Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-273-14 — Registro 8825

Resumen

Se condena al imputado por el delito de homicidio culposo

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Ante lo denunciado por la recurrente, es necesario que esta Sala de lo Penal analice la fundamentación fáctica de la sentencia y determine si existe o no correspondencia entre los sucesos y las normas penales utilizadas por el sentenciador para determinar la existencia de un homicidio culposo por parte del imputado O. R. C. E., por lo que en primera instancia se debe establecer cuáles son los requisitos del delito imprudente así como sus características. Los delitos culposos, son tipos penales abiertos en donde el legislador tipifica el resultado lesivo y no la conducta deóntica esperada y no observada, la cual deberá ser determinada en cada caso concreto. Como en las mayorías de la legislaciones latinoamericanas, el delito culposo está regido por el sistema de numerus clausus, de modo que solo se podrá apreciar cuando esté taxativamente tipificado como tal en los cuerpos normativos. Dispone el artículo 13 del Código Penal que existirá culpa cuando el delito es “resultado de imprudencia, impericia o negligencia o cuando es producto de la inobservancia de una ley, de un reglamento o de órdenes, resoluciones o deberes, atendidas las circunstancias y la situación personal del delincuente.” Partiendo de lo anterior podemos conceptualizar al delito culposo como aquel que produce un resultado penalmente relevante como consecuencia del actuar falto de un deber de cuidado del sujeto activo; se reprocha entonces al sujeto activo por la falta de previsión de un resultado que era previsible o la falta de evitación de un resultado que había previsto; para ello los juzgadores deberán hacer un examen ex ante, colocándose en el lugar del autor y visualizando cual era el cuidado que debía éste observar a efecto de realizar la conducta sin causar el resultado lesivo. Los elementos objetivos del delito culposo son: a. Conducta Humana: Se requiere una conducta humana cuyo propósito sea distinto a la producción del resultado dañoso; b. Resultado: Acaecimiento de un cambio fenoménico apreciable en el mundo, que esté protegido por una norma penal; c. Nexo Causal: El resultado debe ser generado como consecuencia de la conducta humana realizada por el sujeto activo; d. Violación a un deber de cuidado: Se exige que el sujeto activo haya realizado la conducta humana en violación al deber de cuidado que tendría cualquier persona razonable y prudente que se hubiese encontrado en su lugar, lo cual deberá de ser determinado por el juzgador en cada caso concreto, considerando las circunstancias de hecho y las exigencias objetivas y subjetivas que puE. formularse al autor. El deber de cuidado se valora partiendo de una concepción mixta, por una parte el cuidado que tendría toda persona prudente en esa situación determinada (criterio objetivo), pero además el cuidado exigible concretamente al sujeto activo en consideración a sus conocimientos y capacidades particulares (criterio subjetivo); e. Relación de determinación: El resultado no solo debe ser producido como consecuencia de la conducta humana hecha por el sujeto activo, sino que además debe ser generado de manera determinante por la violación al deber de cuidado con la cual se realizó dicha conducta. Los delitos culposos o imprudentes, están regidos por una serie de principios particulares, los cuales son orientadores respecto al grado de cuidado que debe ser exigido al sujeto activo en situaciones concretas, siendo dos los vigentes: Principio de confianza y principio de riesgo permitido. Como elementos subjetivos, los delitos culposos se componen de: a) Elemento Cognitivo: Que determina la previsibilidad del resultado, el cual será reprochable: i. Cuando el sujeto activo no haya advertido la posibilidad de su producción, aun cuando éste fuese previsible para cualquier persona razonable que estuviese en la situación y con las mismas capacidades de éste; ii) Cuando el resultado no fuese previsible, aun para cualquier persona razonable que se encontrase en la situación del sujeto activo, el hecho no constituirá delito culposo; iii) Cuando a pesar de que el sujeto activo advirtió la posibilidad de resultado, confió indebidamente en poderlo