Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-385-13 — Registro 9560

Resumen

En primera instancia se absuelve a los acusados del delito de homicidio y lesiones graves, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Esta Sala de lo Penal aprecia que el cuadro fáctico de la sentencia que se impugna siguiente:” UNO: El día dieciséis (16) de Enero del año dos mil once, entre las dos y dos y treinta de la madrugada, el joven E. F. se encontraba pretendiendo comprar cervezas en la casa de habitación de Doña G. sita en la colonia 21 de Octubre sector 1, de Tegucigalpa, cuando en ese instante fue abordado por el joven A. V. quien se encontraba ingerido de bebidas alcohólicas, suscitándose ahí una desavenencia entre ambos que culminó en el instante en que E. V. corrió con dirección hacia su casa de habitación en compañía de M. y C. que también estaban cerca del lugar, siendo seguido en esos momentos por A. V. y otros amigos de éste último entre los cuales se encontraba E. A. G. y L. D.M. M., llegando hasta el frente de la casa de E. F. con la intención de continuar alimentando la disputa suscitado entre E. y A.. DOS: Estando en ese instante N. F. junto a un amigo de éste de nombre M. A. M. R., disparó A. un arma de fuego que portaba, impactando al menos un disparo en una pierna de N. F. quien cayó herido al suelo. TRES: En ese instante, E. F. se enfrascó en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A. G. O., quien con un cuchillo pretendía herir a E., logrando en ese momento herir a E. el cual cae en un momento al suelo así como el cuchillo, mismo que fue recogido por E. quien se dirigió a A. V. quien apuntaba con el arma de fuego, enfrascándose entonces con éste en una lucha de cuerpo a cuerpo debido al propósito que A. tenía de agredir a E., entonces éste último logró contrarrestar tal acción haciendo uso del cuchillo con el cual hirió a A. V., en varias partes de su cuerpo, al tiempo en que este accionaba el arma de fuego realizando así entre siete y ocho disparos, uno de los cuales impactó en la cabeza del joven M. A. M. R., quien cayó muerto a raíz de tal acción. CUATRO: Una vez agotados los disparos, A. V. E. G. y sus acompañantes salieron corriendo del lugar hasta inmediaciones del comercio Prepase donde A. cae al suelo, siendo dejado ahí por sus acompañantes y recogido posteriormente por una ambulancia donde falleció a consecuencia de las heridas de cuchillo que E. F. le infirió”, se encuadra o subsume perfectamente en la causa de justificación de la responsabilidad penal, de actuar el acusado E. E. F. R. bajo el amparo de una legítima defensa personal, según lo dispuesto en el artículo 24.1 del Código Penal, por concurrir los requisitos o circunstancias siguientes: a) AGRESIÓN ILEGITIMA: Esta Sala considera que los hechos declarados probados, tienen una sola unidad o continuidad en el tiempo, por lo que de inicio a fin, constituyen una sola acción de agresión contra el acusado E. F. R. y contra el hermano de este N. F. R. y los acompañantes de estos. Es una acción iniciada y no interrumpida, que inicia cuando A. V. y otras personas van en persecución y atacan a N. F., hermano de E. F., con un disparo de arma de fuego el que impacta en su pierna y cuando E. A. G. O., acompañante de A., utiliza un cuchillo contra E., y cuando E. lucha con E. y logra despojar a este del cuchillo, causando heridas. Acto seguido, por el hecho en que A. apunta y pretende disparar el arma de fuego que porta contra E., por lo que luchan cuerpo a cuerpo, momento en el que E. hiere a A. en varias partes de su cuerpo, por lo que logra contrarrestar el ataque desplegado por A., el que en el forcejeo acciona varias veces el arma de fuego, sin impactar ningún disparo en E., pero que uno de los disparos si impacta en la cabeza de M. A. M. R., amigo de N., provocándole la muerte. Se trata pues de una defensa desplegada por E. E. F. R. necesaria para defender su vida, con que repele el ataque de que es objeto por parte de A. F. V.. Esta Sala considera que aunque el hecho probado no indica el lugar preciso al que A. V. apunta el arma de fuego, si detalla que “el propósito de A. es de agredir a E.”, y que en el forcejeo A. acciona el arma varias veces y con uno de esos disparos quita la vida a un acompañante de los acusados, con lo cual prueba la existencia de una agresión ilegítima de A. dirigida contra N. y contra E., hermanos entre si, ambos de apellidos F. R., elemento esencial de la causa de justificación de legitima defensa; b) NECESIDAD RACIONAL DEL MEDIO EMPLEADO PARA IMPEDIRLA O REPELERLA: Esta Sala considera que en el presente caso se cumple también con los dos aspectos esenciales del segundo requisito de la legitima defensa personal, consistente en: necesidad de defenderse cuando la agresión es actual o inminente y la proporcionalidad en el medio utilizado, para repeler la acción. Esta Sala considera que el acusado E. E. F. R., se defiende de un ataque con cuchillo que le infiere E. A. G. al que causa heridas con la misma arma blanca que le quita; asimismo, que E. E. F. R. reacciona contra un ataque inminente o contra la intención de agresión de A. F. V. de disparar el arma de fuego en su contra, por lo que luchan cuerpo a cuerpo, y E. E. F. R. hiere a este en diferentes partes del cuerpo con el cuchillo, con lo que logra contrarresta su ataque. El acusado E. E. F. R., hace uso del cuchillo para defender su propia vida contra del ataque con arma de fuego, que pretende llevar a cabo A. F. V., es decir, E. se defiende de una inminente agresión por parte de A. y, a pesar que se encuentra en franca desventaja con su atacante, por defenderse con un cuchillo mientras su agresor porta un arma de fuego, lo cierto es que debido a la lucha cuerpo a cuerpo o la intensidad de la defensa, es que el agresor no logra inferir ninguno de los siete u ocho disparos a la humanidad de E. E. F. R.. Por lo anterior, esta Sala considera que en el presente caso, el acusado E. E. F. R. si bien infiere las heridas de arma blanca que causan la muerte a A. F. V., dicha arma corto punzante no es equivalente, ni proporcional y se encuentra en clara desventaja con el arma de fuego que porta su agresor, pero es útil dadas las circunstancias, para con ella repeler la agresión inminente de su agresor. Esta Sala considera que si hubo peligro a la integridad física y/o la vida del acusado E. E. F. R., lo cual se demuestra por el hecho debidamente comprobado de que durante la lucha cuerpo a cuerpo librada con A., este acciona siete a ocho veces el arma de fuego, disparos que no impactan en E., gracias a su accionar defensivo, pero uno de dichos disparos si impacta en la cabeza M. A. M. R. acompañante de los acusados el que muere a consecuencia de la herida, defensa que de no haberse llevado a cabo por parte de E., haciendo uso un cuchillo, no hubiese podido contrarrestar o repeler el ataque con arma de fuego por parte de A., por lo que este podría haberle disparado y provocado su muerte; c) FALTA DE PROVOCACIÓN SUFICIENTE POR PARTE DE QUIEN SE