Sentencia CP-431-13 — Registro 17380
Resumen
En primer instancia se absuelve al acusado por el delito de homicidio simple por considerar que esta amparado en la causa de justificación Legítima Defensa, se declara sin lugar el recurso interpuesto por el MP
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Esta Sala de lo Penal observa que en el presente el recurrente funda su alegato de Quebrantamiento de forma en que la sentencia impugnada vulnera las reglas de la sana crítica, concretamente la regla de la lógica, principio de derivación, en su apartado de suficiencia, al concluir que el proceder del acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA se encuentra amparada en la causa de justificación de Legítima Defensa personal, de acuerdo al Código Penal. El recurrente reprocha que el A Quo no valora la prueba de cargo del juicio en su conjunto y de manera armoniosa. Esta Sala observa que las razones para restar credibilidad y valor probatorio a las declaraciones de los testigos de cargo TESTIGOS PROTEGIDOS XL, X2 Y X3, son lógicas, coherentes y suficientes de las que el A Quo no logra derivar con claridad si el acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA dispara primero su arma de fuego contra el ofendido o lo hizo primero el ahora occiso en contra el acusado. Aduce el Juzgador que las declaraciones de los testigos de cargo son contradictorias entre si y con la prueba científica. Esta Sala observa que el testigo X1 al declarar dijo que el ahora occiso si portaba arma de fuego, el testigo X2 manifestó que el ahora occiso si disparó en contra del imputado pero al momento en que ya estaba en el suelo, y el testigo X3 dijo que este no andaba armado. Alude el Juzgador que se estableció en juicio el uso de más de un arma de fuego en la escena del crimen derivado del dictamen balístico evacuado en el juicio, y en virtud que fue probado que el acusado producto de los hechos resultó herido en su brazo izquierdo, por disparo de arma de fuego distinta a la que portaba. Por otra parte los testigos no fueron contestes sobre la posición en que se encontraba el occiso al recibir los disparos, así el testigo X2 dice que el ahora occiso si disparó en contra del imputado cuando estaba en el suelo, y que este quedó recostado sobre la mesa. No aclaran los testigos si el acusado y el ofendido estaban de frente, de pie o sentados al momento de los disparos. El juzgador pone en duda que el ofendido haya recibido los disparos en el abdomen y no en tórax o la cabeza, si el ofendido estaba sentado y el disparador de pie a una corta distancia de metro y medio. Por otra parte, el Juzgador estima que por el hecho de haberse acreditado mediante autopsia que la trayectoria de los disparos fue de arriba hacia abajo, no necesariamente significa que el ofendido estaba sentado al recibir los disparos, debido a que la postura del cuerpo es dinámica. El A Quo ha restado credibilidad a la prueba de testigos de cargo en relación al resto de la prueba agregada al juicio, de la cual se ha derivado que el acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA si dispara su arma de fuego contra el ofendido CONCEPCIÓN ADONAI LOBO, y le ocasiona la muerte, pero después de haber recibido un disparo en su brazo izquierdo, por parte del ahora occiso, por lo que el A Quo declara probado que el acusado actuó amparado en la causa de justificación o de exclusión de la responsabilidad penal, como lo es el la Legitima defensa de su persona. Para esta Sala las razones vertidas por el A Quo en el fallo que se impugna, para estimar que en el hecho sometido a juzgamiento si se cumplen los requisitos establecidos en el numeral 1, del artículo 24 del Código Penal siguientes: agresión ilegitima, necesidad racional del medio empleado para impedir la agresión o repelerla, y falta de provocación suficiente por parte de quien se defiende, son lógicas, válidas y suficientes, producto de haber declarado probado en juicio que el acusado dispara su arma de fuego contra el ofendido y le quita la vida en legitima defensa de su persona. Por lo anterior, esta Sala concluye que en este caso no se vulnera las reglas de la sana critica, lógica de derivación, en su apartado de suficiencia, por lo que esta Sala declara sin lugar el motivo de casación de quebrantamiento de forma invocado por el recurrente.."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, Numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERITIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. SENTENCIA TEGUCIGALPA, MUNICIPIO DEL DISTRITO CENTRAL, VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE El Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los MAGISTRADOS RAFAEL BUSTILLO ROMERO, quien actúa como Coordinador, ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA Y JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, ha pronunciado, EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, la siguiente SENTENCIA en el Recurso de Casación SP-431-2013 por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha tres de septiembre del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual absolvió al señor FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, del supuesto delito de HOMICIDIO, en perjuicio del señor CONCEPCION ADONAY LOBO.- Asimismo no procedió condenar en costas procesales, personales ni gastos ocasionados por el juicio.- No declaró la responsabilidad civil del imputado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA.- Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada YESSENIA MARIA MARQUEZ, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público.