Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-416-14 — Registro 9862

Resumen

En primera instancia se condeno al imputado por el delito de Asociación Ilícita, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"... DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO. EL RECURSO NO ES DE RECIBO. Al revisar los juicios de valor que expresó el Juzgador en su Sentencia, es posible concluir que ha aplicado de manera correcta las reglas del recto entendimiento humano, pues sus raciocinios son coherentes, lógicos y derivados del legajo probatorio. La recurrente a advertido que no existe prueba directa que acredite que el imputado A. S. C. B. vivía en la casa ubicada en Residencial Monte Fresco, lugar que fue denunciado como un sitio donde vivían mareros y donde se encontraron cantidades de tarjetas de crédito, identidad, entre otros documentos, además de armas y un vehículo robado, a tal conclusión arribó igualmente el Juzgador en el apartado denominado “Valoración conjunta de la prueba indiciaria realizada por el Tribunal”, explicando de manera detallada que si bien no existe prueba directa, si se cuenta con prueba indiciaria que llevan a la conclusión que el acusado en efecto residía en la vivienda donde fue capturado y donde se encontraron documentos de identificación de muchas personas que habían sido asaltadas, así como explosivos y un vehículo robado; estos indicios cumplen además con los requisitos que la doctrina establece para su conformación: a) La existencia de una pluralidad de indicios, con el fin que resulte reforzada la conclusión probatoria, porque parece razonable que si varios indicios convergen hacía un mismo hecho mayor fuerza probatoria tendrá la conclusión a la que se arriba; b) Una relación material directa al hecho criminal y su agente, es decir los indicios deben de estar probados; c) La existencia de una armonía y concomitancia entre cada uno de los indicios, de que no exista duda razonable sobre los hechos. En tal sentido considera esta Sala de lo Penal que, si bien no existe prueba directa que acredite que el imputado A. S. C. B. vivía en la casa donde se encontró evidencia de las acciones que grupos criminales organizados realizaban para cometer delitos, tal como lo advirtió el A-quo en su fallo, si existe una pluralidad de elementos indiciarios debidamente probados y relacionados entre sí, que llevan a la conclusión de que el acusado si permanecía en la casa ubicada en la Residencial Monte Fresco, por lo tanto también se concluye que igualmente participaba como miembro activo en las acciones que ejecutaba la asociación ilegal a la cual pertenecía, todo con el fin de perpetrar acciones punibles para la ley penal. Razones suficientes para desestimar el presente recurso de casación..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. Sentencia En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veinte días de marzo (20) de dos mil dieciocho (2018), el pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados Alma Consuelo Guzmán García, en su calidad de coordinadora, José Olivio Rodríguez Vásquez y Rafael B. Romero, pronuncian En Nombre Del Estado De Honduras La sentencia en el Recurso de Casación SP 416-2014 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha siete de abril de dos mil catorce, dictada por el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, mediante la cual falló: 1) Condenando al señor A. S. C. B., a la pena de Trece años (13) cuatro (04) meses de reclusión mas Multa de Sesenta y seis mil, seiscientos sesenta y seis lempiras con sesenta y seis centavos (Lps.66,666.66), por el delito de Asociación Ilícita, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras. 2) Condenando al imputado A. S. C. B., a la pena de nueve (09) años de reclusión, por el delito de Ocultamiento de Vehículo Robado, en perjuicio de J. M. O. 3) Condenando al imputado A S, C. B., a la pena de Tres (03) años de reclusión, por el delito de Almacenamiento Ilegal de Explosivos Comerciales, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras. 4) Condenando a dicho imputado a las penas accesorias de Inhabilitación Especial, Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil, por el tiempo que dure la condena. 