Sentencia CP-201-14 — Registro 7869
Resumen
En primera instancia se condeno a imputados como autores del delito de Portación Ilegal de Arma Comercial, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"..Esta Sala observa que la recurrente funda su motivo de casación por quebrantamiento de forma en la violación de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba. Estima que el juzgador adolece de razonamientos débiles los que conllevan a dudas en sus conclusiones. Reprocha las debilidades encontradas en las valoraciones de la declaración rendida en juicio, concretamente en la declaración rendida por el testigo señor W. C. G., la declaración rendida en audiencia inicial por la ofendida M. E. C. vinculadas a la relación a la prueba del vaciado telefónico que establece el cruce de de llamadas telefónicas producidas entre los imputados, valoraciones que aprecia débiles e incoherentes para involucrar al acusado F. B. D. en la comisión del delito de secuestro. Esta Sala considera que la prueba incorporada al juicio consistente en la declaración de testigos, de la ofendida y del vaciado telefónico, así como del resto de prueba agregada al juicio, resulta ser prueba mínima de cargo, suficiente para enervar la presunción de inocencia y dictar sentencia condenatoria en contra del acusado señor F. B. D. como partícipe de un delito de secuestro en perjuicio de la ofendida M. E. C. En el presente caso, el acusado señor F. B. D. se desempeña como Jefe de Pista del Car Wash llamado “Speed and Clean Autoservicio”, propiedad del también acusado señor S. R. C. O. De la declaración del testigo señor W. C. G. el acusado F. B. D. era el administrador de S. y también llegaba a su casa a traer los carros para llevárselos al taller; y de lo declarado por la propia ofendida que conocía a los señores S. C. y F. B. D. pues eran los encargados de arreglar los vehículos de la familia. De la prueba de vaciado telefónico agregado a juicio se acredita un elevado flujo de llamadas telefónicas sostenido entre el acusado F. B. D. con el señor S. C., y a su vez de éste con el señor W. C. Guerra padre de la víctima, por estar a cargo del reclamo de dinero a cambio de la libertad de la ofendida. Por lo anterior, el Juzgador concluye que los acusados F. B. D. y S. C. coordinaban la negociación, custodia y retención de la ofendida secuestrada. Esta Sala estima que el razonamiento del A Quo en la valoración de la prueba de reproche no se opone a las reglas de la sana crítica, pues se puso de manifiesto en juicio que el acusado que el acusado F. B. D. era Jefe de Pista del Car Wash llamado “Speed and Clean Autoservicio”, propiedad del acusado S. R. C. O., es decir era hombre de confianza de éste, y que entre ambos no solo existía una relación laboral, sino que formaba parte de toda una organización delictiva en la que el negocio de car wash que él administraba, fue el medio que ambos acusados utilizaron para ganarse la confianza y obtener información necesaria para secuestrar a la ofendida..."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, N.3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. SENTENCIA En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días de marzo de dos mil dieciocho, el pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados Alma Consuelo Guzmán García en su condición de Coordinadora, José Olivio Rodríguez Vásquez y Rafael Bustillo Romero, pronuncian EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La sentencia en el Recurso de Casación SP-201-2014 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha 9 de septiembre de 2013, dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, mediante la cual falló: PRIMERO: Condenó a los señores R. A. H. G., E. J. M. A., F. B. D. y S. R. C. O., como autores responsables del delito de Secuestro Agravado, en perjuicio de la señora M. E. C., a la pena de 20 años de reclusión. SEGUNDO: Condenó al señor E. J. M. A., como autor del delito de Portación Ilegal de Arma Comercial, en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado de Honduras, a la pena de 3 años de reclusión. TERCERO: Condenó a los señores R. A. H. G., E. J. M. A., F. B. D. y S. R. C. O., a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil por el tiempo que dure la condena principal.- CUARTO: Se declaró la responsabilidad civil de los condenados R. A. H. G., E. J. M. A., F. B. D. y S. R. C. O. QUINTO: No procedió la condena en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por el juicio.- Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada L. L. M. A., actuando en su condición de Defensora Pública del señor F. B. D.