- SON PARTES: La Abogada YESSENIA MARIA MARQUEZ, Fiscal del Ministerio Público, como parte recurrente; y, el Abogado JESUS E. CHINCHILLA, Apoderado Defensor en representación del acusado señor FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, como parte recurrida. II. HECHOS PROBADOS PRIMERO: El señor FRANCISCO JAVIER REYES se desempeñaba en el cargo de Policía Efectivo a partir del cuatro de enero del año dos mil once, siendo posteriormente modificado su acuerdo de nombramiento en el cargo de Agente de Investigación dependiente de la Secretaría de Seguridad, resultando efectivo a partir del dieciocho de enero del mismo año. SEGUNDO: En fecha veintisiete de febrero del año dos mil once el señor FRANCISCO JAVIER REYES en razón de su trabajo, acordó encontrarse con el señor José Emilio Aguirre Chévez en virtud que éste le proporcionaba una información respecto a uno casos que atentan contra la propiedad, encontrándose ambos en horas del mediodía y luego de almorzar se dirigieron juntos al parque central y en el momento en que el señor Francisco Javier se disponía a retirarse, el señor José Emilio le dijo que andaba de goma y le pidió que lo invitara a un trago, manifestándole que él conocía un lugar donde podían dirigirse, aceptando el señor Francisco Javier Reyes. TERCERO: Fue así que ambos se condujeron al local conocido como Las Boquitas ubicado en la Tercera Avenida de Comayagüela en donde le solicitaron a la mesera que les sirviera una cerveza kawama (tamaño grande) la cual repartieron entre ambos a los pocos minutos entraron dos jóvenes del sexo femenino quienes se sentaron en una mesa, al costado de la mesa en donde estaban ellos sentados, y en vista que una de las jóvenes les sonrió, el señor Francisco Javier Reyes le hizo el comentario a Emilio Chévez que las invitaran a una cerveza, procediendo a enviarles las cervezas a las jóvenes a quienes solo se sonrieron y les dieron las gracias, sin embargo como quince minutos después ingresó al local el señor CONCEPCION ADONAY LOBO MURILLO quien se sentó junto a las jóvenes, movilizándose luego hacia la barra moviendo la mesa en la que se encontraba Francisco Javier Reyes y Emilio Aguirre, tocándose a la vez el arma de fuego que andaba. CUARTO: Al ver esta situación, el señor Francisco Reyes le dijo a Emilio Aguirre que pagaría la cuenta para retirarse y en el momento en que se disponía a tomar su mochila, el señor Concepción Adonai procedió a disparar en contra de Francisco Javier Reyes impactándole un disparo en el brazo izquierdo, luego de loa cual Francisco Reyes sacó su arma de fuego Smith & Wesson con la cual comenzó a repeler la agresión, logrando herir al señor Concepción Adonai en la región del abdomen y en el rostro, saliendo del sitio en veloz carrera, por lo que el señor Concepción Adonai fue auxiliado y trasladado al Hospital Escuela en donde le practicaron una cirugía, perdiendo la vida por un shock hipovolémico, como consecuencia de los disparos recibidos. QUINTO: Por su parte el señor Francisco Javier Reyes continuaba herido en las cercanías del lugar, siendo auxiliado por un vehículo del cuerpo de bomberos que transitaba por el lugar, quienes procedieron a conducirlo a un centro hospitalario.”. III. ADMISIBILIDAD El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. IV. RECURSO DE CASACIÓN “La recurrente, Abogada YESSENIA MARIA MARQUEZ LOBO, formalizó su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la siguiente manera: “EXPOSICION DE MOTIVOS. ÚNICO MOTIVO: Que al haber dictado el Juzgador, sentencia absolutoria a favor de FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, lo hizo valorando la prueba inobservando las Reglas de la Sana Crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del Artículo 362 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Al examinar la sentencia ya referida, observamos que adolece de vicio in procedendo, pues infringe el artículo 202 del Código Procesal Penal, que establece: “Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida’ en virtud que el Juzgador al momento de dictar sentencia absolutoria en fecha tres (3) de Septiembre del año dos mil trece (2013), respecto al imputado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, lo hizo vulnerando la Regla Lógica en su Principio de Derivación, en su apartado de Suficiencia, de la manera que a continuación desarrollamos: Para el Sentenciador la prueba de cargo resultó insuficiente para dictar una sentencia condenatoria contra el acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, ya que ha pesar de haberse comprobado la comisión de un delito y constatado la participación del imputado en los hechos en donde se privó del bien jurídico vida al joven Concepción Adonai Lobo, a criterio de éste, el proceder el acusado Francisco Javier Reyes Agurcia fue en defensa de su propia vida, de ahí que dicha acción se encuentra amparada en una causa de justificación señalada como Legítima Defensa por el Código Penal, por lo que concluye entonces dictar un fallo absolutorio a favor del acusado, pues aún y cuando el hecho ha resultado típico, el accionar del acusado no es antijurídico siendo esta la única razón por la cual el Tribunal de Sentencia, absuelve al encartado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA. Ante esta premisa, no podemos obviar que el Juzgador posea cierto grado de incipiente valoración fáctica, si éste únicamente se enfoca en “que el acusado actuó en legítima defensa de su persona”; sin embargo, al Sentenciador nuestra Norma Adjetiva le manda que debe ir más allá, debiendo revisar y valorar la probanza allegada al juicio en su conjunto y de manera armónica, lo cual en el caso de mérito no sucede. Se presentó como prueba de cargo durante el desarrollo el debate, lo que a continuación se describe: PRUEBA TESTIFICAL. 