evitar; b) Elemento Volitivo: Determinado por la voluntad del sujeto activo en realizar la conducta por debajo del deber de cuidado que le correspondía observar conforme a sus conocimientos y capacidades. Conforme se redactaron los hechos probados, el sentenciador advierte, en resumen, que el imputado O. R. C. E. se encontraba en las inmediaciones de la colonia Ulloa de Comayagüela en compañía del señor E. R. R. S., pues ambos son policías preventivos, cuando procedieron a darle persecución a dos individuos, a raíz de que un ciudadano les manifestó que habían cometido un ilícito; al pasar por un callejón son aventajados por los delincuentes subiendo por unas gradas, el imputado O. R. llevaba en su mano su arma de reglamento, bala en boca y con el dedo puesto al lado del gatillo, no percatándose de la presencia del ofendido H. J. G. C., el que se encontraba agachado reparando un vehículo, quien al escuchar que alguien corría se levanta intempestivamente levantando a la vez el tonó del vehículo, reaccionando el acusado disparando contra su humanidad, lo que le provocó la muerte. Para esta Sala de lo Penal el cuadro fáctico declarado como probado por el A-quo, son constitutivos de los elementos objetivos y subjetivos del delito de homicidio culposo, pues en ellos se aprecia que el imputado actuó de manera imprudente al disparar contra el ahora ofendido sin cerciorarse de si se trataba o no de uno de los individuos que perseguían; veamos que los hechos afirman que el acusado no se percató de la presencia de una tercera persona en el lugar, además debemos tomar en cuenta la circunstancias que estaba viviendo el imputado en donde la adrenalina estaba a su máxima expresión, pues se encontraba en persecución de dos delincuentes; de todos es conocido que la Colonia Ulloa de Comayagüela es un sector de alto nivel de delincuencia, por tanto estas circunstancias no permitieron que el imputado se percatara que la persona a quien disparó no era uno de los delincuentes a quienes perseguían, actuando de manera imprudente al descargar su arma pues no observó las normas objetivas de cuidado. Por las razones antes expuestas es procedente desestimar los motivos de casación interpuesto por el ente acusador."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno de febrero de dos mil dieciocho. El Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados R. Bustillo Romero en su calidad de Coordinador, Alma Consuelo Guzmán G. y José Olivio Rodríguez Vásquez, ha pronunciado, EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La sentencia en el Recurso de Casación SP 273-2014 por Infracción de Ley, interpuesto contra la sentencia de fecha tres de marzo del año dos mil catorce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló: Primero: Condenó al señor O. R. C. E., como autor del delito de Homicidio Culposo, en perjuicio del señor H. J. M. C., a la pena de tres años de reclusión y a las penas accesorias de Inhabilitación Especial e Interdicción Civil por el tiempo que dure la condena principal. No procedió la condena en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por el juicio. Se declaró la responsabilidad civil del condenado y se le otorgó el beneficio de suspensión condicional de la ejecución de la pena impuesta por un período de prueba de cinco (5) años. Interpuso el recurso de casación por infracción de ley, la Abogada I. A. F., actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público. Es parte: La Abogada I. A. F. en su condición antes indicada como parte recurrente. I. HECHOS PROBADOS “PRIMERO: El día 07 de noviembre del dos mil diez, a eso de las once y treinta de la mañana, O. R. C. E., se encontraba en compañía de E. R. R. S., ambos policías preventivos, en las cercanías de la colonia Ulloa de Comayagüela, cuando proceden a realizar una persecución a dos individuos que según les manifestó un ciudadano, había cometido un hecho delictivo, al pasar por un callejón son aventajados por los supuestos delincuentes subiendo por unas gradas, en ese momento el imputado O. R. C. E., llevando en su mano el arma de fuego a él asignada bala en boca, con el dedo puesto al lado del gatillo, no percatándose de la presencia del señor H. J. G. C., el que se encontraba agachado reparando un vehículo, quien al percatarse de que alguien corría, se levanta intempestivamente, levantando a la vez el tonó del vehículo, al ver que la persona se levanta intempestivamente, reacciona realizando un disparo el cual impacta en el parpado superior izquierdo del señor H. J. G., que le produjo laceración cerebral y a causa de ello la muerte.” II. RECURSO DE CASACIÓN La recurrente abogada I. A. F., formalizó su recurso de casación por Infracción de Ley, en dos motivos de la siguiente manera: “EXPOSICIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: “Aplicación Indebida del artículo 121 en relación con el artículo 13 en su párrafo tercero, del Código Penal”. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 360 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El precepto penal citado como infringido por Aplicación Indebida textualmente dice: Código Penal, Artículo 121: “El autor de un homicidio culposo será castigado con tres (3) a cinco (5) años. Si el autor hubiese cometido el hecho como consecuencia de encontrarse en estado de ebriedad o de haber consumido drogas prohibidas por la ley, se castigará con la pena de reclusión de (5) a ocho (8) años”. Código Penal, Artículo 13 tercer párrafo: “El delito es culposo cuando es resultado de imprudencia, impericia o negligencia o cuando es producto de la inobservancia de una ley, de un reglamento o de órdenes, resoluciones o deberes, atendidas las circunstancias y la situación personal del delincuente. El delito culposo solo será punible en los casos expresamente determinados por la ley”. Al proceder a la exposición de este motivo se estima de trascendencia transcribir las verdades intangibles plasmadas por el juzgador en el cuadro fáctico de la sentencia, lo cual se realiza a continuación: PRIMERO: “El día 07 de Noviembre del dos mil diez, a eso de las once y treinta de la mañana, E. R. C. E. se encontraba en compañía de E. R. R. S. ambos policías preventivos, en las cercanías de la colonia Ulloa de Comayagüela, cuando proceden a realizar la persecución a dos individuos que según les manifestó un ciudadano, habían cometido un hecho delictivo, al pasar por un callejón son aventajados por los supuestos delincuentes subiendo por unas gradas, en ese momento el imputado O. R. C. E., llevando en su mano el arma de fuego a él asignada bala en boca, con el dedo puesto al lado del gatillo, no percatándose de la presencia del señor H. J. G. C., el que se encontraba agachado reparando un vehículo, quien al percatarse de que alguien corría, se levanta intempestivamente, levantando a su vez el tonó del vehículo, al ver que la persona se levanta intempestivamente, reacciona realizando un disparo el cual impacta en el párpado superior izquierdo del señor H. J. G., que le produjo laceración cerebral y a causa de ello, la muerte”. Con la lectura del relato fáctico, se puede apreciar la aplicación indebida del artículo 121 en relación al párrafo tercero del artículo 13 del Código Penal al dejar establecido que el imputado O. R. C. E., participó como autor de un hecho que el juzgador calificó como un Homicidio Culposo. Partiendo de este extremo la norma penal invocada como infringida por aplicación indebida establece que el delito es culposo cuando es resultado de imprudencia, impericia o negligencia, siendo la primera circunstancia, es decir la imprudencia, la que refirió el sentenciador como aplicable al presente caso; sin embargo, si confrontamos lo dispuesto en ésta norma con el contenido del fáctum, podemos constatar que la imprudencia no se configura, ya que el hecho declarado como probado claramente señala que el imputado O. R. C. E., llevaba en su mano el arma de fuego a él asignada bola en boca, con el dedo puesto al lado del gatillo y al ver que la persona se levantó intempestivamente, reaccionó realizando un disparo e impactándole en el párpado superior izquierdo del señor H. J. G., lo que le produjo una laceración cerebral y como consecuencia, lo muerte ésta acción no denota imprudencia, como lo dejó erróneamente establecido el sentenciador, por las razones que exponemos a continuación: Del análisis relato factico podemos evidenciar que el ilícito se desarrolla en dos momentos: 1) El imputado corre con el arma en la mano, bala en boca y el dedo en el gatillo. 