohibido por el artículo 336 del Código Procesal Penal, aun cuando se trate de otra declaración dada por una misma persona en una etapa anterior al proceso, olvidando que en su caso debió haber acudido al artículo 311 del Código Procesal Penal a efecto de cuestionar contradicciones entre lo dicho por la testigo en la etapa preparatoria y la etapa de juicio.  El Pretensor también señala que la declaración de la menor B. N. V. es contradictoria debido ha: a. Arguye el Pretensor que la menor refirió que al momento del hecho se encontraba solamente en compañía de un niño y luego indica haber estado también en compañía de una persona de nombre H.. La contradicción denunciada es inexistente, pues la niña B. V. en su declaración da cuenta que se encontraba dentro de la vivienda con “Hilder”, cuyo nombre correcto es “L. R. M.”, quien es hijo de la testigo M. M. V.; Tanto la testigo B. V. como M. M. mencionan que el niño se encontraba en casa y que la menor B. le estaba dando de comer cuando ocurrieron los hechos. b. Señala El Pretensor que la testigo B. V.se contradice pues afirmó que no comento a nadie lo ocurrido, pero por su parte la Señora M. M. V. señala que la menor le conto todo lo ocurrido.- Lo señalado por el Pretensor no resulta una contradicción en los hechos informados por las testigos que invaliden sus declaraciones; Se trata de una circunstancia no esencial respecto a la comunicación que tuvieron éstas después del hecho; La testigo M. M. relata que al llegar a la vivienda habían varias personas, algunos familiares del ofendido y que preguntó a la niña B. V. quien le había dado muerte al ofendido A. A., contestándole que había sido el acusado M. V.; Entretanto la niña B. V. señala que su tía (M. M.), llego al lugar 15 minutos después de producirse los disparos, que pudo ver el cuerpo del ofendido y que no le comentó lo ocurrido.- Es pues que la contradicción no radica en cómo ocurrieron los hechos, ni en la participación del acusado en éstos, sino en cómo se enteró de lo ocurrido la Testigo M. M., lo que resulta intrascendente pues con independencia de cómo ésta se hubiese enterado la testigo M. da cuenta que observo el cuerpo sin vida del ofendido A. A., frente a su casa, en donde se encontraba la testigo B. V.. El Pretensor por otra parte cuestiona la capacidad de percepción y raciocinio de la testigo B. N. V., indicando que ésta nunca fue a la escuela, que tiene capacidad mental débil, frágil y que es manipulable; Lo señalado por el Pretensor carece de respaldo probatorio, en especial de carácter científico que corrobore que la menor al momento de los hechos tenía una condición mental que no le permitió poder percibir los hechos o que al percibirlos se fijó una idea distorsionada de éstos; La ausencia de tal base hace inalterable la conclusión del Tribunal de Sentencia de que la menor merece credibilidad. La mala exposición del recurso continua cuando el Pretensor, alejándose de los motivos por quebrantamiento de forma anunciados, hace reclamo de una supuesta violación al derecho fundamental a la defensa (transmutando a un recurso de casación por infracción de precepto constitucional), exponiendo que propuso como auto para mejor proveer el medio de prueba reconstrucción de los hechos objeto de juzgamiento siendo denegado por el Tribunal de Sentencia, lo que no tiene relación alguna con la violación a las reglas de la sana critica en el proceso de valoración de la prueba ni con la exclusión indebida de prueba de valor decisivo. Además el Pretensor cuestiona el tiempo transcurrido entre la celebración del debate y la emisión de la sentencia, sin explicar cómo ello constituye violación a las reglas de la sana crítica, que es el motivo elegido para fustigar la sentencia. Finalmente el Pretensor reciente que no se le haya dado validez alguna a la declaración del testigo P. B., en cuanto a que el arma de fuego le fue incautada a éste, quien estaba en su posición dado que el acusado ya días se la había dado; Sin embargo tal cuestionamiento no consiste en identificar la regla de la sana critica que considera ha sido transgredida por el Tribunal de Sentencia al determinar que dicho testigo no es creíble, demostrando así la existencia de un vicio, sino que el reclamo se limita a exteriorizar su desacuerdo con la valoración judicial de la prueba y como considera el Pretensor que debió haber sido dicha valoración, lo que constituye un alegato de instancia ajeno a casación. V. DECISIÓN No ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su Único Motivo