5) Declaró la responsabilidad civil del condenado A . S . C. B . 6) No Condenó en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por dicho juicio. 7) Absolvió a las señoras K. V. A. y J. P. L., de los delitos de Asociación Ilícita, Almacenamiento Ilegal de Explosivos Comerciales, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras y Ocultamiento de Vehículo Robado, en perjuicio de J. M. O.. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada E. M. U., actuando en su condición de Defensora Pública del señor A. S. C. B.. Son Partes En La Única Instancia: La Abogada E. M. U. en su condición antes indicada como recurrente y la Abogada M. E. G. en su calidad del Fiscal del Ministerio Público como recurrida. II. Hechos Probados Primero: El día 18 de abril del año 2011, a eso de las 7:15 de la mañana, se recibió una llamada anónima vía telefónica, en el Departamento de localización y capturas de la Dirección Nacional de Investigación Criminal, donde informaban que en una casa de la Residencial Monte Fresco, ubicada en las cercanías de la posta de la Colonia Villa Vieja, Salida a Danlí de esta Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, se encontraban varios sujetos, supuestos integrantes de la “Mara 18”, así como unos vehículos supuestamente robados, fue ante la noticia obtenida por medio de los informantes anónimos, un grupo de agentes de DNIC, procedieron a dirigirse al lugar antes mencionado, y al llegar y ubicar la referida vivienda, los agentes procedieron a tocar el portón de ingreso de la casa, sin obtener respuesta positiva, ante tal situación procedieron a efectuar el allanamiento del inmueble, observando en ese momento que dos individuos intentaban saltar el muro de la vivienda. Segundo: En el interior de la referida vivienda se encontraban ocho (8), personas del sexo masculino entre ellas, A. S. C., quien residía en esa vivienda; encontrándose en el cuarto número # 4, de la casa, la cantidad de 41 tarjetas de identidad que pertenecen a diferentes personas, 19 licencias de conducir, 31 carné del seguro social, así como tarjetas de débito, Crédito, Libretas de ahorro pertenecientes a diferentes personas.- También en el parqueo de la vivienda se encontró un vehículo tipo Turismo, Marca: Dodge, Modelo: Neón, color Azul, con número de Placa # PBM6224, Vin: 1B3ES26C02D546842, año: 2002, el cual tenía reporte de robo.- Asimismo se encontró en el patio de la parte trasera de la misma casa, tres (3) artefactos explosivos. Tercero: Que en la casa de la Residencial Monte Fresco, ubicada en las cercanías de la posta de la Colonia Villa Vieja, Salida a Danlí de esta Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, se encontraban de manera circunstancial las jóvenes Y. P. L. y K. V. A. M.. III. Recurso De Casación. Motivos y Argumentos “RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, “MOTIVO ÚNICO”: La sentencia carece de una valoración realizada conforme a las reglas de la sana crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 362.3 del Código Procesal Penal. EXPLICACION DEL MOTIVO.- El fallo promulgado por el Tribunal de Sentencia carece de una valoración de los hechos conforme a la sana crítica, específicamente las reglas de la lógica de la derivación en su característica de razón suficiente. Al hablar de las reglas de la derivación nos referimos a que cada valoración expresada en la sentencia debe provenir de otra con la cual se encuentra relacionada. No obstante, en el presente caso, el señor A. S. C. B. ha resultado gravemente perjudicado por una serie de valoraciones que no tienen ningún sustento ni relación con la imputabilidad del hecho criminoso, violentando las reglas de la sana crítica al pretender incriminarlo en un delito que no ha cometido. Asimismo, en cuanto a la lógica de la derivación en su principio de razón suficiente Leibniz manifestaba al respecto “ningún hecho puede ser verdadero o existente, y ninguna enunciación verdadera, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo” . De tal forma que las premisas analizadas en el juicio únicamente llevan a un determinado fallo (conclusión), y no a otro. Sin embargo, el fallo recurrido contiene vicios en cuanto a este principio lógico, pues no hay razones suficientes que justifiquen el fallo condenatorio dictado contra mi representado. La carencia de estas razones suficientes deriva, de acuerdo a la lógica dialéctica, en premisas débiles que producen un razonamiento débil, lo cual sólo conlleva a dudas respecto de la conclusión a la que se arriba. Son precisamente, estas debilidades encontradas en las valoraciones que hace el Tribunal, el motivo por el cual se recurre la sentencia de mérito. EXPLICACION DEL VICIO.