Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-19-14 — Registro 14274

Resumen

En primera instancia se absuelve al imputado por el delito de actos de lujuria y se condena por la falta penal de Vejación Injusta, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el MP

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."El Recurso No es de Recibo.- Como insistentemente se ha puesto en evidencia en el numeral anterior, la primera dificultad que encontramos al estudiar el tipo penal de actos de lujuria, es que en su tipificación, contenida en el artículo 141 del Código penal, el legislador ha obviado describir en qué consiste el comportamiento que será objeto de reproche, habiendo entonces tenido la jurisprudencia y especialmente la Doctrina Legal que definir en qué consiste el mismo, basado en el Principio Fragmentario del Derecho Penal, en la máxima de la última ratio y en el mandamiento de interpretación restrictiva de las normas penales como parte del Principio Pro Libertate y Pro Homine. De este modo el acto de lujuria debe necesariamente consistir en una conducta activa por parte del sujeto activo, con intención de satisfacer su libido, pero de carácter lasciva, que cumpla con dos condiciones esenciales: 1) Un acto (movimiento corporal revestido de voluntad), realizado por el sujeto activo y que le represente un placer de índole sexual distinto al acceso carnal, es decir el sujeto activo realiza el acto con ánimo libidinoso; 2) El acto debe significar una limitante, menoscabo o amenaza a la libertad de poder disponer de su sexualidad.- Se descartan como actos de lujuria los actos que afecte el pudor, el recato, el decoro o que desencadene vergüenza y que no impliquen la afectación directa a la libertad e indemnidad sexual.  En el caso sub judice los hechos declarados probados por el Tribunal de Sentencia señalan: 1. Los hechos ocurrieron el 20 de mayo de 2011, en el Municipio de Nacaome, departamento de Valle, en una de las habitación de casa de habitación ubicada en el Barrio El Chismuyo. 2. El hecho fue realizado por el Señor Fidalino Jaime Rivas, en perjuicio de K. J. L. G.. El hecho probado no señala cual es la edad de la ofendida, solo la describe como “la menor”, entendiéndose entonces que se trata de una persona cuya edad no rebasa los 18 años, pudiendo entonces tratarse de una persona menor de 14 años, pero también de una persona mayor de 14 años, lo cual y ante la incertidumbre, debe entonces considerarse que se trata de una persona mayor de 14 años; (El artículo 360 del Código Procesal Penal manda que el recurso se debe de resolver tomando exclusivamente en consideración la información brindada por los hechos declarados probados, de modo que aun cuando en otras secciones de la sentencia se haga descripciones más detalladas de los hechos, éstas no son vinculantes para resolver el recurso). 3. La conducta realizada consistió en que el señor Fidelino colocó una de sus manos en la entrepierna de la niña K., tocándole la zona vulvar con sus dedos, ello por encima del pantalón que vestía; el hecho probado no describe ninguna dinámica adicional, es decir no señala a qué obedecía la presencia del acusado en el lugar, la existencia de alguna relación (familiar, amistad, etc.) con la ofendida, de igual hace silencio sobre los hechos que ocurrieron de previo o si existió conversación o expresiones de los involucrados.- Tampoco describe que el acusado haya acudido a la intimidación o a la violencia para realizar la conducta. 4. Como consecuencia de la conducta, el hecho probado señala que la niña K. molesta le pidió al acusado abandonar la vivienda, lo cual hizo éste de inmediato. Sin duda la conducta desplegada por el acusado Fidelino Jaime Rivas, constituye un acto reprochable, distinto al acceso carnal, el cual se realizó sin el consentimiento de K. Y. L., sin embargo tal hecho no se configura en el tipo penal de actos de lujuria, dado que la acción desplegada por el acusado, no es tal que afecta la libertad sexual/indemnidad sexual de la ofendida. Al respecto, si bien es cierto el hecho realizado por el acusado es reprochable y merecedor de sanción, el mismo no reviste las características exigidas por el delito en su nivel de tipicidad ni en el nivel de antijuricidad: a) A nivel de tipicidad porque al no definirse en los hechos probados la edad de la persona ofendida, identificándola solamente como menor de edad, implica que ciertamente se trata de una persona menor de 18 años, pero sin poderse establecer si es mayor o menor de 14 años de edad, lo cual es esencial pues de ello depende la exigencia o no de la existencia de la modalidad criminosa de intimidación o violencia. Consecuentemente y ante el silencio que favorece al condenado, se requerirá presumir que se trata de una persona mayor de 14 y menor de 18 años, con lo cual la existencia de violencia o intimidación para la realización del acto se vuelve elementos objetivos del tipo penal, sin los cuales se descarta el delito de actos de lujuria; b) A nivel de antijuricidad material, los hechos descritos ciertamente son atentatorios en contra de la dignidad de la persona, más no tienen una connotación que representen una lesión a la libertad/indemnidad sexual, pues se trata de tocamiento súbito y único en zona intima por encima de las ropas, sin estar concatenado a conducta de obra o de palabra lascivas previas y/o posteriores.  Descartándose que los hechos declarados probados constituyan delito de lujuria, corresponde entonces analizar si éstos se encuadran subsidiariamente (Art. 2-A.2 CP), en la falta tipificada en el artículo 397.3 CP, que ha sido la norma sustantiva elegida por el Tribunal de Sentencia para gobernar el caso concreto.- Señala la norma citada que “Incurrirán en la pena señalada en el artículo anterior [de 30 a 90 días de prisión] […] 3) Quien causare a otro […] vejación injusta”. La falta refiere conductas que tengan como consecuencia el malestar, la humillación, o el sufrimiento de padecimientos denigratorios a la condición humana; se trata de un tipo de lesión psicológica al sujeto pasivo como consecuencia de una conducta de obra hecha por el sujeto activo.