Sentencia CP-238-14 — Registro 7956
Resumen
En primera instancia se condeno a imputado por evasión.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."El Recurso de Casación por Infracción de Ley tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala de la interpretación que de la ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los hechos establecidos en la sentencia y poniéndolos en relación con la norma de derecho que rige el caso dentro del campo de la consideración puramente jurídica. Esa tarea de contralor jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los hechos fijados en la sentencia. El artículo 360 del Código Procesal Penal establece, que habrá lugar al Recurso de Casación por Infracción de Ley, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba ser observada para la aplicación de la ley penal. De acuerdo a lo previsto en el artículo 338 del Código Procesal Penal, la sentencia se construye como un silogismo, en que la premisa menor, está integrada por el relato de hechos probados, la mayor por los fundamentos de derecho, y la conclusión, por el fallo. En este sentido, el recurso de casación por infracción de ley debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invocan las norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. VI. RESUMEN
RECURSO DE CASACIÓN DE INFRACCIÓN DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL PRECEPTO CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 390 DEL CÓDIGO PENAL. Esta Sala de lo Penal, considera que ya el artículo 390 de Código Penal establece que: “Quien se evada hallándose legalmente detenido o condenado será sancionado además, con reclusión de cinco (5) a diez (10) años. Si la evasión se produce por medio de intimidación o violencia en las personas o fuerza en las cosas, la pena será aumentada en un tercio, sin perjuicio de la sanción que deba aplicarse a los delitos a que den lugar la intimidación, violencia o fuerza.” Estima que al analizar los hechos declarados probados el A Quo no analiza los elementos que configuran el tipo penal de EVASIÓN. Del relato fáctico se desprende en el hecho segundo que el acusado J. M. G. A.:”…regresó de su permiso el día lunes primero de febrero de dos mil diez, lueqo de lo cual fue asignado a trabajar en el perímetro en el exterior de la Penitenciaría Nacional, a la cual debería regresar a las cuatro de la tarde…”. Este hecho del acusado J. M. G. A. no parece encajar en el supuesto del delito de Evasión que se le imputa. En la Fundamentación Jurídica de la sentencia el A Quo aprecia que las acciones ejecutadas por el acusado J. M. G. A. configuran el tipo penal de Evasión, tanto en sus elementos objetivos, como subjetivos, y que el acusado tuvo dominio sobre el hecho que realizaba, debido a que él podía decidir si lo ejecutaba, sin que hubiesen medios de prueba que indicaran su falta de conocimiento pleno de sus actos u otra razón que justificase legalmente su acción. Por el contrario, el recurrente asume que para la Evasión se produzca es preciso que el privado de libertad deba vencer la custodia y los obstáculos a que está sometido para evitar su libre circulación, con independencia si esta cumpliendo una pena o si se encuentra en prisión preventiva. Considera que por la forma en que el acusado salió de la Penitenciaría Nacional el día de los hechos, al habérsele asignado trabajar en el perímetro exterior de la Penitenciaría Nacional, ello no se enmarca en lo en lo previsto en el artículo 390 del Código Penal, por lo que no se configura el delito de Evasión. Apunta que para el Tratadista S. S. clasifica el delito de Evasión en dos tipos: Evasión simple y Evasión violenta. La evasión simple, es cuando el sujeto se auto libera utilizando engaño, astucia, disfraz o aprovechándose de un descuido de las autoridades penitenciarias, y Evasión Violenta, cuando el reo obtiene su libertad venciendo la fuerza que lo somete, pero en ambos casos, se requiere que el reo se encuentre limitado en sus movimientos ambulatorios. Por lo anterior, concluye que Sebastián Soler considera que la evasión simple no debiera sancionarse porque la fuga del imputado obedece al impulso o ansia de libertad propia de la naturaleza humana, y por ser a la fuerza pública a la que compete mantenerlo privado de libertad. VII. DECISIÓN El artículo 390 del Código Penal establece que comete el delito de Evasión: “Quien se evada hallándose legalmente detenido o condenado será sancionado además, con reclusión de cinco (5) a diez (10) años. Si la evasión se produce por medio de intimidación o violencia en las personas o fuerza en las cosas, la pena será aumentada en un tercio, sin perjuicio de la sanción que deba aplicarse a los delitos a que den lugar la intimidación, violencia o fuerza”. De los hechos declarados