DEFIENDE: Esta Sala de lo Penal estima que no hubo provocación por parte de E. E. F. R., para provocar la agresión de A. F. V.. Fue este último el que sin motivo aparente, siguió al primero hasta su casa y hizo un disparo de arma de fuego contra N. F., hermano de E., el que le impacto en la pierna. Por el contrario, el hecho declarado probado por el juzgador da por cierto que el encausado se enfrenta cuerpo a cuerpo con E. A. G., y le causa heridas, debido a que este quería atacarlo con un cuchillo. Asimismo, que también lucha cuerpo a cuerpo con A. F. V., porque este tenía la intensión de dispararle con el arma de fuego que portaba. Es decir, que no esta declarado probado en ninguno del los casos, que el acusado E. E. F. R., haya llevado a cabo provocación alguna para motivar el ataque contra su persona, sino por el contrario, que se declaró probado que al acusado hace uso del cuchillo que en lucha libre arrebata a E. A. G., a quien hiere con el cuchillo, y que después también en lucha libre utiliza contra A. F. V., quien porta arma de fuego, y a quien le causa la muerte, todo ello con el fin de defender su propia vida. Por todo lo anterior, esta Sala concluye que el A Quo no ha incurrido en aplicación indebida del Art. 24 en relación con el Artículo 116 del Código Penal, porque si bien el imputado E. E. F. R. causa la muerte de A. F. V., por varias heridas de arma blanca, lo hace amparado mediante la causa de exclusión de responsabilidad penal, de haber actuado en legítima defensa personal, por lo que declara sin lugar el motivo de casación de infracción de ley sustantiva invocado por el recurrente...."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..."Esta Sala de lo Penal, congruente con lo resuelto en el primer motivo de casación de Infracción de ley penal sustantiva del recurrente, considera que del cuadro fáctico de la sentencia que se impugna resulta que el acusado E. E. F. R., lucha cuerpo a cuerpo con A. F. V., debido a que este tenía un arma de fuego con que momentos antes había disparado y causado una herida en la pierna a N. F. R., hermano del acusado E. E. F. R., arma con la que apuntaba A. y tenía la intensión de disparar en su contra. También ha sido declarado probado que el acusado E. E. F. R., hace uso de un cuchillo que momentos antes, también en una lucha había quitado a E. A. G., acompañante de A. F. V., y que es con esta arma blanca que el acusado hiere a A. en varias partes del cuerpo las que le causan la muerte. No se trata pues de una agresión del acusado E. E. F. R. contra A. F. V., sino por el contrario, de una acción defensiva del acusado con el cuchillo, como único medio a su alcance para repeler el inminente ataque con arma de fuego que pretende llevar a cabo en su contra A., defensa indispensable para salvaguardar su vida. Esta Sala aprecia que la acción del acusado E. E. F. R., apreciada por el Juzgador, no da lugar a considerar a este es autor del delito de HOMICIDIO en perjuicio de A. F. V., tipificado y sancionado en el articulo 116 del Código Penal, todo ello por considerar el A Quo, que el acusado actuaba bajo el amparo de la causa de justificación de legitima defensa personal, no siendo su conducta antijurídica. En tanto que si el acusado E. E. F. R. no se hubiese defendido con el cuchillo del ataque inminente que pretendía desplegar A. F. V., quizá este podría haber inferido al acusado alguno de los siete u ocho disparos que hizo durante el forcejeo, uno de cuales impactó en la cabeza de M. A. M. R., amigo de N. F. R., hermano del acusado E. E. F. R. y le provocó la muerte. Esta Sala concluye que en el presente caso, el A Quo no incurre en Falta de aplicación del artículo 116 del Código Penal, al no haber condenado E. E. F. R. por el delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de A. F. V., por lo que declara sin lugar el motivo de casación de Infracción de ley invocado por el recurrente..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. SENTENCIA TEGUCIGALPA, MUNICIPIO DEL DISTRITO CENTRAL, TREINTA (30) DE ENERO DE DOS MIL DIECISIETE (2017). El Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los MAGISTRADOS JOSÉ OLIVIO R. VÁSQUEZ, quien actúa como Coordinador, RAFAEL BUSTILLO ROMERO y ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA, ha pronunciado, EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, La SENTENCIA, en el Recurso de Casación SP-385-2013 por Infracción de Ley, interpuesto contra la sentencia de fecha siete de febrero de dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló:1) ABSOLVIENDO a los Señores E. E. F. R. y N. F. R., del delito de HOMICIDIO en perjuicio del señor A. F. V. O.. 2) ABSOLVIENDO al Señor E. E. F. R. por el delito de LESIONES GRAVES, en perjuicio de E. A. G. O..3) NO LOS CONDENO en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por dicho juicio al Ministerio Público. Interpuso el recurso de Casación por Infracción de Ley, la Abogada D. E. R., en su condición de Fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: La Abogada D. E. R., Fiscal del Ministerio Público, como parte recurrente; y el Abogado O. A. C. R., Apoderado Defensor del acusado señor E. E. F. R., como parte recurrida. II. HECHOS PROBADOS “Valorando las pruebas practicadas en el acto del juicio oral, de acuerdo a los criterios de la sana crítica, éste Tribunal declara expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: 1. El día dieciséis (16) de Enero del año dos mil once, entre las dos y dos y treinta de la madrugada, el joven E. F. se encontraba pretendiendo comprar cervezas en la casa de habitación de doña Georgina sita en la colonia 21 de Octubre sector 1 de Tegucigalpa, cuando en ese instante fue abordado por el joven A. V. quien se encontraba ingerido de bebidas alcohólicas, suscitándose ahí una desavenencia entre ambos que culminó en el instante en que E. V. corrió con dirección hacia su casa de habitación en compañía de M. y C. que también estaban cerca del lugar, siendo seguido en esos momentos por A. V. y otros amigos de éste último entre los cuales se encontraba E. A. G. y L. D. M. M., llegando hasta el frente de la casa de E. F. con la intención de continuar alimentando la disputa suscitado entre E. y A.. 2. Estando en ese instante N. F. junto a un amigo de éste de nombre M. A. M. R., disparó A. un arma de fuego que portaba, impactando al menos un disparo en una pierna de N. F. quien cayó herido al suelo. 3. En ese instante, E. F. se enfrascó en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A.G. O., quien con un cuchillo pretendía herir a E., logrando en ese momento herir a E. el cual cae en un momento al suelo así como el cuchillo, mismo que fue recogido por E. quien se dirigió a A. V. quien apuntaba con el arma de fuego, enfrascándose entonces con éste en una lucha de cuerpo a cuerpo debido al propósito que A. tenía de agredir a E., entonces éste último logró contrarrestar tal acción haciendo uso del cuchillo con el cual hirió a A. V., en varias partes de su cuerpo, al tiempo en que este accionaba el arma de fuego realizando así entre siete y ocho disparos, uno de los cuales impactó en la cabeza del joven M. A. M. R., quien cayó muerto a raíz de tal acción. 