2) Al levantarse intempestivamente el señor H. J. M., el imputado le dispara impactándole en el párpado superior izquierdo y provocándole la muerte. Del fáctum también podemos constatar las siguientes afirmaciones: • El imputado es miembro activo de la Policía Preventiva al momento de ejecutar el hecho. • El imputado llevaba en su mano el arma de fuego que tenía asignada. • El arma la llevaba “bala en boca”. • El dedo de su mano iba puesto en el gatillo del arma. • La víctima, que se encontraba reparando un vehículo, se levanta intempestivamente. • El imputado reacciona realizando un disparo que le impacta en el párpado superior izquierdo, causándole laceración cerebral y a causa de ello, la muerte. Como señalamos anteriormente, dichas acciones no pueden considerarse como una “imprudencia”, ya que él reacciona disparando ante el movimiento intempestivo de la víctima y cabe resaltar especialmente que tratándose de un miembro policial, que por su experticia en el tema está consciente del peligro que representa el accionar su arma de reglamento, la cual lleva con bala en boca y su mano preparada para disparar, con el dedo en el gatillo; ante lo cual se vuelve necesario referir lo que establece el artículo 15 del Manual del Uso de la Fuerza que expresamente señala: “Para el propósito de este reglamento, el uso de la fuerza letal por un policía, significa el uso de su arma de fuego disparada en dirección de una persona o cualquier otra cosa capaz de producir lesiones físicas graves o la muerte. Los funcionarios deben haber agotado todos los medios razonables para aprehender y controlar al sospechoso, antes de utilizar niveles de fuerza letal”. Asimismo, el artículo 27 del Manual en mención establece: “El personal al cual se le ha asignado un arma de fuego, es totalmente responsable por aquellas situaciones que pueda. surgir por el mal uso que el portador o un tercero haga del arma que se le ha asignado”. Partiendo de lo anterior, podemos concluir que la acción enjuiciada fue ejecutada concurriendo un dolo eventual, pues el imputado estaba obligado a saber las consecuencias de su acciones, por consiguiente no puede considerarse un delito culposo tal y como lo apreció el Juzgador. El cuadro fáctico no describe acción alguna que nos conduzca a inferir que el acusado actuó con imprudencia, como lo afirma el sentenciador en el fallo; contrario a ello, describe con claridad una acción en respuesta al movimiento que efectuara la víctima al moverse o levantarse de forma intempestiva; lo cual no representa una imprudencia pues su conducta está desprovista de ignorancia respecto del peligro que implicaba su actuar; por lo que la acción ejecutada no logra subsumirse en el artículo 121 del Código Penal, de tal suerte que el órgano jurisdiccional al estimarlo así incurrió en una aplicación indebida de la norma y por estar vinculada su invocación y aplicación al párrafo tercero del artículo 13 del mismo Código, también ésta segunda disposición ha sido aplicada de forma indebida. Las circunstancias en que se llevó a cabo el hecho demuestran claramente que la acción no se dio como resultado de una imprudencia sino de un dolo eventual, que al respecto nos referiremos en el segundo motivo del presente recurso. En virtud de lo anterior se reafirma la argumentación del Ministerio Público en el sentido de que el fallo impugnado adolece del vicio in iudicando alegado puesto que, tal como se expondrá con mayor profundidad en el motivo siguiente, según la verdad descrita en el fáctum el enjuiciado participó a título de autor de un delito de Homicidio con la concurrencia de un Dolo Eventual y su acción no corresponde a la tipificación legal establecida por el Juzgador, ya que el acusado no estaba desprovisto del conocimiento que su actuar implicaba. Para los efectos del artículo 363 del Código Procesal Penal, el Ministerio Público expresa que la interpretación pretendida del precepto penal relacionado, está orientada a que el procesado, O. R. C. E. realizó la acción de disparar su arma estando obligado a saber que como consecuencia de dicha acción existía la posibilidad de producir la muerte que en éste caso se dio en la persona del señor H. J. M.s, sin embargo, ejecutó el hecho y sus consecuencias, es decir actuó con dolo eventual, siendo aplicable el segundo párrafo del artículo 13 del Código Penal en relación con el 116 del mismo cuerpo legal. Así las cosas, se afirma que el sentenciador al haber condenado al acusado por considerarlo responsable de un delito de Homicidio Culposo, ha producido en consecuencia la aplicación indebida del precepto legal citado como vulnerado.”