probados por el Juzgador claramente se desprende que el acusado señor J. M. G. A. estaba privado de su libertad en virtud de estar cumpliendo sentencia condenatoria en la Penitenciaría Nacional de Támara. Que el acusado regresó de su permiso de preliberación el día lunes primero de febrero de dos mil diez, siendo asignado a trabajar en el perímetro exterior de la Penitenciaría, a la que debía regresar a las cuatro de la tarde. Sin embargo, esa misma noche al pasar lista a los internos se enteran que el acusado no había regresado a la Penitenciaría. Y que al día siguiente martes dos de febrero de dos mil diez, un grupo de Policías penitenciarios se hicieron presentes a la casa de la familia del acusado J. M. G. A., y después de esperarlo por dos horas, éste regresó por lo que fue detenido y remitido de nuevo a la Penitenciaría Nacional. No obstante la opinión del reconocido Tratadista Argentino S. S., reseñada por el recurrente, en que considera que la Fuga simple o sin violencia debería no ser castigada penalmente por ser natural que los privados de la libertad, en atención a su propia naturaleza humana, quiera obtener su libertad y que corresponde a las autoridades asegurar que la privación de libertad se cumpla, lo cierto es que en tipo penal de Evasión en nuestra legislación penal vigente sanciona la Fuga simple, como la violenta. Sanciona al reo que hallándose legalmente detenido o condenado evada el cumplimiento de orden de privación de libertad o la sentencia de condena, de cualquier forma, sea esta mediando engaño o astucia, como si fuera una fuga violenta, en la que agrava la pena. En el presente caso, fue probado que el acusado J. M. G. A. incumple su obligación de regresar en horas de la tarde, después de realizar los trabajos encomendados en el exterior del recinto penitenciario. El acusado infringe el régimen de confianza que le otorga el sistema penitenciario, pues es un reo que ha estado gozando del beneficio de preliberación, el que ha cumplido hasta ese momento, por el que goza del permiso de trabajo respectivo, debiendo regresar a la hora indicada al Centro Penitenciario, bajo la advertencia que de no cumplir con el mismo se procedería a suspender el beneficio de preliberación, debiendo dar efectivo cumplimiento a la sentencia condenatoria que le fue impuesta, sin perjuicio de quedar sometido a proceso por el delito de Evasión. Es decir que en obligación tanto del reo de cumplir con la ordene de privación de libertad, como de las Policías Penitenciarios asegurar que esta se cumpla. Por lo anterior, esta Sala concluye que en el presente caso los hechos declarados probados por el A Quo se subsumen perfectamente en lo dispuesto en el artículo 390 de Código Penal que tipifica y sanciona el delito de Evasión en perjuicio de la Administración Pública, por lo que declara SIN LUGAR el motivo de casación de Infracción de ley, invocado por la recurrente."
Legislación citada
- Código Penal, art. 390 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Penal, art. 360 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. SENTENCIA TEGUCIGALPA, MUNICIPIO DEL DISTRITO CENTRAL, VEINTINUEVE DE MARZO DE DOS MIL DIECISIETE (2017).- El Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados: RAFAEL BUSTILLO ROMERO, quien actúa como Coordinador, ALMA CONSUELO GUZMÁN G., y JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, ha pronunciado: EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, LA SENTENCIA, en el Recurso de Casación SP-238-2013 por Infracción de Ley, interpuesto contra la sentencia de fecha dieciocho de noviembre del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, mediante la cual condenó al señor J. M. G. A., como autor responsable del delito de EVASIÓN, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, a la pena de CINCO (5) años de reclusión.- Asimismo Condenó al señor J. M. G. A., más las penas accesorias de INHABILITACIÓN ESPECIAL e INTERDICCIÓN CIVIL por el tiempo que dure la condena principal.- Se declaró la responsabilidad civil del condenado de la compensación e indemnización de los daños y perjuicios causados por el delito que es condenado.- No procedió condenar en costas procesales, personales ni gastos ocasionados por el juicio.- Interpuso el Recurso de Casación por Infracción de Ley, la Abogada S. A. C., actuando en su condición de Defensora Pública del señor J. M. G. A..