- La vejación para que constituya falta debe ser de carácter injusta, es decir no autorizada por la ley o justificada, pues existen situaciones en que el ordenamiento sí la autoriza, como por ejemplo los registros corporales, incluso en zonas íntimas, por orden judicial en busca de elementos o instrumentos del delito, que sin duda causan molestar y hasta sufrimiento psicológico, pero que el ordenamiento jurídico contempla como necesario en pro de un bien superior; ergo la vejación no debe estar contemplada en la ley como permisible, ni tampoco como justificable.  En el caso de estudio, sin duda, el acusado ha sometido a la ofendida a vejaciones denigratorias a su condición humana, las cuales deben ser sancionados conforme lo dispone el Código Penal, pues su conducta consistió en un acto de tocamiento no autorizado en zona íntima, de carácter súbito, único y por sobre las ropas, sin estar concatenado con conductas anteriores y/o posteriores de carácter lascivas, siendo entonces acertada la aplicación del artículo 397.3 del Código Penal como norma sustantiva gobernante. Errores en el Pronunciamiento Condenatorio La Parte Resolutiva de la Sentencia contiene las disposiciones en donde se hace la aplicación de las normas penales sustantivas aplicables al caso concreto. Esta Sala de lo Penal, como parte de su estudio como consecuencia del Recurso de Casación por Infracción de Ley Penal Sustantiva, advierte que el Tribunal de Sentencia ha emitido pronunciamientos contrarios al ordenamiento jurídico penal que deben ser enmendados por este Tribunal Supremo, a saber: 1. Pronunciamiento Contradictorio: Habiendo fijado los hechos declarados probados, como la verdad real ocurrida, el Tribunal de Sentencia procedió a declarar absuelto al acusado Fidelino Jaime Rivas por el delito por el cual había sido acusado (Actos de Lujuria), lo que tiene como implicación penal que éste no tiene responsabilidad alguna por los hechos objeto de juzgamiento, pero a numeral seguido el Tribunal emite pronunciamiento condenatorio por una falta en contra de la misma persona acusada, que es una declaratoria de que sí existe responsabilidad penal por los mismos hechos objeto de juzgamiento; En suma los pronunciamientos son contradictorios, pues ambos derivan de una misma declaratoria de hechos probados, no pudiendo por tanto absolverlo y condenarlo a la vez, debiendo simplemente aplicar la norma sustantiva que gobierna el factum fijado, siempre teniendo en consideración el Principio de Correlación entre Sentencia y Acusación. 2.- Indebida imposición de Penas Accesorias El Tribunal de Sentencia, como parte de sus pronunciamientos, condena al acusado al cumplimiento de las penas accesorias de Inhabilitación Especial e Interdicción Civil, las cuales corresponden cuando la pena principal es la de reclusión, más en el presente caso la pena principal que se impone es la de prisión (Art. 38 CP). 3.- Indebida condena a trabajo penitenciario De igual forma el Tribunal dispone la obligación del reo a realizar trabajos de obra públicas o labores dentro del centro penitenciario, mismas que corresponden cuando la pena principal es la de reclusión y no la de prisión que es la señalada para la falta cometida (Art. 39 CP). Los errores apuntados deben ser saneados por este Supremo, en aplicación de los artículos 142, 171 y 370 del Código Procesal Penal, lo que no constituye Reforma Peyorativa, pues la parte Recurrente no es la Defensa, sino el Ministerio Público..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “SENTENCIA Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de noviembre de dos mil diecisiete. El pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados Rafael Bustillo Romero en su calidad de coordinador, Alma Consuelo Guzmán García y José Olivio Rodríguez Vásquez, pronuncian EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La siguiente sentencia en el Recurso de Casación SP-019-2014por Infracción de Ley, interpuesto contra la sentencia de fecha siete de agosto del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Choluteca, Departamento de Choluteca, mediante la cual falló Primero: Absolvió al señor Fidelino Jaime Rivas, del supuesto delito de Actos De Lujuria, en perjuicio de la menor K. J. L. G..- Segundo: Condenó al señor Fidelino Jaime Rivas como autor de la falta penal de Vejación Injusta en perjuicio de la menor K. J. L. G., a la pena de cuarenta y cinco días de reclusión, más las penas accesorias de Inhabilitación Especial e Interdicción Civil por el tiempo que dure la condena principal.- Asimismo se declaró la responsabilidad civil del condenado Fidelino Jaime Rivas.- No procedió la condena en costas procesales, personales ni por gastos ocasionados por el juicio.- Interpuso el Recurso de Casación por Infracción de Ley, la Abogada Lesly Margarita Lopez Castellanos, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público. Son Partes En La Única Instancia: La Abogada Ela Paredes Bromfield, Agente Fiscal del Ministerio Público, en su condición de Recurrente. I. HECHOS PROBADOS DE LA INSTANCIA “Primero: En fecha 20 de mayo del año 2011, a las dos de la tarde K. J. L. G. se encontraba en su casa de habitación sita en el Barrio El Chismuyo, jurisdicción del municipio de Nacaome, departamento de Valle, específicamente en su dormitorio, hasta donde llegó el acusado Fidelino Jaime Rivas, quien acercándose a la menor colocó sus dedos por encima del pantalón que la menor vestía, y tocó la vulva de K. J. . Segundo: K. J. , molesta con la acción de Fidelino le pide se retire de la casas, procediendo Fidelino a marcharse de la vivienda. Tercero: Momentos después arribó a la vivienda Suyapa Gutiérrez madre de K. J. , a quien la menor le comentó lo que Fidelino Jaime Rivas le había hecho, procediendo Suyapa a interponer la denuncia ante la autoridad, siendo capturado posteriormente Fidelino Jaime Rivas. Cuarto: Los hallazgos encontrados al examen ginecológico de K. J. L. G. establecen membrana himeneal intacta sin lesiones para o extra genitales.”. II. RECURSO DE CASACIÓN.- MOTIVOS Y ARGUMENTOS Recurso de Casación por Infracción de Ley: “Exposición De Los Motivos De Casación Por Infracción De Ley. Primer Motivo: Aplicación indebida del artículo 397 numeral 3) del Código Penal. Precepto Autorizante: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 360 del Código Procesal Penal. El Precepto penal sustantivo que se invoca como infringido por Aplicación Indebida prescribe: Artículo 397 del Código Penal: “Incurrirá en la pena señalada en el artículo anterior, si el hecho no estuviere comprendido en el Libro Segundo de éste Código: ...3) Quien causare a otro una coacción o vejación injusta.”