. “SEGUNDO MOTIVO: “Falta de Aplicación del artículo 116 del Código Penal en relación al Segundo Párrafo del artículo l3 del mismo Código”. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 360 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El precepto penal y legal citado como infringido por Falta de Aplicación textualmente dice: Código Penal, artículo 116: “Quien diere muerte a una persona sin concurrir las circunstancias que se mencionan en los siguientes Artículos del presente Capítulo, comete el delito de homicidio simple, e incurrirá en la pena de quince (15) a veinte (20) años de reclusión...”. Código Penal, Artículo 13, segundo párrafo: “El delito es doloso cuando el resultado responde a la intención que se tuvo al ejecutarlo o cuando el autor sabe, o está obligado a saber, que como consecuencia de la acción u omisión existe la posibilidad de que se produzca un efecto dañoso constitutivo de delito, no obstante, lo cual ejecuta el hecho y acepta, por ende, las consecuencias que del mismo se derivan”. Según se describe en el hecho probado, el imputado, miembro activo de la Policía Preventiva, ejecutó la acción de disparar en dirección al párpado superior izquierdo de la víctima como reacción a que ésta se levantara intempestivamente, con su condición de efectivo Policial estaba obligado a saber las consecuencias que dicha acción provocaría o podía provocar y como ya lo señalamos anteriormente, dicha condición le otorga un grado de experticia en el conocimiento de manejo de armas que no justifica su acción y por ende estaba obligado a saber las consecuencias que produciría el disparar en contra del señor M.s, el cual efectuó certeramente en el ojo izquierdo, lo que le produjo la muerte por laceración cerebral. Aunque este motivo de casación, por impetrarse vía infracción de ley, requiere básicamente del análisis comparativo entre el fáctum y la parte dispositiva de la sentencia, para evidenciar cómo la acción descrita en aquel evidencia la violación del precepto legal que se invoco como no aplicado, al haberse omitido por parte de los juzgadores su aplicación al condenar al enjuiciado como autor del delito de Homicidio Culposo, el Ministerio Público estima de relevancia señalar que tomando en cuenta la naturaleza de todo armónico de la sentencia penal que desemboco en que todas y cada uno de sus partes guarden coherencia entre sí, resulta imprescindible efectuar una breve reseño de lo que lo Honorable Sala de la Penal ha considerado definir como “Dolo Eventual” y que es perfectamente aplicable al caso que nos ocupa: “..El artículo 13 párrafo segundo del Código Penal, se refiere al dolo eventual, al establecer qué “.... el delito es doloso.... cuando el autor sabe o está obligado a saber, que como consecuencia de la acción u omisión, existe la posibilidad de que se produzca un efecto dañoso constitutivo de delito, no obstante lo cual, ejecuta el hecho y acepta, por ende, las consecuencias que del mismo se deriven.” No es suficiente pues el conocimiento de la consecuencia o efecto dañoso que puede llegar a producir la acción, la norma exige una aceptación del agente que no puede el juzgador más que inferirla de los mismos hechos que ha declarado probados; Mir Puig nos acerca a una solución “para establecer la concurrencia del dolo eventual, desde una posición ecléctica, que combina la conciencia de la peligrosidad de la acción con un momento voluntario. Exigiendo por una parte, que el sujeto “tome en serio” la posibilidad del delito, y por otra, que el mismo “se conforme” con dicha posibilidad aunque sea a disgusto. Tomar en serio la posibilidad del delito, equivaldría a “no descartar”, que se pueda producir: a “contar’ con la posibilidad del delito. Conformarse con la posible producción del delito significa por lo menos, “resignarse a ella” siquiera como consecuencia eventual desagradable cuya posibilidad no consigue hacer desistir al sujeto de su acción: significa el grado mínimo exigible para que pueda hablarse de “aceptar” y por tanto de “querer” (Corte Suprema de Justicia, Sentencia CP-269-2008 de fecha 3 de Marzo de 2011)”. Dado lo anterior, el Ministerio Público recurre al percibir que existe una falta de aplicación