- SON PARTES: La Abogada S. A. C., Defensora Pública del acusado J. M. G. A., como parte recurrente; y la Abogada M. L. S. A., Fiscal en representación del Ministerio Público como parte recurrida. II. HECHOS PROBADOS Valorando las pruebas practicadas en el acto del juicio oral, de acuerdo a los criterios de la sana crítica, este Tribunal declara, expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: UNO: En el año dos mil diez el señor J. M. G. A. se encontraba cumpliendo sentencia en la Penitenciaría Nacional de Támara, gozando a su vez de un beneficio de preliberación que le permitía salir los sábados a las ocho de la mañana y regresar al centro penitenciario el día lunes a las ocho de la mañana. DOS: Como de costumbre, el señor J. M. G. A. regresó de su permiso el día lunes primero de febrero de dos mil diez, luego de lo cual fue asignado a trabajar en el perímetro en el exterior de la Penitenciaría Nacional, a la cual debía regresar a las cuatro de la tarde. No obstante, a las veintiuno y veinte horas de la noche, el policía penitenciario C. H. M., asignado al Módulo de Procesados II, pasó lista a los internos encontrando que el acusado J. M. G. A. no se encontraba dentro de la penitenciaría. En razón de ello, al día siguiente martes dos de febrero de dos mil diez, se conformó un equipo de policías penitenciarios que se hicieron presente a la Colonia Guillén donde residía la familia del acusado J. M. G. A., a quien no hallaron sino hasta después de dos horas de esperarlo cuando éste regresó siendo así detenido y remitido nuevamente a la Penitenciaría Nacional.”. III. RECURSO DE CASACIÓN “La recurrente, Abogada S. A. C., formalizó su Recurso de Casación por Infracción de Ley de la siguiente manera: “EXPRESIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN MOTIVO ÚNICO: Infracción por aplicación indebida del precepto Contenido en el artículo 390 del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 360 párrafo primero Del Código Procesal Penal. EXPOSICIÓN DEL MOTIVO Por una parte la norma sustantiva infringida es el artículo 390 de Código Penal vigente que establece: “Quien se evada hallándose legalmente detenido o condenado será sancionado además, con reclusión de cinco (5) a diez (10) años. Si la evasión se produce por medio de intimidación o violencia en las personas o fuerza en las cosas, la pena será aumentada en un tercio, sin perjuicio de la sanción que deba aplicarse a los delitos a que den lugar la intimidación, violencia o fuerza.” artículo que ha aplicado incorrectamente el Tribunal de Sentencias al no ajustarse la declaración de los hechos probados con el tipo penal que establece este artículo.- EL Tribunal en referencia declaro como probado los siguientes hechos: “UNO: En el año dos mil diez el señor J. M. G. A. se encontraba cumpliendo se sentencia en la Penitenciaría Nacional en Támara, gozando a su vez de un beneficio de preliberación que le permitía salir los sábados a las ocho de la mañana y regresar al centro penitenciario el día lunes a las ocho de la mañana. DOS: Como de costumbre, el señor J. M. G. A. regresó de su permiso el día lunes primero de febrero de dos mil diez, luego de lo cual fue asignado a trabajar en el perímetro en el exterior de la penitenciaria nacional, a la cual debía regresar a las cuatro de la tarde. No obstante, a las veintiuno y veinte horas de la noche, el policía penitenciario C. H. M., asignado al módulo de Procesados II, paso lista de los internos encontrando que el acusado J. M. G. A. no se encontraba dentro de la Penitenciaría. En razón de ello, al día siguiente martes dos de febrero de dos mil diez, se conformó un equipo de policías penitenciarios que se hicieron presente a la colonia Guillén donde residía la familia del acusado J. M. G. A., a quien no hallaron sino hasta después de dos horas de esperarlo cuando éste regresó siendo así detenido y remitido nuevamente a la Penitenciaría Nacional”. PRIMERO: Al analizar el contenido de estos dos hechos probados pareciera que el Tribunal no analizó los elementos requeridos para establecer si se configuraba o no el tipo penal acusado de EVASIÓN como se puede apreciar del conjunto del relato fáctico que constituye para los efectos de casación verdades indiscutibles, se desprende en el hecho segundo que en la ejecución del supuesto delito de Evasión mi representado”…………. regresó de su permiso el día lunes primero de febrero de dos mil diez, lueqo de lo cual fue asignado a trabajar en el perímetro en el exterior de la Penitenciaría Nacional, a la cual debería regresar a las cuatro de la tarde………..” Es allí según nuestro criterio, el hecho de no parecer encajar la participación del acusado J. M. G. A. en el supuesto acto delictivo de Evasión que se le imputa como autor, pues al examinar estos dos hechos probados antes transcritos nos encontramos que el Tribunal sentenciador argumentó en su Fundamentación Jurídica que la versión acusadora resultó más creíble al Tribunal, conforme al planteamiento de la valoración de la prueba que se realizó en el juicio oral y público y de la cual se desprendió que efectivamente el acusado J. M. G. A., se encontraba privado de libertad en la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio S., de la cual se fue el mismo día lunes uno de febrero del año dos mil diez después de haber regresado a la Penitenciaría ese mismo día en horas de la mañana, siendo encontrado nuevamente hasta el día siguiente en la Colonia Guillén de Tegucigalpa. Considerando así el Tribunal que las acciones ejecutadas por el acusado J. M. G. A. configuro plenamente la comisión del tipo penal de Evasión, tanto en sus elementos objetivos como en sus elementos subjetivos en el cual el acusado tuvo una participación a titulo de autor, puesto que realizo directamente los elementos del tipo penal y tuvo un dominio sobre el hecho que realizaba, al grado tal que el podía decidir si lo ejecutaba, sin que hubiesen medios de prueba que indicasen su falta de conocimiento pleno de sus actos o alguna otra razón que justificase legalmente su acción. SEGUNDO: Dicho lo anterior esta defensa considera que la descripción efectuada por el tribunal sentenciador en los hechos declarados probados no se subsumen en la norma penal del artículo 390 del Código penal vigente, y siendo que estos constituyen la base sobre la que se plasma la sentencia penal, somos del criterio que ninguno de los medios de prueba presentados por el ente acusador, dieron motivo para pensar que el señor J. M. G. A. fuese el responsable del delito de Evasión por el que fuera acusado, por el contrario para que se de la Evasión, el privado de libertad debe de una u otra forma vencer la custodia y los obstáculos, a que está sometido para evitar su libre circulación, independientemente si esta cumpliendo una pena o si se encuentra en prisión preventiva; por la forma en que salió de la Penitenciaría Nacional de esta ciudad el día lunes primero de febrero de 2010, en vista de habérsele asignado ese mismo día trabajar en el perímetro del exterior de la Penitenciaría Nacional, no enmarcándose de esta forma en lo que establece el artículo 390 del Código Penal, por lo tanto no se configura el delito de Evasión. Por consiguiente reconocemos que la redacción del tipo Penal de Evasión prevista en el artículo 390 del Código Penal no es la mas adecuada en vista que no se da un criterio jurídico del alcance de dicho concepto cuando se produce sin intimidación, violencia en las personas o fuerza en las cosas, y la Real Academia de la lengua Española no entrega mas que un concepto limitado de su significado, identificándolo con los términos de fugarse o escaparse, sin que ello brinde el conocimiento de su extensión, sin embargo, dicha incertidumbre puede ser superada acudiendo a la doctrina, fuente auxiliar de la actividad judicial, y así encontramos tratadistas que han estudiado profundamente el instituto jurídico de la evasión, encontrando entre ellos al tratadista Don L. S. S., quien en su obra Derecho Penal Argentino, Tomo Quinto pagina 2-9 y siguientes y coincidiendo con muchos otros tratadistas, distingue dos tipos de evasión así: una simple y otra violenta, en la primera el sujeto activo se auto libera utilizando engaño, astucia, disfraz o aprovechándose de un descuido de las autoridades penitenciarias y en la segunda la obtiene venciendo la fuerza que lo somete, sea bajo la forma de lucha con las personas encargadas de la vigilancia, sea bajo la forma de fuerza sobre los reparos preconstituidos de la prisión, para Don S. S. en ambos tipos de evasión se requiere que la fuga se realice cuando el reo, sujeto activo, se encuentre materialmente limitado en sus movimientos ambulatorios, ya sea por las paredes del edificio o por las puertas de la cárcel, bien se encuentre en prisión preventiva o cumpliendo una pena privativa de libertad (condenado). Asimismo sostiene Don S. S. que la evasión simple no debiera sancionarse pues el detenido o condenado cuando se fuga obedece a un impulso de su ansia de libertad que es propia de su naturaleza, y que es a la fuerza pública a la que le incumbe mantenerlo privado de libertad. Recordemos Honorables Magistrados que el fáctum del fallo está orientado a subsumir la acción imputada en el tipo penal contenido en el artículo 390 del Código Penal vigente como acción consumada, de tal manera que la calificación del hecho debe de estar en armonía con la parte resolutiva del fallo y siendo que los hechos probados son el cimiento del fallo y que por esa razón son inobjetables, en ese sentido el fallo no se circunscribe como verdad que J. M. G. A. haya participado en el ilícito de Evasión en el lugar antes descrito a titulo de autor y en este caso se produce una incongruencia entre los hechos estimados y declarados probados con el delito del cual se le acusa. De lo anterior se desprende que la conducta narrada en los hechos declarados probados por el Tribunal Sentenciador no se subsumen en el delito de “EVASION” que se le imputa a mi representado J. M. G. A. como erróneamente fue calificado, debiendo para tal efecto anularse dicho fallo condenatorio.”. IV. ADMISIBILIDAD El Recurso de Casación por Infracción de Ley, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. V. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA
A través del RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia. A diferencia del tradicional recurso de apelación, propio del anterior sistema, que provoca un nuevo examen del caso por parte del Tribunal revisor, tanto bajo el aspecto fáctico como jurídico, el de casación por infracción de ley únicamente admite la posibilidad de que el Tribunal de Casación realice un nuevo examen del objeto procesal bajo el segundo aspecto, o sea una revisión jurídica de los hechos declarados probados. A la Sala de lo Penal tratándose del motivo invocado por el recurrente, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del juicio de derecho contenido en la sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala de la interpretación que de la ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los hechos establecidos en la sentencia y poniéndolos en relación con la norma de derecho que rige el caso dentro del campo de la consideración puramente jurídica. Esa tarea de contralor jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los hechos fijados en la sentencia. El artículo 360 del Código Procesal Penal establece, que habrá lugar al Recurso de Casación por Infracción de Ley, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba ser observada para la aplicación de la ley penal. De acuerdo a lo previsto en el artículo 338 del Código Procesal Penal, la sentencia se construye como un silogismo, en que la premisa menor, está integrada por el relato de hechos probados, la mayor por los fundamentos de derecho, y la conclusión, por el fallo. En este sentido, el recurso de casación por infracción de ley debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invocan las norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. VI. RESUMEN
RECURSO DE CASACIÓN DE INFRACCIÓN DE LEY POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL PRECEPTO CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 390 DEL CÓDIGO PENAL. Esta Sala de lo Penal, considera que ya el artículo 390 de Código Penal establece que: “Quien se evada hallándose legalmente detenido o condenado será sancionado además, con reclusión de cinco (5) a diez (10) años. Si la evasión se produce por medio de intimidación o violencia en las personas o fuerza en las cosas, la pena será aumentada en un tercio, sin perjuicio de la sanción que deba aplicarse a los delitos a que den lugar la intimidación, violencia o fuerza.” Estima que al analizar los hechos declarados probados el A Quo no analiza los elementos que configuran el tipo penal de EVASIÓN. Del relato fáctico se desprende en el hecho segundo que el acusado J. M. G. A.:”…regresó de su permiso el día lunes primero de febrero de dos mil diez, lueqo de lo cual fue asignado a trabajar en el perímetro en el exterior de la Penitenciaría Nacional, a la cual debería regresar a las cuatro de la tarde…”. Este hecho del acusado J. M. G. A. no parece encajar en el supuesto del delito de Evasión que se le imputa. En la Fundamentación Jurídica de la sentencia el A Quo aprecia que las acciones ejecutadas por el acusado J. M. G. A. configuran el tipo penal de Evasión, tanto en sus elementos objetivos, como subjetivos, y que el acusado tuvo dominio sobre el hecho que realizaba, debido a que él podía decidir si lo ejecutaba, sin que hubiesen medios de prueba que indicaran su falta de conocimiento pleno de sus actos u otra razón que justificase legalmente su acción. Por el contrario, el recurrente asume que para la Evasión se produzca es preciso que el privado de libertad deba vencer la custodia y los obstáculos a que está sometido para evitar su libre circulación, con independencia si esta cumpliendo una pena o si se encuentra en prisión preventiva. Considera que por la forma en que el acusado salió de la Penitenciaría Nacional el día de los hechos, al habérsele asignado trabajar en el perímetro exterior de la Penitenciaría Nacional, ello no se enmarca en lo en lo previsto en el artículo 390 del Código Penal, por lo que no se configura el delito de Evasión. Apunta que para el Tratadista S. S. clasifica el delito de Evasión en dos tipos: Evasión simple y Evasión violenta. La evasión simple, es cuando el sujeto se auto libera utilizando engaño, astucia, disfraz o aprovechándose de un descuido de las autoridades penitenciarias, y Evasión Violenta, cuando el reo obtiene su libertad venciendo la fuerza que lo somete, pero en ambos casos, se requiere que el reo se encuentre