. El Tribunal de instancia declaró expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: Primero: En fecha 20 de mayo del año 2011, a las dos de la tarde K. J. L. G. se encontraba en su casa de habitación sita en el Barrio El Chismuyo, jurisdicción del municipio de Nacaome, departamento de Valle, específicamente en su dormitorio, hasta donde llegó el acusado Fidelino Jaime Rivas, quien acercándose a la menor colocó sus dedos por encima del pantalón que la menor vestía, y tocó la vulva de K. J. . Segundo: K. J. , molesta con la acción de Fidelino le pide se retire de la casa, procediendo Fidelino a marcharse de la vivienda. Tercero: Momentos después arribó a la vivienda Suyapa Gutiérrez madre de K. J. , a quien la menor le comentó lo que Fidelino Jaime Rivas le había hecho, procediendo Suyapa a interponer la denuncia ante la autoridad, siendo capturado posteriormente Fidelino Jaime Rivas. Cuarto: Los hallazgos encontrados al examen ginecológico de K. J. L. G. establecen membrana himeneal intacta sin lesiones para o extra genitales.” Del factum antes relacionado se determina, que el enjuiciado ejecutó actos en contra de la indemnidad de la menor ofendida, como ser pasarle los dedos por la vulva sin su voluntad, razón por la cual consideramos que el sentenciador, al haber calificado los hechos que se plasman en la sentencia, como Falta Contra las Personas, contenido en el artículo 397 numeral 3) del Código Penal, ha incurrido en el vicio in iudicando que se denuncia, ya que este precepto sanciona al que ejerce vejaciones injustas sobre la víctima, entendiéndose como tal, según el diccionario de Derecho Usual de Guillermo Cabanellas, cualquier ofensa verbal (humillación) o maltrato contra una persona, provocándole un daño emocional y físico. “Es la acción o efecto de vejar (y) Maltrato de hecho. Ofensa verbal. Padecimiento injusto que se impone a otro...”; las características de este concepto, no se logran enmarcar en el hecho narrado en el cuadro fáctico, ya que lo que se describe es un acto libidinoso realizado por el encausado contra la indemnidad de la ofendida; además, la falta por la cual el sentenciador ha condenado al encartado se encuentra dentro de aquellas acciones, que van en detrimento físico o emocional de las personas como los insultos, golpes que no llegan a lesiones y aquellos casos de menores cuando estos se encuentren en una situación de riesgo, y no sobre actos sexuales que se traducen en tocamientos que sufrió la víctima, que es una niña de once años, para lo cual las leyes ya tienen un estamento legal especial para sancionar este tipo de acciones delictivas perpetradas contra los menores de edad, como es el Código Penal y Las Convenciones de los Derechos del Niño, señalando este último cuerpo normativo que los menores tienen derecho a que se le respete su dignidad, por lo que el juzgador al haber aplicado al caso concreto el artículo 397 numeral 3) incurre en el vicio señalado, razón por la cual el Ministerio Público solicita se admita este primer motivo y consecuentemente se case el fallo censurado.”. Segundo Motivo: Infracción, por Falta de Aplicación del artículo 141 del Código Penal. Precepto Autorizante: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 360 del CPP. La norma penal invocada como infringida prescribe: Artículo 141 del Código penal: “Comete Actos de Lujuria, quien valiéndose de las condiciones o empleando los medios indicados en el artículo anterior hace víctima a otra u otras personas de actos de lujuria distintos del acceso carnal, será sancionado condena de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años. Cuando la víctima sea menor de catorce (14) años aun cuando haya consentido el acto o si siendo mayor de esa edad el sujeto pasivo adolece de una enfermedad mental o desarrollo psíquico incompleto o retardo o se haya privado de razón o de voluntad o cuando por cualquier causa no pueda oponer resistencia la pena anterior se incrementara en un medio (1/2)...”. Al estar impetrándose esta vía impugnativa, sin ánimo de resultar redundante pero tomando en consideración que la misma tiene como substratum el contenido del cuadro fáctico se reitera la transcripción de los hechos estimado y declarados como probados, lo cual se efectúa a continuación: Primero: En fecha 20 de mayo del año 2011, a las dos de la tarde K. J. L. G. se encontraba en su casa de habitación sita en el Barrio El Chismuyo, jurisdicción del municipio de Nacaome, departamento de Valle, específicamente en su dormitorio, hasta donde llegó el acusado Fidelino Jaime Rivas, quien acercándose a la menor colocó sus dedos por encima del pantalón que la menor vestía, y tocó la vulva de K. J. . Segundo: K. J. , molesta con la acción de Fidelino le pide se retire de la casa, procediendo Fidelino a marcharse de la vivienda. Tercero: Momentos después arribó a la vivienda Suyapa Gutiérrez madre de K. J. , a quien la menor le comentó lo que Fidelino Jaime Rivas le había hecho, procediendo Suyapa a interponer la denuncia ante la autoridad, siendo capturado posteriormente Fidelino Jaime Rivas. Cuarto: Los hallazgos encontrados al examen ginecológico de K. J. L. G. establecen membrana himeneal intacta sin lesiones para o extra genitales.” El Ministerio Público considera, que en el factum se describen como verdades intangibles, acciones que se enmarcan a plenitud en los requisitos objetivos y subjetivos del precepto legal citado como violado, puesto que al haber estimado el sentenciador como probado que cuando la menor se encontraba en su casa de habitación específicamente en su dormitorio, llegó el encartado colocó sus dedos por encima del pantalón que vestía en ese momento la menor y le tocó la vulva se hace evidente que su intención al acariciar los genitales de la ofendida es lasciva, ya que se dirigió directamente a tocar una de las partes másíntimas del cuerpo de la niña, como lo es su vulva, lo que indica que estos actos van dirigidos a despertar la lujuria pero sin llegar al acceso carnal, por ende, la intención del actor es con ánimo libidinoso. El juzgador expone en el numeral primero párrafo segundo del apartado de la fundamentación jurídica: “... En el caso de autos, la conducta asumida por Fidelino Jaime Rivas al tocar de manera inapropiada a K. J. L. G. quien para la fecha en que ocurrieron los hechos era una niña de once (11) años de edad, sin mediar fuerza ni intimidación alguna en contra la voluntad de la niña, no configura el delito de Actos de Lujuria. Según El jurista Luís Alfredo de Diego Diez en su libro “Delitos contra la libertad e integridad física, Psicológica y sexual de las personas” establece que: El elemento positivo del tipo penal de Actos de Lujuria....si los tocamientos, manoseos o contactos impúdico con el cuerpo de la víctima, son....o con el empleo de la mínima energía física; faltará un elemento del tipo penal de Actos de Lujuria (la violencia o la intimidación) y los hechos podrán ser tipificados como simples vejaciones injustas. El elemento negativo es que la acción lujuriosa no consta en acceso carnal, es decir que no se trate de penetración vaginal anal o bucal con órgano sexual masculino...la realización de actos de lujuria, implica una finalidad libidinosa o lasciva que deja fuera del delito aquellos actos realizados con fines terapéuticos o científicos, y también aquellos otros en los que se revela la existencia de un ánimo diferente (como el de gastar una broma. En el presente caso de autos, no existió intensidad en la violencia o intimidación empleada por parte de Fidelino Jaime Rivas (como uno de los elementos necesario para la configuración del delito de Actos de Lujuria, según se remite a los elementos del tipo penal de violación) en contra de K. J. L., por lo tanto ante la falta de elementos subjetivos del delito alegado este logra configurarse en el actuar del ahora acusado.”. La exacta configuración del delito de Actos de Lujuria en sus elementos objetivos lo constituye el ataque a la libertad sexual, al realizar actos de tocamiento abusivos en los órganos sexuales, con ánimo lúbrico o lascivo distintos del acceso carnal de una persona por parte de otra, y el subjetivo o tendencial es determinar la intención o el ánimo de realizar la acción típica, lo que según los hechos estimados y declarados probados se cumple en el caso subjudice, en virtud de haberle tocado el imputado partes sexuales de su cuerpo (la vulva) a la menor de once años. Por otra parte, resultan totalmente desacertados los aspectos valorados por el ente jurisdiccional en el apartado de fundamentación jurídica, para calificar la conducta ilícita perpetrada por el imputado, al señalar que la acción ejecutada por el mismo no arroja gravedad o exceso del comportamiento lascivo y que además no causó afectación grave y lo más temerario, es que establece que la conducta lasciva o libidinosa en el presente caso es carente de la intimidación o fuerza en la víctima necesarias para la consumación del delito en cuestión, pues la presencia de estas acciones no son necesarias, ya que el mismo precepto penal (Artículo 141) claramente estipula en su párrafo segundo; “que cuando la víctima sea menor de 14 años el delito se entiende realizado aún con el consentimiento de esta”; tomando en consideración también, que la norma sustantiva en cuestión indica que tendrán vigencia todos las condiciones atinentes a violación entre ellas, “cometer el Acto de Lujuria en menor de 14 años, aunque no medie violencia o amenaza, esto es así, por cuanto el bien jurídico protegido es la libertad sexual de las personas de corta edad, comprendida específicamente a las menores de catorce años de edad, en virtud que se parte de la concepción, que tales personas son especialmente vulnerables y susceptibles de convertirse en víctimas inocentes de delitos sexuales, considerando la ausencia o falta de madurez física y mental, no olvidando que en el caso sub judice, la menor tenía la edad de once años, tal y como lo establece el juzgador tanto en la valoración de la prueba como en el apartado de la fundamenten jurídica del fallo que hoy se impugna. Por su parte La declaración de los Derechos del Niño en su principio 2 dispone; “El niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideración fundamental a que se atenderá será el interés superior del niño.” Es por lo anterior, que estimamos que el Tribunal Sentenciador ha incurrido en el vicio a que hemos hecho referencia en éste motivo del recurso, al no subsumir la conducta del imputado en el delito de Actos de Lujuria Agravados, en abierta infracción a la ley, por falta de aplicación del artículo 141 del Código Penal, por lo que se solicita la admisión del presente motivo de casación y por ende se dicte una Sentencia Condenatoria contra el encausado por el delito de Actos De Lujuria Agravados.”. III. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA Recurso de Casación por Infracción de Ley Establece el artículo 360 del Código Procesal Penal que “Habrá lugar al recurso de casación por infracción de ley o doctrina legal, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba de ser observada en la aplicación de la ley penal o un principio de doctrina legal también de carácter sustantivo…” (Lo resaltado es nuestro). De esta norma se puede determinar la configuración del Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal: 1. Respeto Irrestricto a los Hechos Probados: Los hechos probados son el relato cronológico de un acontecimiento histórico anterior al proceso penal y que es objeto de debate, fijados por el Tribunal de Sentencia con base en lo que se ha probado en juicio, derivado de la valoración de los medios de prueba cuya reproducción el juzgador pudo apreciar de manera directa, colocándolo en una posición exclusiva de valoración. Por ello el artículo 369 del Código de Rito, en su tercer párrafo prohíbe al Tribunal de Casación la modificación de los hechos probados, conocido como Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados. 2. Falta de Correspondencia entre los hechos Probados y el fallo por infracción de precepto sustantivo o de Principio fijado por la Doctrina Legal, a consecuencia de: a. Inobservancia de la norma sustantiva o Doctrina Legal corresponde al caso. b. Errónea aplicación de una norma sustantiva o de Doctrina Legal a un hecho no contemplado en ella como hipótesis. c. Errónea interpretación judicial de la norma sustantiva aplicada o del Principio fijado en la Doctrina Legal. d. Errónea deducción de las consecuencias de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal; y e. Error acerca de la existencia o vigencia de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal. En conclusión a través del Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia. De allí que a la Sala de lo Penal tratándose del motivo invocado, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva por el Tribunal de Sentencia o de la Doctrina Legal que sobre el tema jurídico se haya sentado; Su misión se limita a la revisión del juicio de derecho contenido en la sentencia; En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados). Recurso de Casación por Infracción de Ley interpuesto por el Ministerio Público. Primer Motivo Precepto Autorizante: 360 del Código Procesal Penal Normas Sustantivas que se denuncian Infringidas: Artículo 397.3del Código Penal Concepto de la Infracción: Aplicación Indebida de norma Sustantiva; y Pretensión: Se revoque la Sentencia impugnada, emitiendo en su lugar una sentencia condenatoria por el delito de Actos de Lujuria. La Pretensora señala que los hechos declarados probados describen que el acusado Fidelino Jaime Rivas, realizó actos contra la indemnidad sexual de la niña K. Y. L., consistente en tocarle la zona de la vulva con su mano sin la voluntad de ésta, razón por la cual la Recurrente considera que el Juzgador ha hecho un elección errónea de la norma sustantiva, dado que el contenido del artículo 397.3 del Código Penal va orientado a sancionar el detrimento físico o emocional de las personas a consecuencia de insultos, golpes que no llegan a constituir lesiones y aquellos casos de menores cuando éstos se encuentran en una situación de riesgo y sobre actos de naturaleza sexual como tocamientos en zonas púdicas. Segundo Motivo Precepto Autorizante: 360 del Código Procesal Penal Normas Sustantivas que se denuncian Infringidas: Artículo 141 del Código Penal Concepto de la Infracción: Falta de aplicación de una norma sustantiva; y Pretensión: Se revoque la Sentencia impugnada, emitiendo en su lugar una sentencia condenatoria por el delito de Actos de Lujuria. La Pretensora reproduce los hechos probados, señalando que éstos describen como el acusado tocó la vulva de la ofendida con su mano por encima del pantalón, siendo ésta una conducta lasciva, actos dirigidos a despertar la lujuria pero sin llegar al acceso carnal; reprocha que el A-Quo haya considerado que la falta de intimidación o violencia en la conducta sea excluyente del delito de actos de lujuria, pues ello no constituye un elemento del tipo penal al ser la víctima una persona menor de 14 años de edad, por lo que lo que aun cuando ésta haya consentido el acto éste siempre constituiría delito; concluye que la norma penal sustantiva que debió ser aplicada en el caso concreto es el artículo 141 del Código Penal, que tipifica el delito de Actos de Lujuria. La Sala de lo Penal, tras el estudio de los motivos que contiene el recurso de casación, resume que el objeto del reproche formulado es la falta de aplicación de la norma penal sustantiva que considera el Ministerio Público debe de gobernar los hechos declarados probados (Art. 141 CP) pues en su lugar el A-Quo ha elegido la aplicación de otra norma sustantiva que considera no se subsume en la situación de hecho objeto de juzgamiento (Art. 397.3 CP), solicitando a este Supremo enmendar tal decisión.- Por ello y para el estudio del caso, esta Sala de lo Penal opta por hacer un solo pronunciamiento a efecto de resolver ambos motivos opuestos a la sentencia. Del Delito de Actos de Lujuria El Capítulo I del Título II del Libro Segundo del Código Penal, contiene una serie de tipos penales que protegen los bienes jurídicos: Libertad Sexual y la Indemnidad Sexual. Debe entenderse por Libertad Sexual, aquella que posee toda persona a partir de los catorce años de edad y que esté en pleno uso y goce de sus facultades intelectivas (Razón) y volitivas (Voluntad), la cual, en un SENTIDO POSITIVO consiste en el derecho de servirse de su propio cuerpo para el disfrute sexual, de seleccionar en cada caso y de manera libre su pareja sexual, y de elegir los actos sexuales que desea realizar, así como lo relativo a lugar, tiempo y condiciones, siempre que ello no implique disminución o transgresión de la libertad sexual o la indemnidad sexual de otras personas; pero además, la libertad sexual en su SENTIDO NEGATIVO es la posibilidad que tiene esa persona de negarse en cada caso, a ejecutar actos sexuales o de tolerar actos sexuales de otros y de tomar esa decisión sin ningún tipo de restricción, condicionamiento o incluso cuestionamiento de parte de terceros. Entretanto la Indemnidad Sexual es el derecho que tienen aquellas personas que no gozan de la autonomía para determinar su comportamiento en el ámbito sexual (carecen de libertad sexual), de que le sea respetada su dignidad humana, de modo de no ser utilizadas como instrumento para la satisfacción sexual de terceros; tales personas son: A. Los menores de catorce años de edad, aun cuando tácita o expresamente den a conocer su consentimiento debido a que el legislador hondureño entiende que antes de esa edad no han desarrollado la capacidad de la autodeterminación para el ejercicio de la actividad sexual mínimamente responsable y que participar en cualquier acto sexual conllevaría grave perjuicio en el desarrollo normal de la sexualidad. En consecuencia, la participación de una persona menor de catorce años en cualquier acto de índole sexual o su exposición a cualquier acto de la misma naturaleza da a lugar a una presunción iuris et de iure de lesión al bien jurídico indemnidad sexual. B. Las personas que sufren de una anomalía psíquica, retardo mental, grave alteración de la conciencia o estados de inconsciencia (natural o provocada, permanente o transitoria), por cuanto se presume de que éstas, al momento de participar en el acto sexual o ser expuestas a actividades de índole sexual carecen de la capacidad intelectiva y volitiva que les permita expresar su consentimiento libre. En consecuencia, la participación de una de estas personas en cualquier acto sexual da a lugar a una presunción iuris tantum de lesión al bien jurídico indemnidad sexual, admitiéndose prueba en contrario respecto a que si existía la capacidad intelectiva y volitiva mínima necesaria para poder discernir, aceptar o consentir el acto sexual o su exposición a actos de naturaleza sexual. Entre los delitos que protegen la libertad sexual encontramos el tipificado en el artículo 141 del Código Penal que contiene el delito de ACTOS DE LUJURIA, regulado de la siguiente manera: “Comete actos de lujuria, quien valiéndose de las condiciones o empleando los medios indicados en el artículo anterior (Art. 140: Delito de Violación), hace víctima a otra u otras personas de actos de lujuria distintos del acceso carnal, será sancionado con pena de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años. Cuando la víctima sea menor de catorce (14) años, aun cuando haya consentido el acto, o siendo mayor de esa edad, el sujeto pasivo adolece de una enfermedad mental o desarrollo psíquico incompleto o retardo o se haya privado de la razón o de voluntad o cuando por cualquier causa no pueda oponer resistencia, la pena anterior se incrementará en un medio (1/2). Cuando los Actos de Lujuria consistan en la introducción de objetos o instrumentos de cualquier naturaleza en los órganos sexuales u otros orificios naturales o artificiales que simulen los órganos sexuales del cuerpo del sujeto pasivo, el culpable será sancionado con pena de reclusión de diez (10) a quince (15) años”. Como puede apreciarse, el tipo penal no está regulado correctamente, pues en principio el legislador no ha definido qué son actos de lujuria, dejando en silencio el aspecto toral del tipo penal: la conducta a reprochar; Vacío que ha tenido que ser llenado mediante la jurisprudencia y posteriormente definido mediante la Doctrina Legal sentada por esta Corte Suprema de Justicia.- Como consecuencia, y derivado del análisis del tipo penal, deberá entenderse como elementos objetivos de Actos de Lujuria: A. Sujeto Activo y pasivo: Puede presentarse como sujeto activo un hombre o una mujer, igualmente como sujeto pasivo un hombre o una mujer; B. Conducta Criminosa centrada en el verbo rector, el cual consiste en realizar actos de lujuria, entendido como tales todas aquellas acciones que objetivamente representen una limitante o restricción a la libertad sexual del sujeto pasivo y subjetivamente representen un placer sexual o libidinoso para el sujeto activo. En el concepto anterior incluye aquellas acciones consistentes en maniobras corporales hechas por el sujeto activo en su propio cuerpo, obligando al sujeto pasivo a ser espectador, aquellas que realiza el sujeto activo en el cuerpo del sujeto pasivo, aquellas que realiza el sujeto pasivo en el cuerpo del sujeto activo o aquellas que realiza el sujeto pasivo en su propio cuerpo al verse obligado por el sujeto activo. También implica actos de lujuria cuando se obliga al sujeto pasivo a ser espectador de escenas sexuales por cualquier medio electrónico o mediante imágenes impresas. Se descarta del concepto de actos de lujuria las acciones que si bien estén motivadas para la satisfacción del libido del sujeto activo pero que no son lascivos, no constituyen detrimento de la libertad sexual (en el sentido positivo y/o negativo antes explicados), como por ejemplo el llamado beso compulsivo o actos de tocamiento únicos y súbitos por encima de las ropas, que en realidad son atentatorios a la dignidad. C. Modalidad Criminosa: Entendida como la forma de llevar a cabo el verbo rector y que en el caso del delito de actos de lujuria están contempladas en el artículo 140 del Código Penal (por remisión del artículo 141), prevista de dos maneras: 1. Ejerciendo violencia en contra de una persona (vis absoluta), no siendo necesario que la violencia se ejerza durante todo el acto de lujuria, sino que bastará con que sea eficaz para anular la voluntad del sujeto pasivo. 2. Provocando intimidación en contra de una persona (vis compulsiva), entendiéndose como intimidación la amenaza idónea para hacer nacer en el sujeto pasivo un estado mental de miedo y/o angustia ante la incertidumbre de poder sufrir de parte del sujeto activo o de parte de otra persona asociada, un daño real (no imaginario) y grave en su persona, pero además constituye intimidación para efectos de este tipo penal, cuando se produce la amenaza de provocar un mal o cuando se ejerce materialmente violencia en el cónyuge, compañero(a) de hogar o cualquier pariente del sujeto pasivo dentro de los grados del cuarto de consanguinidad o segundo de afinidad, provenida del sujeto activo o de cualquier persona asociada con éste. Cuando el sujeto pasivo sea una persona menor de catorce años, constituirán actos de lujuria la conducta lasciva de los que sea objeto y que impliquen transgresión a la indemnidad sexual, aun cuando hayan sido consentidos por aquella, pues al igual como ocurre con la violación especial, el legislador considera que una persona menor de esa edad no tiene el desarrollo intelectivo que le permita conocer los alcances y consecuencias de los actos de naturaleza sexual, presunción iure et de iuris tomando como viciado el consentimiento brindado del sujeto pasivo al sujeto activo; Ergo las modalidades criminosas de violencia o intimidación no serán elementos objetivos esenciales para la configuración del delito en este caso particular. Como elemento subjetivo, el tipo penal exige que el sujeto activo actúe con dolo, es decir, que conozca y quiera realizar los actos de lujuria conseguido a través de cualquiera de las dos modalidades criminosas explicadas. El tipo penal de Actos de Lujuria además de proteger la libertad sexual, también se encarga de proteger la indemnidad sexual, cuando en su segundo párrafo establece el delito de Actos de Lujuria Especial, siendo estos los ejecutados en perjuicio de una persona menor de catorce años, aun cuando ésta haya consentido los mismos, consentimiento que se considera viciado, o cuando dichos actos sea en perjuicio de la persona con trastorno mental transitorio o permanente que no le permita razonar o exteriorizar su consentimiento. Finalmente, el último párrafo contempla el delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADO, que se configura cuando el sujeto activo violenta la libertad sexual o la indemnidad sexual mediante actos que impliquen la introducción de objetos o instrumentos de cualquier naturaleza en los órganos sexuales o en los orificios naturales (ano, boca, oídos o nariz) o artificiales del sujeto pasivo (como en los casos de la modificación quirúrgica de los órganos sexuales, modificando su naturaleza. Derivado entonces de lo anterior, son características del tipo penal de Actos de Lujuria: A) Según su Estructura: 1. Tipo Penal básico: Por referirse a aquellos en que se describe de manera independiente un modelo de comportamiento en una sola descripción, porque si bien es cierto, el artículo 141 se remite al artículo 140 para efectos de determinar la modalidad criminosa, el verbo rector del tipo penal de actos de lujuria no es reproducido en otro tipo penal. 2. Tipo Penal Simple: Debido a que el tipo penal describe una conducta criminosa: Acto de lujuria, con la dificultad que el legislador ha obviado señalar en qué consiste tal acto. B) Según su Contenido: 1. Tipo Penal de Resultado: Ya que el delito concurre cuando se ve disminuida o anulada la libertad sexual o indemnidad sexual del sujeto pasivo, según sea el caso. 2. Tipo Penal de Conducta Instantánea: Definido porque el comportamiento y resultado descrito en el tipo penal de violación sexual se agotan en un mismo momento. 3. Tipo Penal de Comisión: Al exigir el artículo 140 del Código Penal una conducta activa del autor. 4. Tipo Penal Abierto: Indicado así dado que la norma que contiene el delito de VIOLACIÓN SEXUAL no describe con precisión las diversas circunstancias típicas, de tal manera que la conducta prohibida debe ser definida en cada caso por el órgano jurisdiccional a partir de los principios informadores del derecho penal sustantivo. C) Según el Sujeto Activo: 1. Tipo Penal Unisubjetivo: Al describir el tipo penal la conducta prohibida realizada por una sola persona. 2. Tipo Penal Común: Debido a que el tipo penal no exige ninguna cualificación al sujeto activo. D) Según el Bien Jurídico Tutelado: 1. Tipo Penal Monoofensivo: Al tutelar un único bien jurídico protegido, como es la libertad sexual o indemnidad sexual, según sea el caso. 2. Tipo Penal de Lesión: Debido a que la conducta criminosa genera una lesión formal y material al bien jurídico libertad sexual. De la Procedencia del Recurso El Recurso No es de Recibo.- Como insistentemente se ha puesto en evidencia en el numeral anterior, la primera dificultad que encontramos al estudiar el tipo penal de actos de lujuria, es que en su tipificación, contenida en el artículo 141 del Código penal, el legislador ha obviado describir en qué consiste el comportamiento que será objeto de reproche, habiendo entonces tenido la jurisprudencia y especialmente la Doctrina Legal que definir en qué consiste el mismo, basado en el Principio Fragmentario del Derecho Penal, en la máxima de la última ratio y en el mandamiento de interpretación restrictiva de las normas penales como parte del Principio Pro Libertate y Pro Homine. De este modo el acto de lujuria debe necesariamente consistir en una conducta activa por parte del sujeto activo, con intención de satisfacer su libido, pero de carácter lasciva, que cumpla con dos condiciones esenciales: 1) Un acto (movimiento corporal revestido de voluntad), realizado por el sujeto activo y que le represente un placer de índole sexual distinto al acceso carnal, es decir el sujeto activo realiza el acto con ánimo libidinoso; 2) El acto debe significar una limitante, menoscabo o amenaza a la libertad de poder disponer de su sexualidad.- Se descartan como actos de lujuria los actos que afecte el pudor, el recato, el decoro o que desencadene vergüenza y que no impliquen la afectación directa a la libertad e indemnidad sexual. En el caso sub judice los hechos declarados probados por el Tribunal de Sentencia señalan: 1. Los hechos ocurrieron el 20 de mayo de 2011, en el Municipio de Nacaome, departamento de Valle, en una de las habitación de casa de habitación ubicada en el Barrio El Chismuyo. 2. El hecho fue realizado por el Señor Fidalino Jaime Rivas, en perjuicio de K. J. L. G.. El hecho probado no señala cual es la edad de la ofendida, solo la describe como “la menor”, entendiéndose entonces que se trata de una persona cuya edad no rebasa los 18 años, pudiendo entonces tratarse de una persona menor de 14 años, pero también de una persona mayor de 14 años, lo cual y ante la incertidumbre, debe entonces considerarse que se trata de una persona mayor de 14 años; (El artículo 360 del Código Procesal Penal manda que el recurso se debe de resolver tomando exclusivamente en consideración la información brindada por los hechos declarados probados, de modo que aun cuando en otras secciones de la sentencia se haga descripciones más detalladas de los hechos, éstas no son vinculantes para resolver el recurso). 3. La conducta realizada consistió en que el señor Fidelino colocó una de sus manos en la entrepierna de la niña K., tocándole la zona vulvar con sus dedos, ello por encima del pantalón que vestía; el hecho probado no describe ninguna dinámica adicional, es decir no señala a qué obedecía la presencia del acusado en el lugar, la existencia de alguna relación (familiar, amistad, etc.) con la ofendida, de igual hace silencio sobre los hechos que ocurrieron de previo o si existió conversación o expresiones de los involucrados.- Tampoco describe que el acusado haya acudido a la intimidación o a la violencia para realizar la conducta. 4. Como consecuencia de la conducta, el hecho probado señala que la niña K. molesta le pidió al acusado abandonar la vivienda, lo cual hizo éste de inmediato. Sin duda la conducta desplegada por el acusado Fidelino Jaime Rivas, constituye un acto reprochable, distinto al acceso carnal, el cual se realizó sin el consentimiento de K. Y. L., sin embargo tal hecho no se configura en el tipo penal de actos de lujuria, dado que la acción desplegada por el acusado, no es tal que afecta la libertad sexual/indemnidad sexual de la ofendida. Al respecto, si bien es cierto el hecho realizado por el acusado es reprochable y merecedor de sanción, el mismo no reviste las características exigidas por el delito en su nivel de tipicidad ni en el nivel de antijuricidad: a) A nivel de tipicidad porque al no definirse en los hechos probados la edad de la persona ofendida, identificándola solamente como menor de edad, implica que ciertamente se trata de una persona menor de 18 años, pero sin poderse establecer si es mayor o menor de 14 años de edad, lo cual es esencial pues de ello depende la exigencia