Sentencia CP-93-13 — Registro 5870
Resumen
Se condenó al imputado por el delito de robo de vehículo agravado en concurso ideal con el delito de robo agravado.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Esta Sala de lo Penal considera pertinente recordar que el artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes: 3) Que (...) en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica”. Al respecto, la Sala de lo Penal ha señalado que: “… La sentencia debe contener una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos acreditados, que se conoce como fundamentación fáctica, sobre la cual se realiza el ejercicio valorativo. Este cuadro fáctico se sustenta en un acervo probatorio, que se plasma en lo que se conoce como fundamentación probatoria, dividida en descriptiva e intelectiva. La primera implica para el Tribunal, señalar en lo resuelto, los medios probatorios recibidos en el debate para efectos de controlar el valor de la prueba por las reglas del correcto entendimiento humano, describir su contenido, es decir, el elemento probatorio. Luego de esa fundamentación probatoria descriptiva, el Tribunal debe decidir en sentencia la apreciación de los medios y elementos de prueba, o sea, la fundamentación intelectiva…”[1]. En el apartado de la valoración intelectiva el Juzgador debe valorar la prueba, conforme al sistema que establece la ley procesal penal. Históricamente han existido tres sistemas de valoración de la Prueba: Íntima Convicción (Propio del Sistema de Juzgamiento por Jurados), Prueba Legal o Tasada (en donde la ley establecía de manera previa el valor que debe de darle el Juzgador a la prueba que se encontrase en ciertas circunstancias) y la sana crítica; es este último el que debe de observar el Juzgador Penal Hondureño, conforme lo ordena el artículo 202 del Código Procesal Penal. Además se ha indicado que anteriormente, en el sistema de sana crítica racional que implementa nuestro sistema procesal penal, en cuanto a la valoración de la prueba impera la plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoseles que las conclusiones a las que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se apoyen. En este sistema el juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano. 2) En la Sana Crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común[2]. De este modo, “… las reglas de la sana crítica aseguran que el juzgador no arribe a juicios de valor en forma arbitraria, subjetiva o antojadiza…”[3]. Partiendo de la Doctrina Legal sentada por esta Sala de lo Penal en los fallos 194-2009 de fecha 30 de noviembre del 2001, 297-09 de fecha 30 de noviembre del 2011, 242-09 de fecha 02 de noviembre del 2011 y 125-2010 de fecha 30 de noviembre del 2011, se ha indicado que componen la Sana Crítica: A) Reglas de la Experiencia Común: Se refieren a juicios o valoraciones que el hombre común posee y por ende el Juzgador, sin relación alguna con el caso concreto que se Juzga, y que se adquieren a partir de experiencias reiterativas en el vivir y que por este hecho son compartidas con las demás personas, aun cuando no formen parte de su mismo grupo social. Nos referimos a los fenómenos de la naturaleza cuyo conocimiento se adquiere mediante la observación y reflexión, siendo el antónimo de éstos los conocimientos especializados ganados a través del estudio científico que realizan solo un grupo determinado de personas y que por lo tanto no tienen el carácter de común. Como consecuencia de lo anterior el conocimiento privado del Juzgador no es permitido en la valoración de la prueba al no tener el carácter de común y por no poder ser objeto de control de las partes mediante el debido contradictorio. El Juzgador deberá de analizar los medios de prueba, partiendo de la experiencia de vida que comparte con el resto de los individuos, ergo vulneraría las reglas de la experiencia común cuando desarrolle razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca de un fenómeno natural. Las reglas de la Experiencia Común se basan en la probabilidad, es decir al momento en que el Juzgador valora un hecho, considerará el acontecer que por lo común se da respecto a ese hecho en particular, pudiendo encontrarse en situaciones extraordinarias en donde el hecho vaya en contra de la experiencia común, debiendo razonar en estos casos el por qué lo considera así. B) Las reglas de la Psicología: Están referidas, no a las normas elaboradas por la ciencia conjetural de la psicología, sino al conocimiento adquirido respecto del comportamiento humano como consecuencia de la convivencia que desarrolla la persona como ser social, a través de procesos sensibles e intelectuales que permiten hacer una valoración de aquel. Las reglas de la Psicología se basan en la interpretación del comportamiento humano, a través del método deductivo. Para la correcta aplicación de estas reglas y siendo que parten no solo del comportamiento de un individuo frente a un fenómeno natural, sino también del comportamiento del individuo en relación al grupo social, se requiere que el Juzgador sea parte de dicho grupo social, a efecto de que interiorice sus valores, creencias y sentimientos. Al igual que la Experiencia Común, las reglas de la Psicología se basan en la probabilidad a partir del común comportamiento y su significado. C) Las Reglas de la Lógica: La Lógica es el razonamiento coherente (concordancia entre los elementos) y derivado (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad) que permite la inteligencia humana (habilidad para la resolución de problemas) y cuya observancia es de carácter obligatoria para el juzgador al momento de motivar los autos y sentencias. Las Leyes de la Lógica informan sobre leyes universales, a saber: a) La Coherencia: Manda que la fundamentación de la sentencia contenga afirmaciones, deducciones y conclusiones que guarden la debida correlación y concordancia entre sí. La coherencia en su valoración negativa exige descartar fundamentos contradictorios, siendo tales, aquellos que al confrontarse entre sí se anulen mutuamente; De la Ley de la Coherencia se desprenden los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido: El Principio de identidad: Una proposición solo puede ser esa proposición y no otra. Trasladado a la valoración de la prueba en sentencia, la conclusión "X" solo puede ser "X", sin que pueda al mismo tiempo ser “Y”. El principio