Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-311-13 — Registro 8088

Resumen

En primera instancia se absolvió al imputado del delito de Facilitación Para Los Medios De Transporte Para El Tráfico Ilícito De Drogas, en perjuicio de La Salud De La Población Del Estado De Honduras.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Esta Sala de lo Penal considera que las razones vertidas por el a-quo para restar valor probatorio a la prueba de cargo del juicio, consistente en la declaración del policía penitenciario, acta de decomiso, peritaje químico-toxicológico de la sustancia incautada y de la cadena de custodia de la evidencia, son a todas luces precarias e insuficientes, para analizarlas en su conjunto de forma armoniosa, el a-quo no logra derivar de ellas el grado de certeza suficiente para determinar la participación del acusado en los hechos sometidos a juzgamiento. Por lo anterior, esta Sala declara con lugar el motivo de casación por quebrantamiento de forma, invocado por el recurrente."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor Adscrito a la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I.SENTENCIA Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de diciembre del año dos mil dieciséis. El Pleno de la Sala de lo Penal integrado por los magistrados José Olivio Rodríguez Vásquez quien actúa como coordinador, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, ha pronunciado. EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La siguiente SENTENCIA en el recurso de casación SP-311-2012 por quebrantamiento de forma, interpuesto contra la sentencia de fecha seis de agosto del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tela, departamento de Atlántida, mediante la cual absolvió al señor J. F. V., del supuesto delito de FACILITACIÓN PARA LOS MEDIOS DE TRANSPORTE PARA EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS, en perjuicio de la SALUD DE LA POBLACIÓN DEL ESTADO DE HONDURAS. Asimismo se revocan las medidas cautelares impuestas al señor J. F. V.. Interpuso el recurso de casación por quebrantamiento de forma, la abogada M. L. F., actuando en su condición de fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: la abogada M. L. . fiscal del Ministerio Público, como recurrente y el abogado J. DE J. E. O., en su condición de apoderado defensor del acusado J. F. V. como recurrido. II. HECHOS PROBADOS Valorando las pruebas practicadas en el juicio oral, de acuerdo a los criterios de la sana crítica, este Tribunal de Sentencia declara, expresa y terminantemente probado los hechos siguientes: UNICO: En fecha cuatro (4) de Enero del dos mil trece (2013), se puso a la orden de la Fiscalía Local de Tela, Departamento de Atlántida, una bolsa plástica transparente conteniendo en su interior una bolsa de churro color naranja y en el interior de éste, dos bolsas transparentes color café, conteniendo en su interior treinta y seis (36) gramos de Cocaína.”. III. ADMISIÓN El recurso de casación por quebrantamiento de forma reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. IV. RECURSO DE CASACIÓN “La recurrente, Abogada M. L. F., formalizó su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la siguiente manera: “EXPOSICION DEL MOTIVO. MOTIVO UNICO: Que al haber dictado el Juzgador, sentencia absolutoria a favor de J. F. V., lo hizo valorando la prueba inobservando las Reglas de la Sana Crítica. PRECEPTOS AUTORIZANTES: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del Artículo 362 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Al examinar la sentencia ya referida, observamos que adolece del vicio in procedendo, pues infringe el artículo 202 del Código Procesal Penal, que establece: “Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida” en virtud que el Juzgador al momento de dictar sentencia absolutoria en fecha seis (6) de Agosto del dos mil trece (2013), a favor del imputado J. F. V., lo hizo vulnerando la Regla Lógica de Derivación, en su postulado de Razón Suficiente, en su característica de Suficiencia, de la manera que a continuación desarrollamos: Para el Sentenciador la prueba de cargo resultó insuficiente para lograr la certeza de que el acusado J. F. V., haya participado en los hechos considerados como delito