o no de la existencia de la modalidad criminosa de intimidación o violencia. Consecuentemente y ante el silencio que favorece al condenado, se requerirá presumir que se trata de una persona mayor de 14 y menor de 18 años, con lo cual la existencia de violencia o intimidación para la realización del acto se vuelve elementos objetivos del tipo penal, sin los cuales se descarta el delito de actos de lujuria; b) A nivel de antijuricidad material, los hechos descritos ciertamente son atentatorios en contra de la dignidad de la persona, más no tienen una connotación que representen una lesión a la libertad/indemnidad sexual, pues se trata de tocamiento súbito y único en zona intima por encima de las ropas, sin estar concatenado a conducta de obra o de palabra lascivas previas y/o posteriores. Descartándose que los hechos declarados probados constituyan delito de lujuria, corresponde entonces analizar si éstos se encuadran subsidiariamente (Art. 2-A.2 CP), en la falta tipificada en el artículo 397.3 CP, que ha sido la norma sustantiva elegida por el Tribunal de Sentencia para gobernar el caso concreto.- Señala la norma citada que “Incurrirán en la pena señalada en el artículo anterior [de 30 a 90 días de prisión] […] 3) Quien causare a otro […] vejación injusta”. La falta refiere conductas que tengan como consecuencia el malestar, la humillación, o el sufrimiento de padecimientos denigratorios a la condición humana; se trata de un tipo de lesión psicológica al sujeto pasivo como consecuencia de una conducta de obra hecha por el sujeto activo.- La vejación para que constituya falta debe ser de carácter injusta, es decir no autorizada por la ley o justificada, pues existen situaciones en que el ordenamiento sí la autoriza, como por ejemplo los registros corporales, incluso en zonas íntimas, por orden judicial en busca de elementos o instrumentos del delito, que sin duda causan molestar y hasta sufrimiento psicológico, pero que el ordenamiento jurídico contempla como necesario en pro de un bien superior; ergo la vejación no debe estar contemplada en la ley como permisible, ni tampoco como justificable. En el caso de estudio, sin duda, el acusado ha sometido a la ofendida a vejaciones denigratorias a su condición humana, las cuales deben ser sancionados conforme lo dispone el Código Penal, pues su conducta consistió en un acto de tocamiento no autorizado en zona íntima, de carácter súbito, único y por sobre las ropas, sin estar concatenado con conductas anteriores y/o posteriores de carácter lascivas, siendo entonces acertada la aplicación del artículo 397.3 del Código Penal como norma sustantiva gobernante. Errores en el Pronunciamiento Condenatorio La Parte Resolutiva de la Sentencia contiene las disposiciones en donde se hace la aplicación de las normas penales sustantivas aplicables al caso concreto. Esta Sala de lo Penal, como parte de su estudio como consecuencia del Recurso de Casación por Infracción de Ley Penal Sustantiva, advierte que el Tribunal de Sentencia ha emitido pronunciamientos contrarios al ordenamiento jurídico penal que deben ser enmendados por este Tribunal Supremo, a saber: 1. Pronunciamiento Contradictorio: Habiendo fijado los hechos declarados probados, como la verdad real ocurrida, el Tribunal de Sentencia procedió a declarar absuelto al acusado Fidelino Jaime Rivas por el delito por el cual había sido acusado (Actos de Lujuria), lo que tiene como implicación penal que éste no tiene responsabilidad alguna por los hechos objeto de juzgamiento, pero a numeral seguido el Tribunal emite pronunciamiento condenatorio por una falta en contra de la misma persona acusada, que es una declaratoria de que sí existe responsabilidad penal por los mismos hechos objeto de juzgamiento; En suma los pronunciamientos son contradictorios, pues ambos derivan de una misma declaratoria de hechos probados, no pudiendo por tanto absolverlo y condenarlo a la vez, debiendo simplemente aplicar la norma sustantiva que gobierna el factum fijado, siempre teniendo en consideración el Principio de Correlación entre Sentencia y Acusación. 2.- Indebida imposición de Penas Accesorias El Tribunal de Sentencia, como parte de sus pronunciamientos, condena al acusado al cumplimiento de las penas accesorias de Inhabilitación Especial e Interdicción Civil, las cuales corresponden cuando la pena principal es la de reclusión, más en el presente caso la pena principal que se impone es la de prisión (Art. 38 CP). 3.- Indebida condena a trabajo penitenciario De igual forma el Tribunal dispone la obligación del reo a realizar trabajos de obra públicas o labores dentro del centro penitenciario, mismas que corresponden cuando la pena principal es la de reclusión y no la de prisión que es la señalada para la falta cometida (Art. 39 CP). Los errores apuntados deben ser saneados por este Supremo, en aplicación de los artículos 142, 171 y 370 del Código Procesal Penal, lo que no constituye Reforma Peyorativa, pues la parte Recurrente no es la Defensa, sino el Ministerio Público. IV. DECISIÓN No Ha Lugar el Recurso de Casación por Infracción de Ley, en sus dos motivos. V. POR TANTO La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 360 del Código Procesal Penal; Falla: Primero: Declara No Ha Lugar el Recurso de Casación por Infracción de Ley, en sus dos Motivos, interpuesto por el Ministerio Público; Segundo: Sanear los errores en la Parte Resolutiva de la sentencia, dejando sin valor ni efecto los numerales Primero y Tercero; (f. 97 v) Tercero: Declara Firme y Ejecutable la sentencia de fecha siete de agosto de dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Choluteca, Departamento de Choluteca.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para su cumplimiento.-NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- Rafael Bustillo Romero.- Magistrado Coordinador.- Alma Consuelo Guzmán García.- Magistrada.- José Olivio Rodríguez Vásquez.- Magistrado.- FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA.- RECEPTOR ADSCRITO.- SALA DE LO PENAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil dieciocho.- Certificación de la sentencia de fecha veintidós de noviembre del año dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-19-2014.

JOSÉ RAMÓN CRUZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

SALA DE LO PENAL

Página 1 de 16