- SON PARTES: La abogada L. L. M. A., Defensora Pública del acusado F. B. D., como parte recurrente y la abogada I. F., fiscal del Ministerio Público, como parte recurrida. II. HECHOS PROBADOS Valorando las pruebas practicadas en el acto del juicio oral, de acuerdo a los criterios de la sana crítica, este Tribunal declara, expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: PRIMERO: El día dos de Diciembre del año dos mil diez, aproximadamente a las cinco de la tarde, la joven M. E. C. salió de su centro de trabajo en el Sector del Polvorín en esta ciudad de San Pedro Sula, hacia un salón de belleza ubicado en la Avenida Junior, pero antes de llegar a su destino fue interceptada por un vehículo Marca Honda Civic, tipo turismo, color rojo, año 2003, placa PCR5222, conducido por el señor R. A. H. G. del cual se bajaron al menos tres individuos quienes portaban armas de fuego, con las cuales conminaron a la señorita C. a que se trasladara al asiento trasero de su propio vehículo, tomando uno de los sujetos el control del automotor, luego de lo cual dieron varias vueltas, hasta que decidieron trasladar a la joven M. E. hacia otro vehículo y finalmente la conducen hasta una casa de habitación ubicada en la Colonia San Juan del sector Lomas del Carmen, quedando al cuidado del señor E. J. M. A., quien portaba un arma de fuego calibre 3.80 en buen estado de funcionamiento, pero sin su respectivo permiso de portación. SEGUNDO: Ese mismo día, entre siete y ocho de la noche, la madre de la joven M. E. C., recibió una llamada a su teléfono fijo, proveniente del número xxxxxxxx, que estaba siendo utilizado por el señor R. A. H. quien se identificaba con un seudónimo y le manifestó que su hija estaba secuestrada y que debía pagar la cantidad de un millón de lempiras a cambio de su libertad. TERCERO: En los días subsiguientes, el señor W. C. padre de la señorita M. E. recibió más llamadas telefónicas, a su teléfono móvil con número xxxxxxx, pero esta vez por parte del señor S. R. C. O. quien fue el encargado de continuar con las negociaciones en torno al pago de dinero a cambio de la libertad de su hija, mientras tanto la joven M. E. C. continuaba en cautiverio, siendo los señores S. C. Y F. B. D., quienes coordinaban los procesos de negociación, custodia y retención de la joven plagiada, por medio de una comunicación vía telefónica, tanto directa como indirecta con todos los involucrados. CUARTO: En fecha ocho de Diciembre del año dos mil diez, a raíz de las investigaciones realizadas por el Grupo Especial Anti Secuestros de la Policía Nacional, se ejecutaron varios operativos, entre ellos un allanamiento de morada a una vivienda en la colonia San Juan del sector Lomas del Carmen dejando como resultado la liberación de la señorita C. y también el arresto del señor E. J. M. quien estaba en esa misma casa, además se produjo la captura de los señores S. C. Y F. B. D. en su lugar de trabajo, el carwash Speed and Clean y la detención del señor R. A. H. en el estacionamiento de un restaurante de comidas rápidas ubicadas en avenida circunvalación, además del decomiso del vehículo Honda Civic, color rojo, con placas PCR5222.”. III. ADMISIBILIDAD El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. IV. RECURSO DE CASACIÓN “Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma. MOTIVO ÚNICO: La sentencia carece de una valoración realizada conforme a las reglas de la sana crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 362.3 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN El fallo promulgado por el Tribunal de Sentencia carece de una valoración de los hechos conforme a la sana crítica, específicamente las reglas de la lógica de la derivación en su característica de razón suficiente. Al hablar de las reglas de la derivación nos referimos a que cada valoración expresada en la sentencia debe provenir de otra con la cual se encuentra relacionada. No obstante, en el presente caso, el señor F. B. D. ha resultado gravemente perjudicado por una serie de valoraciones que no tienen ningún sustento ni relación con el hecho criminoso, violentando las reglas de la sana crítica al pretender incriminarlo en un delito que no ha cometido. Asimismo, en cuanto a la lógica de la derivación en su principio de razón suficiente Leibniz manifestaba al respecto “ningún hecho puede ser verdadero o existente, y ninguna enunciación verdadera, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[1]. De tal forma que las premisas analizadas en el juicio únicamente llevan a un determinado fallo (conclusión), y no a otro. Sin embargo, el fallo recurrido contiene vicios en cuanto a este principio lógico, pues no hay razones suficientes que justifiquen el fallo condenatorio dictado contra mi representado. La carencia de estas razones suficientes deriva, de acuerdo a la lógica dialéctica, en premisas débiles que producen un razonamiento débil, lo cual sólo conlleva a dudas respecto de la conclusión a la que se arriba. Son precisamente, estas debilidades encontradas en las valoraciones que hace el Tribunal, el motivo por el cual se recurre la sentencia de mérito. EXPLICACIÓN DEL VICIO PRIMERO: En la valoración que el Tribunal realizó sobre la prueba evacuada en juicio establece las