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. SENTENCIA En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno (01) febrero de dos mil dieciocho (2018), el pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados Rafael Bustillo Romero, en su calidad de coordinador, Alma Consuelo Guzmán García y José Olivio Rodríguez Vásquez, pronuncian, EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, La siguiente SENTENCIA conociendo del Recurso de Casación No. 094-2014 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha quince de noviembre de dos mil doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, mediante la cual falló: 1) Condenando al imputado M. A. V. A., a la pena de quince (15) años de reclusión, por el delito de homicidio simple, en perjuicio del Señor A. A. N., asimismo condenó a dicho a la pena de tres (3) años de reclusión, por el delito de portación ilegal de armas de fuego comerciales, en perjuicio de la seguridad interior del estado de Honduras. 2) Condenando al imputado M. A. V. A., a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil, por el tiempo que dure la condena.3) Condenando al imputado M. A. V. A., a las penas accesorias de Inhabilitación Especial E Interdicción Civil, por el tiempo que dure la condena. 4) Declaro la responsabilidad civil del imputado M. A. V. A.. 4) No Condeno en costas a dicho imputado. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, el Abogado J. A. C. L., en su condición de Apoderado Defensor del señor M. A. V. A.. Son Partes En Única Instancia: El Abogado J. A. C. L., defensor privado del acusado M. A. V. A., en su condición de Recurrente y la Abogada I. A. F., Agente Fiscal del Ministerio Público, en su condición de Recurrida. II. HECHOS PROBADOS DE LA INSTANCIA “Primero: En fecha treinta de mayo del año dos mil nueve, a eso de la una de la tarde, en la aldea Las Crucitas, municipio de Belén, departamento de Lempira, se encontraba afuera de su casa de habitación el señor A. A. N., cuando pasó por el lugar el señor M. A. V. A., poniéndose a discutir, y posteriormente a darse de puñetazos en la carretera que va de la ciudad de Gracias, departamento de Lempira, al municipio de San Juan, departamento de Intibucá.-Segundo: El señor M. A. V. A., se retiró del lugar, regresando, con un arma de fuego, a donde se encontraba el señor A. A. N., haciéndole un disparo, que le impactó en la cara. (Tabique nasal), al señor A. A. N.. Tercero: El señor A. A. N., falleció a consecuencia de la herida que con el arma de fuego, le causó el señor M. A. V. A.. Cuarto: El señor M. A. V. A., tenía en su poder un arma de fuego, tipo revólver, serie 4904, calibre 38mm, misma que utilizó para dar muerte al señor A. A. N., quien al ser requerido para un registro, manifestó que no tenía permiso de l a autoridad correspondiente, para su portación.”. III. RECURSO DE CASACIÓN.- MOTIVOS Y ARGUMENTOS “Recurso De Casación Por Quebrantamiento De Forma, Motivo Primero: No haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica y excluyendo prueba de valor decisivo.-Precepto Autorizante: El presente Motivo de Casación se encuentra comprendido en el artículo 362 numerales 2 y 3 del Código Procesal Penal. Explicación Del Motivo: Según el artículo 202 del Código Procesal Penal el sentenciador formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida con arreglo a la Sana Critica, obligatoriedad que también se revalida en el numeral 2 de la regla cuarta del Artículo 33 del mismo cuerpo legal.- Este sistema de valoración que implementa la reforma procesal penal, le permite al sentenciador cierta libertad en su estimación de pruebas que permiten su convencimiento, pero siempre respetando las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común. Los hechos probados de una sentencia penal (que constituyen la verdad al que el Tribunal cree haber arribado) están sustentados en el acervo probatorio que plasma en la fundamentación probatoria, la cual se divide en las fases descriptiva e intelectiva, en la primera el Tribunal describe cada una de las pruebas que dan sustento a su decisión, en la segunda (fundamentación intelectiva), el juzgador debe de explicar porque un medio probatorio le merece fe y otro no y además, porque un elemento de prueba u otro le llevan a una conclusión determinada.