4. Una vez agotados los disparos, A. V. E. G. y sus acompañantes salieron corriendo del lugar hasta inmediaciones del comercio Prepase donde A. cae al suelo, siendo dejado ahí por sus acompañantes y recogido posteriormente por una ambulancia donde falleció a consecuencia de las heridas de cuchillo que E. F. le infirió.” III. ADMISIBILIDAD El Recurso de Casación por Infracción de Ley, interpuesto por la Abogada D. E. R., en su carácter de Fiscal del Ministerio Público, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo.” IV. RECURSO DE CASACIÓN “LA RECURRENTE ABOGADA D. E. R., PROCEDIÓ A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY DE LA MANERA SIGUIENTE:”EXPOSICIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: Infracción de ley por Aplicación Indebida del artículo 24 en relación al 116 del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el párrafo primero del artículo 360 del Código Procesal Penal. PLANTEAMIENTO DEL RECURSO: El Aquo en el fallo en estudio, declaró como probados los hechos que a continuación se trascriben: 1.- “El día dieciséis (16) de Enero del año dos mil once, entre las dos y dos treinta de la madrugada, el joven E. F. se encontraba pretendiendo comprar cervezas en la casa de habitación de doña G. sita en la colonia 21 de octubre sector 1 de Tegucigalpa, cuando en ese instante fue abordado por el joven A. V., quien se encontraba ingerido de bebidas alcohólica, suscitándose ahí una desavenencia entre ambos que culminó en el instante en que E. V. corrió con dirección hacia su casa de habitación en compañía de M. y C. que también estaban cerca del lugar, siendo seguido en ese momentos por A. V. y otros amigos de este último entre los cuales se encontraba E. A. G. y L. D. M., llegando hasta el frente de la casa de E. F. con la intención de continuar alimentando la disputa suscitado entre E. y A.. 2. Estando en ese instante N. F. junto a un amigo de este de nombre M. A. M. R., disparó A. un arma de fuego que portaba, impactando al menos un disparó en una pierna de N. F. quien cayó herido al suelo. 3. En ese instante, E. F. se enfrascó en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A. G. O., quien con un cuchillo pretendía herir a E., logrando en ese momento herir a E. el cual cae en un momento al suelo, así como el cuchillo, mismo que fue recogido por E. quién se dirigió a A. V. quien apuntaba con el arma de fuego, enfrascándose entonces con este en una lucha de cuerpo a cuerpo debido al propósito que A. tenía de agredir a E., entonces éste último logró contrarrestar tal acción haciendo uso del cuchillo con el cual hirió a A. V., en varias partes del cuerpo, al tiempo en que este accionaba el arma de fuego realizando así entre siete y ocho disparos, uno de los cuales impactó en la cabeza del joven M. A. M. R., quien cayó muerto a raíz de tal acción. 4. Una vez agotado los disparos, A. V., E. G. y sus acompañantes salieron corriendo del lugar hasta inmediaciones del colegio. Prepase donde A. cae al suelo, siendo dejado ahí por sus acompañantes y recogido posteriormente por una ambulancia donde falleció a consecuencia de las heridas de cuchillo que E. F. le infirió.” Que de la lectura literal del factum del fallo en estudio, se infiere la concurrencia de un delito contra la vida del señor A. F. V. calificado en el artículo 116 del Código Penal, pues en el mismo se menciona que ésta persona murió a causa de heridas producidas por arma blanca tipo cuchillo en diferentes partes del cuerpo, ocasionadas por el imputado E. F., quien según se evidencia de los hechos estimados y declarados probados, después de enfrascarse en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A. G. y quitarle un cuchillo que portaba, logrando tirar al suelo tanto a E. como al cuchillo, luego procede a recoger el arma blanca y se dirigió hacia A. V., quien apuntaba con un arma de fuego, (sin embargo el factum no describe que apuntara a E.), produciéndose también una lucha cuerpo a cuerpo entre ambos y E. haciendo uso del cuchillo hirió a A. en varias partes del cuerpo. El A quo refiere que dicha muerte fue ocasionada amparado en la causa de Justificación de Legítima Defensa, eximente que no se refleja del cuadro fáctico, ya que no concurren los requisitos establecidos en el artículo 24 del Código Penal que establece: Se halla exento de responsabilidad penal; Quien obra en defensa de su persona o derechos, o de la persona o derechos de otro siempre que concurran las circunstancias siguientes: a.) Agresión ilegitima; al analizar este requisito nos encontR. que existe una agresión ilegitima contra N. cuando el occiso A. F. V. se encuentra con un arma de fuego y dispara contra el hiriéndole en una de sus piernas, pero no existe en ese momento agresión alguna contra el encausado E. E. F. R., pues la acción ya era pasada, ya que incluso se abalanza primero contra E. A. G. a quien hiere y luego con el cuchillo que recogió se dirige a A. V. iniciándose una lucha cuerpo a cuerpo y le provoca la muerte a consecuencias de las heridas producidas con el arma blanca, no derivándose del factum, que su ataque a A., fuera como una reacción a una agresión ilegítima, ya que como indicamos antes se expresa: “A. V. apuntaba con un arma de fuego”, pero no se concluye que estuviere dirigiendo un ataque al imputado, que mereciera que este le quitara la vida como una respuesta legítima de defensa. b.- Necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla este numeral requiere la concurrencia de dos requisitos la necesidad de defenderse cuando la agresión es actual e inminente y la proporcionalidad en el medio utilizado que exige que sea proporcional para repeler la acción, quedó debidamente establecido que E. E. F. R., después de abalanzarse contra el ofendido E. A. G. y causarle lesiones con arma blanca, seguidamente se abalanza contra el occiso A. F. V. y le agarra la mano donde portaba un arma de fuego y al disparar este en varias ocasiones inmediatamente le infringe varias heridas de arma blanca cuchillo con el objeto de quitarle a vida, quedando el arma de fuego vacía, por lo que la proporcionalidad en cuanto al arma no existió, en ningún momento este disparó contra la humanidad del encausado solamente apuntaba su arma al momento de la pelea con E. y al abalanzarse el encausado hacia el occiso hace desvariar su arma agarrándole la mano y es en este momento que se encuentra a su merced y le infiere varias puñaladas que le causA. la muerte siendo evidente que el peligro inminente ya no existía o nunca existió. c.