- PRIMERO: En la valoración que el Tribunal realizó sobre la prueba evacuada en juicio establece las siguientes valoraciones: En relación a la Declaración rendida por N. N. M. F. (Valoración de la Prueba, págs. 7-8) en la que expone: “… que la apariencia que tenían las personas que se encontraban en el interior de la vivienda era que estaban como de goma, que había una silla de ruedas que pertenecía a un integrante supuestamente jefe de Mara 18, que le decían el chiflado, el cual les manifestaron las personas que detuvieron que este estaba herido por un enfrentamiento que tuvo con la Fiscalía, dijo el Agente que estos hechos los reportaron ellos inmediatamente a los Técnicos de Inspecciones Oculares, y a los Agentes que pertenecen al Departamento de Robo de Vehículos, para que realizaran las respectivas investigaciones; posteriormente se ubicó al Ingeniero L. N., quien era el propietario de la vivienda y donde la misma fue entregada ya que era casa de su propiedad… el propietario les manifestó que él no sabía que estas personas estaban ocupando la vivienda…” En cuanto a la declaración del agente de policía antes citado, el Tribunal realiza una valoración arbitraria y sin sustento alguno que justifique la conclusión que a continuación citamos en su parte toral (Valoración de la Prueba, pág. 9): “aunado a las demás pruebas durante el proceso, llegamos a la certeza positiva de que A. S. C. B., era quién residía en la referida vivienda, mientras que K. V. A. y J. P. L., se encontraban de manera circunstancial en el interior de la vivienda…” Se ha resaltado el argumento que realiza el Tribunal pues es inexplicable cómo, del resto de pruebas practicadas, pudo determinar que mi representado habitaba la vivienda en mención. Para poder imponer una condena es necesario que se cumplan tanto los elementos objetivos como los subjetivos del delito. En el caso de marras, no pudo configurarse en forma alguna el elemento subjetivo necesario para condenar al señor A. S. C. B. por los ilícitos referidos por la parte acusadora, pues en la evacuación de los medios de prueba no hubo ningún documento o declaración alguna que afirmara que mi representado habitara la vivienda precitada, por lo que debió concluirse que él también era un invitado en la fiesta que se llevaba a cabo en la residencial. Respecto de la Declaración rendida por el señor G. A. L. (Valoración de la Prueba, págs. 17-18) quien detalla que: “… que fue invitado a una fiesta por R. el 17 de abril de 2011, que él estaba trabajando en una construcción, entonces R. lo invito a R., se fueron para la fiesta a eso de las 7:00 de la noche de la Colonia Estados Unidos, llegando a la Colonia Montefresco a eso de las 8:00 de la noche, fue así que empezaron de partir y beber cervezas enlatadas, a eso de las tres de la mañana ya cuando él (testigo) se sentía bolito, según su relato, decidió irse a descansar un ratito, despertándose a eso de las 5:00 de la mañana, se sentía bolo aun, después quiso despertar a V. quien se encontraba un poco bola (Ebria), ella redijo que se sentía ebria, él le preguntó a V. si se iba ir o quedar allí (refiriéndose a la Monte fresco), respondiéndole ella que se quedaría ayudándole a las cipotas a asear la casa. (Sic)”. De la prueba de descargo anteriormente descrita, el Tribunal realiza la siguiente valoración (Valoración de la Prueba, pág. 18): “Testimonio que ha sido de mucha utilidad para acreditar que efectivamente en dicho lugar se realizó una fiesta, que lleva a la convicción al Tribunal que la presencia en la Casa de la Residencial Monte Fresco de las jóvenes J. P. L. y K. V. A. M., fue de forma circunstancial ya que de igual manera se encontraban como invitadas a dicha vivienda… En cuanto a la presencia en la casa de la residencial Monte fresco del imputado A. Sl C., éste no