- Sobre esta operación recae el reproche del Recurso de Casación por violación de las reglas de la sana crítica de acuerdo con el motivo planteado, considerando que la violación a esas reglas que rigen el correcto entendimiento humano, constituyen un problema de fundamentación de la sentencia; por ello el legislador en el artículo 33 del Código Procesal Penal, ubica dentro de la fundamentación del fallo” (regla cuarta), la valoración de la prueba. Las reglas de la Sana Crítica, entonces, constituyen la especie dentro del género conocido como fundamentación. En el sistema de la sana crítica racional, que implementa nuestro sistema procesal penal, en cuanto a la valoración de la prueba, impera la plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoles que las conclusiones a los que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se apoye. En este sistema el juzgador no tienen reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites.- En la sana crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir LAS Normas De La Lógica, la psicología y la experiencia común. Dentro de las reglas de la lógica, a la que debe de sujetarse el juzgador en la valoración de la prueba, según lo exigen los Artículos 202 y 336 del Código Procesal Penal y el Artículo 33, sección cuarta numeral 2: 2- Valoración de la prueba “Seguidamente se expresarán las pruebas tenidas en cuenta para declarar probados esos hechos, justificando, según las reglas de la Sana Critica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio, y en su caso, el razonamiento utilizado para obtener conclusiones por presunción a partir de indicios, igualmente declarados probados”- La motivación debe ser concordante: a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. La Ley de la razón suficiente sostiene que cada elemento probatorio debe de estar sustentado por otros elementos de prueba, permitiendo que cada probanza sirva de soporte a otra en otras pruebas. La sentencia que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta contra las reglas de la sana crítica a observarse en la valoración de la prueba, y que se convierte, en consecuencia, en la violación en los artículos mencionados. En el presente proceso con la finalidad de acreditar los hechos el Tribunal de Sentencia ha violentado las reglas de la sana crítica como ser las normas de la lógica en su Ley De Razón Suficiente en virtud que la prueba que valoró para establecer el primer hecho probado fue la declaración de la única testigo .B.N. V., (quien fue la única que supuestamente observó cómo murió el occiso) nunca jamás identifica físicamente a mi representado el señor M. A. V. A., ya que ella durante todo el proceso manifestó en su declaración testifical en audiencia inicial que no conocía al señor M. A. V. A. el Ministerio Público nunca puso a la menor testigo B. N. V. a que señalara al supuesto hechor que ella vio disparando contra la humanidad de A. A. N. y no lo hace por dos razones: La primera es porque mi representado nunca estuvo ahí el cual es un hecho probado que el sentenciador no le ningún valor, y la segunda la menor B. N. V. nunca vio nada, tanto así que la defensa pidió una reconstrucción de hechos como diligencia para mejor proveer, para que se ubicara a la menor donde estaba exactamente cuando ocurrieron los hechos ya que cuando nos conducimos a evacuar el medio de prueba de inspección al lugar de los hechos pudimos constatar que conforme al medio de prueba propuesto por el Ministerio Público como ser el Acta de Inspección in sito ratificado por el agente V. H. C., no concuerda el lugar donde supuestamente se encontró el cuerpo del ahora occiso, dando lugar de que a todas la menor testigo B. N. V. nunca observó nada, y el Sentenciador denegó injustamente el nuevo medio de prueba planteado que sirviera para el esclarecimiento de la verdad, violentado el derecho a defensa que goza mi representado para lo cual la defensa en ese momento presentó recurso de reposición y éste indebidamente fue denegado, y el mismo sentenciador hace alusión a que efectivamente la menor testigo B. N. V. nunca señaló en la sala del Tribunal a mi representado como la persona que segó la vida del occiso y aun así lo condena violentado las reglas de la sana crítica. La