del artículo 116 en relación con el segundo párrafo del artículo 13 del Código Penal, ya que se considera que se presentan todos los requisitos exigidos por dicho cuerpo legal por considerar la participación del acusado a título de Autor de un delito de Homicidio, concurriendo en dicha acción la circunstancia referida o un dolo eventual por estar obligado el imputado o saber o conocer las consecuencias de su acción, no obstante, las ejecuta y acepta; como se puede colegir de lo simple lectura del Fáctum. Para los efectos del artículo 363 del Código Procesal Penal, el Ministerio Público expresa que la interpretación pretendida del precepto penal relacionado, está orientada a que el procesado, O. R. C. E., dio muerte al señor H. J. M.S C. (Artículo 116 del Código Penal) concurriendo un dolo eventual (artículo 13, segundo párrafo del Código Penal).”III. FUNDAMENTACIÓN Al analizar los dos motivos de casación interpuestos por la recurrente, es posible establecer que ambos se encuentran especialmente unidos y guardan relación entre ellos, pues se denuncia la violación de normas sustantivas con base en los hechos que ha declarado probado el Tribunal Sentenciador, por tanto para mantener la logicidad y coherencia de la Sentencia Penal, se resolverán ambos motivos en un mismo apartado. Denunció la recurrente la infracción de ley por aplicación indebida del artículo 121 en relación al 13 tercer párrafo del Código Penal y además la falta de aplicación del artículo 116 en relación al segundo párrafo del artículo 13 del mismo código, consignando como precepto autorizante el artículo 360 del Código Procesal Penal. Explicó la censora que conforme al cuadro fáctico es posible establecer la aplicación indebida del delito de homicidio culposo y la falta de aplicación del homicidio simple, pues en el factum se establece que el acusado llevaba en su mano el arma de fuego a él asignada, bala en boca, con el dedo puesto al lado del gatillo y al ver al ofendido que se levantaba intempestivamente reaccionó realizando un disparo que le produjo la muerte; esta acción según la reclamante no denota imprudencia como lo dejó establecido el sentenciador, por lo que solicita que el acusado sea condenado por el delito de homicidio simple. Como lo ha reiterado esta Sala de lo Penal, por tratarse de un Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la Ley sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del juicio de derecho contenido en la sentencia. El recurso de casación por infracción de ley, tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala, de la interpretación que de la ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los hechos establecidos en la sentencia y poniéndolos en relación con la norma de derecho que rige el caso, dentro del campo de la consideración puramente jurídica. Esa tarea de contralor jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los hechos fijados en la sentencia. En este sentido, el recurso de casación por infracción de ley debe estructurarse o partir su alegación de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (Hechos Probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. Conforme lo regula el artículo 360 del Código Procesal Penal, el objeto de la Infracción en un recurso de casación por Infracción de ley puede recaer en tres aspectos: a) Precepto Penal de Carácter Sustantivo, es decir normas penales en sentido estricto, como son las que determinan delitos, faltas, estados peligrosos, penas, medidas de seguridad, eximentes de responsabilidad penal, formas de intervención en el delito, grados de realización del delito, circunstancias agravantes o atenuantes, reglas relativas a la responsabilidad civil etc., es decir aquellas que conforman el derecho penal material o sustantivo. b) Norma Extrapenal, referente a aquellas que pertenecen al derecho penal sustantivo, que no se encuentran en el Código Penal o leyes penales especiales, pero que deben ser “observadas para la aplicación de la ley penal”, por ejemplo las leyes penales en blanco, que son aquellas que señalando la pena aplicable al delito, omiten establecer todo o parte de la conducta punible y para poder completarla se remite a otra norma, bien sea penal o no. c) Principio de Doctrina Legal, debemos entender por doctrina, de conformidad al párrafo segundo del artículo 360 del