ha aportado ningún elemento que lo desvincule con los ilícitos por los cuales está siendo acusado.” De ello, es importante acotar que el Tribunal concluye que lo que se suscitaba dentro de la referida vivienda era una fiesta donde, como es lógico, había muchos invitados departiendo. Esta conclusión es coincidente con lo declarado por el agente de policía N. N.M. quien de lo que vio en la vivienda también aludió que probablemente se estaba llevando a cabo una fiesta. No obstante, el Tribunal viola las reglas de la sana crítica en su principio de derivación por razón suficiente, al inferir que de la declaración del testigo se pueden excluir a las imputadas, quienes se encuentran en la misma situación jurídica y fáctica que el señor A. S. C., mas no a mi representado, únicamente por no ser incluido dentro de dicha declaración, infiriendo el Tribunal que él no se encontraba en calidad de invitado sino de residente, extremo que es utilizado como criterio de imputación de los delitos de ASOCIACION ILICITA, FABRICACION DE TRAFICO DE ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS COMERCIALES Y OCULTAMIENTO DE VEHICULO ROBADO. Dicho razonamiento no deriva de medio de prueba alguno, arribando los jueces a una conclusión que es contraria a la lógica dialéctica y al principio de derivación en su regla de razón suficiente, para las cuales se requieren de fundamentos que conlleven a una conclusión inequívoca. SEGUNDO: En su Valoración Conjunta de la Prueba Indiciaria realizada por el Tribunal, pretende de forma irracional, concatenar estas valoraciones, para involucrar al señor A. S. C. en los delitos por los que se le acusa en el presente juicio. Lo anterior debido a que al revisar minuciosamente los medios de prueba que fueron evacuados en juicio, no hay ninguno que acredite que mi representado habitaba la residencial anteriormente indicada. Por lo anterior, siguiendo lo que indica el debido proceso, el estado de inocencia del imputado debió haberse conservado pues, con las pruebas ofertadas por la parte acusadora nunca se logró establecer qué personas habitaban esta casa. En razón de ello, el señor A. S. C. debió haber sido tratado bajo los mismos argumentos legales que las señoras J. P. L. y K. V. A. M., pues en atención a lo que indica el estado de inocencia así como del resultado de las pruebas, se concluye que mi representado también se encontraba de forma circunstancial en dicha casa, como un invitado más en la fiesta que se llevaba a cabo. Por lo anterior, el fallo a que ha arribado el Tribunal de Sentencia debe ser enmendado por la Honorable Sala Penal en aras de lograr una correcta administración de justicia para el señor A. S. C. Finalmente, aclaramos que esta Defensa no ha podido efectuar previamente reclamación alguna para la subsanación del motivo en cuestión, por haberse producido el vicio in procedendo, en el acto mismo de sentenciar.” IV. Fundamentación 1) Del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma. El Proceso Penal lo constituye una serie de hechos y actos realizados por los sujetos y partes del proceso, mismo que desemboca en una sentencia en la cual el órgano jurisdiccional resuelve el fondo del conflicto. Para que esta sentencia tenga validez debe estar revestida de legalidad derivado del respeto de las formalidades establecidas en la ley, no solo para la emisión de la misma, sino para el curso total del proceso penal; es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe subordinar su actividad, ya que es éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso. Si no se cumple con los requisitos establecidos por la ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos por la ley y por el contrario se ejecutan actos contra la voluntad de la ley, se produce entonces una inejecución de la ley procesal, que puede ocurrir cuando no se ejecuta lo que norma procesal ordena (inejecución in omitiendo), se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (inejecución in faciendo) o se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal; esta inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción y que el derecho común llama vicio in procedendo. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley. 1.a) Único Motivo Normas Autorizantes: Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Normas Procesales que se denuncian Infringidas: Sin determinar por la Pretensora. Concepto de la Infracción: La Sentencia carece de una valoración realizada conforme a las reglas de la sana crítica. Reclamación Ex Ante: La censora estableció, que no ha podido efectuar previamente reclamación alguna para la subsanación del motivo, por haberse producido el vicio en el acto mismo de sentenciar. Pretensión: El fallo a que ha arribado el Tribunal de Sentencia debe ser enmendado. Denunció la recurrente el quebranto a las reglas de la sana crítica, específicamente de la lógica de la derivación en su característica de razón suficiente, al momento de valorar la declaración testifical de N. N. M. F., que en su valoración, pagina 9 de la sentencia concluyó, que con esta declaración “…se llegó a la certeza positiva de que A. S. B. B. era quien residía en la referida vivienda”, sin embargo no hubo ni un medio de prueba que acreditara tal extremo. 1.b) Al señalarse que se han violentando las Reglas de la Sana Crítica, es propio establecer que el Artículo 362 No. 3 del Código Procesal Penal, prevé que “el Recurso por Quebrantamiento de Forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes… 3) Que (...) en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica”. Al respecto, se ha señalado que: “…La Sentencia debe contener una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos acreditados, que se conoce como fundamentación fáctica, sobre la cual se realiza el ejercicio valorativo; este cuadro fáctico se sustenta en un acervo probatorio, que se plasma en lo que se conoce como fundamentación probatoria, dividida en descriptiva e intelectiva. La primera implica para el Tribunal, señalar en lo resuelto los medios probatorios recibidos en el debate para efectos de controlar el valor de la prueba por las reglas del correcto entendimiento humano, describir su contenido, es decir, el elemento probatorio. Luego de esa fundamentación probatoria descriptiva, el Tribunal debe decidir en Sentencia la apreciación de los medios y elementos de prueba, o sea, la fundamentación intelectiva…[1]”. En el apartado de la valoración intelectiva el Juzgador debe valorar la prueba, conforme al sistema que establece la ley procesal penal. Históricamente han existido tres sistemas de valoración de la Prueba: Íntima Convicción (Propio del sistema de juzgamiento por jurados); Prueba Legal o Tasada (En donde la ley establecía de manera previa el valor que debe de darle el Juzgador a la prueba que se encontrase en ciertas circunstancias) y la Sana Crítica; es este último el que debe de observar el Juzgador penal hondureño, conforme lo ordena el artículo 202 del Código Procesal Penal. En cuanto a la Sana Crítica como sistema de valoración de la prueba, esta Sala ha señalado que en “…la valoración de la prueba, impera la plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoseles que las conclusiones a las que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se apoyen. En este sistema, el Juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano. En la sana crítica racional, el Juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia Común…” (Fallo de fecha 30 de noviembre del 2011, en el Exp 125-2010); de este modo “… las Reglas de la Sana Crítica, aseguran que el Juzgador no arribe a juicios de valor en forma arbitraria, subjetiva o antojadiza…” (Fallo Sala Penal de fecha 20 de octubre del 2011, en el Exp 88-09). Partiendo de la doctrina legal[2] sentada por esta Sala de lo Penal, componen la Sana Crítica: a) Reglas de la Experiencia Común: Se refieren a juicios o valoraciones que el hombre común posee y por ende el Juzgador, sin relación alguna con el caso concreto que se Juzga, y que se adquieren a partir de experiencias reiterativas en el vivir y que por este hecho son compartidas con las demás personas, aun cuando no formen parte de su mismo grupo social. Nos referimos a los fenómenos de la naturaleza cuyo conocimiento se adquiere mediante la observación y reflexión, siendo el antónimo de éstos los conocimientos especializados ganados a través del estudio científico que realizan solo un grupo determinado de personas y que, por lo