de Facilitamiento de Medios de Transporte para el Tráfico Ilícito de Drogas, ya que la declaración del testigo O. G. S. M. no tiene respaldo probatorio y cuestiona el acta de decomiso elaborada por éste, señalando que en la misma se menciona una persona de apellido Murcia y que no entiende porqué la Dirección Nacional de Investigación Criminal dejó la labor del acta de decomiso a un policía penitenciario, cuyo trabajo era solamente de poner en conocimiento el hallazgo, considerando que no se puede establecer con certeza suficiente que en fecha cuatro de enero del dos mil trece, la evidencia puesta a la orden de la Fiscalía de Tela, haya sido la misma que fue entregada a la Doctora X. M. C., para su respectivo análisis por falta de una debida cadena de custodia que legitime su autenticidad y manejo correcto de la evidencia, mucho menos se logró establecer que la cantidad de la sustancia decomisada perteneciera al acusado, ya que no es posible la valoración de dicha prueba en contra del acusado por no tener respaldo probatorio. De lo anterior cabe citar entonces, que la única razón por la cual el Tribunal de Sentencia, absuelve al encartado J. F. V., es porque a su criterio el acta de decomiso de la evidencia decomisada al acusado no debió ser realizada por el Policía Penitenciario O. G. S. M.; asimismo que la declaración de éste no tiene respaldo probatorio en el proceso. Ante esta premisa, no podemos obviar que el Juzgador posea cierto grado de incipiente valoración fáctica, si éste únicamente se enfoca en “que el decomiso de la evidencia fue hecho por un policía penitenciario y no por un agente de la Dirección Nacional de Investigación Criminal”; sin embargo, al Juzgador nuestra Norma Especial Adjetiva le manda que debe ir más allá, debiendo revisar y valorar la probanza allegada al juicio en su conjunto y de manera armónica, lo cual en el caso de mérito no sucede. Se presentó como prueba de cargo la siguiente: Prueba Testifical: La declaración del Policía Penitenciario O. G. S. M., quien manifestó: No recuerda la fecha de los hechos, pero que eran las doce del mediodía y estaba recibiendo su turno, en ese instante iba llegando a dejar comida el acusado y les toca revisar; él llevaba una bolsa de churro en la mano y al momento que procedió a revisarla había algo raro, la bolsa no venía sellada y tocó algo; ellos están autorizados para abrir los churros; el horario para dejar comida es de siete a ocho, de once a doce y de las dieciséis a diecisiete horas; en ese instante procedió a abrir la bolsa de churro, la removió y salió por encima un paquete que venía tape color café, por lo que procedió a abrirlo y adentro del paquete venían dos bolsas transparentes conteniendo polvo blanco, en ese instante llamó al Director del Centro Penal y él llamó al Subdirector, a quien él (testigo) no le dijo porque no lo vio en ese momento; el Director procedió a hacer el informe y llamó a los agentes de la Dirección Nacional de Investigación Criminal; a preguntas del Ministerio Publico el testigo respondió lo siguiente: También estaba la policía N. P., ella solo estaba viendo de afuera, el que estaba de turno era el policía S. G.; él (testigo) iba recibiendo turno; registran la comida y todos los alimentos que llevan para un mejor control que no entren armas o cualquier objeto prohibido la comida se registra, los churros se pueden abrir, los botes de fresco los abren para ver que no lleven nada y la comida la pueden tocar, pero con cubierto; el objetivo es para evitar que entre drogas, teléfonos o cosas prohibidas dentro del Centro Penal; el acusado dijo que le traía comida a C. el churro era grande, color anaranjado, marca Doritos; venía grapado, no sellado como tenía que venir y adentro traía el producto de churro y enmedio de ello venía el producto; no recuerda la fecha, solo la hora; a preguntas de la Defensa respondió: La DNIC realizó acta; andaba un tablero y papelería y se colocaron guantes; él se salió; el informe y lo demás lo llenaron en la Preventiva; él realizó el acta de decomiso y algo mas, pero no supo que fue; llenó una parte donde hizo el levantamiento y lo demás en la oficina; el testigo procedió a ratificar el acta de decomiso y a preguntas de la Defensa respondió: Que él hizo el acta en la DNIC, solo la firmó él y el imputado, colocó lugar especifico, no solo centro penal; que puso en el acta que llevaba la bolsa en la mano. (Lo resaltado es nuestro). Prueba pericial: Dictamen Toxicológico 0014-2013, en el que se describe que se recibió como material para análisis una bolsa de papel Manila firmada y sellada, la que en su interior contiene dos envoltorios conteniendo en su interior polvo blanco, con un peso neto total de 36 gramos, dando como resultado Cocaína Clorhidrato, concluyendo que el patrón de consumo personal inmediato es de 0.5 G a 1.0 G por día y desde el punto de vista toxicológico la cantidad total decomisada no es compatible con la dosis considerada para consumo personal inmediato dicho dictamen fue ratificado por la Doctora X. M., Perito Forense; quien a interrogatorio del Ministerio Público respondió lo siguiente: Que ellos utilizan dos métodos de evaluación, que son el cualitativo y el químico; el primero son las balanzas oficializadas estándar para determinar el peso y el segundo es para precisar el químico y el patrón indica la presencia de reactivo; la dosis considerada para consumo inmediato mínimo es de 0.01 gramo y el extremo es de 5 Gramos para exceso de consumo inmediato; supera por siete veces la cantidad al consumo inmediato, supera por 31 gramos a la cantidad de un gramo mínimo para el consumo ésta pericia es confiable, frecuentemente son supervisadas, tiene tres años de laborar y la respaldan mas de 2500 dictámenes; la perito reconoció la evidencia evaluada como la misma que perició a preguntas de la Defensa respondió lo siguiente: Primero se hace el peso y luego se toma una muestra pequeña y coloca el reactivo para que no quede sospecha sobre el demás polvo, solo se determina si es o no Cocaína, lo que se observa a través de los reactivos; científicamente no se puede comprobar si es adictivo.(Lo resaltado es nuestro). Prueba Documental: Acta de decomiso o secuestro de indicios encontrados al señor J. F. V., en el momento de ser revisado en el Centro Penal de la ciudad de Tela, departamento de Atlántida, la cual fue debidamente ratificada en juicio por el testigo O. G. S.. Evidencia: Una bolsa de churro color naranja, con el nombre impreso de “Doritos Queso Acelerado”, la cual contiene en su interior productos de churros y enmedio de éste una bolsa transparente sellado con masquin tape color café; y a su vez la misma contiene dos bolsitas individuales con polvo blanco, el cual al ser analizado por el Laboratorio de Toxicología Forense resultó ser Cocaína; evidencia que se encuentra con su respectiva cadena de custodia original. (Lo resaltado es nuestro). Como se logra evidenciar, la declaración del policía O. G. S. M., es coincidente y congruente con los hechos imputados al señor J. F. V., indicando el testigo que él es policía penitenciario en el Centro Penal de la ciudad de Tela, en el departamento de Atlántida y que el día de ocurrencia de los hechos, en horas del mediodía él iba recibiendo su turno, cuando llegó el imputado, quien dijo que iba a dejarle comida a “C.”, pero al momento de practicarle un registro por ser parte de su trabajo, observó que llevaba una bolsa de churros Doritos, la cual iba grapada; por lo que procedió a abrirla, encontrando producto en el interior de ésta y a su vez otro paquete sellado con masquin tape conteniendo dos bolsitas con polvo blanco; el testigo señaló que había otra policía penitenciaria ese día quien estaba viendo por el lado de afuera, pero que él le informó al Director del Centro Penal lo ocurrido y éste a su vez le informó al Subdirector de dicho Centro, posteriormente lo pusieron en conocimiento de la Dirección Nacional de Investigación Criminal con la que se coordinaron las demás diligencias, ya que a él le correspondió realizar el acta de decomiso de las bolsitas de polvo blanco encontrados en la bolsa de churros que llevaba el acusado; polvo que al ser analizado por el Laboratorio de Toxicología resultó ser Cocaína, tal como lo ratificó en su dictamen la Doctora X. M., perito forense del Ministerio Público, quien además indicó que el mismo tenía un peso de treinta y seis gramos, los cuales exceden la cantidad considerada para consumo personal inmediato; en el momento del