1) Declaración de TESTIGO PROTEGIDO Xl, quien manifestó: Que llegó al lugar de los hechos con su acompañante a ver el partido Motagua-Victoria, faltando veinte minutos para las cuatro de la tarde, pidieron golosinas y fresco y el finado ya estaba ahí y llegaron dos hombres que se sentaron a la mesa, se paró uno de ellos y de repente empezaron a disparar y el testigo se tiró debajo de la mesa; a preguntas de la Fiscalía respondió: Que el lugar donde llegaron queda entre la tercera y cuarta avenida y los hechos fueron el veintisiete de febrero; el partido tenía como veinte minutos de haber empezado y comenzó a las cuatro; en ese lugar habían algunas personas y el occiso estaba ahí con una muchacha; cuando iba comenzando el partido llegaron los dos sujetos. quienes pidieron un trago y empezaron a disparar, no recuerda cuantos disparos hicieron y del susto ellos se metieron debajo de la mesa; solo quedó el joven, y una muchacha, no sabe si le pegaron a uno de los que salieron corriendo; el finado disparó pero cuando ya estaba en el suelo el occiso quedó recostado en la mesa y el que disparó estaba la mesa de al lado; eso fue rápido, sólo estaba viendo el partido; el que disparó salió corriendo hacia fuera y el occiso si portaba arma de fuego; a preguntas de la Defensa respondió: No recuerda como andaban vestidos los que dispararon, porque él estaba viendo el partido; a un metro y medio estaba el que le disparó al occiso no sabe cuantos disparos fueron; el que disparó estaba más cerca del testigo, el imputado era trigueño, alto, no recuerda una característica especial de esta persona; todo fue rápido, de diez a quince minutos estuvieron en el lugar; el occiso estaba tomando unos tragos, había visto de dos a tres veces y a los que dispararon no los había visto; no escucharon discusión antes de los disparos. (Lo resaltado es nuestro). 2) Declaración de TESTIGO PROTEGIDO X2; quien manifestó lo siguiente: Que estaban ahí para ver el partido Motagua-Victoria, llegaron a las tres treinta con un amigo; cuando el partido comenzó dio inicio el problema, pero no sabe porque, solo escuchó los disparos; a preguntas de la Fiscalía respondió lo siguiente: Los hechos fueron el veintiséis de febrero del año dos mil doce, entre cuatro veinte a cuatro treinta; el testigo llegó al lugar a las tres y treinta con un amigo, pidieron refresco al llegar; no había tanta gente, no contaron las personas que estaban ahí, pero no había mucha gente en el lugar; el occiso ya estaba en el lugar en compañía de dos muchachas y estaban tomando; no sabe cual fue el problema, pero si escuchó los disparos; el que disparó primero fue el muchacho trigueño y andaba con camisa blanca el fallecido estaba casi al frente de los que dispararon; la muchacha les daba la espalda a los que dispararon; solo vio los disparos del occiso, pero no vio el arma; escuchó varios disparos, el que disparó primero salió corriendo con otro muchacho estaba como a dos metros el occiso del disparador; a preguntas de la Defensa respondió: Cuando escuchó los primeros disparos que hizo el muchacho que mató al señor, el testigo se tiró al suelo y desde ahí no vio lo que sucedía; cuando escuchó la primera detonación vio que disparaba también el occiso, pero en eso se agacharon; salió herida una muchacha y el que comenzó a disparar primero el no conocía a los que dispararon, no sabe cuanto había tomado el occiso; no sabe cuantos disparos fueron exactamente. 3) Declaración de TESTIGO PROTEGIDO X3; quien manifestó lo siguiente: Que llegó al lugar de los hechos a eso de las cuatro y quince a las cuatro y treinta y a los quince minutos llegó el muchacho que murió y se sentó junto a una mesa; como a los veinte minutos mas o menos llegaron dos muchachos, quienes se sentaron y pidieron bebidas, después se pararon y le dispararon al hoy occiso a preguntas de la Fiscalía respondió: No recuerda donde se encuentra el lugar donde ocurrieron los hechos, pero si que fue en Comayagüela; eran las tres y diez cuando la testigo llegó al local e iba con una amiga; conocía al ofendido ya que se dedicaba a la política; el ofendido llegó después que llegara ella, el ofendido se sentó en la misma mesa en la que estaba ella, estaban comiendo y él pidió bebida, su amiga si estaba bebiendo, pero la testigo no; que el acusado y su acompañante llegaron, se sentaron y pidieron bebidas; como a los diez o quince minutos empezaron a dispararle al ofendido que fueron varios disparos; sólo uno de los muchachos disparó; al escuchar los disparos ella salió corriendo, no sabe cuantas personas salieron heridas, pero ella si salió herida; el ofendido si andaba armado y no vio que disparara; que ella fue atendida por la herida, cuando se dieron los dieron los disparos su amiga estaba en el baño; no escuchó discusión alguna entre ellos; que el acusado y su acompañante estaban a tres metros de ellos; su amigo estaba sentado y el que disparó estaba de pie a preguntas de la Defensa respondió: Fueron dos personas las que llegaron al mismo tiempo, uno era alto delgado y el otro más bajo; esa personas se sentaron y pidieron bebidas, pidieron “Yuscarán”; no invitaron a nadie más de los que estaban en el local; los que dispararon al occiso llegaron después que él como llegaron diez o quince minutos el que disparó no era tan bajo y era un poco fornido; no tiene idea si el ofendido andaba armado; no vio que hizo el compañero del que disparó; no cree que el occiso y el acusado hayan sido enemigos. 4) Declaración del Testigo ELMER SANCHEZ; Agente de Investigación, quien manifestó: Que en el mes de febrero del año dos mil once, estaba de turno en la Unidad de Homicidios y tuvieron un llamado para un levantamiento en el Hospital Escuela; le dijeron que el arma se la habían dado a un enlace de dicho hospital y que era un agente de la Dirección Nacional de Investigación Criminal, pero no le dieron el nombre se hizo el levantamiento de una persona producto del enfrentamiento en Comayagüela; a preguntas de la Fiscalía respondió: Que el día siguiente a la ocurrencia de los hechos investigó en el lugar donde estos se dieron y los dueños no estaban y tuvieron que esperar; se le tomó declaración a una de las empleadas, pero no dio mayor información y que solo oyeron los disparos, que una persona estaba tomando y que después habían llegado otras dos, que el que estaba con las dos mujeres había quedado en el suelo con su arma, pero no se les dio mayor información; el arma del Hospital Escuela se la pasaron a los técnicos, no se encontraron casquillos en la escena; se verificó que una persona de apellido Reyes Agurcia había estado en el lugar de los hechos. (Lo resaltado es nuestro). 5) Declaración de JOSÉ ANTONIO LÓPEZ, quien manifestó lo siguiente: Que no sabe nada de los hechos y a preguntas de la Fiscalía respondió: Que en febrero del año dos mil once se prestó servicio de ambulancia por un tiroteo que había habido, pero cuando llegaron allí les dijeron que ya habían llevado a la persona herida; como a las cuatro cuadras hallaron a una persona herida y la socorrieron y la llevaron al Hospital Escuela; que la herida fue en el brazo, pero no recuerda cual y no recuerda la hora exacta, pero fue como a la cuatro de la tarde; esa persona si andaba armada y le pidieron el arma, la echaron en una bolsa y se la entregaron a la Policía; a preguntas de la Defensa respondió: Que la persona que encontraron estaba sentada en el piso y sangraba mucho; si estaba consiente. (Lo resaltado es nuestro). PRUEBA PERICIAL. 1) Dictamen de Autopsia, realizado al señor CONCEPCIÓN ADONAY LOBO; el cual fue ratificado por el Perito Forense FAUSTO GERARDO FLORES GIRÓN; donde se establece como causa de muerte Chock hipovolémico (pérdida masiva de sangre) y presentaba cuatro heridas compatibles con las producidas por proyectil de arma de fuego 9mm; indicando que la herida 3 fue de larga distancia; las heridas 1 y 2 no tuvieron salida; las heridas 1, 2 y 3 son de adelante hacia atrás; la posición que tenía la víctima en relación al victimario es que éste se encontraba frente a la víctima; el anillo de contusión es una lesión vital que indica que la persona tenía vida al momento de recibir el disparo; por la trayectoria extracorpórea se puede decir que la trayectoria fue de arriba hacia abajo la herida 1 fue la que provocó la muerte; la herida 4 es una herida tangencial, es lo que se llama rozón; lacera tejidos superficiales, las heridas 2 y 3 van de arriba hacia abajo, eso quiere decir que el disparador estaba en una posición más alta que la persona que recibe el disparo no había presencia de alcohol en el momento de la autopsia del señor Concepción Adonai Lobo; a preguntas de la Fiscalía respondió: Que el cuerpo fue levantado en el Hospital Escuela; a preguntas de la Defensa respondió: No le enviaron los análisis de Laboratorio donde diga si se le detectó alcohol en la sangre del ofendido y no reportaron haber encontrado drogas; a preguntas de los Jueces respondió: que la autopsia se practicó a Concepción Adonai Lobo. 2) Dictamen de Balística, ratificado por el Perito JOSÉ ESPINO MARADIAGA, en el que en los resultados se menciona que cinco de ellos presentan la marca de aguja percusora, bloque de cierre, eyector y extractor iguales a las que se observan en los casquillos patrones percutidos con el arma de fuego tipo pistola, marca S&W, serie VBJ1626. Las dos balas de la autopsia 475-2011 y la bala de la escena que corresponden al caso 506-1673-11, presentan las mismas características tanto de clase, número, diámetro, ángulo de giro y la medida de campos y estrías como individualizantes, iguales a las balas patrones disparadas por el arma de fuego tipo pistola, marca S&W, serie VBJ1626, concluyendo que los casquillos de la escena, las dos balas de la autopsia y la bala de la escena, fueron percutidas y disparadas por el arma descrita anteriormente. Los casquillos que se encuentran en los embalajes No 5 No 7 fueron percutidos por un arma de fuego del mismo calibre, pero diferente al arma recibida para análisis. (Lo resaltado es nuestro). PRUEBA DOCUMENTAL. 1) Acta de Levantamiento de cadáver realizado al señor Concepción Adonai Lobo Munguía, en fecha 27 de febrero del año 2011, en el Hospital Escuela y que según expediente clínico número 2396481 de dicho centro asistencial el occiso fue llevado del Bar Boquitas e ingresó por heridas de arma de fuego, con causa aparente de muerte, herida penetrante toraco-abdominal. 2) Acta de Inspecciones Oculares, realizada el día 28 de febrero del año dos mil once, en la tercera y cuarta avenida de Comayagüela, contiguo a Mendels, “Bar Boquita”, en el cual una empleada del establecimiento de nombre Glenda Karina Ávila, procedió a abrir el mismo, observando en el interior diecisiete mesas de madera y dos refrigeradoras en las cuales se lee Imperial y al fondo varias cajas de cervezas; se observa sobre una cajilla roja, un bote color plástico negro y en su interior contiene una bolsa color negro, la cual contiene papeles varios, taparoscas, chapas, colillas de cigarro, siete botellas de vidrio color verde que se lee Port Royal y siete casquillos color amarillo, que en cinco de ellos se lee Águila 9mm y una bala de color amarillo, dichos indicios fueron recolectados y enviados para su respectivo análisis. 3) Acta de diligencia policial; realizada por el Sub Oficial de investigación ALEXANDER SANTIAGO VASQUEZ, el 28 de febrero del año 2011, en la que se hace constar que el arma Smith & Wesson, calibre 9mm, color plateado con cacha color negro, con su respectivo cargador y tres proyectiles sin percutir, le fue entregada a su persona por los Bomberos Marvin Alexander Rodríguez y José Antonio López. 4) Oficio de fecha 25 de abril del año 2011, mediante el cual se remite información del policía de investigación FRANCISCO JAVIER REYES, quien es miembro activo de la Dirección Nacional de Investigación Criminal, asignado al Departamento de Delitos Especiales, teniendo como número de placa policial el 1305 y que por falta de numeración de placas se le asignó temporalmente el número 185 y su arma de reglamento se describe como una pistola marca S&W, serie VBJ 1626, calibre 9mm con número de inventario 4626065. 5) Certificación de acuerdo de Nombramiento número 1678-2010 del 30 de diciembre del año 2010, mediante el cual se autorizó su reingreso a la Policía Nacional en el cargo de policía efectivo a partir del 04 de enero del año 2011. Por su parte la Defensa del acusado ofreció la declaración del imputado y como medio de prueba de descargo una declaración testifical, descritas a continuación: El imputado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, manifestó que en el momento de los hechos él estaba trabajando y quedó de verse ese día con un informante, con el que fueron a almorzar y cuando terminaron el informante le dijo que andaba de goma y le pidió que le invitara a un trago y le dijo que fueran a un lugar, cuando entraron vio que parecía una casa de habitación, entraron y se sentaron, pidieron una cerveza de las grandes; cuando entraron solo habían tres personas en la barra, después entraron dos jóvenes y se sentaron al costado de la mesa donde ellos estaban, después una de esas jóvenes se