siguientes valoraciones: • En relación a la Declaración rendida por W. C. G. (Valoración de la Prueba, folio 359 vuelto): “… Agregó que también conocía al señor F. B. porque era el administrador de SRL VIN y él también llegaba a su casa a traer los carros para llevárselos al taller.” • Respecto de la Declaración rendida en Audiencia Inicial por la ofendida M. E. C. (Valoración de la Prueba, folio 364 vuelto): “... Sobre los hechores establece que escuchó voces masculinas y que siempre permanecía una persona cuidándola y que conocía a los señores S. C. y F. B. pues eran los encargados de arreglar los vehículos de la familia, lo que aunado a las demás pruebas evacuadas ha servido para crear certeza en estos juzgadores sobre la concurrencia de un delito de Secuestro, así como la participación que en él tuvieron todos los acusados.” • En cuanto a la relación de llamadas entre los imputados (Valoración de la Prueba, folio 365) concluye lo siguiente: “... d) el número 97502364 decomisado al señor F. B. D. mantuvo comunicación con el número 97057815 decomisado al señor S. R. C. O., así como con el número 95800731 considerado número de enlace, además presenta mensajes de texto salientes que hacían referencia a una mujer que quería Pizza.” SEGUNDO: El Tribunal pretende concatenar estas valoraciones, para involucrar a mi representado en el delito de secuestro. No obstante, las valoraciones que utiliza son débiles e incoherentes para pretender involucrar a mi representado en la comisión del delito de secuestro. De las declaraciones vertidas por el padre de la ofendida y ésta, ninguna de ellas señala que el señor F. B. D. haya estado involucrado en el delito de secuestro, lo único que hacen es indicar que era empleado del señor S. R. C. O. tal y como lo indican los demás testigos de cargo. En este mismo sentido, es razonable que del vaciado telefónico que se le hace a mi representado se encuentren llamadas entre él y S. R. C. O. pues, mi representado trabaja como jefe de pista del Car Wash llamado “Speed and Clean Autoservicio”, el cual es propiedad del señor S. R. C. O. En cuanto a la llamada del número 95800731 considerado número de enlace, al contrastarlo con lo dicho por el perito en el Acta de Debate (declaración de la testigo D. R. P., folio 348 vuelto), indica al respecto que “. . .no tiene nombre con las personas, pero sí está vinculado tanto con F. como con S., que es con el 95800731. ¿Este término de vinculado, qué significa? Que esta relacionado tanto llamadas entrantes como salientes. ¿En su pericia no pudo determinar a quién corresponde ese número? No, sólo hace el trabajo que le dicen. “Es inconcebible cómo el Tribunal pudo condenar al señor F. B. D. bajo el pretexto que este número se relacionaba con ambos y por lo tanto, mi representado también estaba involucrado en el delito de secuestro. No hay ninguna razón suficiente que pueda justificar un fallo condenatorio por el delito de secuestro con base a ser empleado dependiente que guarda en común con su jefe, el número celular de otra persona. Es más, nunca se dijo de quién era este número, por lo que no tiene conexión alguna con el delito de secuestro. Al realizar un análisis exhaustivo de los elementos de prueba aportados por parte del Ministerio Público, no hay pruebas objetivas que indiquen que mi representado estuvo involucrado en el hecho por el que se le condenó, lo único que se comprobó en juicio es que mi representado se desempeñaba como Jefe de Pista de la empresa “Speed and Clean Autoservicio”. Sin embargo, esto no es ningún delito. TERCERO: Con base a lo anteriormente expuesto, la sentencia recurrida, contiene muchos razonamientos contrarios a las reglas de la sana crítica, pretendiendo acomodar cada una de las pruebas realizadas para condenar a mi representado, aún cuando todas las pruebas obtenidas por el Ministerio Público no vinculan a mi representado en el delito de secuestro. Por el contrario, todas indican que él se desempeñaba como empleado de una empresa, lo cual no es razón suficiente para pretender vincular una relación laboral a una relación delictiva. El Tribunal comete una violación a la regla lógica de la derivación al pretender razonar que de los elementos aportados en juicio (los cuales sólo prueban que mi representado es un empleado de una empresa) se pueda concluir que mi representado haya estado involucrado en el delito de secuestro. En razón de ello, el fallo a que ha arribado el Tribunal de Sentencia debe ser enmendado por la honorable Sala Penal en aras de lograr una correcta administración de justicia para el señor F. B. D.”. V. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA Esta Sala de lo Penal, reitera que todo problema de inobservancia de las normas del correcto entendimiento humano constituye una violación a las reglas de la sana crítica. Las reglas a las que nos referimos son las de la experiencia, la psicología y la lógica. Las máximas de la experiencia se refieren al conocimiento que un hombre común tiene sobre alguna circunstancia de la vida, para lo cual debe partirse de la condición de hombre común que tiene el juzgador, por lo que el límite de éstos son los conocimientos técnicos especializados. Las de la psicología se relacionan con conocimientos básicos y no con las reglas elaboradas de la ciencia. Las reglas de la lógica exigen que el ejercicio intelectivo del juzgador debe guardar coherencia (concordancia entre sus elementos) y derivación (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad). La coherencia manda la aplicación de los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido. Asimismo, la derivación, a la obligatoriedad que la sentencia resulte congruente (las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar adecuada correlación entre ellas), verdadera (el razonamiento debe derivar de elementos auténticos) y suficiente (los elementos base de las conclusiones valorativas deben ser aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga). La regla 1ógica de derivación requiere que la motivación deba respetar el principio de razón suficiente, por el cual “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando". Debe ser concordante, es decir, que, a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder convenientemente al elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. Se afirma que la derivación es una exigencia de la razón suficiente, porque se entiende que el razonamiento de los jueces de sentencia, ha de estar constituido por deducciones razonables originadas de las pruebas. Por el Principio de razón suficiente se entiende “que no se produce ningún hecho, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[2]. VI. RESUMEN DEL RECURSO Quebrantamiento de Forma. La valoración de la prueba no ha sido realizada conforme a las Reglas de la Sana Crítica. El acusado F. B. D. ha resultado perjudicado por valoraciones que carecen de sustento probatorio, y no tienen relación con el hecho criminoso, por lo que se ha violentado las reglas de la sana crítica al incriminarlo en un delito que no ha cometido. La carencia de estas razones suficientes deriva, de acuerdo a la lógica dialéctica, en premisas débiles que producen un razonamiento débil, lo cual sólo conlleva a dudas respecto de la conclusión a la que se arriba. Las debilidades encontradas en las valoraciones que hace el Tribunal, son las siguientes: 1) La Declaración rendida por W. C. G. (folio 359 vuelto): “…Agregó que también conocía al señor F. B. porque era el administrador de Selvin y también llegaba a su casa a traer los carros para llevárselos al taller.”; 2) Declaración rendida en Audiencia Inicial por la ofendida M. E. C. (folio 364 vuelto): “...Sobre los hechores establece que escuchó voces masculinas y que siempre permanecía una persona cuidándola y que conocía a los señores S. C. y F. B. pues eran los encargados de arreglar los vehículos de la familia”. En relación a las llamadas entre los imputados (folio 365) se concluye lo siguiente: “... d) el número 97502364 decomisado al señor F. B. D. mantuvo comunicación con el número 97057815 decomisado al señor S. R. C. O., así como con el número 95800731 considerado número de enlace, además presenta mensajes de texto salientes que hacían referencia a una mujer que quería Pizza. Las valoraciones que utiliza son débiles e incoherentes para pretender involucrar al acusado F. B. D. en la comisión del delito de secuestro. De las declaraciones vertidas por el padre de la ofendida y ésta, ninguna de ellas señala que el señor F. B. D. haya estado involucrado en el delito de secuestro, lo único que hacen es indicar que era empleado del señor S. R. C. O., tal y como lo indican los demás testigos de cargo. Estima que es razonable que del vaciado telefónico que se le hace al acusado se encuentren llamadas entre él y S. R. C. O. pues, el acusado trabaja como Jefe de Pista del Car Wash “Speed and Clean Autoservicio”, propiedad del acusado S. R. C. O. En cuanto a la llamada del número 95800731 considerado número de enlace, al contrastarlo con lo dicho por el Perito en el Acta de Debate (declaración de la testigo D. R. P., folio 348 vuelto), indica al respecto que: “…no tiene nombre con las personas, pero sí está vinculado tanto con F., como con S., que es con el 95800731. El término vinculado, significa que está relacionado tanto a llamadas entrantes como salientes. Refiere que en su pericia no pudo determinar a quién corresponde ese número, por lo que no hay ninguna razón suficiente que pueda justificar un fallo condenatorio por el delito de secuestro, con base a ser empleado dependiente y que guarda en común con su jefe, el número celular de otra persona. No hay pruebas objetivas que indiquen que el acusado estuvo involucrado en el hecho por el que se le condenó. Lo único que se comprobó en juicio es que el acusado se desempeñaba como Jefe de Pista de la