tanto, no tienen el carácter de común. Como consecuencia de lo anterior, el conocimiento privado del Juzgador no es permitido en la valoración de la prueba, al no tener el carácter de común y por no poder ser objeto de control de las partes mediante el debido contradictorio. El Juzgador deberá de analizar los medios de prueba, partiendo de la experiencia de vida que comparte con el resto de los individuos, ergo vulneraría las reglas de la experiencia común cuando desarrolle razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca de un fenómeno natural. Las reglas de la experiencia común se basan en la probabilidad, es decir, al momento en que el Juzgador valora un hecho, considerara el acontecer que por lo común se da respecto a ese hecho en particular, pudiendo encontrarse en situaciones extraordinarias en donde el hecho vaya en contra de la experiencia común, debiendo razonar en estos casos el por qué lo considera así. b) Las Reglas de la Psicología: Están referidas, no a las normas elaboradas por la ciencia conjetural de la Psicología, sino al conocimiento adquirido respecto del comportamiento humano como consecuencia de la convivencia que desarrolla la persona como ser social, a través de procesos sensibles e intelectuales, que permiten hacer una valoración de aquel. Las reglas de la psicología se basan en la interpretación del comportamiento humano, a través del método deductivo. Para la correcta aplicación de estas reglas y siendo que parten no solo del comportamiento de un individuo frente a un fenómeno natural, sino también del comportamiento del individuo en relación al grupo social, se requiere que el Juzgador sea parte de dicho grupo social, a efecto de que interiorice sus valores, creencias y sentimientos. Al igual que la experiencia común, las reglas de la psicología se basan en la probabilidad a partir del común comportamiento y su significado. c) Las Reglas de la Lógica: La Lógica es el razonamiento coherente (concordancia entre los elementos) y derivado (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad) que permite la inteligencia humana (habilidad para la resolución de problemas) y cuya observancia es de carácter obligatoria para el juzgador al momento de motivar los autos y sentencias. Las leyes de la Lógica informan sobre leyes universales, a saber: i) La Coherencia: Manda que la fundamentación de la sentencia contenga afirmaciones, deducciones y conclusiones que guarden la debida correlación y concordancia entre sí; La coherencia en su valoración negativa exige descartar fundamentos contradictorios, siendo tales aquellos que al confrontarse entre sí se anulen mutuamente. De la Ley de la Coherencia se desprenden los Principios de Identidad, Contradicción y de Tercer Excluido: i) El Principio de identidad: Una proposición solo puede ser esa proposición y no otra. Trasladado a la valoración de la prueba en sentencia, la conclusión "X" solo puede ser "X", sin que pueda al mismo tiempo ser “Y”; ii) El Principio de Contradicción: Las proposiciones “A” es igual que “B”, y “A” no es igual que “B”, se concluye que ambas no pueden ser verdaderas, por cuanto solo una de ellas lo será. En valoración de prueba, un hecho, una persona o una cosa no puede ser y no ser al mismo tiempo, ya que solamente una de las dos afirmaciones es verdadera; iii) El Principio de Tercero Excluido: Dos proposiciones que se niegan entre sí una es necesariamente falsa; a contrario sensu, la otra necesariamente es verdadera. ii) La Derivación: De este se extrae el Principio de Razón Suficiente, por el cual el iter lógico seguido en la valoración de las pruebas debe sustentarse en inferencias razonables y de la sucesión de conclusiones que por ellas se vayan formando; exige que el razonamiento deba derivar de elementos auténticos y suficientes para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga[3]. 