Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-344-13 — Registro 9162

Resumen

Se absuelve al imputado por el delito de homicidio en su grado de ejecución de tentativa

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...Esta Sala de lo Penal ha realizado un estudio de la valoración probatoria efectuada por el tribunal de instancia, a efecto de determinar si este ha observado las reglas de la sana crítica al momento de valorar las mismas o si por el contrario las ha infringido. Se ha expresado que las reglas de la sana crítica son, ante todo, las reglas del correcto entendimiento humano. En ella interfieren las reglas de la lógica, con las reglas de la experiencia del juez, por ello se resalta que si bien está vedado en casación revalorar la prueba, es factible ejercer un control sobre el proceso intelectivo utilizado por el juzgador al momento de decidir sobre la credibilidad otorgada a determinada prueba para configurar suconvicción, en definitiva se trata de un genuino razonamiento como instrumento creador del pensamiento, consciente de que el mayor conocimiento ha de obtenerse no necesariamente del hecho demostrado sino del carácter deductivo del razonamiento estructurado a partir del conocimiento dado. Apreciada la valoración probatoria del tribunal de instancia, se observa que el juzgador ha basado su fallo principalmente en las declaraciones de G. C. M., E. E. B. V. y la del imputado H. I. B. V., quienes afirman que el ofendido S. R. V. se molestó porque E. le había ofrecido una cerveza, a lo que reaccionó molesto y dijo “ya van a ver” y se fue a su carro, sacó su arma de fuego y caminó en dirección al acusado y su hermano, momento en el cual el imputado le disparó en su cabeza. Al analizar el fallo, se puede verificar que el sentenciador omitió razonar detalladamente los requisitos que la legítima defensa comprende, pues tal como lo afirma el recurrente y según lo manifestado por los testigos de descargo, no es posible determinar que el imputado H. I. B. V. haya actuado en reacción a una agresión ilegítima del ofendido, pues el propio imputado al preguntársele si el ofendido había apuntado a la humanidad de su hermano respondió que no y ante la ausencia de razonamientos del a-quo sobre estos aspectos, concluimos que no se cumple con el primer requisito que exige nuestra normativa penal, es decir la agresión ilegítima. Esta Sala de lo Penal ha establecido en otros fallos que, para quien se defiende lo haga al amparo de la legítima defensa, es necesario que la agresión sea actual o inminente, es decir, el peligro que representa una agresión ilegítima debe subsistir o ser próximo para provocar una lesión al bien jurídico que se defiende, siendo esencial que la agresión sufrida no haya desaparecido, consumado o agotado al momento que se realiza la defensa[1]. Así en el caso examine, de los razonamientos del juzgador ni las declaraciones testificales no es posible extraer en qué consistió la agresión ilegítima necesaria para la configuración de la causa de justificación de la legítima defensa, no siendo necesario el estudio del resto de requisitos, sino encontramos la existencia del primero, infringiendo con ello el a-quo la regla de la lógica en su principio de razón suficiente tal como lo advierte el recurrente, motivos suficientes para declarar con lugar el presente recurso de casación, ordenando la nulidad de la sentencia y del debate celebrado. 4) Se le hace un fuerte llamado de atención al Tribunal de Sentencia de Olancho para que en próximos fallos, en los que se concluya en la existencia de una causa de justificación, inimputabilidad o inculpabilidad conforme lo establecen las eximentes de responsabilidad del Código Penal, se razonen de forma detallada y minuciosa la concurrencia de cada uno de los requisitos legales para su aplicación

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I.SENTENCIA, En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los dos días del mes de noviembre del año dos mil dieciséis. El Pleno de la Sala de lo Penal integrado por los magistrados José Olivio Rodríguez Vásquezen su calidad de coordinador, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, ha pronunciado. EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, La sentencia en el recurso de casación SP 344-2013 por quebrantamiento de forma, interpuesto contra la sentencia de fecha cinco de junio del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia del Departamento de Olancho con sede en la ciudad de Juticalpa, mediante la cual absolvió al señor H. I. B. V. del delito de homicidio en su grado de ejecución de tentativa, en perjuicio del señor S. R. V.. No procede condenar en costas procesales ni personales ocasionados por el juicio. Interpuso el recurso de casación por quebrantamiento de forma, el abogado M. O. C., actuando en su condición de fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: la abogada Y. M. L. en su condición de representante del Ministerio Público, como recurrente y la abogada R. H. B. G. en su calidad de Defensora Privada del imputado H. I.. B. V., como recurrida. II.