de contradicción: Las proposiciones “A” es igual que “B”, y “A” no es igual de “B”, se concluye que ambas no pueden ser verdaderas, por cuanto sólo una de ellas lo será. En valoración de prueba un hecho, una persona o una cosa no pueden ser y no ser al mismo tiempo, ya que solamente una de las dos afirmaciones es verdadera. El principio de Tercero Excluido: Dos proposiciones que se niegan entre sí una es necesariamente falsa; a contrario sensu, la otra necesariamente es verdadera. b) La Derivación: De ésta se extrae el Principio de Razón Suficiente, por el cual el iter lógico seguido en la valoración de las pruebas debe sustentarse en inferencias razonables y de la sucesión de conclusiones que por ellas se vayan formando; exige que el razonamiento deba derivar de elementos auténticos y suficientes para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga. 3) El Tribunal de Casación, al término de la lectura de la sentencia objeto de impugnación, en especial lo referente a la valoración descriptiva e intelectiva de los medios de prueba, determina que no es de recibo la denuncia hecha por la Censora ya que al momento de desarrollar la valoración intelectiva, el A quo lo hace de una forma coherente, armónica y en observancia a los principios de la lógica, la psicología y las máximas de la experiencia, ya que en relación a la participación de los señores D. I. R. D., Y. A. A. O. y E. R. L. Z., existe prueba directa e indiciaria que unidas demuestran la participación de los acusados en la comisión de los delitos de Robo de Vehiculo Agravado en concurso ideal con el delito de Robo Agravado (imputados a los encausados D. I. R. D., Y. A. A. O. y E. R. L. Z.) y del delito de Posesión Ilegal de Armas Comerciales (imputado únicamente al encausado E. R. L. Z.), como ser: a) El acusado D. I. R. al momento de su detención estaba en poder de la mochila del testigo denominado “A”. Es de resaltar que dentro de la mochila aún se encontraban objetos de uso personal del testigo “A” como un desodorante y una loción, los que fueron individualizados por el testigo por su marca. Asimismo, el Testigo denominado “A”, en el acto del debate identificó a dos de los tres imputados, ubicándolos en tiempo y espacio participando en los hechos ilícitos objeto de este proceso. No advirtiendo contradicción alguna en sus dichos, sino teniendo sustento su versión en el resto de la prueba. b) El acusado Y. A. A. O., al momento de su registro se encontraba usando la gorra de la que despojó al testigo denominado “B”. Testigo que en el acto del debate identificó a los tres imputados, ubicándolos en tiempo y espacio participando en los hechos ilícitos objeto de este proceso. No advirtiendo contradicción alguna en sus dichos, sino teniendo sustento su versión en el resto de la prueba. c) Las armas de fuego usadas por los acusados para perpetrar el robo son similares al tipo de arma que el acusado E. L. tenía en su vivienda, entre ellas una escopeta. d) Los testigos denominados “A” y “B” señalaron que parte de los hechores utilizaron para su huida un automóvil tipo camioneta, marca Runner, color blanco, y el acusado E. L. es poseedor de un Vehiculo del mismo tipo y color. e) El vehículo de la empresa Lácteos de Honduras, S. A. fue encontrado en la ciudad de Comayagua, donde el acusado es poseedor de una propiedad en la que reside por temporadas. f) El día siguiente del hecho los acusados D. I. R. D. y Y. A. A. O. se encontraban en el municipio de Talanga, donde tenía su vivienda el coimputado E. L., y al momento en que fueron detenidos, unos minutos uno, después del otro, D. se ubicó en la entrada y Y. en la “Despensa Familiar” de esa ciudad de Talanga; no obstante el primero señaló como su domicilio el municipio de San Francisco de Orica y el segundo el municipio de Esquías, Departamento de Comayagua. Esta Sala considera que los indicios plasmados son producto de la valoración que hizo el A quo de la prueba legalmente admitida y válida, de la que se aprecia que las conclusiones a que llegó el sentenciador, responden a las reglas de la logicidad. Indicios que son parte de la motivación legal y suficiente para poder establecer de manera racional y concordante la participación de los procesados en los hechos que se les imputan, mismos que se desprenden de la prueba apreciada y valorada por el Tribunal de Instancia como ser: las declaraciones de los testigos denominados “A” y “B” (Folios No. 182 y 190 respectivamente), las declaraciones de los agentes de investigación L. A. S. (Folio No. 184 vuelto), A. G. C. R. (Folio No. 185) y el agente policial J. R. R. L. (Folio No. 189 vuelto) quienes participaron en las diligencias de investigación y actuaciones que realizaron para lograr la detención de los ahora encausados; así como prueba documental consistente en Acta de Registro Personal (Folio 26), Autorización de Ingreso a Vivienda (Folio No. 78), Actas de decomiso (Folios No. 25, 27 y 79), Acta de Inspección Ocular (Folio No. 114) y Dictamen Balístico (Folio No. 195). Aunado a las declaraciones de testigos de descargo, consistentes en las versiones rendidas por los señores C. L. C. y Y. A. A. R. (Folio No. 188 y 188 vuelto). No encontrando esta Sala que el razonamiento que hace el A quo viole las reglas de la lógica o de la razón suficiente, en consecuencia de lo anterior, no existe quebranto en la aplicación de las reglas de la Sana Critica ni se ha producido un vicio “in procedendo”; razón por la cual procede declarar improcedente el motivo de Casación interpuesto por la defensa. V.- DECISIÓN. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por la Apoderada Legal del Señor E. R. L. Z., debe ser desestimado.."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
SALA DE LO PENAL