sonrió con ellos y él le dijo a su acompañante que las invitaran a una cerveza; su acompañante le pidió dinero prestado y llamaron a una mesera y le enviaron la cerveza a las jóvenes, quienes no dijeron nada; a los minutos entró una persona del sexo masculino y como las mesas estaban pegadas empujó a su acompañante y pasó a sentarse con las jóvenes y él le preguntó a José Emilio Chévez si lo conocía y éste le dijo que no; miró raro que él se tocaba la cintura; el imputado se fue al baño y cuando regresó vio que el occiso se tocaba la cintura; él le dijo al señor Chévez que iba a pedir la cuenta y que se fueran del lugar, en ese momento le cayó un mensaje de la señora Fátima Ulloa chequeando si estaba trabajando y él se lo contestó; pero cuando ya se iba del lugar José Chévez le dijo que se tomaran otra cerveza y la pidió y se la tomo rápido; fue al baño y cuando regresó dijo a agarrar la mochila, el señor José Adonai Lobo empezó a dispararle, pegándole en el brazo izquierdo y él sacó su arma y empezó a disparar para defenderse sin ver si le había pegado y salieron corriendo del negocio y como iba herido en el brazo se sentó recostado en una pared y después solo se acuerda que iba en la ambulancia; a preguntas de la Fiscalía respondió: Que llegaron al lugar a la una y media de la tarde y era un día domingo, dice que no tiene horario depende de los turnos; el informante es José Emilio Aguirre Chévez y le brindaba información sobre una banda que asaltaba; no sabe cuanto tiempo que pasó desde que llegó al lugar hasta que se dieron los hechos; el occiso llegó como veinte minutos después que llegaron las dos jóvenes; no vio el tipo de arma que portaba el ofendido; él (acusado) portaba un arma Smith & Wesson. 9mm y era de la institución; no sabe cuantos disparos le hizo el ofendido y él no recuerda con exactitud cuantos realizó; el occiso estaba de pie cuando empezó a dispararle no avisó a la policía porque ya se iba y no pensó que le iba a disparar; que él no le faltó el respeto y ni siquiera le dirigió la palabra; el occiso no le dijo nada antes de disparar, solo se paseaba y los quedaba viendo; el acusado salió huyendo del lugar y no pudo informar en ese momento porque se desmayó que su arma la agarraron los bomberos las dos jóvenes estaban en la mesa, cerca de la división de madera; a preguntas de la Defensa respondió: No había visto antes al ofendido y no discutieron; que una de las muchachas cuando se sentó el ofendido levantaba la cerveza y se sonreía con él y él solo se sonrió nunca investigó un caso relacionado con el ofendido, quizás él lo confundió con alguien, no sabe porque e disparó; el balazo fue en brazo izquierdo y ahora no tiene la misma movilidad que cuando él recibe el disparo estaba de pie. (Lo resaltado es nuestro). Declaración de testigo JOSE EMILIO AGUIRRE CHEVEZ; quien manifestó lo siguiente: Que conoce al acusado y es su amigo y que el veintisiete de febrero del año dos mil once a eso de las doce del mediodía se miró con el acusado por el Centenario, ya que lo invitó a una sopa y él le iba a dar una información, porque había sido víctima de los delincuentes; se fueron del centro hacia Comayagüela y le dijo al acusado que lo invitara a unas cervezas y fueron a un negocio y pidieron una kawama (cerveza grande) y en dos vasitos repartieron la kawama, pidieron tres kawama; le quitó prestado quinientos lempiras al acusado, pero solo le prestó trescientos; al rato llegaron dos muchachas y se sonrieron y ellos les mandaron una kawama a ellas, al rato llegó un señor y se sentó con ellas y les mandaron una kawama a ellas y luego llegó un señor, Francisco le preguntó a él si lo conocía y él le dijo que no; continuaron tomando cerveza, el hombre que estaba con ellas se tocaba la cintura, pero no sacaba nada: Francisco le dijo que ya no iba a beber porque tenía que trabajar, cuando él agarró su mochila vino el ofendido y sacó su pistola y disparó en el codo a Francisco y éste como pudo sacó su pistola y disparó también y le dijo que salieran corriendo, porque no sabía si le había pegado o no, por el Banco de Los Trabajadores lo recogieron los bomberos y lo llevaron al hospital; a preguntas de la Defensa respondió: Que antes de llegar a ese lugar no habían tomado, dice que una de las mujeres era chaparra, pelo colocho y la otra pelo liso; no habían muchas personas en ese local; que no conocía al ofendido, que cuando éste llegó lo vio con síntomas de celos con las chavas; no hubo discusión, hubieron por lo menos cinco disparos; no vio el tipo de armas que andaba el ofendido, éste si disparó contra el acusado y salió herido en el codo; el occiso andaba un jean y camisa como rayada en azul, quien comenzó a disparar fue el hoy occiso éste se paraba cerca de la mesa de ellos y se tocaba la cintura; cree que el pleito fue porque el occiso sintió celos por las muchachas; a preguntas de (a Fiscalía respondió: Que en el momento de los hechos él trabajaba en Hondutel; es amigo desde que tenía seis años con el acusado; se pusieron de acuerdo vía telefónica para verse y era para informarle que había sido víctima de la delincuencia, ya que le habían robado unas lociones; fue él(testigo) quien le sugirió ir a ese lugar; el ofendido desde que entró se le miraba la cacha de la pistola y el acusado le dijo que éste andaba armado; no recuerda cuantos disparos hizo Francisco ese día, no sabe si salió alguien más herido ese día; se supone que el ofendido estaba ebrio porque había tomado aguardiente; que aún estando con el ofendido las muchachas levantaban a mano para ver si ellos las invitaban a otra cerveza; a preguntas de los jueces respondió: Que cuando recibió el disparo el acusado andaba la pistola en la cintura. (Lo resaltado es nuestro). De lo anterior podemos apreciar que las declaraciones de los testigos protegidos Xl, X2 y X3, todos testigos de cargo, son congruentes en establecer que el día veintisiete de febrero del año dos mil once, se encontraban en un local de Comayagüela, donde venden bebidas alcohólicas y que ese día llegaron a ese lugar con el objetivo de ver un partido de fútbol Motagua-Victoria, expresaron además que el ofendido refiriéndose al