Código Procesal Penal, “la reconocida como tal por la Corte Suprema de Justicia, por medio de tres sentencias conformes sobre un mismo asunto” . Otra circunstancia a considerar al momento de plantear un recurso de casación, son las diferentes especies del Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal, las cuales son: a) Violación o Falta de Aplicación, consistente en la falta de aplicación de la ley o doctrinas legales que correspondan o se ajusten a los hechos probados que enuncia la sentencia. Es la omisión por parte del juzgador, en cuanto a la cita o aplicación de la norma aplicable al caso y que justifica legalmente los hechos probados de la sentencia. b) Aplicación Indebida, consiste precisamente en la invocación por el juzgador, de leyes o doctrinas legales ajenas a la verdad concebida en los hechos probados de la sentencia, de tal suerte que se aprecia la incongruencia en el fáctum de la resolución y la norma que se le asigna. c) Interpretación Errónea, consistente en que citando la sentencia la ley correspondiente, se aplica otorgándole un sentido distinto al que tiene. Ante lo denunciado por la recurrente, es necesario que esta Sala de lo Penal analice la fundamentación fáctica de la sentencia y determine si existe o no correspondencia entre los sucesos y las normas penales utilizadas por el sentenciador para determinar la existencia de un homicidio culposo por parte del imputado O. R. C. E., por lo que en primera instancia se debe establecer cuáles son los requisitos del delito imprudente así como sus características. Los delitos culposos, son tipos penales abiertos en donde el legislador tipifica el resultado lesivo y no la conducta deóntica esperada y no observada, la cual deberá ser determinada en cada caso concreto. Como en las mayorías de la legislaciones latinoamericanas, el delito culposo está regido por el sistema de numerus clausus, de modo que solo se podrá apreciar cuando esté taxativamente tipificado como tal en los cuerpos normativos. Dispone el artículo 13 del Código Penal que existirá culpa cuando el delito es “resultado de imprudencia, impericia o negligencia o cuando es producto de la inobservancia de una ley, de un reglamento o de órdenes, resoluciones o deberes, atendidas las circunstancias y la situación personal del delincuente.” Partiendo de lo anterior podemos conceptualizar al delito culposo como aquel que produce un resultado penalmente relevante como consecuencia del actuar falto de un deber de cuidado del sujeto activo; se reprocha entonces al sujeto activo por la falta de previsión de un resultado que era previsible o la falta de evitación de un resultado que había previsto; para ello los juzgadores deberán hacer un examen ex ante, colocándose en el lugar del autor y visualizando cual era el cuidado que debía éste observar a efecto de realizar la conducta sin causar el resultado lesivo. Los elementos objetivos del delito culposo son: a. Conducta Humana: Se requiere una conducta humana cuyo propósito sea distinto a la producción del resultado dañoso; b. Resultado: Acaecimiento de un cambio fenoménico apreciable en el mundo, que esté protegido por una norma penal; c. Nexo Causal: El resultado debe ser generado como consecuencia de la conducta humana realizada por el sujeto activo; d. Violación a un deber de cuidado: Se exige que el sujeto activo haya realizado la conducta humana en violación al deber de cuidado que tendría cualquier persona razonable y prudente que se hubiese encontrado en su lugar, lo cual deberá de ser determinado por el juzgador en cada caso concreto, considerando las circunstancias de hecho y las exigencias objetivas y subjetivas que puE. formularse al autor. El deber de cuidado se valora partiendo de una concepción mixta, por una parte el cuidado que tendría toda persona prudente en esa situación determinada (criterio objetivo), pero además el cuidado exigible concretamente al sujeto activo en consideración a sus conocimientos y capacidades particulares (criterio subjetivo); e. Relación de determinación: El resultado no solo debe ser producido como consecuencia de la conducta humana hecha por el sujeto activo, sino que además debe ser generado de manera determinante por la violación al deber de cuidado con la cual se realizó dicha conducta. Los delitos culposos o imprudentes, están regidos por una