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I. SENTENCIA EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en TEGUCIGALPA, MUNICIPIO DEL DISTRITO CENTRAL, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil dieciséis, El Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, RAFAEL BUSTILLO ROMERO y ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA, ha pronunciado, EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, la siguiente SENTENCIA en el Recurso de Casación SP 93-2013 por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por el Apoderado Legal del Señor EDIN RAMOS LAGOS ZUNIGA, contra la Sentencia de fecha diecisiete de julio del dos mil doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual condenó a los Señores DONALD IVÁN RODRIGUEZ DIAZ, YIMI ALEXANDER ARCHAGA ORTEZ y EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, como autores del delito de ROBO DE VEHICULO AGRAVADO en concurso ideal con el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio de la SOCIEDAD MERCANTIL LÁCTEOS DE HONDURAS, S. A (LACTHOSA), a la pena de DIECIOCHO (18) AÑOS DE RECLUSIÓN y condenó al señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA como autor del delito de POSESIÓN ILEGAL DE ARMAS COMERCIALES en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, a la pena de CUATRO (4) AÑOS DE RECLUSIÓN más las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil por el tiempo de la condena y además, se declaró la Responsabilidad Civil de los condenados, a la compensación e indemnización de los daños y perjuicios causados por el delito. No se condenó en costas procesales, personales ni gastos ocasionados en el juicio. Se decretó el Comiso sobre tres armas de fuego comerciales. SON PARTES: El Abogado PEDRO NOLASCO en su condición de Apoderado Legal del Señor EDIN RAMOS LAGOS ZUNIGA como recurrente; la Abogada ROXANA CASTRO en su calidad de Representante del Ministerio Público y recurrido. II.- HECHOS PROBADOS “PRIMERO: El día 27 de mayo de dos mil once, a eso de las cuatro y treinta de la tarde los testigos protegidos A y B se conducían en un vehículo tipo camión marca Isuzu con placa PAL4554 propiedad de la Empresa Lácteos de Honduras, S. A, de la comunidad de El Encino municipio de Orica Francisco Morazán hacia el Departamento de Olancho, llevando en el camión productos lácteos, té frío y jugos por un valor de dos mil quinientos Lempiras aproximadamente, que les quedaba por vender, de un total en productos que se les entregó de treinta y un mil dos cientos cuarenta y cuatro Lempiras. Cuando del monte aledaño al camino salieron los acusados Donald Iván Rodríguez Díaz y Yimi Alexander Archaga Ortez quienes apuntándoles con armas de fuego detuvieron la marcha del camión, procediendo a bajar a los testigos protegidos A y B. En ese momento salió el acusado Edin Ramón Lagos Zúniga junto con dos personas más, quien le pedía al testigo A que le entregara las llaves de la caja de seguridad, a lo que el testigo A le respondió que las tenía la Empresa o el banco. El acusado Donald Iván Rodríguez procedió a despojar al testigo A de una mochila marca MTV color verde en la que portaba un desodorante, una loción y un cargador, así como el teléfono celular y dinero en efectivo, mientras que al testigo protegido B fue despojado de una gorra color anaranjado y un teléfono celular marca Motorota. Los acusados procedieron a amarrar a los testigos A y B con los cordones de sus zapatos y al no poder abrir la caja de seguridad los subieron en el cajón del camión, trasladándolos hasta el restaurante El Arriero donde tres de los hechores los bajaron llevándose el camión dos de ellos. En el lugar los tuvieron por al menos dos horas donde los ataron a una mesa en espera de que llegaran a traerlos en una camioneta blanca. SEGUNDO: Al día siguiente 28 de Mayo el testigo A interpuso la denuncia en la policía de investigación de la ciudad de Talanga, mientras salía de la ciudad pudo observar que en la estación de buses se encontraba el acusado Donald Iván Rodríguez a quien reconoció como una de la personas que lo habían asaltado el día anterior. El acusado Donald Iván llevaba consigo la mochila MTV propiedad del testigo A quien lo denunció a un policía que se encontraba cerca del lugar procediendo éste a darle detención, una vez detenido el acusado Donald le indicó a la policía que la mochila era del acusado Yimi Alexander Archaga quien se encontraba en las cercanías de la posta policial llevando puesta la gorra anaranjada del testigo B. TERCERO: En la investigación del hecho ese mismo sábado día 28 de mayo los agentes de investigación se trasladaron a la aldea la Ermita número dos a la casa de habitación del acusado Edin Ramón Lagos, quienes autorizados por la señora Lilian María Padilla ingresaron a dicha vivienda donde el acusado tenía la siguientes armas de fuego: en la habitación principal debajo de un colchón un arma de fuego tipo escopeta, sin marca sin modelo y sin serie calibre 12 Gauge; en la primera gaveta de un ropero un arma de fuego tipo pistola marca Bersa modelo Thunder calibre 9mm con su cargador y siete cartuchos y en otra gaveta del mismo ropero un arma de fuego tipo pistola marca CZ modelo 75B calibre 40 marca Smith & Wesson con 14 proyectiles, de las cuales no tenía permiso extendido por autoridad competente para poseerlas”. III.- RECURSO DE CASACIÓN “RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, DE LA MANERA SIGUIENTE: MOTIVO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA: “MOTIVO UNICO: En la valoración de la prueba no se observaron las Reglas de la Sana Crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de Casación se enmarca en la parte final del numeral 3 del Artículo 362 del Código Procesal penal. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Sentencia que motiva Recurrir en Casación contiene o adolece de vicio, ya que la misma infringe lo que establece el Artículo, 202 del Código Procesal Penal, mismo que refiere que las Pruebas serán valoradas con arreglo a la Sana Crítica.- El Órgano Jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica, toda la Prueba Producida”, en el caso de merito el Honorable Tribunal de Sentencia de la ciudad de Tegucigalpa, a través de los integrantes de la Sala Quinta, al momento de Decretar Sentencia Condenatoria en perjuicio del Señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, lo hizo incurriendo en completa violación a lo que establecen las Reglas de la Sana Crítica, vulnerando específicamente el postulado de Derivación, específicamente la razón suficiente, en la manera que a continuación desarrollaré: Valoración de la prueba de cargo, referiré en primer lugar a lo narrado o manifestado por los testigos propuestos por el Ministerio público, de lo cual El Tribunal expone.