señor Concepción Adonai Lobo ya se encontraba en ese lugar en compañía de dos muchachas, pero que minutos después llegó el acusado con otra persona y que no escucharon discusión alguna, pero que observaron cuando éste le disparó primero al occiso y que a su vez, el señor Concepción Adonai Lobo le disparó, cuando ya se encontraba en el suelo, lo cual es congruente con el dictamen de autopsia, que establece que dos de las heridas que presentaba la víctima tiene una trayectoria de arriba hacia abajo, explicando el médico forense que el agresor se encontraba en una posición más alta que la persona que recibió los disparos, de ahí que la víctima ya había sido sometida cuando el encausado continuo atacándolo; también el sentenciador debió de considerar que el occiso recibió cuatro impactos de bala en partes vitales de su cuerpo (cabeza y abdomen), lo que viene a reforzar lo dicho por los testigos de cargo, quienes refirieron que el señor Concepción Adonay Lobo, se encontraba sentado cuando recibió el primer disparo. Sumado a lo antes expresado, se logró determinar que las ojivas encontradas al ser analizadas por el Laboratorio de Balística corresponden al arma que portaba el acusado, hecho nunca fue controvertida por la defensa del imputado, ya que incluso éste acepto que él disparó con su arma de reglamento en contra de la víctima; sin embargo, no compartimos la valoración realizada por el sentenciador, en relación a que el acusado actuó amparado en una causa de justificación, ya que no se cumplimentan los requisitos establecidos para la misma, de acuerdo a lo establecido en el numeral 1 del artículo 24 del Código Penal descritos de la siguiente forma: 1) Agresión ilegitima; por agresión se entiende, toda aquella circunstancia que amenaza lesionar o destruir un bien jurídicamente protegido, por lo que esa circunstancia deberá de ser actual o inminente, es decir que si es inminente no debe de esperarse el inició de la agresión, y si es actual no deberá de realizarse después de que la agresión haya concluido, lo anterior nos permite distinguir un lapso de tiempo en el que se puede realizar la defensa, por tanto todo acto que se realice fuera de ese espacio de tiempo en que se materializa el ataque, no constituirá una agresión de la cual se defiende y por lo tanto no se cumplirá uno de los requisitos exigidos y consecuentemente imposibilita la aplicación de la Legítima Defensa; en el caso subjudice, tal como ya lo indicamos los testigos protegidos fueron contundentes en expresar que el occiso, se encontraba sentado junto a una de las dos jóvenes que lo acompañaban, y que el acusado, sin que entre ellos se suscitase algún tipo de discusión previa, le disparó; por tanto con los medios probatorios incorporados, logró acreditarse que efectivamente no se produjo una agresión ilegitima, por parte del señor Concepción Lobo, en contra del imputado. 2) Necesidad racional del medio empleado para impedir la agresión o repelerla; tal como se acreditó el acusado portaba su arma de reglamento, ya que según su dicho realizaba diligencias de trabajo; sin embargo, si el ofendido le hubiera disparado primero, como aduce el acusado, de acuerdo a su experiencia en armas, por ser un agente de investigación, si hubiese querido defender su vida solamente hubiese inmovilizado al occiso, no hacer varios disparos de los cuales cuatro fueron a impactar a zonas vitales del cuerpo del señor Concepción Adonai Lobo, cuando él solo recibió un disparo en el brazo, y que de conformidad a la prueba evacuado durante el juicio, el hoy occiso le disparó cuando él ya se encontraba en el suelo herido. 3) Falta de provocación suficiente por parte de quien se defiende; si bien los testigos de cargo refieren que no hubo discusión alguna entre el acusado y el ofendido; fueron terminantes al indicar que el señor Francisco Reyes sin mediar palabras disparó en contra de la víctima, lo que quiere decir, que el señor Concepción Lobo en ningún momento constituyó un riesgo para el ahora encausado, y que el hecho narrado por el imputado y el señor José Emilio Aguirre Chévez, en el sentido de que el ofendido pudo haberse sentido celoso, aunado a que ambos observaron que éste se tocaba la cintura, no constituye una provocación o una puesta en peligro de la vida del procesado. Por todo lo anterior, concluimos que el A quo, en la sentencia vulnera la regla lógica de la Derivación en su apartado de Suficiencia que exige que el proceso intelectivo de valoración de las probanzas se fundamente en una serie de inferencias que se desprendan del contenido de dichas probanzas y cuyo cúmulo indefectiblemente desembocan en una conclusión de absolver o condenar al enjuiciado; pues de la prueba evacuada se desprende que el señor FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA fue la persona que disparó primero contra la humanidad del señor Concepción Adonai Lobo, pudiendo haber evitado los hechos y donde con su experiencia por ser agente de investigación si hubiera querido defender su vida solamente hubiera inmovilizado al occiso con el objeto de que éste no siguiera disparando; siendo por ende evidente que del andamiaje probatorio se acreditó sin lugar a dudas, que el señor Francisco Javier Reyes Agurcia ha tenido participación en el delito de HOMICIDIO, establecido en el artículo 116 del Código Penal, en relación al 32 del mismo Código. En consecuencia, el Ministerio Público como recurrente es del firme criterio, que se violentaron en todos sus alcances las reglas de la Sana Crítica que debe observar el juzgador al momento de valorar la prueba antes señalada, tal y como lo expresa él articulo 202 del Código Procesal Penal, dejando de lado la valoración de prueba de una manera armónica y concatenada, pues se dedica a efectuar apreciaciones que se encuentran fuera del marco legal, ya que las declaraciones de los testigos fueron congruentes en establecer que fue el acusado quien le disparó al ofendido y éste solo pudo defenderse infiriéndole un disparo en el brazo izquierdo, cuando él recibió cuatro en zonas vitales de su cuerpo; no habiéndose reclamado previamente este vicio, pues se produce en el acto de la sentencia.”. V. FUNDAMENTACION JURIDICA