1.c) De La Procedencia del Recurso. El Recurso no es de Recibo. Al revisar los juicios de valor que expresó el Juzgador en su Sentencia, es posible concluir que ha aplicado de manera correcta las reglas del recto entendimiento humano, pues sus raciocinios son coherentes, lógicos y derivados del legajo probatorio. La recurrente a advertido que no existe prueba directa que acredite que el imputado A. S. C. B. vivía en la casa ubicada en Residencial Monte Fresco, lugar que fue denunciado como un sitio donde vivían mareros y donde se encontraron cantidades de tarjetas de crédito, identidad, entre otros documentos, además de armas y un vehículo robado, a tal conclusión arribó igualmente el Juzgador en el apartado denominado “Valoración conjunta de la prueba indiciaria realizada por el Tribunal”, explicando de manera detallada que si bien no existe prueba directa, si se cuenta con prueba indiciaria que llevan a la conclusión que el acusado en efecto residía en la vivienda donde fue capturado y donde se encontraron documentos de identificación de muchas personas que habían sido asaltadas, así como explosivos y un vehículo robado; estos indicios cumplen además con los requisitos que la doctrina establece para su conformación: a) La existencia de una pluralidad de indicios, con el fin que resulte reforzada la conclusión probatoria, porque parece razonable que si varios indicios convergen hacía un mismo hecho mayor fuerza probatoria tendrá la conclusión a la que se arriba; b) Una relación material directa al hecho criminal y su agente, es decir los indicios deben de estar probados; c) La existencia de una armonía y concomitancia entre cada uno de los indicios, de que no exista duda razonable sobre los hechos. En tal sentido considera esta Sala de lo Penal que, si bien no existe prueba directa que acredite que el imputado A. S. C. B. vivía en la casa donde se encontró evidencia de las acciones que grupos criminales organizados realizaban para cometer delitos, tal como lo advirtió el A-quo en su fallo, si existe una pluralidad de elementos indiciarios debidamente probados y relacionados entre sí, que llevan a la conclusión de que el acusado si permanecía en la casa ubicada en la Residencial Monte Fresco, por lo tanto también se concluye que igualmente participaba como miembro activo en las acciones que ejecutaba la asociación ilegal a la cual pertenecía, todo con el fin de perpetrar acciones punibles para la ley penal. Razones suficientes para desestimar el presente recurso de casación. V. Decisión Se declara no ha lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo. VI. Por Tanto La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 338, 359, 362 numerales 3, 363, 369 del Código Procesal Penal. Falla: Primero: Declarar No Ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo interpuesto por la abogada E. M. U., en su condición de Defensora Pública del señor A. S. C. B., a quien se le condenó por los delitos Asociación Ilícita, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras; Ocultamiento de Vehículo Robado, en perjuicio de J. M. O. y Almacenamiento Ilegal de Explosivos Comerciales, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras. Segundo: Declarar Firme y Ejecutable la sentencia de fecha siete de abril del dos mil catorce, dictada por el Tribunal de Sentencia con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal. Y manda: Que, con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Notifíquese. FIRMAS Y SELLO. Alma Consuelo Guzmán García. Magistrada Coordinadora. José Olivio Rodríguez Vásquez. Magistrado. Rafael B. Romero. Magistrado. FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA. RECEPTOR ADSCRITO. SALA DE LO PENAL.”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de abril de dos mil dieciocho.- Certificación de la sentencia de fecha veinte de marzo del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-416-2014.

JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

SALA DE LO PENAL

2 de 10

[1] Vid Sentencias de Casación Penal N°: SP 194-2009 de fecha 30 de noviembre del 2001; SP 297-2009 de fecha 30 de noviembre del 2011; SP 360-2009 de fecha 20 de octubre del 2011 y SP 385-2009 fallo de fecha 05 de Abril del 2011

[2] Vid Sentencias de Casación Penal N°: SP 194-2009 de fecha 30 de noviembre del 2001; SP 297-2009 de fecha 30 de noviembre del 2011; SP 242-2009 de fecha 02 de noviembre del 2011 y SP 125-2010 de fecha 30 de noviembre del 2011.

[3] VID Sentencia de Casación Penal N° SP 189-2010 de fecha 19 de septiembre del 2012 dictada por la Sala de lo Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia.