Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-10-14 — Registro 13559

Resumen

Se declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el MP, contra la sentencia que absuelve al acusado por el delito de violación especial

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."EL RECURSO ES DE RECIBO. El recurrente funda su reproche recursivo de Quebrantamiento de Forma en la violación de las reglas de la sana crítica, en su principio de la lógica, ley de derivación, integrada por el Principio de Veracidad, y en el Principio de Suficiencia, en la valoración de la prueba de cargo consistente en: la testigo ocular A. R. B. M. ofendida, quien declara que conoció al acusado Marco Tulio Cálix Bonilla cuando la violó, el que andaba con camisa roja, pantalón jeans azul y tenis blancos; señora Maria de la Cruz Moreno Maldonado madre de la ofendida, quien dijo que el papá encontró a la niña que iba sangrando, andaba falda azul y blusa blanca, llegó nerviosa y se puso a llorar, dijo que le había salido un hombre malo en el camino y la había violado, que se bajó el pantalón la agarró del pelo y la violó por el ano….dijo que era alto, delgado, a la niña la trajeron grave, estuvo cuatros meses que soñaba, ella fue a buscarlo con el papá, y lo encontraron el taller de arreglar carros, y que tuvo conocimiento porque ella lo conoció al momento que estuvo con ella. La niña dijo que era trigueño alto, que el hechor iba con una leña que llevaba en una carreta de mano; señor Miguel Bonilla Acevedo padre de la menor, quien dijo que vio a la muchacha llorando y le dijo que la habían violado que sabía quién era, dice que el domingo la bajó para que reconociera a la persona, llegaron a la casa de la mamá de él y ella le dijo que él estaba trabajando y la llevé a ella para que lo reconociera y él andaba con la camisa roja todavía, él dijo que nos arreglaramos pero yo le dije que fueramos a la justicia”; Acta de la audiencia inicial (folio 24 del expediente del Juzgado) y de la diligencia de Reconocimiento en rueda, incorporada por medio de Lectura al Debate, en la que se acredita que la menor A. R. B. M., reconoció al plenamente al acusado Marco Tulio Cálix Bonilla como el autor del hecho investigado; Prueba pericial consistente en evaluación físico sexual practicada por el Dr. Federico Arturo Rivera Flores, a la menor A. R. B. M., (folio 11, expediente del Juzgado) que en conclusiones consigna: “Himen presenta orificio único con desplazamiento hacia arriba rodeado de una membrana más uniforme, tiene aspecto tumefacto enrojecido y equimotico en el extremo derecho entre las 9 y las 12 de las manecillas del reloj, horquilla sin lesión, periné sin lesión; Área Ano rectal: hendidura antero posterior en donde convengen pliegues radiados, presenta desgarro del pliegue anal a la una según las macillas del reloj, no se observan borramientos de los pliegues,, ni relajación del esfínter anal, ano infundibuliforme y cicatrices”; y Dictamen Psiquiátrico practicada por el Doctora María Helena Solano Romero, (folios 7 a 10, expediente de tribunal de sentencia) la que concluye: “Trastorno de stress postraumático, retraso mental leve, concluyendo que la menor presenta daño psiquiátrico”. que le ocasiona un evento traumático como lo fue para ella la agresión sexual, además que la menor es levemente menos inteligente que el promedio, mas no evidencia tendencia a fantasear, incapacidad en su memoria que desvirtúe su capacidad para identificar y recordar. Prueba Documental, consistente en la Certificación de Acta de Nacimiento (folio 34, expediente del Tribunal de sentencia), que acredita que la menor A. R. B. M. nació en fecha cuatro de agosto de mil novecientos noventa y cinco, lo que acredita que al momento de los hechos el 29 de septiembre de 2007 la menor tenía solo doce años de edad, siendo hija de los señores Miguel Bonilla Acevedo y María de la Cruz Moreno Maldonado. Esta Sala observa que las razones vertidas por el Juzgador para restar credibilidad a lo declarado en la Sala de juicio por la menor A. R. B. M., vinculado al Acta de Reconocimiento en Rueda practicado en la audiencia inicial, y al resto de prueba de testigos, pericial y documental, ya descrita. son ilógicos, débiles e insuficientes, por lo que claramente incurren en violación a las reglas de la sana crítica, de la lógica, en su principio de derivación, integrado por el Principio de Razón Suficiente, y de veracidad, dado que el Juzgador, al no valorar la prueba de cargo en forma conjunta, ni armoniosa, por lo que no logra alcanzar de ellas inferencias lógicas, suficientes y razonables para de la sucesión de conclusiones de estas establecer un estatuto de verdad...."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I.

Sentencia En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días de noviembre de dos mil dieciocho, el pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados Alma Consuelo Guzmán García en su calidad de coordinadora, José Olivio Rodríguez Vásquez y Rafael Bustillo Romero, pronuncia En Nombre Del Estado De Honduras La sentencia en el Recurso de Casación SP-10-2014 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veinticuatro de enero de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, mediante la cual falló: 1) Absolviendo al Señor Marco Tulio Cálix Bonilla, del delito de Violación Especial, en perjuicio de A. R. B. R.. 2) No Condenó en costas al Ministerio Público. - Son Partes La Abogada Karla Guadalupe Soriano Carrasco, Fiscal en representación del Ministerio Público, como parte recurrente; y, el Abogado Ricardo Manuel Ordoñez Rodriguez, Apoderado defensor del acusado. Hechos Probados Primero: El día sábado 29 de septiembre del año dos mil siete, pasadas las doce del mediodía, la menor A. R. B. M. de doce años de edad para entonces, se desplazaba a pie desde la Iglesia de la Colonia Las Brisas de Altamira conocida como El Proyecto hacia su casa de habitación ubicada en la comunidad del Negrito, de la comunidad de Capiro de este municipio de Comayagua; Cuando se desplazaba por el lugar que le dicen La Planada observa que es seguida por una persona desconocida quien la aborda le toma del cuello, previa advertencia de que si grita le quitará la vida la conduce chineada hasta una quebrada de la zona. Segundo: Ya una vez en la quebrada el sujeto le pide a A. R. que se quite la ropa le besa los pechos, la coloca en sus piernas, luego la ubica en una posición de pie y le introduce el pene en el ano que le produce un desgarro en el pliegue anal a la una según las manecillas del reloj, posteriormente le manipula con un dedo la vulva dejándole un aspecto tumefacto enrojecido y equimotico en el extremo derecho entre las 9 y las 12 de las manecillas del reloj, y después de un beso en la boca se aleja del lugar advirtiéndole que se retirará del lugar antes que ella.” Recurso De Casación. Motivos y Argumentos Recurso De Casación Por Quebrantamiento De Forma:” Exposición Del Motivo De Casación. Motivo Único Invocado: “Inobservancia a las reglas de la Sana Crítica en la valoración de la prueba” Precepto Autorizante: Artículo 362 No. 3 del Código Procesal Penal. Exposición del Motivo de Casación: En audiencia de juicio oral se evacuo como prueba testifical la declaración de la menor ofendida A. R. B. M.: “después que me violó otro día fui yo con mi papá a buscarlo, anduvimos en todas las casas de la Nueva Esperanza, el día que lo encontramos estaba en una casa, cuando lo vi mi papá me preguntó si era él y le dije que sí, yo dije que sí porque yo lo conocí cuando él me violó…” (El subrayado es nuestro, véase acta de debate, declaración de la ofendida). Por su parte la señora Maria De La Cruz Moreno Maldonado, madre de la ofendida, en su relató sostuvo en relación a su hija: “ella fue a buscarlo con el papá, y lo encontraron en un taller donde arreglan carros, ella lo reconoció a él”. Luego el padre de la menor, el señor Miguel Bonilla Acevedo afirmó que cuando la hermana del imputado lo llevó al lugar donde éste se encontraba y le pregunto a su hija si se trataba del hechor “la niña dijo —Si él es-” (Sentencia, Valoración de la prueba sección segunda, declaración de Miguel Bonilla Acevedo) lo cual es igualmente recogido en el acta de sentencia donde a su vez recoge que reconoció el suéter con que vestía el imputado como el mismo que usaba cuando la agredió el día anterior. Las anteriores transcripciones son las partes esenciales de estas declaraciones en relación a la participación del imputado en la violación de la menor, las cuales fueron refrendadas por la hermana del imputado de la cual la sentencia en su valoración de la prueba sección cuarta recoge: “El señor llegó con la niña a buscar a Marco Tulio, primero fue donde los abuelos, llegó y preguntó dónde estaba, con la niña llegó, Marco Tulio pasaba en el taller por ese tiempo, el señor comenzó a hablar con Marco Tulio y le preguntó a la niña que si era él y la niña dijo que sí mi hermano dijo que no que nunca estuvo ahí”. (El subrayado es nuestro). Los relatos anteriores describen la forma y circunstancias del reconocimiento que hizo la menor en compañía de su padre el día posterior a los hechos, sin embargo al valorar este reconocimiento, al mismo tiempo que el realizado posteriormente como prueba para audiencia inicial e introducido por lectura, el tribunal sostuvo: “….dicho acto no nos conduce a un reconocimiento de un responsable del hecho, sino al reconocimiento de un encausado en el proceso, porque como se dijo existió prejuicio sobre la identidad del señor Cálix Bonilla en la menor a quien ya había visto en por lo menos acreditadas dos ocasiones después del hecho, convirtiéndolo en un medio de mínima confiabilidad objetiva”. Como puede verse en este párrafo, en la valoración que se hacía del reconocimiento en rueda se cuestionaba que la menor entre el hecho y el reconocimiento había vuelto a ver al enjuiciado, sin embargo es en el siguiente párrafo que procedemos a transcribir, el juzgador sobre un momento anterior introduce un nuevo elemento trascendental en el juicio y contrario al sistema de valoración de Sana Critica por carecer de sustento en el material probatorio evacuado, veamos: “Estas circunstancias en las que la testigo se ha visto en alguna medida condicionada, inducida o influenciada a la hora de reconocer al sospechoso (Domingo por la mañana en compañía de su padre, el que previamente le había visto cuando pasaba a vender leña) nos conducen a la idea de que las posteriores identificaciones en rueda o en el juicio aun practicadas con escrupulosa regularidad, han sido mediatizadas en el primer reconocimiento, donde sus credibilidad o fiabilidad del testigo podría verse mermada como en el presente caso”. Esta afirmación, apreciamos en el último párrafo del numeral Tercero de la valoración de la prueba, acoge la tesis de la defensa en el sentido que “las menores que padecían de retraso mental leve eran susceptibles de influencia por parte de los adultos”, que en este caso el tribunal aunque en forma absolutamente imprecisa y confusa pareciera entender que esto se dio concluyendo dicho numeral tercero mencionando: “declaración de la menor cuando dice que su papá lo vio cuando paso frente al taller y se dirigía a vender leña, la forma como directamente dan con el acusado, y una vez ese domingo le lleva directamente donde el acusado para que le reconozca, lo implique o lo haga responsable”. Esto último referente a “la forma en que directamente dan con el acusado” o lo que es lo mismo “le lleva directamente al acusado”, claramente mediante un razonamiento lógico nos lleva a inferir que en el papá de la menor existía una sospecha en tomo a quien podía ser el responsable, por lo que llevo a la menor para que constatara si esta persona era o no la responsable; pero ni la declaración de la menor ofendida, ni la de su madre, ni la de su padre o la de la propia hermana del imputado sugieren que el padre de la menor haya pretendido influir para que positivamente “lo reconociera, lo implicara o lo hiciera responsable”, así como tampoco lo sugiere el Dictamen Psiquiátrico que si bien refiere retardo mental leve, es decir facultades mínimamente disminuidas o lentas, no aprecia elemento alguno que en este caso la haya influenciado o en alguna manera condicionado, como tampoco lo indica ningún otro medio de prueba, como adelante lo retomamos. Es así que reiteramos que la afirmación del Tribunal, sobre que el reconocimiento de la menor fue influenciada, no encuentra sustento en prueba alguna que hubiese sido evacuada en debate, no es más que el “argumento conclusivo” de la defensa que manifiesta que “las menores que padecían de retraso mental leve eran susceptibles de influencia por parte de los adultos”, lo cual en términos generales es cierto, ya que de por si los menores y muchos adultos son susceptibles de ser influenciados, más en el caso que nos ocupa ello no se evidenció en relación a esta menor que está probado fue violada, el haber sido influenciada es una simple suposición de parte, acogida por el Tribunal arbitrariamente como conclusión que no se corresponde con ningún elemento de convicción del cual pueda inferirse, constituyéndose en una infracción de la regla lógica de derivación por falta de veracidad. Para evidenciar una segunda Violación a las Reglas de la Sana Crítica también debemos recapitular en que la menor en su deposición en juicio dijo: “lo buscamos otro día en la Colonia Nueva Esperanza, él estaba trabajando, estaba en una casa, mi papá preguntó si era él yo dije que sí, yo lo conocí cuando él me violó, él andaba con camisa roja pantalón Jean azul y tenis blancos” y en definitiva narró el resto de circunstancias que rodearon el hecho en el cual fue víctima de una violación, de las cuales el Tribunal desatiende los aspectos esenciales referidos a la participación del agresor y subrayo con especial énfasis uno periférico, al valorar que la menor manifestó “que su papá lo vio cuando paso frente al taller y se dirigía a vender leña”, que si bien fue una frase que no se corresponde con el resto de la prueba y es una confusión introducida por la menor, no con ello se anula el hecho, ni el constante reconocimiento del imputado como su autor. Es decir que el tribunal desatiende el punto esencial de que la menor el día después de los hechos reconoció al hechor, lo cual es algo creíble toda vez que los hechos se perpetraron en pleno día, sin obstáculo para que fijara en su mente al violador; luego para constituir prueba en audiencia inicial confirma el reconocimiento del hechor de la violación mediante reconocimiento en rueda que es introducido mediante lectura a debate en el cual la menor también declaró coherentemente lo que le sucedió y la forma como el imputado Marco Tulio Cálix Bonilla perpetró el hecho en su contra, circunstancias que son confirmadas en sus aspectos esenciales por el padre y la madre, que narran como él día después de los hechos la menor en compañía de su padre salieron a buscar al hechor, para que la niña reconociera a su agresor. A su vez lo dicho por la menor, el padre y la madre en relación al reconocimiento del imputado encaja con lo manifestado por la hermana del mismo cuando reiteró que efectivamente la menor y el padre buscaban a su hermano y que al encontrarlo el segundo preguntó a la primera si el ahora imputado era el hechor, confirmando la hermana que la menor sí lo reconoció, lo cual fue ratificado ante el Tribunal por la menor en debate, sin generar indicios que hubiese pretendido sustituir al verdadero responsable, que hubiese sido influenciada a tergiversar la realidad, atribuyéndole al señor Marco Tulio Cálix Bonilla un hecho del cual no es su autor, por su parte el Dictamen Psiquiátrico evidencia daño psiquiátrico y que la menor es levemente menos inteligente que el promedio, mas no evidencia tendencia a fantasear, incapacidad en su memoria o algo parecido que desvirtúe la capacidad de la menor para identificar y recordar a quien le ocasiona un evento traumático como lo fue para ella la agresión sexual que nos ocupa, todo lo anterior solo permite deducir que la menor fue víctima de una violación cuyo autor fue el imputado por lo que la afirmación de que el autor fue “una persona desconocida” violenta la ley de derivación en su principio de razón suficiente. Reclamación Hecha para Subsanar el vicio. Al producirse el Quebrantamiento de Forma en el acto mismo de dictarse la sentencia, no se ha realizado reclamación previa alguna para enmendar el vicio, salvo la interposición del presente recurso, por ser éste el único momento procesal en que ha sido posible hacerlo.” I. Fundamentación 1) Recurso de Casación por no haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica. A) Único Motivo Normas Autorizantes: Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Normas Procesales que se denuncian Infringidas: Artículos 202 y 338 del Código Procesal Penal. Concepto de la Infracción: En la Valoración de la Prueba no se observaron las reglas de la Sana Crítica. Reclamación Ex Ante: Sin determinar por la Pretensora. Pretensión: Se decrete la nulidad de la sentencia, ordenando su reenvío al Tribunal de Sentencia. Resumen Inobservancia a las reglas de la Sana Crítica en la valoración de la prueba testifical consistente en la declaración de la menor ofendida A. R. B. M., la que declara: “después que me violó otro día fui yo con mi papá a buscarlo, anduvimos en todas las casas de la Nueva Esperanza, el día que lo encontramos estaba en una casa, cuando lo vi mi papá me preguntó si era él y le dije que sí, yo dije que sí porque yo lo conocí cuando él me violó…”; declaración de la señora Maria de la Cruz Moreno Maldonado, madre de la ofendida, en su relató sostuvo: “ella fue a buscarlo con el papá, y lo encontraron en un taller donde arreglan carros, ella lo reconoció a él”. Declaración del padre de la menor, el señor Miguel Bonilla Acevedo afirmó que “la hermana del imputado lo llevó al lugar donde éste se encontraba y le pregunto a su hija si se trataba del hechor “la niña dijo —Si él es-” (Sentencia, Valoración de la prueba sección segunda, declaración de Miguel Bonilla Acevedo) corroborado en el acta de sentencia donde dice que la menor reconoció el suéter con que vestía el imputado y dijo que era el mismo que usaba cuando la agredió el día anterior; partes esenciales de las declaraciones que vinculan la participación del imputado en la violación de la menor, refrendadas por la propia hermana del imputado que dijo que el señor llegó con la niña a buscar a Marco Tulio, primero fue donde los abuelos, llegó y preguntó dónde estaba, con la niña llegó, Marco Tulio pasaba en el taller por ese tiempo, el señor comenzó a hablar con Marco Tulio y le preguntó a la niña que si era él y la niña dijo que sí, mi hermano dijo que no que nunca estuvo ahí. En este párrafo de la valoración de la prueba del reconocimiento en rueda cuestiona el Juzgador quien aprecia que entre el hecho y el reconocimiento la menor había vuelto a ver al enjuiciado, pero en el siguiente párrafo el juzgador introduce un nuevo elemento que carece de sustento probatorio, el A Quo introduce una afirmación, en último párrafo, numeral tercero de la valoración de la prueba, en el sentido que “las menores que padecían de retraso mental leve eran susceptibles de influencia por parte de los adultos”, referente a la forma en que directamente dan con el acusado o el padre la lleva directamente al acusado. El Dictamen Psiquiátrico si bien refiere retardo mental leve, es decir de facultades mínimamente disminuidas o lentas, no aprecia elemento de prueba que compruebe que el padre la haya influenciado o en alguna manera condicionado. El argumento del Juzgador referente a que el reconocimiento de la menor haya sido influenciado, no encuentra sustento en ninguna prueba evacuada en debate, este no es más que el argumento conclusivo de la defensa acogida arbitrariamente por el tribunal, que no responde a ningún elemento de convicción, por lo que constituye una infracción de la regla lógica, de derivación, por falta de veracidad. Una segunda violación a las reglas de la Sana Crítica, sobre las circunstancias que rodearon el hecho en el que la menor fue víctima de violación, son aspectos esenciales referidos a la participación del agresor, consistentes en que la menor el día después de los hechos reconoció al hechor, lo cual es creíble toda vez que los hechos se perpetraron en pleno día sin obstáculo para que fijara en su mente al violador, confirmada en la audiencia inicial con el reconocimiento en rueda del hechor de la violación introducido mediante lectura a debate, en el cual la menor declaró coherentemente la forma como el imputado Marco Tulio Cálix Bonilla perpetró el hecho en su contra, circunstancias confirmadas por el padre y la madre, que narran como el día después de los hechos, la menor en compañía de su padre salieron a buscar al hechor, para que la niña reconociera a su agresor, que encaja con lo manifestado por la hermana del mismo cuando reiteró que efectivamente la menor y el padre buscaban a su hermano y que al encontrarlo el segundo preguntó a la primera si el ahora imputado era el hechor, confirmando la hermana que la menor sí lo reconoció, lo cual fue ratificado ante el Tribunal por la menor en debate, sin generar indicios que hubiese pretendido sustituir al verdadero responsable, que hubiese sido influenciada a tergiversar la realidad, atribuyéndole al señor Marco Tulio Cálix Bonilla un hecho del cual no es su autor; por su parte, el Dictamen Psiquiátrico evidencia daño psiquiátrico y que la menor es levemente menos inteligente que el promedio, mas no evidencia tendencia a fantasear, incapacidad en su memoria o algo parecido que desvirtúe la capacidad de la menor para identificar y recordar a quien le ocasiona un evento traumático como lo fue para ella la agresión sexual que nos ocupa, todo lo anterior solo permite deducir que la menor fue víctima de una violación -cuyo autor fue el imputado- por lo que la afirmación de que el autor fue “una persona desconocida” violenta la ley de derivación, en su principio de razón suficiente. Concepto General del Recurso Esta Sala de lo Penal, reitera que todo problema de inobservancia de las normas del correcto entendimiento humano constituye una violación a las reglas de la sana crítica. Las reglas a las que nos referimos son las de la experiencia, la psicología y la lógica. Las máximas de la experiencia se refieren al conocimiento que un hombre común tiene sobre alguna circunstancia de la vida, para lo cual debe partirse de la condición de hombre común que tiene el juzgador, por lo que el límite de éstos son los conocimientos técnicos especializados. Las de la psicología se relacionan con conocimientos básicos y no con las reglas elaboradas de la ciencia. Las reglas de la lógica exigen que el ejercicio intelectivo del juzgador debe guardar coherencia (concordancia entre sus elementos) y derivación (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad). La coherencia manda la aplicación de los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido. Asimismo, la derivación, a la obligatoriedad de que la sentencia resulte congruente (las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar adecuada correlación entre ellas), verdadera (el razonamiento debe derivar de elementos auténticos) y suficiente (los elementos base de las conclusiones valorativas deben ser aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga). La regla 1ógica de derivación requiere que la motivación deba respetar el principio de razón suficiente, por el cual “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando". Debe ser concordante, es decir que, a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder convenientemente al elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. Se afirma que la derivación es una exigencia de la razón suficiente, porque se entiende que el razonamiento de los jueces de sentencia, ha de estar constituido por deducciones razonables originadas de las pruebas. Por el Principio de razón suficiente se entiende “que no se produce ningún hecho, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[1]. Concepto específico: El argumento del Juzgador referente a que el reconocimiento de la menor haya sido influenciado, no encuentra sustento en ninguna prueba evacuada en debate, este no es más que el argumento conclusivo de la defensa acogida arbitrariamente por el tribunal, que no responde a ningún elemento de convicción, por lo que constituye una infracción de la regla lógica, de derivación, por falta de veracidad. Asimismo, la afirmación del Juzgador consistente en que el autor fue “una persona desconocida”, violenta la ley de derivación, en su principio de razón suficiente. De la Procedencia Recurso. el Recurso es de Recibo. El recurrente funda su reproche recursivo de Quebrantamiento de Forma en la violación de las reglas de la sana crítica, en su principio de la lógica, ley de derivación, integrada por el Principio de Veracidad, y en el Principio de Suficiencia, en la valoración de la prueba de cargo consistente en: la testigo ocular A. R. B. M. ofendida, quien declara que conoció al acusado Marco Tulio Cálix Bonilla cuando la violó, el que andaba con camisa roja, pantalón jeans azul y tenis blancos; señora Maria de la Cruz Moreno Maldonado madre de la ofendida, quien dijo que el papá encontró a la niña que iba sangrando, andaba falda azul y blusa blanca, llegó nerviosa y se puso a llorar, dijo que le había salido un hombre malo en el camino y la había violado, que se bajó el pantalón la agarró del pelo y la violó por el ano….dijo que era alto, delgado, a la niña la trajeron grave, estuvo cuatros meses que soñaba, ella fue a buscarlo con el papá, y lo encontraron el taller de arreglar carros, y que tuvo conocimiento porque ella lo conoció al momento que estuvo con ella. La niña dijo que era trigueño alto, que el hechor iba con una leña que llevaba en una carreta de mano; señor Miguel Bonilla Acevedo padre de la menor, quien dijo que vio a la muchacha llorando y le dijo que la habían violado que sabía quién era, dice que el domingo la bajó para que reconociera a la persona, llegaron a la casa de la mamá de él y ella le dijo que él estaba trabajando y la llevé a ella para que lo reconociera y él andaba con la camisa roja todavía, él dijo que nos arreglaramos pero yo le dije que fueramos a la justicia”; Acta de la audiencia inicial (folio 24 del expediente del Juzgado) y de la diligencia de Reconocimiento en rueda, incorporada por medio de Lectura al Debate, en la que se acredita que la menor A. R. B. M., reconoció al plenamente al acusado Marco Tulio Cálix Bonilla como el autor del hecho investigado; Prueba pericial consistente en evaluación físico sexual practicada por el Dr. Federico Arturo Rivera Flores, a la menor A. R. B. M., (folio 11, expediente del Juzgado) que en conclusiones consigna: “Himen presenta orificio único con desplazamiento hacia arriba rodeado de una membrana más uniforme, tiene aspecto tumefacto enrojecido y equimotico en el extremo derecho entre las 9 y las 12 de las manecillas del reloj, horquilla sin lesión, periné sin lesión; Área Ano rectal: hendidura antero posterior en donde convengen pliegues radiados, presenta desgarro del pliegue anal a la una según las macillas del reloj, no se observan borramientos de los pliegues,, ni relajación del esfínter anal, ano infundibuliforme y cicatrices”; y Dictamen Psiquiátrico practicada por el Doctora María Helena Solano Romero, (folios 7 a 10, expediente de tribunal de sentencia) la que concluye: “Trastorno de stress postraumático, retraso mental leve, concluyendo que la menor presenta daño psiquiátrico”. que le ocasiona un evento traumático como lo fue para ella la agresión sexual, además que la menor es levemente menos inteligente que el promedio, mas no evidencia tendencia a fantasear, incapacidad en su memoria que desvirtúe su capacidad para identificar y recordar. Prueba Documental, consistente en la Certificación de Acta de Nacimiento (folio 34, expediente del Tribunal de sentencia), que acredita que la menor A. R. B. M. nació en fecha cuatro de agosto de mil novecientos noventa y cinco, lo que acredita que al momento de los hechos el 29 de septiembre de 2007 la menor tenía solo doce años de edad, siendo hija de los señores Miguel Bonilla Acevedo y María de la Cruz Moreno Maldonado. Esta Sala observa que las razones vertidas por el Juzgador para restar credibilidad a lo declarado en la Sala de juicio por la menor A. R. B. M., vinculado al Acta de Reconocimiento en Rueda practicado en la audiencia inicial, y al resto de prueba de testigos, pericial y documental, ya descrita. son ilógicos, débiles e insuficientes, por lo que claramente incurren en violación a las reglas de la sana crítica, de la lógica, en su principio de derivación, integrado por el Principio de Razón Suficiente, y de veracidad, dado que el Juzgador, al no valorar la prueba de cargo en forma conjunta, ni armoniosa, por lo que no logra alcanzar de ellas inferencias lógicas, suficientes y razonables para de la sucesión de conclusiones de estas establecer un estatuto de verdad. DECISIÓN. La Sala declara HA LUGAR el motivo único de casación de Quebrantamiento de Forma, por no haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica. POR TANTO La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 362.3 del Código Procesal Penal. FALLA: Primero: Declara Ha Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, en su único motivo, interpuesto por la Abogada Karla Guadalupe Soriano Carrasco, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, en la causa instruida contra el señor Marco Tulio Cálix Bonilla, quien fue acusado del delito de Violación Especial, en perjuicio de A. R. B. R., por el que fue juzgado. Segundo: Casa y en consecuencia declara la nulidad de la sentencia impugnada de fecha veinticuatro de enero de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, así como la nulidad del debate que la origina; MANDA: Que el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, celebre nuevo juicio en contra del sseñor Marco Tulio Cálix Bonilla, por el delito de Violación Especial, en perjuicio de A. R. B. R., con jueces distintos a los que participaron en juicio y la sentencia que se anulan. Y MANDA: Que la Secretaría del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE. Firmas y Sello. Alma Consuelo Guzmán García. Magistrada Coordinadora. José Olivio Rodríguez Vásquez. Magistrado. Rafael Bustillo Romero. Magistrado. Firma y Sello. José ramón Cruz Ferrera. Receptor Adscrito. Sala de lo Penal.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho. Certificación de la sentencia de fecha dos de noviembre del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-10-2014.

JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

SALA DE LO PENAL

[1] LOS PRINCIPIOS LOGICOS. CAPITULO II DE LA LOGICA, RENE GUENON, CURSO DE FILOSOFIA, REVISTA SCIENCE SACRÉE NUMERO 7, 2005