- HECHOS PROBADOS “ÚNICO: En fecha Primero (01) de Marzo del año Dos Mil Diez (2010), el ofendido S. R. V., y el hoy imputado joven H. I. B. V.., se encontraban en una caseta a orillas del río Guayape específicamente en una cantina propiedad de la señora L. B., con varios familiares del imputado y amigos de ambos, cuando comenzó una discusión entre E. E. B. V. (hermano del imputado), y el señor S. R. V., porque E. le ofreció una cerveza al señor S. V., y éste se sintió ofendido y le dijo que quien era él para andarle ofreciendo cervezas a él, que él tenía suficiente dinero para comprarse las cervezas que él quisiera y que ya iba a ver, dirigiéndose el hoy ofendido señor S. R. V., hacia su vehículo sacando de la cabina de dicho auto una arma tipo Nueve Milímetros y la cerrajeó, dirigiéndose hacia el señor E. E. B. V., cuando el joven H. I. B. V., (hoy imputado), observó la intención del señor S. V., sacó su arma de fuego tipo nueve milímetros y disparó un proyectil impactando en la cabeza del señor S. R. V., cayendo éste al suelo, le quitaron su pistola y celular y se fueron del lugar de los hechos, con su hermano E., posteriormente el imputado le contó los hechos a su papá y le hizo entrega de la pistola del ofendido, quien posteriormente puso a la orden de la autoridad competente tanto a su hijo como la pistola del ofendido. Manifestando que sus hijos no son delincuentes.”III.- RECURSO DE CASACIÓN El recurrente, abogado M. O. C., formalizó su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la siguiente manera: “EXPOSICIÓN DE MOTIVO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA MOTIVO UNICO: PRECEPTO AUTORIZANTE: “Al haber dictado el Tribunal de Sentencia un Fallo Absolutorio; inobservando al momento de valorar la prueba, las reglas de la Sana Crítica”. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 362 numeral 3) del Código Procesal Penal. EXPOSICION DEL MOTIVO: Para mejor comprensión del presente recurso es pertinente establecer lo que se debe entender en cuanto a la valoración de la prueba en un proceso penal. Según el Artículo 202 del Código Procesal Penal: “Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana critica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”, obligatoriedad que también se revalida en el numeral 2 de la regla Cuarta del Artículo 338 del mismo cuerpo legal. El fallo que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta contra las reglas de la Sana Crítica, ya que carece de sustento proveniente del contenido de la probanza evacuada en el juicio; lo cual se hace manifiesto al momento de valorar la prueba de forma armónica y conjunta, en el cual después del análisis practicado a las mismas, no extrajo las conclusiones que éstas le ofrecen, produciendo como consecuencia una valoración fáctica alejada del sistema del recto entendimiento humano, al estimar que el hecho se enmarca en una causa de justificación como lo es la Legítima Defensa no logrando advertir la existencia de prueba que permite inferir que el encausado H. I. B. V., no se encontraba amparado en la misma. Ello se desprende en virtud que la conclusión de Absolver al acusado no deriva de la prueba aportada, ya que el A quo acepta la concurrencia de una causa de justificación como ser la legítima defensa, sin que efectivamente se cumpliesen todas las circunstancias que el artículo 24 numeral 1 y 2 de nuestra Norma Penal exige para que se declare su procedencia, tomada como cierta por el Juzgador sobre la cual se enfoca nuestro reproche, pues dicha conclusión arribada es producto de una errónea valoración de la prueba. El Sentenciador manifiesta (Apartado primero, de la Sección de la fundamentación jurídica de la sentencia) que: “los hechos que esta Judicatura ha declarado probados y en los cuales el acusado H. I. B. V., ha tenido una participación material directa, pero dicha acción está comprendida y tipificada en al artículo 24 numeral 1 y 2, incisos a y b del numeral uno del Código Penal Vigente. Por lo que en base a lo que establece el artículo 339 del Código Procesal Penal, se le tiene