menor testigo B. N. V., (quien cuando ocurrieron los hechos tenía 8 años) al ser preguntada si sabía la diferencia entre decir la verdad y decir una mentira dijo que no sabía que era eso, es decir que si bien estaba mintiendo o diciendo la verdad eso al Sentenciador no le importó únicamente le importó lo que perjudicara a mi representado, la declaración de esta menor es contradictoria ya que primero dijo que estaba sola luego con una tal H., luego dice que ella no le contó nada a nadie sobre la muerte del occiso, y la otra testigo M. M. V. dice que ella le contó todo, ¿nos preguntamos quien de ellas dice la verdad ¿ ¿En qué momento la menor testigo B. N. V. está diciendo la verdad y cuando está mintiendo ya que no sabe cuál es la diferencia entre ambas? La testigo menor testigo B. N. V. nunca fue a la escuela su capacidad mental es débil, frágil manipulable, pero sobre todo se sabe a toda luz que ella no observó nada, con suma extrañeza vemos que esta Sentencia recurrida se tardó más de dos años en redactarse conforme lo establece el Código Procesal Penal y nos es notificada en noviembre del dos mil trece y no en fecha quince de Noviembre del año Dos Mil Doce como versa la misma, ¿nos preguntamos porque tanto tiempo? ¿porque tan tardía la supuesta aplicación de la justicia? se acredito que el acta de decomiso de objetos había sido llenada de forma maliciosa, el Testigo P. B. declaró que a él le decomisaron el Arma de fuego ya que estaba empeñada ahí con él en su casa, desde hace días y que llego la Policía O. del C. fue quien le decomisó esa arma a el Testigo P. B. y no a M. A. V. A., hecho probado que el sentenciador no le da ninguna validez dejando indefenso a mi representado y provocando la condena en su contra, la prueba científica no es concluyente nada aporta de que la bala fue disparada por esa anua que se le decomiso a el Testigo P. B..- Por lo que tomando en cuenta todo el elenco probatorio efectivamente se ha manifestado contradictorio aquella declaración, declaraciones a las que hace referencia el Tribunal, que no son aptas para sustentar válidamente el fallo de condena, pues ello constituye una infracción al Artículo 336 del Código Procesal Penal que establece: “El Tribunal, Para Resolver, Solo Tendrá En Cuenta Las Pruebas Que Se Hayan Ejecutado Durante El Debate, las que serán apreciadas en su conjunto y de acuerdo a las reglas de la sana crítica” Con lo dispuesto en la norma procesal antes referida el legislador procura evitar la arbitrariedad de las decisiones judiciales, resguardando los principios fundamentales que integran el proceso penal, como ser oralidad, contradicción, e inmediación exteriorizan varias versiones sobre un mismo hecho, esto, antes que interpretarlo en contra del imputado y mientras no se pruebe en juicio alguna causa que la motivara a cambiar su versión de los hechos, lo que debe derivar es un descredito de los testigos.”. IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA IV.I.- Del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma. El Proceso Penal lo constituye una serie de hechos y actos realizados por los sujetos y partes del proceso, mismo que desemboca en una sentencia en la cual el órgano jurisdiccional resuelve el fondo del conflicto. Para que ésta sentencia tenga validez debe de estar revestida de legalidad derivado del respeto de las formalidades establecidas en la ley, no solo para la emisión de la misma, sino para curso total del proceso penal; Es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe de subordinar su actividad, es pues éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso.- Si no se cumplen con los requisitos establecidos por la ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos por la ley y por el contrario se ejecutan actos contra la voluntad de la ley, se produce entonces una inejecución de la ley procesal, que puede ocurrir cuando no se ejecuta lo que norma procesal ordena (inejecución in omitiendo), se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (inejecución in faciendo) o se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal; Esta inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción y que el derecho común llama vicio in procedendo.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley. IV.II.- Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por el Abogado J. A. C. L., apoderado defensor privado del acusado M. A. V. A..