Esta Sala de lo Penal, reitera que todo problema de inobservancia de las normas del correcto entendimiento humano constituye VIOLACIÓN A LAS REGLAS DE LA SANA CRÍTICA. Las reglas a las que nos referimos son las de la experiencia, la psicología y la lógica. Las primeras se refieren al conocimiento que un hombre común tiene sobre alguna circunstancia de la vida, para lo cual debe partirse de la condición de hombre común que tiene el juzgador, por lo que el límite de éstos son los conocimientos técnicos especializados. Las de la psicología se relacionan con conocimientos básicos y no con las reglas elaboradas de la ciencia. Las reglas de la lógica exigen que el ejercicio intelectivo del juzgador debe guardar coherencia (concordancia entre sus elementos) y derivación (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad). La coherencia manda la aplicación de los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido. Asimismo, la derivación, a la obligatoriedad que la sentencia resulte congruente (las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar adecuada correlación entre ellas), verdadera (el razonamiento debe derivar de elementos auténticos) y suficiente (los elementos base de las conclusiones valorativas deben ser aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga). La regla 1ógica de derivación requiere que la motivación deba respetar el principio de razón suficiente, por el cual “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando". Debe ser concordante, es decir, que a cada conclusión afirmada a negada, debe corresponder convenientemente al elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. Se afirma que la derivación es una exigencia de la razón suficiente, porque se entiende que el razonamiento de los jueces de sentencia, ha de estar constituido por deducciones razonables originadas de las pruebas. Por el Principio de razón suficiente se entiende “que no se produce ningún hecho, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[1]. VI. RESUMEN QUE AL HABER DICTADO EL JUZGADOR, SENTENCIA ABSOLUTORIA A FAVOR DE FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, LO HIZO VALORANDO LA PRUEBA INOBSERVANDO LAS REGLAS DE LA SANA CRÍTICA. Al momento de dictar sentencia absolutoria en fecha tres (3) de Septiembre del año dos mil trece (2013), respecto al imputado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, el A Quo lo hizo vulnerando la Regla Lógica en su Principio de Derivación, en su apartado de Suficiencia. Para el A Quo la prueba de cargo resultó insuficiente para dictar sentencia condenatoria contra el acusado, ha pesar de haberse comprobado la participación del imputado en los hechos en donde este privó de la vida al señor CONCEPCIÓN ADONAI LOBO. A criterio del Juzgador el proceder el acusado fue en defensa de su propia vida, por lo que dicha acción se encuentra amparada en la causa de justificación de Legítima Defensa de acuerdo al Código Penal, sin embargo reprocha que el A Quo debió revisar y valorar la probanza siguiente: PRUEBA TESTIFICAL, consistente en la declaración de los TESTIGO PROTEGIDO X1, X2, X3, de los testigo ELMER SANCHEZ, Agente de Investigación y JOSÉ ANTONIO LÓPEZ, de la PRUEBA PERICIAL, consistente en el Dictamen de Autopsia, realizado al señor CONCEPCIÓN ADONAY LOBO, DICTAMEN DE BALÍSTICA, ratificado por el Perito JOSÉ ESPINO MARADIAGA, de la PRUEBA DOCUMENTAL, consistente en el Acta de Levantamiento de cadáver realizado al señor CONCEPCIÓN ADONAI LOBO MUNGUÍA, Acta de diligencia policial, realizada por el Sub Oficial de investigación ALEXANDER SANTIAGO VASQUEZ, Certificación de acuerdo de Nombramiento número 1678-2010 del 30 de diciembre del año 2010, del imputado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA, declaración de testigo JOSE EMILIO AGUIRRE CHEVEZ, allegada al juicio en su conjunto y de manera armónica, lo cual no sucedió en el presente caso. Alude a que los TESTIGOS PROTEGIDOS XL, X2 Y X3, todos testigos de cargo, son congruentes en establecer que el día veintisiete de febrero del año dos mil once, se encontraban en un local de Comayagüela, donde venden bebidas alcohólicas y que ese día llegaron a ese lugar con el objetivo de ver un partido de fútbol Motagua-Victoria, expresaron además que el ofendido refiriéndose al señor Concepción Adonai Lobo ya se encontraba en ese lugar en compañía de dos muchachas, pero que minutos después llegó el acusado con otra persona y que no escucharon discusión alguna, pero que observaron cuando éste le disparó primero al occiso y que a su vez, el señor Concepción Adonai Lobo le disparó, cuando ya se encontraba en el suelo, lo cual es congruente con el dictamen de autopsia. No comparte la valoración realizada por el sentenciador, en relación a que el acusado actuó amparado en una causa de justificación, por estimar que no se cumplen los requisitos establecidos en el numeral 1, del artículo 24 del Código Penal de la siguiente forma: 1) AGRESIÓN ILEGITIMA: En el caso subjudice, los testigos protegidos fueron contundentes en expresar que el occiso, se encontraba sentado junto a una de las dos jóvenes que lo acompañaban, y que el acusado, sin que entre ellos se suscitase algún tipo de discusión previa, le disparó, por tanto con los medios probatorios incorporados, logró acreditarse que efectivamente no se produjo una agresión ilegitima, por parte del señor Concepción Lobo, en contra del imputado; 2) NECESIDAD RACIONAL DEL MEDIO EMPLEADO PARA IMPEDIR LA AGRESIÓN O REPELERLA: tal como se acreditó el acusado portaba su arma de reglamento, ya que según su dicho realizaba diligencias de trabajo; sin embargo, si el ofendido le hubiera disparado primero, como aduce el acusado, de acuerdo a su experiencia en armas, por ser un agente de investigación, si hubiese querido defender su vida solamente hubiese inmovilizado al occiso, no hacer varios disparos de los cuales cuatro fueron a impactar a zonas vitales del cuerpo del señor Concepción Adonai Lobo, cuando él solo recibió un disparo en el brazo, y que de conformidad a la prueba evacuado durante el juicio, el hoy occiso le disparó cuando él ya se encontraba en el suelo herido. 