- Falta de provocación suficiente por parte de quien se defiende; y en el caso subjudice quedó demostrado con la probanza incorporada al juicio, que el encausado fue la persona que al ver a su hermano herido en el suelo se abalanzó primeramente contra E. causándole lesiones en la espalda y luego contra el occiso A. F. V. Causándole la muerte por las heridas producidas con arma blanca tipo (cuchillo), actuando en una acción posterior al evento de encontrar a su hermano herido por lo que se aprecia que no existió una agresión ilegitima, tal como lo afirma la parte defensora, resultando evidente que el imputado no actuó en legitima defensa propia o de un tercero, no cabe duda que la causa de la muerte de esta persona, se debe a la acción de lesionar ejecutada por el imputado. Existe pues una relación de causalidad entre la acción desplegada por E. E. F. y el resultado deseado es decir la muerte de A. F. V.. Cabe señalar, que de lo expresado por el Tribunal en la fundamentación jurídica al referirse a la agresión ilegítima, se desprende, que tal circunstancia no concurre, pues en primer lugar, si se tratara de la legítima defensa de otro, la agresión del ahora occiso hacia N. F. ya había culminado y por otro lado, se asevera en este apartado que al imputado creyendo que su hermano está muerto no le queda más alternativa que luchar para controlar la mano con la que A. sostiene el arma de fuego, es decir, como hemos venido indicando no existe tal agresión ilegítima, en virtud, que incluso el encausado primero arremete contra E. y luego contra A. V. y no se describe en los hechos, que A. lo estuviera atacando. En virtud de lo anterior, solicitamos se declare procedente el presente motivo solicitando se case el fallo por padecer del vicio in iundicando.” III.-LA RECURRENTE MANIFIESTA EN SU:”SEGUNDO MOTIVO: Infracción de ley por Aplicación Indebida del artículo 24 en relación con el 135, numeral 3) del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el párrafo primero del artículo 360 del Código Procesal Penal. PLANTEAMIENTO DEL RECURSO: Partiendo de los hechos estimados y declarados probados por el juzgador de instancia y que han sido descritos en el motivo primero del presente recurso, efectuaremos las siguientes consideraciones para explicar, porque del relato fáctico se desprende la Aplicación Indebida del artículo 24, en relación con el 135 numeral 3) del Código Penal. Al examinar el cuadro fáctico que ha establecido el Tribunal de Sentencia en el fallo que se cuestiona por este medio, se infiere también la concurrencia de un delito contra la integridad corporal en perjuicio de E. A. G. calificado en el artículo 135, numeral 3) del Código Penal, pues en el hecho probado tercero, que es donde se describe la acción ejecutada por el imputado E. F. en contra del ofendido E. A. no se evidencia que este último haya atacado primero al enjuiciado para que este se viera obligado a defenderse ante una agresión ilegítima, sino más bien al revisar el cuadro fáctico en su conjunto se concluye; que en el instante en que A. V. disparó contra N. F., E. se enfrascó en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A. G., quitándole el cuchillo que portaba, causándole heridas y logrando tirar al suelo tanto a E. como al cuchillo. Como se puede observar no se establece en que momento es que E. A. trata de atacar al imputado con el cuchillo, ya que más bien partiendo de la manera en que están relatados los hechos se evidencia que su ataque fue una reacción de venganza ante los disparos que A. V. le hizo a su hermano N. F.. El A quo refiere que dicha muerte fue ocasionada amparado en la causa de Justificación de Legítima Defensa, eximente que no se refleja del cuadro fáctico, ya que no concurren los requisitos establecidos en el artículo 24 del Código Penal que establece: Se halla exento de responsabilidad penal; Quien obra en defensa de su persona o derechos, o de la persona o derechos de otro siempre que concurran las circunstancias siguientes: a) Agresión Ilegítima. b) Necesidad Racional del medio empleado c) Falta de Provocación por parte de quien se defiende. Cabe señalar, que del factum no se logra determinar tampoco que se tratara de la legítima defensa de otro, en vista que en los mismos se refiere que A. disparó contra N. F., impactando por lo menos un disparo en la pierna, pero no se señala, que E. A. F. haya intervenido en ese agresión. En virtud de lo anterior, solicitamos se declare procedente el presente motivo solicitando se case el fallo por padecer del vicio in iundicando.” IV.SIGUE MANIFESTANDO EL RECURRENTE EN SU: “TERCER MOTIVO: Infracción de Ley por Falta de Aplicación del artículo 116 del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el párrafo primero del artículo 360 del Código Procesal Penal. PLANTEAMIENTO DEL RECURSO: El presente vicio se produce, cuando el juez Aquo, omitió la aplicación de la norma penal sustantiva que corresponde a la declaración de hechos probados que fueron declarados en la sentencia, descritos en el primer motivo del presente libelo, mismos que se subsumen en el delito de HOMICIDIO tipificado en el artículo 116 del Código Penal el cual establece lo siguiente: “Quien diere muerte a una persona sin concurrir las circunstancias que mencionan en los siguientes artículos del presente capitulo, comete el delito de Homicidio Simple, incurrirá en la pena de quince (15) a veinte (20)años de reclusión”, Del análisis del precepto en referencia, conforme los hechos fijados por el Tribunal, quedó plenamente acreditado la existencia de un hecho típico donde el sujeto activo es el imputado E. E. R. y su conducta sirvió para el perfeccionamiento de la comisión del delito de HOMICIDIO, lo que lo hace incurrir en el ilícito regulado en el articulo 116 del Código Penal, por concurrir los elementos objetivos y subjetivos del tipo penal en mención, sin presentarse como se ha expuesto en los motivos anteriores la causa de justificación de Legítima Defensa, ya que Cuando E. F. atacó con el puñal a A. V., este no había realizado ninguna agresión contra este y la que perpetró en contra de su hermano N. F., ya era pasada, debiendo considerar igualmente, que los disparos que se produjeron con el arma no fueron dirigidos al enjuiciado, sino que el arma de fuego se accionó y resultó muerta una persona que no estaba interviniendo en los hechos. Por lo antes expuesto, la Fiscalía solícita se case la sentencia y en su lugar se profiera otra apegada a la normativa penal citada. V.CONTINUA MANIFESTANDO EL RECURRENTE EN SU: “CUARTO MOTIVO: Infracción de Ley por Falta de Aplicación del artículo 135, numeral 3) del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el párrafo primero del artículo 360 del Código Procesal Penal. PLANTEAMIENTO DEL RECURSO: El presente motivo tiene su origen en la no aplicación por parte del juzgador del artículo 135, numeral 3) de la Ley Penal Sustantiva, en virtud que del relato fáctico de la sentencia se desprende que el imputado realizó los elementos objetivos y subjetivos del citado tipo penal, al haber lesionado con un arma blanca al señor E. A. G., por ende es la norma que tiene vigencia o resulta aplicable al caso subjudice, ya que la misma prescribe: “Será sancionado con reclusión: 1. ..2..3) De tres (3) a seis (6) años si la lesión produce el deterioro permanente de la salud, de un sentido, o de un órgano o miembro principal, o si ocasiona, un problema permanente para hacer un uso normal de la palabra o si inutiliza al ofendido para el trabajo por más de treinta (30) días o le ocasiona una deformación permanente del rostro”. De la manera en que han ocurrido los hechos, estimando lo expuesto en el cuadro fáctico, no se observa que de los mismos se deriven los requisitos de la eximente de responsabilidad penal de Legítima Defensa propia o de un tercero, como pretende hacerlo ver el juzgador en su fundamentación jurídica. En ese sentido debemos referir, que en la sección de valoración probatoria se indica que la incapacidad del ofendido E. A. G. es de 35 días, extremo que complementa lo relatado en el factum del fallo recurrido, tomando en consideración que la sentencia es un contexto, que debe ser considerado como un todo. Por lo antes expuesto, la Fiscalía solicita se case la sentencia y en su lugar se profiera otra apegada a la normativa penal citada.” V. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA LEGÍTIMA DEFENSA es la necesaria para evitar un ataque dirigido a la persona que se defiende o contra un tercero o un extraño. Cabe aclarar que no puede hablarse de “legitima defensa recíproca” por considerar una acción lícita. La legítima defensa ampara a todos los que en ella participan, pero hay que determinar que bienes son susceptibles de defensa. La legítima defensa se regulaba solo con relación a los homicidios y las lesiones, podría asegurarse que solo la vida y la integridad corporal eran los bienes susceptibles de legítima defensa. Pero nuestro código penal se refiere al que obra en defensa de su persona o derechos de otros, por lo que puede afirmarse que con esta disposición son susceptibles de legitima defensa no solo la vida y la integridad corporal, sino todos los derechos, Ejemplo: la vida, la propiedad, el honor, la libertad, etc. Naturalmente la legítima defensa requiere de requisitos en la legítima defensa propia estos requisitos son: 1) Agresión Ilegítima: Se entiende por agresión toda conducta que amenaza lesionar o destruir intereses jurídicamente protegidos, para que la agresión pueda dar lugar a la legítima defensa se necesita: a) Que sea actual o inminente: De aquí se deduce: 1) que no es necesario esperar el comienzo de la agresión, pues basta con que sea inminente 2) que no actúa en legitima defensa quien dispara contra el agresor que huye porque la agresión ha dejado de ser actual (la agresión de futuro y la pasada no dan lugar a legitima defensa) se considera, sin embargo, actual la agresión del ladrón que huye con lo hurtado o robado; b) Que sea ilegítimo: No basta con que haya agresión, es necesario que la agresión sea ilegítima, Ejemplo el padre que castiga moderadamente a su hijo, el agente de policía que captura a un delincuente, estos son actos que pueden calificarse como agresiones. Pero si actúan dentro del M. de la ley no cabe contra ellos la legítima defensa; 2) Necesidad racional del Medio Empleado para Impedirla. Cuando existe legitima defensa se analiza si los medios utilizados son o no racionales por eso se dice que cuando no existe agresión ilegítima no puede haber legítima defensa, ni completa ni incompleta, son racionales cuando existe proporcionalidad; entre la agresión y la defensa entre los medios utilizados por el agresor y los utilizados por el que se defiende. Así no hay legítima defensa la conducta de la que para evitar el hurto de una fruta da muerte al ladrón. La ley no puede reconocer mayor interés y protección al hurto de una fruta que a la vida de una persona para este requisito se hace en primer termino una valoración objetiva de los bienes en conflicto y también si el medio utilizado para repelerla era o no racional. Se establece una comparación de los medios utilizados de la agresión y por el que se defiende no es prescindible que haya exacta proporcionalidad de medios por ejemplo el puño no es ordinariamente capaz de producir una agresión tan peligrosa que se necesite usar un revolver contra él. Pero si esa mano cerrada es la de un boxeador, cualquier hombre razonable así agredido juzgará necesario repeler ese golpe con una arma. Por igual razón podría quedar amparado por la legítima defensa el que ha agredido con un puñal repele la agresión con una arma. Si no tenía a su disposición una arma similar a la del agresor, no hasta con que una persona crea que el medio que utiliza para defenderse es racional, si no que es necesario que el medio empleado sea el que en tales circunstancias hubiese utilizado un hombre razonable. 3)

Falta de provocación suficiente por parte del que se defiende. Hay que examinar si ha habido o no-provocación por parte del que se defiende, ocurre a veces que la agresión ilegítima es provocada intencional o culposamente por el que se defiende si la agresión ha sido provocada dolosamente por el sujeto activo surge el llamado “Pretexto de legítima Defensa” caso en el cual no cabe hablar de legítima defensa ni completa ni incompleta si la agresión ha sido provocada culposamente, habrá que analizar si dicha provocación puede considerarse “Suficiente” es decir adecuada para originar la agresión, para ampararse en la legitima defensa será pues necesario que además de no haber sido agresor no se haya sido provocador. El que injuria gravemente a alguien que reacciona con armas, el ladrón que huyendo con la re-furtiva es perseguido por el dueño, no podría invocar plenamente la legítima defensa contra el injuriado. RESUMEN 1) INFRACCIÓN DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTÍCULO 24 EN RELACIÓN AL 116 DEL CÓDIGO PENAL. De los hechos declarados probados se infiere un delito contra la vida de A. F. V., calificado en el artículo 116 del Código Penal. Reprocha que el A Quo asuma que dicha muerte fuera ocasionada bajo el amparo de la causa de justificación de Legítima Defensa. Aprecia que la eximente no se refleja en el cuadro fáctico al no concurrir los requisitos del artículo 24 del Código Penal, de “Quien obra en defensa de su persona o derechos, o de la persona o derechos de otro”, siempre que concurran las circunstancias siguientes: a) AGRESIÓN ILEGITIMA: considera que existe una agresión ilegitima contra N. cuando el occiso A. F. V. con arma de fuego dispara contra él hiriéndolo en una de sus piernas, pero no existe agresión contra el encausado E. E. F. R., al ser ésta una acción pasada. Se abalanza primero contra E. A. G. a quien hiere y luego con el cuchillo que recogió se dirige a A. V. iniciándose una lucha cuerpo a cuerpo, y le provoca la muerte a consecuencias de las heridas producidas con el arma blanca, no derivándose del factum, que el ataque a A., fuera como una reacción a una agresión ilegítima. Como indicamos: “A. V. apuntaba con un arma de fuego”, pero no refiere que estuviere dirigiendo un ataque al imputado, que mereciera que este le quitara la vida, como una respuesta legítima de defensa; b) NECESIDAD RACIONAL DEL MEDIO EMPLEADO PARA IMPEDIRLA O REPELERLA: Requiere la concurrencia de dos requisitos: necesidad