limitado en sus movimientos ambulatorios. Por lo anterior, concluye que Sebastián Soler considera que la evasión simple no debiera sancionarse porque la fuga del imputado obedece al impulso o ansia de libertad propia de la naturaleza humana, y por ser a la fuerza pública a la que compete mantenerlo privado de libertad. VII. DECISIÓN El artículo 390 del Código Penal establece que comete el delito de Evasión: “Quien se evada hallándose legalmente detenido o condenado será sancionado además, con reclusión de cinco (5) a diez (10) años. Si la evasión se produce por medio de intimidación o violencia en las personas o fuerza en las cosas, la pena será aumentada en un tercio, sin perjuicio de la sanción que deba aplicarse a los delitos a que den lugar la intimidación, violencia o fuerza”. De los hechos declarados probados por el Juzgador claramente se desprende que el acusado señor J. M. G. A. estaba privado de su libertad en virtud de estar cumpliendo sentencia condenatoria en la Penitenciaría Nacional de Támara. Que el acusado regresó de su permiso de preliberación el día lunes primero de febrero de dos mil diez, siendo asignado a trabajar en el perímetro exterior de la Penitenciaría, a la que debía regresar a las cuatro de la tarde. Sin embargo, esa misma noche al pasar lista a los internos se enteran que el acusado no había regresado a la Penitenciaría. Y que al día siguiente martes dos de febrero de dos mil diez, un grupo de Policías penitenciarios se hicieron presentes a la casa de la familia del acusado J. M. G. A., y después de esperarlo por dos horas, éste regresó por lo que fue detenido y remitido de nuevo a la Penitenciaría Nacional. No obstante la opinión del reconocido Tratadista Argentino S. S., reseñada por el recurrente, en que considera que la Fuga simple o sin violencia debería no ser castigada penalmente por ser natural que los privados de la libertad, en atención a su propia naturaleza humana, quiera obtener su libertad y que corresponde a las autoridades asegurar que la privación de libertad se cumpla, lo cierto es que en tipo penal de Evasión en nuestra legislación penal vigente sanciona la Fuga simple, como la violenta. Sanciona al reo que hallándose legalmente detenido o condenado evada el cumplimiento de orden de privación de libertad o la sentencia de condena, de cualquier forma, sea esta mediando engaño o astucia, como si fuera una fuga violenta, en la que agrava la pena. En el presente caso, fue probado que el acusado J. M. G. A. incumple su obligación de regresar en horas de la tarde, después de realizar los trabajos encomendados en el exterior del recinto penitenciario. El acusado infringe el régimen de confianza que le otorga el sistema penitenciario, pues es un reo que ha estado gozando del beneficio de preliberación, el que ha cumplido hasta ese momento, por el que goza del permiso de trabajo respectivo, debiendo regresar a la hora indicada al Centro Penitenciario, bajo la advertencia que de no cumplir con el mismo se procedería a suspender el beneficio de preliberación, debiendo dar efectivo cumplimiento a la sentencia condenatoria que le fue impuesta, sin perjuicio de quedar sometido a proceso por el delito de Evasión. Es decir que en obligación tanto del reo de cumplir con la ordene de privación de libertad, como de las Policías Penitenciarios asegurar que esta se cumpla. Por lo anterior, esta Sala concluye que en el presente caso los hechos declarados probados por el A Quo se subsumen perfectamente en lo dispuesto en el artículo 390 de Código Penal que tipifica y sanciona el delito de Evasión en perjuicio de la Administración Pública, por lo que declara SIN LUGAR el motivo de casación de Infracción de ley, invocado por la recurrente. VIII. RESOLUCIÓN. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del ESTADO DE HONDURAS, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 360 del Código Procesal Penal.- FALLA: 1) Declara sin lugar el Recurso de Casación de Infracción de Ley, en único motivo, interpuesto por la Abogada S. A. C., Defensora Pública del acusado J. M. G. A., contra la sentencia de fecha dieciocho de noviembre del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los fines y efectos legales.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.-Magistrado Coordinador.- ALMA CONSUELO GUZMÁN G..- Magistrada.- JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ.- Magistrado.- FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA.- RECEPTOR ADSCRITO.- SALA DE LO PENAL”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.- Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de marzo del año dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-238-2014.
JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA
RECEPTOR ADSCRITO
SALA DE LO PENAL
10