que absolver de toda responsabilidad penal al imputado”. Al respecto la doctrina nos habla que uno de los elementos fundamentales de la legítima defensa es que previo exista una agresión ilegítima, porque sin que esta concurra, de manera alguna puede hablarse de ninguna clase de legítima defensa ni completa ni incompleta, ya que sin dicho elemento no podría estimarse ésta como eximente completa de responsabilidad; ni la atenuación que supone estimarla como eximente incompleta. Sin embargo la misma doctrina nos señala que para que una agresión sea declarada ilegítima no basta que sea típica (es decir, que lo establezca por si sólo el literal a) del numeral 1 del artículo 24 del Código Penal), sino que aunque la letra de la Ley no lo cite, es necesario que también concurra el segundo elemento fundamental de la legítima defensa, como ser: la necesidad de defenderse (traducido del literal b) Necesidad Racional del medio empleado para impedirla o repelerla), y ello únicamente puede suceder si la necesidad de defenderse es también actual a la agresión constituyéndose esto como un requisito “puente” entre la agresión y la defensa. Dicho en otras palabras, que es fundamental que la persona que actúe en defensa de la persona o derechos, tenga la posibilidad de defensa; pues es precisamente este requisito de actualidad de la agresión, la que distingue la defensa de la venganza. Aplicando lo señalado al caso de merito, es patente que para el Juzgador concurrieron los requisitos exigidos en la norma penal para aplicar la eximente de responsabilidad como lo es la legítima defensa, tal como lo expuso en la sección de la fundamentación jurídica de la sentencia; sin embargo el punto a dilucidar en el presente motivo es, si efectivamente esa conclusión arribada es producto de una correcta valoración de la prueba. De lo antes expuesto se desprende que el Tribunal de Sentencia incurrió en el vicio in procedendo alegado, en virtud de lo cual resulta necesario el análisis de la probanza evacuada en debate, que entre otros aspectos, refieren lo siguiente: En el transcurso del debate el ente acusador propuso como medio de prueba la declaración del Ofendido S. R. V., la cual fue incorporada mediante lectura autorizada quien declaró, que él fue víctima de un asalto, y que don M. y E. lo bolsearon y que I. le pegó el tiro. Asimismo se incorporó la declaración del testigo G. C. M. M., quien compareció a la audiencia de debate, como testigo propuesto por la defensa del imputado, y manifestó que: “que estaban en el río Guayape, I. y E. estaban tomando cervezas, vine E. y se levanta y le dice a R. que lo invitaba a una cerveza, y él le dijo que no le podía agarrar cervezas, vino R. y se levantó fue al carro y sacó un arma y la traía en las manos y fue cuando el muchacho le disparo”; indicó además que el ofendido amenazó con “palabras mayores” a E., que le dijo que lo iba a matar, pero retiró que el arma la traía en la mano. El testigo O. O. B. (testigo de descargo) declaró que al llegar R. el hermano de I. le invitó una cerveza y empezaron a discutir, él (Santos Reinerio) se molestó y fue a sacar el arma y la traía en la mano, pero en ese rato él se retira, cuando volvió el ofendido ya estaba en el suelo, indicó que “le dijo a los muchachos que se calmaran jorque querían rematarlo y yo les dije que no lo hicieran y ellos se fueron” luego le brindó auxilio a la víctima llevándolo al hospital. El testigo E. E. B. V. manifestó: Que su hermano le disparó al muchacho porque lo iba a matar a él y que R. fue a sacar el arma y venía para donde él; al ser interrogado por el fiscal respondió lo siguiente: ¿Discutiste con R.? No ¿Te Apuntó? No, pero la traía en la mano. Por su parte el imputado H. I. B., haciendo uso de su derecho de defensa expresó durante la audiencia de debate que: “yo lo único que mire fue el señor se fue para el carro, sacó su arma, la cargo e iba contra mi hermano entonces por eso le dispare, temía que me matará a mí y matará a mi hermano” al ser interrogado indicó que su arma sólo andaba un disparo porque los demás se los había sacado, pero entra en contradicción cuando al ser preguntado por el Tribunal ¿Sabías que la pistola solo andaba un disparo? No, sabía; expresó además que R. traía el arma y que él le disparó al cuerpo, “pero parece que le pegue en la cabeza”. De los testimonios que anteceden, se desprende lo siguiente: 1) Que H. I. B. fue la persona que disparó su arma de fuego en contra de la humanidad de S. R. V., aspecto que nunca fue controvertido por las partes. 2) Los testigos de descargo G. C. M. y O. B. aseguraron que el ofendido traía su arma en mano, versión que es corroborada por E. B., quien es la persona a quien supuestamente defendía el encausado; por lo que al analizar el contenido de dichas declaraciones se puede apreciar que no existió una agresión inminente que pusiera en peligro la vida de E. B. o del imputado, ya que la víctima en ningún momento dirigió un ataque certero hacia éstos. 3) Asimismo consideramos que dichos testimonios son congruentes, al afirmar que el ofendido se encontraba bien tomado, pero ninguno indica que apuntó con el arma al joven E. B.. 4) Por otra parte el testigo de la defensa O. B., expresó que E. y H., ambos de apellido B., querían rematar al señor S. R. V., pero que él les dijo que lo no hicieran, lo que evidencia que la intención del procesado iba más allá de proteger a su hermano. Asimismo formó parte de la probanza: a) Declaración, incorporada por lectura de la señora E. Y. D.: b) Informe Técnico de Investigación c) Acta de decomiso de un arma de fuego d) Copia e factura de arma de fuego. Pero de esta probanza no se logra extraer algún indicio que favorezca a la pretensión de ninguna de las partes. De lo antes expuesto, es que el razonamiento del juzgador al momento de valorar dichas probanzas en su conjunto vulnera la regla lógica de derivación en su postulado de razón suficiente en virtud que, de este andamiaje probatorio testifical, deriva que: a) no quedó acreditado que el ofendido ejecutara un acto tendiente a terminar con la vida de E. B., ya que el señor S. R. V., sólo bajó el arma de su vehículo y la traía en su mano, no existiendo por lo tanto una agresión inminente b) de igual forma el imputado H. I. B. al momento de disparar su arma de fuego, lo hace a la cabeza, lo que evidencia que su intención era matar al ofendido y no impedir que éste le disparará a su hermano, y más aún cuando el testigo O. B., expresó que quisieron rematarlo, a pesar de que la víctima ya no representaba un riesgo. En virtud de lo anterior resulta más que evidente que la acción realizada por el imputado no se encuentra revestida de una causa de justificación como lo es la Legítima Defensa, al no cumplirse con los requisitos exigidos en la Ley. Es por ello que la decisión tomada por el Tribunal de Sentencia de ABSOLVER al procesado por el delito de HOMICIDIO SIMPLE EN SU GRADO DE EJECUCIÓN DE TENTATIVA, por estar la acción penal ejecutada por el encausado, amparado supuestamente en una causa de justificación, no deriva de la probanza evacuada en juicio, lo que genera la infracción a la regla lógica en referencia. En este sentido, debemos enfatizar que la prueba testimonial si es conteste al afirmar que fue el imputado quien haciendo uso de un arma de fuego disparó contra la humanidad del ofendido, sin que éste hubiese disparado antes en contra de su hermano E. B., siendo evidente que el ánimo que privaba en el sujeto activo era de matar, pero que su acción no fue materializada por la intervención de O. B., quien le pidió que no lo rematara y bajo ese orden de elementos que se desprenden de la prueba misma evacuada en el juicio, no puede afirmarse que se cumple la circunstancia de Justificación de Legítima Defensa, al no haberse acreditado en juicio que la víctima ejecutara una acción ilegitima en contra del imputado o de E. B.. La inadecuada valoración de la prueba evacuada en el debate, indudablemente transgrede las reglas de la Sana Crítica, pues como antes indicamos del proceso intelectivo de la valoración de la prueba de cargo se infiere la culpabilidad del procesado en la participación del delito suprareferido; tipificado en el artículo 116 en relación al 15 y 32 del Código Penal Vigente, por ende el Ministerio Público como recurrente es del firme criterio que se violentó en todos sus alcances las reglas de la Sana Crítica que le debe merecer al juzgador, al momento de valorar la prueba, infringiendo en tal sentido lo dispuesto en el artículo 202 del Código Procesal Penal, ya que dicho Tribunal no la valoró de una manera armónica y concatenada, lo cual ha provocado la creación de un vicio procesal que debe ser enmendado mediante la sentencia que resuelva con lugar el presente recurso de casación. Por lo que queda claro que por la misma dinámica del hecho, la acción ilícita, se califica en el delito de HOMICIDIO SIMPLE EN SU GRADO DE EJECUCIÓN DE TENTATIVA tipificado en los artículos 15 y 116 del Código Penal por concurrir los elementos objetivos y subjetivos del tipo penal en referencia, por su participación directa, voluntaria y material de los hechos, por cuanto, el mismo realizó todos los actos necesarios para que el hecho delictivo se consumara. Finalmente, instamos ante Vosotros Honorables Magistrados de la Sala de lo Penal nuestro reproche casacional a efecto que una vez estudiado el caso, casen el fallo que ahora genera inconformidad a este ente acusador; no obstante hacemos la advertencia que no habíamos reclamado previamente este vicio, pues se produce en el acto mismo de sentenciar.”IV.- FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA 1) Denunció el recurrente la violación a las reglas de la sana crítica al momento que el juez valoró las pruebas presentadas en el juicio, consignando como norma autorizante el artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Explicó el censor que el tribunal sentenciador incurrió en vicio señalado al momento que expresó en el apartado primero de la sección fundamentación jurídica, que los hechos que se han declarado como probados y en los cuales el acusado H. I. B. V. ha tenido participación, se ha sido tipificada en el artículo 24 numeral 1 y 2 incisos a y b del Código Penal, por lo que se procedió a absolver al imputado de toda responsabilidad penal. Afirmó el recurrente que uno de los elementos fundamentales de la legítima defensa es la agresión ilegítima y además como segundo elemento la necesidad de defenderse que debe ser actual a la agresión. Consideró además que en el caso de autos, se hace patente que el juzgador llegó a la conclusión de una legítima defensa producto de una incorrecta valoración de prueba, pues se evacuó la declaración del ofendido, misma que fue incorporada mediante lectura, el cual estableció que él fue víctima de un asalto y que don M. y E. lo bolsearon e I. le pegó el tiro; de igual forma se escuchó el testimonio de G. C. M. M., O. O. B., E. E. B. V. y la declaración como imputado de H. I. B.; según el impetrante de dichas probanzas se extrae que el acusado fue la persona que disparó el arma de fuego contra la humanidad del ofendido S. R. V., que éste traía su arma de fuego en la mano, por lo que se puede deducir que no existió una agresión inminente que pusiera en peligro la vida de E. B. o la del imputado, ya que la víctima nunca dirigió un ataque certero contra éstos. Concluye el censor que los razonamientos del juzgador al establecer que existió una legítima defensa vulneran la regla lógica de derivación en su postulado de razón suficiente. 2) Este tribunal de casación ha reiterado en varios fallos, que el proceso lógico seguido por el juez en su razonamiento al efectuar la valoración de las pruebas, está sujeto al control a través del examen casacional. En consecuencia, al realizar un estudio sobre la aplicación del sistema probatorio establecido por el Código Procesal Penal hondureño, se custodia la aplicación de las reglas de la sana crítica en la fundamentación, específicamente en la valoración probatoria. Significa que siendo libre el a-quo en la apreciación de las pruebas que le generen su convicción, su juicio de valoración debe ser razonable, es decir sujetarse a las reglas que gobiernan el correcto pensamiento humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuales falsos. Así la motivación lógica deberá responder a las características de: a) Coherencia, es decir que la motivación estará constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre sí, para ello deberá ser: i) Congruente: las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar relación y concordancia entre ellas. ii) No contradictoria: que no se empleen en la motivación juicios contrastes que entre sí se anulen. iii) Inequívoca: los elementos del raciocinio no deben dejar dudas sobre su alcance y significado y sobre las conclusiones que determinan. b) Derivación, el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que por ella se vayan formando. 3) Esta Sala de lo Penal ha realizado un estudio de la valoración probatoria efectuada por el tribunal de instancia, a efecto de determinar si este ha observado las reglas de la sana crítica al momento de valorar las mismas o si por el contrario las ha infringido. Se ha expresado que las reglas de la sana crítica son, ante todo, las reglas del correcto entendimiento humano. En ella interfieren las reglas de la lógica, con las reglas de la experiencia del juez, por ello se resalta que si bien está vedado en casación revalorar la prueba, es factible ejercer un control sobre el proceso intelectivo utilizado por el juzgador al momento de decidir sobre la credibilidad otorgada a determinada prueba para configurar suconvicción, en definitiva se trata de un genuino razonamiento como instrumento creador del pensamiento, consciente de que el mayor conocimiento ha de obtenerse no necesariamente del hecho demostrado sino del carácter deductivo del razonamiento estructurado a partir del conocimiento dado. Apreciada la valoración probatoria del tribunal de instancia, se observa que el juzgador ha basado su fallo principalmente en las declaraciones de G. C. M., E. E. B. V. y la del imputado H. I. B. V., quienes afirman que el ofendido S. R. V. se molestó porque E. le había ofrecido una cerveza, a lo que reaccionó molesto y dijo “ya van a ver” y se fue a su carro, sacó su arma de fuego y caminó en dirección al acusado y su hermano, momento en el cual el imputado le disparó en su cabeza. Al analizar el fallo, se puede verificar que el sentenciador omitió razonar detalladamente los requisitos que la legítima defensa comprende, pues tal como lo afirma el recurrente y según lo manifestado por los testigos de descargo, no es posible determinar que el imputado H. I. B. V. haya actuado en reacción a una agresión ilegítima del ofendido, pues el propio imputado al preguntársele si el ofendido había apuntado a la humanidad de su hermano respondió que no y ante la ausencia de razonamientos del a-quo sobre estos aspectos, concluimos que no se cumple con el primer requisito que exige nuestra normativa penal, es decir la agresión ilegítima. Esta Sala de lo Penal ha establecido en otros fallos que, para quien se defiende lo haga al amparo de la legítima defensa, es necesario que la agresión sea actual o inminente, es decir, el peligro que representa una agresión ilegítima debe subsistir o ser próximo para provocar una lesión al bien jurídico que se defiende, siendo esencial que la agresión sufrida no haya desaparecido, consumado o agotado al momento que se realiza la defensa[1]. Así en el caso examine, de los razonamientos del juzgador ni las declaraciones testificales no es posible extraer en qué consistió la agresión ilegítima necesaria para la configuración de la causa de justificación de la legítima defensa, no siendo necesario el estudio del resto de requisitos, sino encontramos la existencia del primero, infringiendo con ello el a-quo la regla de la lógica en su principio de razón suficiente tal como lo advierte el recurrente, motivos suficientes para declarar con lugar el presente recurso de casación, ordenando la nulidad de la sentencia y del debate celebrado. 4) Se le hace un fuerte llamado de atención al Tribunal de Sentencia de Olancho para que en próximos fallos, en los que se concluya en la existencia de una causa de justificación, inimputabilidad o inculpabilidad conforme lo establecen las eximentes de responsabilidad del Código Penal, se razonen de forma detallada y minuciosa la concurrencia de cada uno de los requisitos legales para su aplicación. V.- DECISIÓN Por las razones ampliamente expresadas se declara con lugar el presente recurso de casación por quebrantamiento de forma. VI.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Penal y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 202, 338, 359, 362 y 369 del Código Procesal Penal. FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR el recurso de casación por quebrantamiento de forma en su único motivo interpuesto por el abogado M. O. C., en su condición de fiscal del Ministerio Público en la causa instruida contra el señor H. I. B. V. a quien se le sigue proceso por el delito de HOMICIDIO EN SU GRADO DE EJECUCIÓN DE TENTATIVA en perjuicio de S. R. V.. SEGUNDO: CASA la sentencia. TERCERO: Declara la nulidad del debate y de la sentencia de fecha cinco de junio del dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia deldepartamento de Olancho.Y MANDA: I. Que se repita el debate con un tribunal integrado por jueces distintos a los que conocieron el juicio anulado. II. Que con certificación del presente fallo se remitan las presentes diligencias al tribunal de origen, para que se proceda conforme a derecho. NOTIFÍQUESE.-NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.- MAGISTRADO.- ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA.- MAGISTRADA.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRÚZ MENÉNDEZ.- SECRETARIA GENERAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil dieciséis.- Certificación de la sentencia de fecha dos de noviembre del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-344-2013.

LUCILA CRÚZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] Vid Sentencia de Casación Penal SP 156-2011 dictada por la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia en fecha 10 de mayo del 2012.