de defenderse cuando la agresión es actual e inminente y la proporcionalidad en el medio utilizado, que exige que sea proporcional para repeler la acción. Quedó establecido que E. E. F. R., después de abalanzarse contra el ofendido E. A. G. y causarle heridas con arma blanca, seguidamente se abalanza contra el occiso A. F. V. y le agarra la mano donde portaba un arma de fuego y al disparar este en varias ocasiones inmediatamente le infringe varias heridas de arma blanca cuchillo con el objeto de quitarle a vida, quedando el arma de fuego vacía. Por ello asume que la proporcionalidad con el arma no existió, porque este no disparó contra la humanidad del encausado solamente apuntaba su arma al momento de la pelea con E. y al abalanzarse el encausado hacia el occiso hace desvariar su arma, agarrándole la mano, momento que se encuentra a su merced y le infiere varias puñaladas que le causA. la muerte, siendo evidente que el peligro inminente ya no existía o nunca existió; c) FALTA DE PROVOCACIÓN SUFICIENTE POR PARTE DE QUIEN SE DEFIENDE: Quedó demostrado con la prueba incorporada al juicio que el encausado fue la persona que al ver a su hermano herido en el suelo se abalanzó primeramente contra E. causándole lesiones en la espalda y luego contra el occiso A. F. V. causándole la muerte por las heridas producidas con arma blanca tipo (cuchillo), actuando en una acción posterior al evento de encontrar a su hermano herido, por lo que se aprecia que no existió una agresión ilegitima, tal como lo afirma la parte defensora, resultando evidente que el imputado no actuó en legitima defensa propia o de un tercero, no cabe duda que la causa de la muerte de esta persona, se debe a la acción de lesionar ejecutada por el imputado. Existe pues una relación de causalidad entre la acción desplegada por E. E. F. y el resultado deseado es decir la muerte de A. F. V.. 2) INFRACCIÓN DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTÍCULO 24 EN RELACIÓN CON EL 135, NUMERAL 3) DEL CÓDIGO PENAL. Al examinar el cuadro fáctico que ha establecido el A Quo en el fallo que se cuestiona, se infiere también la concurrencia de un delito contra la integridad corporal en perjuicio de E. A. G., calificado en el artículo 135, numeral 3) del Código Penal. El hecho probado tercero, donde se describe la acción ejecutada por E. F. en contra el ofendido E. A., no se evidencia que este último haya atacado primero al enjuiciado para que este se viera obligado a defenderse ante una agresión ilegítima, sino más bien al revisar el cuadro fáctico en su conjunto no se establece en que momento es que E. A. trata de atacar al imputado con el cuchillo, ya que más bien partiendo de la manera en que están relatados los hechos se evidencia que su ataque fue una reacción de venganza ante los disparos que A. V. le hizo a su hermano N. F.. Del factum no se logra determinar tampoco que se tratara de la legítima defensa de otro, en vista que en los mismos se refiere que A. disparó contra N. F., impactando por lo menos un disparo en la pierna, pero no se señala, que E. A. F. haya intervenido en esa agresión. 3) INFRACCIÓN DE LEY POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 116 DEL CÓDIGO PENAL. El A Quo omitió la aplicación de la norma penal sustantiva que corresponde. La declaración de hechos probados de la sentencia se subsume en el delito de HOMICIDIO tipificado en el artículo 116 del Código Penal. Quedó plenamente acreditada la existencia de un hecho típico donde el sujeto activo es el imputado E. E. R., y su conducta sirvió para el perfeccionamiento de la comisión del delito de HOMICIDIO, lo que lo hace incurrir en el ilícito regulado en el artículo 116 del Código Penal, por concurrir los elementos objetivos y subjetivos del tipo penal en mención. No se presenta la causa de justificación de Legítima Defensa, porque cuando E. F. atacó con el puñal a A. V. este no había realizado ninguna agresión contra este y la que perpetró en contra de su hermano N. F. ya era pasada, debiendo considerar igualmente, que los disparos que se produjeron con el arma no fueron dirigidos al enjuiciado, sino que el arma de fuego se accionó y resultó muerta una persona que no estaba interviniendo en los hechos. 4) INFRACCIÓN DE LEY POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 135, NUMERAL 3) DEL CÓDIGO PENAL. Señala la no aplicación por parte del A Quo del artículo 135, numeral 3, de la Ley Penal Sustantiva. Del relato fáctico de la sentencia se desprende que el imputado realizó los elementos objetivos y subjetivos del citado tipo penal, al haber lesionado con un arma blanca al señor E. A. G., por lo que es la norma que tiene vigencia o resulta aplicable al caso subjudice. En el cuadro fáctico, no se observa que de los hechos se deriven los requisitos de la eximente de responsabilidad penal de Legítima Defensa propia o de un tercero como pretende el juzgador en su fundamentación jurídica. DECISIÓN 1) INFRACCIÓN DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTÍCULO 24 EN RELACIÓN AL 116 DEL CÓDIGO PENAL. Esta Sala de lo Penal aprecia que el cuadro fáctico de la sentencia que se impugna siguiente:” UNO: El día dieciséis (16) de Enero del año dos mil once, entre las dos y dos y treinta de la madrugada, el joven E. F. se encontraba pretendiendo comprar cervezas en la casa de habitación de Doña G. sita en la colonia 21 de Octubre sector 1, de Tegucigalpa, cuando en ese instante fue abordado por el joven A. V. quien se encontraba ingerido de bebidas alcohólicas, suscitándose ahí una desavenencia entre ambos que culminó en el instante en que E. V. corrió con dirección hacia su casa de habitación en compañía de M. y C. que también estaban cerca del lugar, siendo seguido en esos momentos por A. V. y otros amigos de éste último entre los cuales se encontraba E. A. G. y L. D.M. M., llegando hasta el frente de la casa de E. F. con la intención de continuar alimentando la disputa suscitado entre E. y A.. DOS: Estando en ese instante N. F. junto a un amigo de éste de nombre M. A. M. R., disparó A. un arma de fuego que portaba, impactando al menos un disparo en una pierna de N. F. quien cayó herido al suelo. TRES: En ese instante, E. F. se enfrascó en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A. G. O., quien con un cuchillo pretendía herir a E., logrando en ese momento herir a E. el cual cae en un momento al suelo así como el cuchillo, mismo que fue recogido por E. quien se dirigió a A. V. quien apuntaba con el arma de fuego, enfrascándose entonces con éste en una lucha de cuerpo a cuerpo debido al propósito que A. tenía de agredir a E., entonces éste último logró contrarrestar tal acción haciendo uso del cuchillo con el cual hirió a A. V., en varias partes de su cuerpo, al tiempo en que este accionaba el arma de fuego realizando así entre siete y ocho disparos, uno de los cuales impactó en la cabeza del joven M. A. M. R., quien cayó muerto a raíz de tal acción. CUATRO: Una vez agotados los disparos, A. V. E. G. y sus acompañantes salieron corriendo del lugar hasta