empresa “Speed and Clean Autoservicio”, lo que no es ningún delito. La sentencia recurrida, contiene razonamientos contrarios a las reglas de la sana crítica, que indican que él se desempeñaba como empleado de una empresa, lo que no es razón suficiente para vincular la relación laboral a una relación delictiva. El A Quo incurre en violación a la regla lógica de la derivación al razonar que de los elementos aportados en juicio, que solo prueban que el acusado es un empleado de una empresa, para concluir que haya estado involucrado en el delito de secuestro. VII. DECISIÓN Esta Sala observa que la recurrente funda su motivo de casación por quebrantamiento de forma en la violación de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba. Estima que el juzgador adolece de razonamientos débiles los que conllevan a dudas en sus conclusiones. Reprocha las debilidades encontradas en las valoraciones de la declaración rendida en juicio, concretamente en la declaración rendida por el testigo señor W. C. G., la declaración rendida en audiencia inicial por la ofendida M. E. C. vinculadas a la relación a la prueba del vaciado telefónico que establece el cruce de de llamadas telefónicas producidas entre los imputados, valoraciones que aprecia débiles e incoherentes para involucrar al acusado F. B. D. en la comisión del delito de secuestro. Esta Sala considera que la prueba incorporada al juicio consistente en la declaración de testigos, de la ofendida y del vaciado telefónico, así como del resto de prueba agregada al juicio, resulta ser prueba mínima de cargo, suficiente para enervar la presunción de inocencia y dictar sentencia condenatoria en contra del acusado señor F. B. D. como partícipe de un delito de secuestro en perjuicio de la ofendida M. E. C. En el presente caso, el acusado señor F. B. D. se desempeña como Jefe de Pista del Car Wash llamado “Speed and Clean Autoservicio”, propiedad del también acusado señor S. R. C. O. De la declaración del testigo señor W. C. G. el acusado F. B. D. era el administrador de S. y también llegaba a su casa a traer los carros para llevárselos al taller; y de lo declarado por la propia ofendida que conocía a los señores S. C. y F. B. D. pues eran los encargados de arreglar los vehículos de la familia. De la prueba de vaciado telefónico agregado a juicio se acredita un elevado flujo de llamadas telefónicas sostenido entre el acusado F. B. D. con el señor S. C., y a su vez de éste con el señor W. C. Guerra padre de la víctima, por estar a cargo del reclamo de dinero a cambio de la libertad de la ofendida. Por lo anterior, el Juzgador concluye que los acusados F. B. D. y S. C. coordinaban la negociación, custodia y retención de la ofendida secuestrada. Esta Sala estima que el razonamiento del A Quo en la valoración de la prueba de reproche no se opone a las reglas de la sana crítica, pues se puso de manifiesto en juicio que el acusado que el acusado F. B. D. era Jefe de Pista del Car Wash llamado “Speed and Clean Autoservicio”, propiedad del acusado S. R. C. O., es decir era hombre de confianza de éste, y que entre ambos no solo existía una relación laboral, sino que formaba parte de toda una organización delictiva en la que el negocio de car wash que él administraba, fue el medio que ambos acusados utilizaron para ganarse la confianza y obtener información necesaria para secuestrar a la ofendida. Por lo anterior, esta Sala declara sin lugar el motivo de casación por quebrantamiento de forma, por violación de las reglas de la sana crítica, invocado por el recurrente. RESOLUCIÓN POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala de lo Penal y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 362.3 del Código Procesal Penal. FALLA: Declara sin lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, en su único motivo, interpuesto por la Abogada L. L. M. A., Defensora Pública del acusado F. B. D. contra la sentencia de fecha nueve de septiembre de dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Departamento de Cortés.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los fines y efectos legales. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA. Magistrada Coordinadora. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. Magistrado. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. Magistrado. FIRMA Y SELLO. JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA. RECEPTOR ADSCRITO. SALA DE LO PENAL”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de abril de dos mil dieciocho.- Certificación de la sentencia de fecha veinte de marzo del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-201-2014.
JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA
RECEPTOR ADSCRITO
[1] GHIRARDI, Olsen. Lógica del Proceso Judicial, Pág. 83, Editorial Córdova, CORDOBA (ARGENTINA), 1992.
[2] LOS PRINCIPIOS LOGICOS. CAPITULO II DE LA LOGICA, RENE GUENON, CURSO DE FILOSOFIA, REVISTA SCIENCE SACRÉE NUMERO 7, 2005