serie de principios particulares, los cuales son orientadores respecto al grado de cuidado que debe ser exigido al sujeto activo en situaciones concretas, siendo dos los vigentes: Principio de confianza y principio de riesgo permitido. Como elementos subjetivos, los delitos culposos se componen de: a) Elemento Cognitivo: Que determina la previsibilidad del resultado, el cual será reprochable: i. Cuando el sujeto activo no haya advertido la posibilidad de su producción, aun cuando éste fuese previsible para cualquier persona razonable que estuviese en la situación y con las mismas capacidades de éste; ii) Cuando el resultado no fuese previsible, aun para cualquier persona razonable que se encontrase en la situación del sujeto activo, el hecho no constituirá delito culposo; iii) Cuando a pesar de que el sujeto activo advirtió la posibilidad de resultado, confió indebidamente en poderlo evitar; b) Elemento Volitivo: Determinado por la voluntad del sujeto activo en realizar la conducta por debajo del deber de cuidado que le correspondía observar conforme a sus conocimientos y capacidades. Conforme se redactaron los hechos probados, el sentenciador advierte, en resumen, que el imputado O. R. C. E. se encontraba en las inmediaciones de la colonia Ulloa de Comayagüela en compañía del señor E. R. R. S., pues ambos son policías preventivos, cuando procedieron a darle persecución a dos individuos, a raíz de que un ciudadano les manifestó que habían cometido un ilícito; al pasar por un callejón son aventajados por los delincuentes subiendo por unas gradas, el imputado O. R. llevaba en su mano su arma de reglamento, bala en boca y con el dedo puesto al lado del gatillo, no percatándose de la presencia del ofendido H. J. G. C., el que se encontraba agachado reparando un vehículo, quien al escuchar que alguien corría se levanta intempestivamente levantando a la vez el tonó del vehículo, reaccionando el acusado disparando contra su humanidad, lo que le provocó la muerte. Para esta Sala de lo Penal el cuadro fáctico declarado como probado por el A-quo, son constitutivos de los elementos objetivos y subjetivos del delito de homicidio culposo, pues en ellos se aprecia que el imputado actuó de manera imprudente al disparar contra el ahora ofendido sin cerciorarse de si se trataba o no de uno de los individuos que perseguían; veamos que los hechos afirman que el acusado no se percató de la presencia de una tercera persona en el lugar, además debemos tomar en cuenta la circunstancias que estaba viviendo el imputado en donde la adrenalina estaba a su máxima expresión, pues se encontraba en persecución de dos delincuentes; de todos es conocido que la Colonia Ulloa de Comayagüela es un sector de alto nivel de delincuencia, por tanto estas circunstancias no permitieron que el imputado se percatara que la persona a quien disparó no era uno de los delincuentes a quienes perseguían, actuando de manera imprudente al descargar su arma pues no observó las normas objetivas de cuidado. Por las razones antes expuestas es procedente desestimar los motivos de casación interpuesto por el ente acusador. IV. DECISIÓN Se declara sin lugar el recurso de casación por infracción de ley presentado por el Ministerio Público. V. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 339, 359, 360 y 369 del Código Procesal Penal; 140 numeral 1 del Código Penal; 8.2.h de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. FALLA: Primero: Declarar No Ha Lugar el Recurso de Casación por Infracción de Ley en su dos motivos, interpuestos por la Abogada I. A. F. en su condición de Fiscal del Ministerio Público en la causa instruida con el señor O. R. C. E., a quien se le condenó como autor del delito de Homicidio Culposo en perjuicio del señor H. J. M. C. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. R. BUSTILLO ROMERO. Magistrado Coordinador. ALMA CONSUELO GUZMÁN G.. Magistrada. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. Magistrado. FIRMA Y SELLO. JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA. RECEPTOR ADSCRITO. SALA DE LO PENAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de marzo de dos mil dieciocho.- Certificación de la sentencia de fecha uno de febrero del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-273-2014.

JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

1