- Único Motivo. Normas Autorizantes Citadas: Artículo 362 numerales 2 y 3 del Código Procesal Penal; Normas Procesales que se denuncian Infringidas Citadas: Artículo 202, 336 y 338.4.2 del Código Procesal Penal; Concepto de la Infracción Expuesto: No haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la Sana Critica y el haber excluido prueba de valor decisivo; Reclamación Ex Ante: Sin Determinar por el Pretensor; Pretensión: Se declare Con Lugar el Recurso y se case la sentencia recurrida. Arguye el Pretensor que la sentencia impugnada contiene vicios graves en contra de las reglas de la sana critica, en específico en contra de la Ley De Razón Suficiente, a observarse en la valoración de la prueba; Explica que el primer hecho probado fue establecido con la declaración de B. N. V., la que no identifica físicamente al acusado como la persona que agredió al ofendido, pues durante la audiencia inicial siempre indicó que no le conocía y además el Ministerio Público nunca puso a la testigo a identificar al acusado; El Pretensor señala adicionalmente que la declaración de la menor B. N. V. es contradictoria pues ésta declaró que no le había comentado a nadie lo ocurrido, mientras que la testigo M. M. V., indica que la menor le contó lo ocurrido cuando llego a la casa. Reclama que el Tribunal de Sentencia denegó la práctica del medio de prueba reconstrucción de hecho, violentando el derecho de defensa, pues con dicho medio probatorio se hubiese constatado que la testigo no pudo haber observado los hechos juzgados. Por otra parte reclama el Pretensor que la sentencia haya sido emitida dos años después de haberse celebrado la audiencia de juicio. Protesta de que no se le haya dado ningún valor a la declaración del Testigo P. B., quien afirma que fue a él a quien la policía incauto un arma de fuego y no al acusado como lo señala el Tribunal de Sentencia. IV.III.- De la Procedencia del Recurso El Recurso No es de Recibo.- El Recurso planteado por la Defensa Privada resulta ser de difícil lectura ante su falta de claridad y en especial ante su falta de precisión respecto a los aspectos objetos de impugnación.- De inicio existe un mal planteamiento, pues bajo un solo motivo el Pretensor denuncia violación a las reglas de la sana crítica y la exclusión de prueba de valor decisivo, siendo éstos motivos diferentes que necesariamente deben de ser planteados en apartados independientes; Por otra parte el desarrollo del recurso no ayuda a aclarar el punto de reclamo, sino más bien ahonda la confusión: El Pretensor denuncia violación a la Ley de Razón Suficiente en la valoración hecha por el A-Quo a la declaración testifical de la niña B. N. V., sin identificar cual es la conclusión arribada por los Juzgadores indebidamente derivada a falta de razón suficiente, y en lugar de ello procede a cuestionar dicha declaración aludiendo lo que supuestamente la testigo dijo en la audiencia inicial, lo cual es improcedente pues el Pretensor lo que hace es invitar a considerar declaraciones que no fueron parte del acervo probatorio de la audiencia de debate lo que es prohibido por el artículo 336 del Código Procesal Penal, aun cuando se trate de otra declaración dada por una misma persona en una etapa anterior al proceso, olvidando que en su caso debió haber acudido al artículo 311 del Código Procesal Penal a efecto de cuestionar contradicciones entre lo dicho por la testigo en la etapa preparatoria y la etapa de juicio. El Pretensor también señala que la declaración de la menor B. N. V. es contradictoria debido ha: a. Arguye el Pretensor que la menor refirió que al momento del hecho se encontraba solamente en compañía de un niño y luego indica haber estado también en compañía de una persona de nombre H.. La contradicción denunciada es inexistente, pues la niña B. V. en su declaración da cuenta que se encontraba dentro de la vivienda con “Hilder”, cuyo nombre correcto es “L. R. M.”, quien es hijo de la testigo M. M. V.; Tanto la testigo B. V. como M. M. mencionan que el niño se encontraba en casa y que la menor B. le estaba dando de comer cuando ocurrieron los hechos. b. Señala El Pretensor que la testigo B. V.se contradice pues afirmó que no comento a nadie lo ocurrido, pero por su parte la Señora M. M. V. señala que la menor le conto todo lo ocurrido.- Lo señalado por el Pretensor no resulta una contradicción en los hechos informados por las testigos que invaliden sus declaraciones; Se trata de una circunstancia no esencial respecto a la comunicación que tuvieron éstas después del hecho; La testigo M. M. relata que al llegar a la vivienda habían varias personas, algunos familiares del ofendido y que preguntó a la niña B. V. quien le había dado muerte al ofendido A. A., contestándole que había sido el acusado M. V.; Entretanto la niña B. V. señala que su tía (M. M.), llego al lugar 15 minutos después de producirse los disparos, que pudo ver el cuerpo del ofendido y que no le comentó lo ocurrido.- Es pues que la contradicción no radica en cómo ocurrieron los hechos, ni en la participación del acusado en éstos, sino en cómo se enteró de lo ocurrido la Testigo M. M., lo que resulta intrascendente pues con independencia de cómo ésta se hubiese enterado la testigo M. da cuenta que observo el cuerpo sin vida del ofendido A. A., frente a su casa, en donde se encontraba la testigo B. V.. El Pretensor por otra parte cuestiona la capacidad de percepción y raciocinio de la testigo B. N. V., indicando que ésta nunca fue a la escuela, que tiene capacidad mental débil, frágil y que es manipulable; Lo señalado por el Pretensor carece de respaldo probatorio, en especial de carácter científico que corrobore que la menor al momento de los hechos tenía una condición mental que no le permitió poder percibir los hechos o que al percibirlos se fijó una idea distorsionada de éstos; La ausencia de tal base hace inalterable la conclusión del Tribunal de Sentencia de que la menor merece credibilidad. La mala exposición del recurso continua cuando el Pretensor, alejándose de los motivos por quebrantamiento de forma anunciados, hace reclamo de una supuesta violación al derecho fundamental a la defensa (transmutando a un recurso de casación por infracción de precepto constitucional), exponiendo que propuso como auto para mejor proveer el medio de prueba reconstrucción de los hechos objeto de juzgamiento siendo denegado por el Tribunal de Sentencia, lo que no tiene relación alguna con la violación a las reglas de la sana critica en el proceso de valoración de la prueba ni con la exclusión indebida de prueba de valor decisivo. Además el Pretensor cuestiona el tiempo transcurrido entre la celebración del debate y la emisión de la sentencia, sin explicar cómo ello constituye violación a las reglas de la sana crítica, que es el motivo elegido para fustigar la sentencia. Finalmente el Pretensor reciente que no se le haya dado validez alguna a la declaración del testigo P. B., en cuanto a que el arma de fuego le fue incautada a éste, quien estaba en su posición dado que el acusado ya días se la había dado; Sin embargo tal cuestionamiento no consiste en identificar la regla de la sana critica que considera ha sido transgredida por el Tribunal de Sentencia al determinar que dicho testigo no es creíble, demostrando así la existencia de un vicio, sino que el reclamo se limita a exteriorizar su desacuerdo con la valoración judicial de la prueba y como considera el Pretensor que debió haber sido dicha valoración, lo que constituye un alegato de instancia ajeno a casación. V. DECISIÓN No ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su Único Motivo. VI. POR TANTO La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 362 del Código Procesal Penal.- Decide: Primero: Declarar No Ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por el Abogado J. A. C. L., defensor privado del acusado M. A. V. A..- Segundo: Declarar Firme y Ejecutable la sentencia de fecha quince (15) de Noviembre del año dos mil doce (2012) (f. 174) dictada por el Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Santa Rosa, Departamento de Copan.- Y MANDA: Que la Secretaria del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- Rafael Bustillo Romero.- Magistrado Coordinador.- Alma Consuelo Guzmán García.- Magistrada.- José Olivio Rodríguez Vásquez.- Magistrado.- FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA.- RECEPTOR ADSCRITO.- SALA DE LO PENAL.”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.- Certificación de la sentencia de fecha uno de febrero del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-94-2014.

JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

SALA DE LO PENAL

1 de 12