- “Este Tribunal para tener como probados los hechos tenidos como probados, ha apreciado y dado credibilidad a las declaraciones de los Testigos Protegidos A y B,… en su condición de testigos–víctima, han revelado circunstancias directamente relacionadas con el hecho… LOS TESTIGOS A Y B SIN ENTRAR EN CONTRADICCIONES NI AMBIGUIDADES, HAN PRESCISADO QUE JUNTO CON LOS ACUSADOS PARTICIPARON OTRAS PERSONAS…, en tal sentido y con mucho respeto no es cierto que estos testigos hayan sido contestes, puesto que en sus deposiciones si se encontraron una serie de Contradicciones, entre si, así como entre ambas declaraciones, prueba de ello esta Defensa pudo hacer prevalecer tales contradicciones incorporándolas mediante lectura autorizada y tomando como fundamento lo que establece la normativa procesal penal en su artículo 311, para muestra ejemplificaré una serie de contradicciones; el testigo PROTEGIDO A declara en la audiencia de juicio Oral Y público que reconoce a los tres acusados presentes en el juicio, pero que en la Audiencia Inicial dice “LA CARA NO SE LAS VI PORQUE ANDABAN CON GORRA SOLO RECONOCÍ DOS PORQUE ANDABAN SIN NADA, ante tal incongruencia no es posible que venga a manifestar que en efecto observó las tres personas que se encuentran en la sala y que afirma tal extremo por el hecho de que son los acusados por el caso y que por ende son los que tienen que sentenciar por el hecho, sopesa el hecho de cual declaración es la verdadera, la que se realizó luego de suceder el hecho o la que se brinda habiendo transcurrido más de un año, este ejemplo va encaminado a acreditar una contradicción entre el mismo, ahora bien existe contradicción con el otro testigo protegido identificado con la letra B, en el hecho que declara que los agresores fueron cinco, específicamente siempre habla de dos , sin embargo el testigo B dice que son seis hombres, otro ejemplo es cuando según el testigo A él anda en la ciudad de Talanga y observa que en una gasolinera se encuentra a uno de los agresores pues porta su mochila y que es quien alerta a unos agentes de la policía que estaban cerca del lugar, pero sin embargo el Testigo B, dice que se enteran de la detención de uno de los acusados “que no es mi cliente”, porque les avisaron que había un individuo que estaba detenido, fuimos a identificarlo y era uno de ellos es el que le quitó la mochila a mi compañero, dice este testigo B que al detenido lo identifica porque era uno de los que le pedía la llave, pero el testigo A dice que quien les pedía las llaves sale del monte dice este testigo A salieron tres del monte y me dijeron que les diera la llave de la caja de seguridad les dije que yo no la portaba que las tenía la empresa, veamos acá señorías puesto que el Tribunal refiere a que el Testigo protegido A dice que fue mi defendido, extremo que dicho testigo nunca lo mencionó, nunca coinciden en cuantas personas realmente participaron en la comisión del delito ni mucho menos coinciden en cuales o cuantas personas son las que reconocen y esto por el hecho de no estar seguros, en fin son muchas las contradicciones existentes entre sus deposiciones, no obstante estos testigos nunca ubican a mi defendido en la escena del delito, pero que sin embargo las señoras jueces no encuentran tales contradicciones y les dan toda la credibilidad, ahora bien si analizamos las otras declaraciones testifícales estas declaraciones corresponden a los agentes policiales quienes narran la forma en que se hizo la investigación la detención de los acusados así como de las diferentes actas que se levantaron, se habla de un ingreso a una vivienda, que según ellos es la morada de mi defendido, sin embargo este extremo no se logró acreditar puesto que este no estaba en dicha morada, ya que quien autoriza el ingreso de la autoridad es una señora que dicen ser la compañera de hogar de éste, tampoco se acreditó tal extremo, al analizar la prueba documental, y buscar los elementos de convicción relacionados con los delitos que nos ocupan, apreciamos que no aparece documentado, las condiciones que presentaba el vehículo al momento de encontrarlo, aparecen las actas de decomiso de unas armas de fuego pero sin embargo estas no están firmadas por mi defendido, ni se ha acreditado que le hayan decomisado a él ninguna arma ya que a él lo detienen por una falta de Transito y no por delito alguno y en cuanto a las armas el mismo agente de Investigación manifiesta que llegaron a esas armas porque andaban siguiéndole la pista a un sobrino de la señora Liliam que vive en Talanga, asimismo esta defensa propuso prueba testifical, comparecieron dos testigos, en relación a la prueba de descargo, sin embargo La valoración hecha por el Honorable Tribunal en Relación a la Prueba presentada por la Defensa no es conforme a los lineamientos que conforman las reglas de la sana crítica, es mas no le conceden ningún valor probatorio, pero si analizamos detenidamente sus declaraciones, porque no creer lo manifestado por estos testigos, si no hay razón para que estos hayan venido a decir cosas que no les consta, porque no darle credibilidad a estas declaraciones, si se pudo observar que entre las mismas existió coherencia y sobre todo que estos testigos en la fecha y hora en que sucedieron los hechos, ubican a mi defendido en la propiedad donde realiza sus cultivos esto en el Departamento de Comayagua.- esta defensa considera que el legajo probatorio traído a juicio en esta causa es escaso y las otras pruebas no colaboran o respaldan lo dicho por los ofendidos que dicho sea de paso sus declaraciones dejan mucho que desear, puesto que no crean certeza de que en efecto los hechos sucedieron como ellos mencionan, así mismo la duda de que en efecto mi Representado fue la persona que participo en la acción imputable.- Dicho lo anterior quiero manifestar que la doctrina refiere al respecto y específicamente cuando refiere a la prueba en el proceso penal, la que refiere … “Será necesario además, luego de la valoración individual de cada Testimonio, cotejarlo con el resto de las pruebas reunidas, a fin de lograr una correcta evaluación de su eficacia probatoria”.- Ante la premisa del juzgador, no podemos obviar que se aleja de las normas del recto entendimiento humano en la valoración fáctica, si este únicamente se enfoca en el desconocimiento de los medios probatorios, sin embargo al juzgador nuestra legislación le establece que debe de ir mas allá , debiendo revisar y valorar la probanza allegada al juicio en su conjunto y de manera armónica lo cual no sucede en el caso que nos ocupa.