inmediaciones del comercio Prepase donde A. cae al suelo, siendo dejado ahí por sus acompañantes y recogido posteriormente por una ambulancia donde falleció a consecuencia de las heridas de cuchillo que E. F. le infirió”, se encuadra o subsume perfectamente en la causa de justificación de la responsabilidad penal, de actuar el acusado E. E. F. R. bajo el amparo de una legítima defensa personal, según lo dispuesto en el artículo 24.1 del Código Penal, por concurrir los requisitos o circunstancias siguientes: a) AGRESIÓN ILEGITIMA: Esta Sala considera que los hechos declarados probados, tienen una sola unidad o continuidad en el tiempo, por lo que de inicio a fin, constituyen una sola acción de agresión contra el acusado E. F. R. y contra el hermano de este N. F. R. y los acompañantes de estos. Es una acción iniciada y no interrumpida, que inicia cuando A. V. y otras personas van en persecución y atacan a N. F., hermano de E. F., con un disparo de arma de fuego el que impacta en su pierna y cuando E. A. G. O., acompañante de A., utiliza un cuchillo contra E., y cuando E. lucha con E. y logra despojar a este del cuchillo, causando heridas. Acto seguido, por el hecho en que A. apunta y pretende disparar el arma de fuego que porta contra E., por lo que luchan cuerpo a cuerpo, momento en el que E. hiere a A. en varias partes de su cuerpo, por lo que logra contrarrestar el ataque desplegado por A., el que en el forcejeo acciona varias veces el arma de fuego, sin impactar ningún disparo en E., pero que uno de los disparos si impacta en la cabeza de M. A. M. R., amigo de N., provocándole la muerte. Se trata pues de una defensa desplegada por E. E. F. R. necesaria para defender su vida, con que repele el ataque de que es objeto por parte de A. F. V.. Esta Sala considera que aunque el hecho probado no indica el lugar preciso al que A. V. apunta el arma de fuego, si detalla que “el propósito de A. es de agredir a E.”, y que en el forcejeo A. acciona el arma varias veces y con uno de esos disparos quita la vida a un acompañante de los acusados, con lo cual prueba la existencia de una agresión ilegítima de A. dirigida contra N. y contra E., hermanos entre si, ambos de apellidos F. R., elemento esencial de la causa de justificación de legitima defensa; b) NECESIDAD RACIONAL DEL MEDIO EMPLEADO PARA IMPEDIRLA O REPELERLA: Esta Sala considera que en el presente caso se cumple también con los dos aspectos esenciales del segundo requisito de la legitima defensa personal, consistente en: necesidad de defenderse cuando la agresión es actual o inminente y la proporcionalidad en el medio utilizado, para repeler la acción. Esta Sala considera que el acusado E. E. F. R., se defiende de un ataque con cuchillo que le infiere E. A. G. al que causa heridas con la misma arma blanca que le quita; asimismo, que E. E. F. R. reacciona contra un ataque inminente o contra la intención de agresión de A. F. V. de disparar el arma de fuego en su contra, por lo que luchan cuerpo a cuerpo, y E. E. F. R. hiere a este en diferentes partes del cuerpo con el cuchillo, con lo que logra contrarresta su ataque. El acusado E. E. F. R., hace uso del cuchillo para defender su propia vida contra del ataque con arma de fuego, que pretende llevar a cabo A. F. V., es decir, E. se defiende de una inminente agresión por parte de A. y, a pesar que se encuentra en franca desventaja con su atacante, por defenderse con un cuchillo mientras su agresor porta un arma de fuego, lo cierto es que debido a la lucha cuerpo a cuerpo o la intensidad de la defensa, es que el agresor no logra inferir ninguno de los siete u ocho disparos a la humanidad de E. E. F. R.. Por lo anterior, esta Sala considera que en el presente caso, el acusado E. E. F. R. si bien infiere las heridas de arma blanca que causan la muerte a A. F. V., dicha arma corto punzante no es equivalente, ni proporcional y se encuentra en clara desventaja con el arma de fuego que porta su agresor, pero es útil dadas las circunstancias, para con ella repeler la agresión inminente de su agresor. Esta Sala considera que si hubo peligro a la integridad física y/o la vida del acusado E. E. F. R., lo cual se demuestra por el hecho debidamente comprobado de que durante la lucha cuerpo a cuerpo librada con A., este acciona siete a ocho veces el arma de fuego, disparos que no impactan en E., gracias a su accionar defensivo, pero uno de dichos disparos si impacta en la cabeza M. A. M. R. acompañante de los acusados el que muere a consecuencia de la herida, defensa que de no haberse llevado a cabo por parte de E., haciendo uso un cuchillo, no hubiese podido contrarrestar o repeler el ataque con arma de fuego por parte de A., por lo que este podría haberle disparado y provocado su muerte; c) FALTA DE PROVOCACIÓN SUFICIENTE POR PARTE DE QUIEN SE DEFIENDE: Esta Sala de lo Penal estima que no hubo provocación por parte de E. E. F. R., para provocar la agresión de A. F. V.. Fue este último el que sin motivo aparente, siguió al primero hasta su casa y hizo un disparo de arma de fuego contra N. F., hermano de E., el que le impacto en la pierna. Por el contrario, el hecho declarado probado por el juzgador da por cierto que el encausado se enfrenta cuerpo a cuerpo con E. A. G., y le causa heridas, debido a que este quería atacarlo con un cuchillo. Asimismo, que también lucha cuerpo a cuerpo con A. F. V., porque este tenía la intensión de dispararle con el arma de fuego que portaba. Es decir, que no esta declarado probado en ninguno del los casos, que el acusado E. E. F. R., haya llevado a cabo provocación alguna para motivar el ataque contra su persona, sino por el contrario, que se declaró probado que al acusado hace uso del cuchillo que en lucha libre arrebata a E. A. G., a quien hiere con el cuchillo, y que después también en lucha libre utiliza contra A. F. V., quien porta arma de fuego, y a quien le causa la muerte, todo ello con el fin de defender su propia vida. Por todo lo anterior, esta Sala concluye que el A Quo no ha incurrido en aplicación indebida del Art. 24 en relación con el Artículo 116 del Código Penal, porque si bien el imputado E. E. F. R. causa la muerte de A. F. V., por varias heridas de arma blanca, lo hace amparado mediante la causa de exclusión de responsabilidad penal, de haber actuado en legítima defensa personal, por lo que declara sin lugar el motivo de casación de infracción de ley sustantiva invocado por el recurrente. 