3) FALTA DE PROVOCACIÓN SUFICIENTE POR PARTE DE QUIEN SE DEFIENDE: si bien los testigos de cargo refieren que no hubo discusión alguna entre el acusado y el ofendido, fueron terminantes al indicar que el señor Francisco Reyes sin mediar palabras disparó en contra de la víctima, es decir, que el señor Concepción Lobo en ningún momento constituyó un riesgo para el ahora encausado, y que el hecho narrado por el imputado y el señor José Emilio Aguirre Chévez, en el sentido de que el ofendido pudo haberse sentido celoso, aunado a que ambos observaron que éste se tocaba la cintura, no constituye una provocación o una puesta en peligro de la vida del procesado. Concluye el recurrente que el fallo impugnado vulnera la regla lógica de la Derivación, en su apartado de Suficiencia, pues de la prueba evacuada se desprende que el señor FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA fue la persona que disparó primero contra la humanidad del señor CONCEPCIÓN ADONAI LOBO, por lo que se acreditó sin lugar a dudas, que el acusado ha tenido participación en el delito de HOMICIDIO, establecido en el artículo 116 del Código Penal, en relación al 32 del mismo Código. VII. DECISIÓN Esta Sala de lo Penal observa que en el presente el recurrente funda su alegato de Quebrantamiento de forma en que la sentencia impugnada vulnera las reglas de la sana crítica, concretamente la regla de la lógica, principio de derivación, en su apartado de suficiencia, al concluir que el proceder del acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA se encuentra amparada en la causa de justificación de Legítima Defensa personal, de acuerdo al Código Penal. El recurrente reprocha que el A Quo no valora la prueba de cargo del juicio en su conjunto y de manera armoniosa. Esta Sala observa que las razones para restar credibilidad y valor probatorio a las declaraciones de los testigos de cargo TESTIGOS PROTEGIDOS XL, X2 Y X3, son lógicas, coherentes y suficientes de las que el A Quo no logra derivar con claridad si el acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA dispara primero su arma de fuego contra el ofendido o lo hizo primero el ahora occiso en contra el acusado. Aduce el Juzgador que las declaraciones de los testigos de cargo son contradictorias entre si y con la prueba científica. Esta Sala observa que el testigo X1 al declarar dijo que el ahora occiso si portaba arma de fuego, el testigo X2 manifestó que el ahora occiso si disparó en contra del imputado pero al momento en que ya estaba en el suelo, y el testigo X3 dijo que este no andaba armado. Alude el Juzgador que se estableció en juicio el uso de más de un arma de fuego en la escena del crimen derivado del dictamen balístico evacuado en el juicio, y en virtud que fue probado que el acusado producto de los hechos resultó herido en su brazo izquierdo, por disparo de arma de fuego distinta a la que portaba. Por otra parte los testigos no fueron contestes sobre la posición en que se encontraba el occiso al recibir los disparos, así el testigo X2 dice que el ahora occiso si disparó en contra del imputado cuando estaba en el suelo, y que este quedó recostado sobre la mesa. No aclaran los testigos si el acusado y el ofendido estaban de frente, de pie o sentados al momento de los disparos. El juzgador pone en duda que el ofendido haya recibido los disparos en el abdomen y no en tórax o la cabeza, si el ofendido estaba sentado y el disparador de pie a una corta distancia de metro y medio. Por otra parte, el Juzgador estima que por el hecho de haberse acreditado mediante autopsia que la trayectoria de los disparos fue de arriba hacia abajo, no necesariamente significa que el ofendido estaba sentado al recibir los disparos, debido a que la postura del cuerpo es dinámica. El A Quo ha restado credibilidad a la prueba de testigos de cargo en relación al resto de la prueba agregada al juicio, de la cual se ha derivado que el acusado FRANCISCO JAVIER REYES AGURCIA si dispara su arma de fuego contra el ofendido CONCEPCIÓN ADONAI LOBO, y le ocasiona la muerte, pero después de haber recibido un disparo en su brazo izquierdo, por parte del ahora occiso, por lo que el A Quo declara probado que el acusado actuó amparado en la causa de justificación o de exclusión de la responsabilidad penal, como lo es el la Legitima defensa de su persona. Para esta Sala las razones vertidas por el A Quo en el fallo que se impugna, para estimar que en el hecho sometido a juzgamiento si se cumplen los requisitos establecidos en el numeral 1, del artículo 24 del Código Penal siguientes: agresión ilegitima, necesidad racional del medio empleado para impedir la agresión o repelerla, y falta de provocación suficiente por parte de quien se defiende, son lógicas, válidas y suficientes, producto de haber declarado probado en juicio que el acusado dispara su arma de fuego contra el ofendido y le quita la vida en legitima defensa de su persona. Por lo anterior, esta Sala concluye que en este caso no se vulnera las reglas de la sana critica, lógica de derivación, en su apartado de suficiencia, por lo que esta Sala declara sin lugar el motivo de casación de quebrantamiento de forma invocado por el recurrente. VIII. RESOLUCIÓN POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 362.3 del Código Procesal Penal.- FALLA: Declara sin lugar el recurso de casación de Quebrantamiento de forma, en su motivo único, interpuesto por la Abogada YESSENIA MARIA MARQUEZ, Fiscal del Ministerio Público, contra la sentencia de fecha tres de septiembre del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los fines y efectos legales.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA.- MAGISTRADA.- JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA.- RECEPTOR ADSCRITO.- SALA DE LO PENAL.”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete.- Certificación de la sentencia de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-431-2013.
JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA
RECEPTOR ADSCRITO
SALA DE LO PENAL
[1] LOS PRINCIPIOS LOGICOS. CAPITULO II DE LA LOGICA, RENE GUENON, CURSO DE FILOSOFIA, REVISTA SCIENCE SACRÉE NUMERO 7, 2005