- En la Normativa de LA SANA CRÍTICA RACIONAL que implementa nuestro Ordenamiento Procesal Penal, en lo que se refiere a la Valoración de la Prueba, impera la plena libertad de convencimiento de los jueces, pero al contrario, se les exige, que las Conclusiones a las que arriben, sean el fruto razonado de las pruebas, en que se apoyan.- Dentro de estas Normativas, El Juzgador no tiene reglas legales que establezcan El Valor que debe consignársele a cada Prueba, pero esa Libertad tiene Límites, y son: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano.- En la Sana Crítica Racional, El Juzgador logra sus Conclusiones sobre los Hechos de la Causa Instruida, Valorando la Eficacia Conviccional de cada Prueba, con Total Libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común.- Dentro de las Reglas de La Lógica, a las que debe sujetarse el Juzgador, en la Valoración de la Prueba allegada a su presencia, se encuentran las que exigen los Artículos 202 y 336 Numeral 2º, del Código Procesal Penal vigente, y recalcadas, en el Artículo 338, Regla 4º, Numeral 2º, del mismo Código Procesal Penal (…Justificando, según las reglas de la sana crítica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio…) Aparece EL PRINCIPIO DE RAZON SUFICIENTE, mismo que refiere… “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando”.- Dicho lo anterior, El Tribunal debe estructurar sus Conclusiones de las Pruebas que obren en Juicio, y en la dirección en que éstas apuntan, de tal forma que no pueda establecer su convicción, en un sentido distinto, al que todas ellas se refieren, sobre las circunstancias del hecho, es decir, EL juzgador debe reconstruir conceptualmente los hechos, de la forma en que le informan las pruebas y no en otra dirección, pues de hacerlo, vulneraría la característica de la lógica, la que debe reunir la motivación fáctica (de los hechos) o de lo contrario, vulnerando a su vez, el sistema de la sana crítica racional, que informa de la valoración de la prueba.- Así mismo, en la Valoración de la Prueba que forma parte de la fundamentación de la Sentencia El Juzgador debe fundamentarse en las normas de la experiencia común, que según la doctrina refiere a que: las normas de la experiencia común, son las nociones que corresponden al concepto de cultura común, aprehensibles espontáneamente por el intelecto, como verdades indiscutibles, de tal manera, que la Sentencia que razona en contra de esas máximas, contiene un Vicio en su Motivación, que será controlable en Casación, puesto que al ser del Dominio de cualquiera, puede Juzgar con más propiedad la Información que le brinda la Prueba y así poder, representarse mentalmente el acontecimiento Histórico, que pretende reconstruir.- Honorables jueces, en el caso de merito al momento de dictar la Sentencia Condenatoria al señor EDIN RAMON LAGOS ZUNIGA, han incurrido en violación a las Reglas de la Sana Crítica por considerar que las Conclusiones a que arribaron las Honorables jueces del Tribunal de Sentencia, de que el ahora condenado, es Responsable de cometer los Delitos de: ROBO AGRAVADO, ROBO DE VEHICULO AGRAVADO Y PORTACION ILEGAL DE ARMAS, es producto de la Inobservancia a las Reglas de la Sana Crítica, por parte de los Jueces de Sentencia, ya que al momento de Valorar La Prueba evacuada, medio de prueba testifical, se recibió la declaración testifical de DOS testigos denominados ofendidos, tres testigos agentes de investigación, prueba documental, siendo todo el legajo probatorio de cargo, le dan el valor de ser útiles para el esclarecimiento de los hechos controvertidos, y que la prueba en su conjunto resulta más que suficiente para quebrantar el Estado de Inocencia, valor que no lo tienen, lo que en tal sentido afecto su ánimo interior, a tal extremo, que los hizo incurrir en el vicio denunciado, ya que mencionan en sus Motivaciones Valorativas, que esas Declaraciones vertidas por los testigos carecen de contradicciones y ambigüedades, en su convicción que resultaron congruentes en sus decires, CUANDO EN REALIDAD CARECIERON DE VERACIDAD SUS DECLARACIONES, pues definitivamente que son CONTRADICTORIAS, E INCONGRUENTES CON LOS DEMAS MEDIOS DE PRUEBA y aún así, los Jueces de Sentencia, les confieren Valor Probatorio, dicen por ser Creíbles y Congruentes, por no ser Contradictorias.- En tal sentido, ÉSTE RAZONAMIENTO JUDICIAL ES ATENTATORIO CONTRA LA REGLA DE LA LÓGICA DE NO CONTRADICCIÓN, contemplada la Lógica como una Regla de la Sana Crítica, que se subsume como Vicio de la Sentencia, cuando la Regla es inobservada por los Jueces de Sentencia, al momento de Pronunciar su Fallo Judicial.- Pues el vicio se aprecia o acontece en la Sentencia Recurrida en la Valoración de la Prueba, ante tal situación puedo asegurar que el Tribunal no tomo en cuenta la valoración en su conjunto ni de manera armónica, toda la prueba vertida en juicio, pues considero que tal resolución se enfoca en el desconocimiento de los medios de prueba probatorios, ya que de acuerdo a la experiencia y la lógica, se encuentra que los testigos han realizado una derivación mental de los hechos conocidos y desconocidos, que subjetivamente los llevan a concluir que este imputado es uno de los participes en los hechos”.- Sus Señorías, al iniciar nuestra explicación de la Invocación del Motivo de Casación por Quebrantamiento de Forma, señalé como bien se sabe, la Violación de la Regla de la Sana Crítica, que corresponde a la Lógica, y que surge de el principio de no contradicción, el cual, se sustenta en la fórmula, de que una cosa no puede entenderse en dos o más dimensiones al mismo tiempo.- Visto de otra manera, si se afirma una cosa o sujeto o hecho, en atención a una misma situación o relación o circunstancia en que se producen tales hechos, no puede hablarse de premisas jurídicas, unas objetivas, y otras subjetivas al mismo tiempo, o ser deducciones probables, deducciones de hechos indicados como conocidos o desconocidos, peor aún, cuando estas, no provienen de los jueces que conforman el tribunal de sentencia, sino que provienen de los testigos, como lo aseguran los jueces sentenciadores, atribuyendo a probabilidades sobre criterios desconocidos, la sentencia condenatoria dictada por los miembros de este tribunal sentenciador, a lo dicho por los testigos de cargo, y atribuibles a su conocimiento subjetivo de lo conocido y lo desconocido, de los hechos que son causa del juicio criminoso.- Dicho de otra manera, en el análisis por parte de los Jueces Sentenciadores, con respecto de los sujetos activos, pasivos, circunstancias en que produjeron los Hechos controvertidos en el Juicio Penal, los juzgadores, deben remitirse para dictar sentencia, al fruto de los hechos reales, conocidos, fehacientemente probados, construidos estos, sobre pilares reales y no probables, ya que en Materia Criminal, la Lógica de la Sentencia, ya sea ésta Absolutoria o Condenatoria, como es el caso, debe dictarse, sobre realidades, y no sobre supuestos, porque de encontrarse que la Sentencia ésta basada en probabilidades, la sentencia definitiva por dictarse, debe fundamentarse en la ley, y en consecuencia, nos remite obligatoriamente a la aplicación de la figura jurídica penal, de la duda razonable, (Artículo 339, parte final, del párrafo primero Código Procesal Penal) y por lo tanto, dicha Norma Penal señala, que ante la duda, el Tribunal debe proceder a dictar sentencia absolutoria, a favor del Imputado.- En el caso de merito, Señorías, queda claramente establecido que el juez sentenciador, le da credibilidad de los hechos acaecidos, a las declaraciones subjetivas de los testigos de cargo, a pesar de no ser contestes en sus decires, no por haber llegado a tal convencimiento judicial, sino porque señala en su sentencia, como hechos probados las derivaciones mentales de tales testigos (hechos conocidos y desconocidos que llevan a los testigos de cargo, a considerar la responsabilidad penal de los hechos de mi defendido, y no al criterio o conclusión jurídica del Sentenciador, La Recurrente es del criterio, que si el Legislador ha establecido el Artículo 338, Regla Cuarta, Numeral 2º, del Código Procesal Penal que reza: “…2) VALORACION DE LA PRUEBA.- Seguidamente, se expresarán las Pruebas tenidas en Cuenta, para Declarar Probados esos Hechos, Justificando según las Reglas de la Sana Crítica, el Valor que se haya dado a las practicadas en Juicio y, en su caso, el Razonamiento utilizado para obtener Conclusiones Por Presunción, a partir de indicios igualmente declarados”.- Debe interpretarse, que lo ha hecho, para que dentro de el principio de legalidad y de tutela judicial efectiva, los Jueces y Magistrados deben formular en esa Declaración, Enunciado, Valoración o Justificación, los razonamientos que han utilizado, para darle valor a esas pruebas evacuadas en el desarrollo del juicio oral y público; pero además de esa Cualidad, debe ese razonamiento. Poseer como atributo indispensable, que esa Declaración, Enunciado, Valoración o Justificación, que lo contenga, no sea contradictoria en sus términos, es decir, que no anteponga proposiciones que se contrarían entre sí mismas, imposibles de conciliar en razón, como ya se dijo, del no poder ser conocidas y desconocidas, a un mismo tiempo, como se encuentra Acreditado en la Prueba Testifical de Cargo, Documental, etcétera, todas contenidas en las Pruebas de Cargo presentadas, en el Debate Oral y Público.- Ahora bien Sus Señorías, la Razón del Derecho nos señala y debemos tener en cuenta, que el juicio de culpabilidad o de inocencia que emiten los jueces de sentencia, deben de tener una estructura de pensamiento, que controle a través de las leyes de la lógica, es decir, vista a través de la sentencia misma, como un silogismo, que este compuesta de dos premisas o bases y una conclusión, la premisa mayor es el hecho, la premisa menor es el derecho, que se aplica a ese hecho, y una conclusión a que se llega, como tal, debe tener una estructura de pensamiento.- Tal es el caso que hoy nos ocupa Sus Señorías, los Testigos de Cargo en sus decires, no pueden ser creíbles, ya que según los mismos Sentenciadores, señalan, que Depusieron sobre hechos conocidos y desconocidos, lo que es lo mismo, hechos probables y hechos improbables, cuando el libre convencimiento de los señores Jueces, debe formarse sobre la base de una Prueba conjunta y armónica, pero sustentada sobre realidades y no sobre supuestos.- Sus Señorías, tal Declaración, Enunciado, Valoración o Justificación que exponen los Jueces del Tribunal de Sentencia, constituye en consecuencia, una incoherencia que da vida al vicio de la sentencia ahora recurrida, específicamente a la Regla de la Sana Crítica, de la Ley Fundamental de la Lógica, en su Principio Lógico de No Contradicción, ya que del Argumento presentado por los señores Jueces de Sentencia, expuesto en el Acápite “valoración de la prueba testifical”, se desprenden dos pensamientos de contenido yuxtapuestos, es decir, de contenido diverso y contrapuesto, imposibles de descifrar y reconciliar, porque su convencimiento judicial y sentenciador, está basado sobre hechos acaecidos como conocidos y sobre hechos acaecidos como desconocidos, en consecuencia, la valoración judicial del tribunal de sentencia, se encuentra cimentada, aceptando los decires testifícales conocidos o aceptando dichos decires totalmente desconocidos, la verdad de todo esto, es que: una justificación del tal convencimiento judicial, es totalmente contraria a la razón jurídica y a su lógica, y es indudable que finalmente la niega, es decir, no es aceptable, porque lo conocido es perpendicularmente contrapuesto a lo desconocido.- con lo cual, en dicha valoración de la prueba, el tribunal sentenciador, rompe la integridad y unidad de la decisión judicial, desapareciendo entonces, el fundamento legal, en el cual se apoya la sentencia ahora recurrida.- RECLAMACIONES PRESENTADAS PARA SUBSANAR EL VICIO PROCESAL: El Vicio Procesal que sirve de Fundamento al MOTIVO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, desarrollado por la Impetrante en el presente Recurso, fue cometido en el Acto mismo de la Sentencia ahora Recurrida, y por lo tanto, por su naturaleza, no se pudo intentar Reclamo alguno para su Subsanación, ya que no era el momento Procesal indicado, por ello, es que hasta ahora que se Interpone el presente Recurso”. IV.- FUNDAMENTACION JURIDICA. 1) Esta Sala de lo Penal considera pertinente recordar que el artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes: 3) Que (...) en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica”. Al respecto, la Sala de lo Penal ha señalado que: “… La sentencia debe contener una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos acreditados, que se conoce como fundamentación fáctica, sobre la cual se realiza el ejercicio valorativo. Este cuadro fáctico se sustenta en un acervo probatorio, que se plasma en lo que se conoce como fundamentación probatoria, dividida en descriptiva e intelectiva. La primera implica para el Tribunal, señalar en lo resuelto, los medios probatorios recibidos en el debate para efectos de controlar el valor de la prueba por las reglas del correcto entendimiento humano, describir su contenido, es decir, el elemento probatorio. Luego de esa fundamentación probatoria descriptiva, el Tribunal debe decidir en sentencia la apreciación de los medios y elementos de prueba, o sea, la fundamentación intelectiva…”[1]. En el apartado de la valoración intelectiva el Juzgador debe valorar la prueba, conforme al sistema que establece la ley procesal penal. Históricamente han existido tres sistemas de valoración de la Prueba: Íntima Convicción (Propio del Sistema de Juzgamiento por Jurados), Prueba Legal o Tasada (en donde la ley establecía de manera previa el valor que debe de darle el Juzgador a la prueba que se encontrase en ciertas circunstancias) y la sana crítica; es este último el que debe de observar el Juzgador Penal Hondureño, conforme lo ordena el artículo 202 del Código Procesal Penal. Además se ha indicado que anteriormente, en el sistema de sana crítica racional que implementa nuestro sistema procesal penal, en cuanto a la valoración de la prueba impera la plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoseles que las conclusiones a las que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se apoyen. En este sistema el juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano. 2) En la Sana Crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común[2]. De este modo, “… las reglas de la sana crítica aseguran que el juzgador no arribe a juicios de valor en forma arbitraria, subjetiva o antojadiza…”[3]. Partiendo de la Doctrina Legal sentada por esta Sala de lo Penal en los fallos 194-2009 de fecha 30 de noviembre del 2001, 297-09 de fecha 30 de noviembre del 2011, 242-09 de fecha 02 de noviembre del 2011 y 125-2010 de fecha 30 de noviembre del 2011, se ha indicado que componen la Sana Crítica: A) Reglas de la Experiencia Común: Se refieren a juicios o valoraciones que el hombre común posee y por ende el Juzgador, sin relación alguna con el caso concreto que se Juzga, y que se adquieren a partir de experiencias reiterativas en el vivir y que por este hecho son compartidas con las demás personas, aun cuando no formen parte de su mismo grupo social. Nos referimos a los fenómenos de la naturaleza cuyo conocimiento se adquiere mediante la observación y reflexión, siendo el antónimo de éstos los conocimientos especializados ganados a través del estudio científico que realizan solo un grupo determinado de personas y que por lo tanto no tienen el carácter de común. Como consecuencia de lo anterior el conocimiento privado del Juzgador no es permitido en la valoración de la prueba al no tener el carácter de común y por no poder ser objeto de control de las partes mediante el debido contradictorio. El Juzgador deberá de analizar los medios de prueba, partiendo de la experiencia de vida que comparte con el resto de los individuos, ergo vulneraría las reglas de la experiencia común cuando desarrolle razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca de un fenómeno natural. Las reglas de la Experiencia Común se basan en la probabilidad, es decir al momento en que el Juzgador valora un hecho, considerará el acontecer que por lo común se da respecto a ese hecho en particular, pudiendo encontrarse en situaciones extraordinarias en donde el hecho vaya en contra de la experiencia común, debiendo razonar en estos casos el por qué lo considera así. B) Las reglas de la Psicología: Están referidas, no a las normas elaboradas por la ciencia conjetural de la psicología, sino al conocimiento adquirido respecto del comportamiento humano como consecuencia de la convivencia que desarrolla la persona como ser social, a través de procesos sensibles e intelectuales que permiten hacer una valoración de aquel. Las reglas de la Psicología se basan en la interpretación del comportamiento humano, a través del método deductivo. Para la correcta aplicación de estas reglas y siendo que parten no solo del comportamiento de un individuo frente a un fenómeno natural, sino también del comportamiento del individuo en relación al grupo social, se requiere que el Juzgador sea parte de dicho grupo social, a efecto de que interiorice sus valores, creencias y sentimientos. Al igual que la Experiencia Común, las reglas de la Psicología se basan en la probabilidad a partir del común comportamiento y su significado. C) Las Reglas de la Lógica: La Lógica es el razonamiento coherente (concordancia entre los elementos) y derivado (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad) que permite la inteligencia humana (habilidad para la resolución de problemas) y cuya observancia es de carácter obligatoria para el juzgador al momento de motivar los autos y sentencias. Las Leyes de la Lógica informan sobre leyes universales, a saber: a) La Coherencia: Manda que la fundamentación de la sentencia contenga afirmaciones, deducciones y conclusiones que guarden la debida correlación y concordancia entre sí. La coherencia en su valoración negativa exige descartar fundamentos contradictorios, siendo tales, aquellos que al confrontarse entre sí se anulen mutuamente; De la Ley de la Coherencia se desprenden los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido: El Principio de identidad: Una proposición solo puede ser esa proposición y no otra. Trasladado a la valoración de la prueba en sentencia, la conclusión "X" solo puede ser "X", sin que pueda al mismo tiempo ser “Y”. El principio de contradicción: Las proposiciones “A” es igual que “B”, y “A” no es igual de “B”, se concluye que ambas no pueden ser verdaderas, por cuanto sólo una de ellas lo será. En valoración de prueba un hecho, una persona o una cosa no pueden ser y no ser al mismo tiempo, ya que solamente una de las dos afirmaciones es verdadera. El principio de Tercero Excluido: Dos proposiciones que se niegan entre sí una es necesariamente falsa; a contrario sensu, la otra necesariamente es verdadera. b) La Derivación: De ésta se extrae el Principio de Razón Suficiente, por el cual el iter lógico seguido en la valoración de las pruebas debe sustentarse en inferencias razonables y de la sucesión de conclusiones que por ellas se vayan formando; exige que el razonamiento deba derivar de elementos auténticos y suficientes para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga. 3) El Tribunal de Casación, al término de la lectura de la sentencia objeto de impugnación, en especial lo referente a la valoración descriptiva e intelectiva de los medios de prueba, determina que no es de recibo la denuncia hecha por la Censora ya que al momento de desarrollar la valoración intelectiva, el A quo lo hace de una forma coherente, armónica y en observancia a los principios de la lógica, la psicología y las máximas de la experiencia, ya que en relación a la participación de los señores Donald Iván Rodriguez Díaz, Yimi Alexander Archaga Ortez y Edin Ramón Lagos Zuniga, existe prueba directa e indiciaria que unidas demuestran la participación de los acusados en la comisión de los delitos de Robo de Vehiculo Agravado en concurso ideal con el delito de Robo Agravado (imputados a los encausados Donald Iván Rodriguez Díaz, Yimi Alexander Archaga Ortez y Edin Ramón Lagos Zuniga) y del delito de Posesión Ilegal de Armas Comerciales (imputado únicamente al encausado Edin Ramón Lagos Zuniga), como ser: a) El acusado Donald Iván Rodriguez al momento de su detención estaba en poder de la mochila del testigo denominado “A”. Es de resaltar que dentro de la mochila aún se encontraban objetos de uso personal del testigo “A” como un desodorante y una loción, los que fueron individualizados por el testigo por su marca. Asimismo, el Testigo denominado “A”, en el acto del debate identificó a dos de los tres imputados, ubicándolos en tiempo y espacio participando en los hechos ilícitos objeto de este proceso. No advirtiendo contradicción alguna en sus dichos, sino teniendo sustento su versión en el resto de la prueba. b) El acusado Yimi Alexander Archaga Ortez, al momento de su registro se encontraba usando la gorra de la que despojó al testigo denominado “B”. Testigo que en el acto del debate identificó a los tres imputados, ubicándolos en tiempo y espacio participando en los hechos ilícitos objeto de este proceso. No advirtiendo contradicción alguna en sus dichos, sino teniendo sustento su versión en el resto de la prueba. c) Las armas de fuego usadas por los acusados para perpetrar el robo son similares al tipo de arma que el acusado Edin Lagos tenía en su vivienda, entre ellas una escopeta. d) Los testigos denominados “A” y “B” señalaron que parte de los hechores utilizaron para su huida un automóvil tipo camioneta, marca Runner, color blanco, y el acusado Edin Lagos es poseedor de un Vehiculo del mismo tipo y color. e) El vehículo de la empresa Lácteos de Honduras, S. A. fue encontrado en la ciudad de Comayagua, donde el acusado es poseedor de una propiedad en la que reside por temporadas. f) El día siguiente del hecho los acusados Donald Iván Rodriguez Díaz y Yimi Alexander Archaga Ortez se encontraban en el municipio de Talanga, donde tenía su vivienda el coimputado Edin Lagos, y al momento en que fueron detenidos, unos minutos uno, después del otro, Donald se ubicó en la entrada y Yimi en la “Despensa Familiar” de esa ciudad de Talanga; no obstante el primero señaló como su domicilio el municipio de San Francisco de Orica y el segundo el municipio de Esquías, Departamento de Comayagua. Esta Sala considera que los indicios plasmados son producto de la valoración que hizo el A quo de la prueba legalmente admitida y válida, de la que se aprecia que las conclusiones a que llegó el sentenciador, responden a las reglas de la logicidad. Indicios que son parte de la motivación legal y suficiente para poder establecer de manera racional y concordante la participación de los procesados en los hechos que se les imputan, mismos que se desprenden de la prueba apreciada y valorada por el Tribunal de Instancia como ser: las declaraciones de los testigos denominados “A” y “B” (Folios No. 182 y 190 respectivamente), las declaraciones de los agentes de investigación Luis Alonso Sierra (Folio No. 184 vuelto), Aura Guadalupe Castro Rodriguez (Folio No. 185) y el agente policial Jesús Ricardo Rivera López (Folio No. 189 vuelto) quienes participaron en las diligencias de investigación y actuaciones que realizaron para lograr la detención de los ahora encausados; así como prueba documental consistente en Acta de Registro Personal (Folio 26), Autorización de Ingreso a Vivienda (Folio No. 78), Actas de decomiso (Folios No. 25, 27 y 79), Acta de Inspección Ocular (Folio No. 114) y Dictamen Balístico (Folio No. 195). Aunado a las declaraciones de testigos de descargo, consistentes en las versiones rendidas por los señores Carlos López Cruz y Yersey Amílcar Alvarado Rivera (Folio No. 188 y 188 vuelto). No encontrando esta Sala que el razonamiento que hace el A quo viole las reglas de la lógica o de la razón suficiente, en consecuencia de lo anterior, no existe quebranto en la aplicación de las reglas de la Sana Critica ni se ha producido un vicio “in procedendo”; razón por la cual procede declarar improcedente el motivo de Casación interpuesto por la defensa. V.- DECISIÓN. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por la Apoderada Legal del Señor EDIN RAMOS LAGOS ZUNIGA, debe ser desestimado. VI.- RESOLUCIÓN POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA PENAL y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 360, 362. 3) del Código Procesal Penal. FALLA: ÚNICO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por la Apoderada Legal del Señor EDIN RAMOS LAGOS ZUNIGA. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remiten las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- JOSE OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.- MAGISTRADO.- ALMA CONSUELO GUZMAN GARCIA.- MAGISTRADA PONENTE.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de junio del año dos mil dieciséis.- Certificación de la sentencia de fecha cuatro de Mayo del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP93-2013.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
[1] Fallo 194-2009 de fecha 30 de Noviembre del 2001 y 297-09 de fecha 30 de noviembre del 2011, también en ese sentido el fallo 360-09 de fecha 20 de octubre del 2011 y 385-09 de fecha 05 de abril del 2011.
[2] Fallo 125-2010, de fecha 30 de noviembre del 2011.
[3] Fallo 88-09 de fecha 20 de Octubre del 2011.