2) INFRACCIÓN DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTÍCULO 24 EN RELACIÓN CON EL 135, NUMERAL 3) DEL CÓDIGO PENAL. Esta Sala de lo Penal, considera que si bien el acusado E. E. F. R., provoca lesiones corporales al señor E. A. G. lo hace bajo el amparo de la causa de justificación de legitima defensa personal. Los hechos declarados probados por el A Quo, concretamente el hecho tercero siguiente, literalmente dice: “TRES: En ese instante, E. F. se enfrascó en una lucha cuerpo a cuerpo con el joven E. A. G. O., quien con un cuchillo pretendía herir a E., logrando en ese momento herir a E. el cual cae en un momento al suelo así como el cuchillo, mismo que fue recogido por E. quien se dirigió a A. V. quien apuntaba con el arma de fuego, enfrascándose entonces con éste en una lucha de cuerpo a cuerpo debido al propósito que A. tenía de agredir a E., entonces éste último logró contrarrestar tal acción haciendo uso del cuchillo con el cual hirió a A. V., en varias partes de su cuerpo, al tiempo en que este accionaba el arma de fuego realizando así entre siete y ocho disparos, uno de los cuales impactó en la cabeza del joven M. A. M. R., quien cayó muerto a raíz de tal acción”. Congruente con lo resuelto en el motivo de casación de infracción de ley anterior, esta Sala estima que de la simple lectura se aprecia que el acusado E. E. F. R., se enfrenta cuerpo a cuerpo con E. A. G., y le causa las heridas de que se le acusa, motivado a que este último pretendía atacarlo con un cuchillo. Fue declarado probado por el A Quo que es en una lucha cuerpo a cuerpo entre ambos, en que el acusado E. E. F. R., quita o desapodera a E. A. G. del cuchillo con que este pretendía atacarlo y es en esa lucha en que E. E. F. R. toma el arma blanca de su atacante y le causa heridas, medio necesario para detener el ataque inminente que este pretendía dirigir en su contra. Se trata pues de un acto defensivo desplegado por el acusado E. E. F. R. necesario para repeler un ataque inminente con cuchillo que pretendía llevar a cabo en su contra E. A. G. Todo ello, se produce en el contexto de una agresión iniciada por A. F. V., acompañante de E. A. G. y sus acompañantes, contra del acusado E. E. F. R., acompañantes y del hermano de este N. F. R., a quien A. F. V., acompañante de E. A. G. dispara y causa herida con arma de fuego en una de sus piernas, acto en la que también A. F. V., acompañante de E. A. G., mientras lucha con E., dispara el arma en dirección a M. A. M. R., amigo de N., impacta en la cabeza de este y le provoca la muerte. Por lo anterior, esta Sala concluye que en el presente caso el A Quo no incurre en infracción de ley sustantiva por aplicación indebida del artículo 24, en relación de artículo 135.3 del Código Penal, por haber considerado que el acusado E. E. F. R., provoca lesiones corporales al señor E. A. G. bajo el amparo de la causa de justificación de legitima defensa personal, y declara sin lugar el motivo de casación de infracción de ley sustantiva invocado por el recurrente. 3) INFRACCIÓN DE LEY POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 116 DEL CÓDIGO PENAL. Esta Sala de lo Penal, congruente con lo resuelto en el primer motivo de casación de Infracción de ley penal sustantiva del recurrente, considera que del cuadro fáctico de la sentencia que se impugna resulta que el acusado E. E. F. R., lucha cuerpo a cuerpo con A. F. V., debido a que este tenía un arma de fuego con que momentos antes había disparado y causado una herida en la pierna a N. F. R., hermano del acusado E. E. F. R., arma con la que apuntaba A. y tenía la intensión de disparar en su contra. También ha sido declarado probado que el acusado E. E. F. R., hace uso de un cuchillo que momentos antes, también en una lucha había quitado a E. A. G., acompañante de A. F. V., y que es con esta arma blanca que el acusado hiere a A. en varias partes del cuerpo las que le causan la muerte. No se trata pues de una agresión del acusado E. E. F. R. contra A. F. V., sino por el contrario, de una acción defensiva del acusado con el cuchillo, como único medio a su alcance para repeler el inminente ataque con arma de fuego que pretende llevar a cabo en su contra A., defensa indispensable para salvaguardar su vida. Esta Sala aprecia que la acción del acusado E. E. F. R., apreciada por el Juzgador, no da lugar a considerar a este es autor del delito de HOMICIDIO en perjuicio de A. F. V., tipificado y sancionado en el articulo 116 del Código Penal, todo ello por considerar el A Quo, que el acusado actuaba bajo el amparo de la causa de justificación de legitima defensa personal, no siendo su conducta antijurídica. En tanto que si el acusado E. E. F. R. no se hubiese defendido con el cuchillo del ataque inminente que pretendía desplegar A. F. V., quizá este podría haber inferido al acusado alguno de los siete u ocho disparos que hizo durante el forcejeo, uno de cuales impactó en la cabeza de M. A. M. R., amigo de N. F. R., hermano del acusado E. E. F. R. y le provocó la muerte. Esta Sala concluye que en el presente caso, el A Quo no incurre en Falta de aplicación del artículo 116 del Código Penal, al no haber condenado E. E. F. R. por el delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de A. F. V., por lo que declara sin lugar el motivo de casación de Infracción de ley invocado por el recurrente. 4) INFRACCIÓN DE LEY POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 135, NUMERAL 3) DEL CÓDIGO PENAL. Esta Sala de lo Penal congruente con lo resuelto en el segundo motivo de casación de Infracción de ley penal sustantiva del recurrente, aprecia que de los hechos declarados probados por el A Quo se deriva que el imputado el acusado E. E. F. R. no es autor del delito de Lesiones tipificado y sancionado en el artículo 135.3 del Código Penal, en virtud de que si bien el acusado efectivamente causa las heridas con arma blanca a E. A. G. estas heridas son el producto de un acto defensivo del acusado, pues con ellas el acusado repele el inminente ataque contra su integridad física por parte de E. A. G., para lo cual hace uso del mismo cuchillo que le quita este durante la lucha cuerpo a cuerpo. Del cuadro fáctico, se deriva que el acusado al lesionar a E. A. G. esta exento de responsabilidad penal por actuar en legítima defensa de su persona. Por lo anterior, esta Sala concluye que en el presente caso, el A Quo no incurre en Falta de aplicación del artículo 135.3 del Código Penal, al no haber condenado E. E. F. R. por el delito de LESIONES en perjuicio de E. A. G., por lo que declara sin lugar el motivo de casación de Infracción de ley invocado por el recurrente. VI. RESOLUCIÓN POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 360 del Código Procesal Penal.- FALLA: 1) Declara sin lugar el recurso de casación de Infracción de Ley, en sus cuatro motivos, interpuesto por Abogada D. E. R., en su carácter de Fiscal del Ministerio Público, contra la sentencia de fecha siete de febrero de dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los fines y efectos legales.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JOSÉ OLIVIO R. VÁSQUEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.-MAGISTRADO.- ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA.- MAGISTRADA.- FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA.- RECEPTOR ADSCRITO.- SALA DE LO PENAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil diecisiete.- Certificación de la sentencia de fecha treinta de enero del año dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-385-2013.

JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

SALA DE LO PENAL

20