debate el testigo O. G. S. ratificó el Acta de Decomiso de la evidencia consistente en la bolsa de churro color naranja, de marca Doritos con el paquete que a su vez contenía las dos bolsitas de Cocaína, evidencia que a la vez fue puesta a la vista del testigo la cual reconoció como la misma que decomisó al imputado el día de los hechos; de igual forma la Perito que evaluara el polvo blanco cuestionado, señaló ser la misma evidencia que analizara toxicológicamente. No obstante lo anterior y tal como lo habíamos indicado, el Sentenciador cuestiona el hecho de que haya sido un policía penitenciario el que realizara el acta de decomiso y no un agente de la Dirección Nacional de Investigación Criminal, razonamiento que no cuenta con asidero jurídico, en virtud, que de acuerdo a la finalidad del acta de cadena de custodia, le correspondía al oficial penitenciario realizar dicha diligencia (quien además es un miembro de la Policía Nacional), ya que fue la persona que tuvo el primer contacto con el indicio convertido posteriormente en evidencia, quien a su vez le hizo entrega a un agente de la Dirección Nacional de Investigación Criminal, tal como lo refirió el testigo en su declaración y luego siguiendo el procedimiento estos indicios son remitidos a la Fiscalía Local de Tela, Atlántida, la que a su vez remite al Laboratorio Toxicológico Forense para su respectivo análisis, el que una vez analizado devuelve a la Fiscalía de su procedencia, aspecto que se acredita con lo señalado por el Tribunal en juicio en el sentido que la evidencia se encuentra en el Almacén del M.P. para ser reconocida por perito y testigo (ver acta de debate pág. 1 vuelto); de esta forma no es roto ninguno de los eslabones de la cadena de custodia que fue debidamente acreditada en debate, por lo cual no existe duda alguna que la evidencia evacuada en juicio, la cual fue decomisada por el policía penitenciario O. G. S. M. al señor J. F. V., es la misma que analizó la Doctora X. M., Perito Forense del Ministerio Público. En relación a lo anterior es preciso apreciar el objetivo de la cadena de custodia, el cual cumplió su propósito en el presente proceso; y sobre la cual la Doctora O. A. de P., experta en Criminología ha señalado lo siguiente: “la cadena de custodia de los elementos probatorios presentados ante los Tribunales de Justicia, es un procedimiento administrativo y legal de aplicación mundial, que garantiza la correcta recolección, descripción, cuantificación, individualización, embalaje y transferencia de custodia de una evidencia. Esta demuestra y afirma que la evidencia no ha sido objeto de alteración, confusión, contaminación o substracción antes y después de ser analizada” señalando además que la Secuencia de la Cadena de Custodia, en relación a los funcionarios que en ella participan: 1.- Investigadores: víctimas, sospechosos, testigos. 2.- Criminalística: toma de las muestras (experto forense, custodiar la información, almacenamiento). 3.- Laboratorio: análisis de la muestra y elementos de prueba. 4.- Autoridad competente: recibe el formato de cadena de custodia. 5.- Fiscal: verifica lo descrito con lo observado. Aunado a ello la Responsabilidad de la Cadena de Custodia, señalando al respecto lo siguiente: “Los servidores públicos y particulares que contribuyan al aseguramiento de las características originales de los elementos físicos de prueba durante la protección de la escena, recolección, embalaje, transporte, análisis, almacenamiento, preservación, recuperación y disponibilidad final de éstos, identificando al responsable en cada una de sus etapas”. Por todo lo anterior, concluimos que el A quo, en la sentencia vulnera la regla lógica de Derivación en su postulado de Razón Suficiente en su característica de Suficiencia que exige que el proceso intelectivo de valoración de las probanzas se fundamente en una serie de inferencias que se desprendan del contenido de dichas probanzas y cuyo cúmulo indefectiblemente desembocan en una conclusión de absolver o condenar al enjuiciado; pues de la prueba evacuada se desprende que el acusado J. F. V. llevaba en una bolsa de churro Doritos, la cual contenía producto y en el interior de este otro paquete con dos bolsitas de Cocaína, las que en su peso excedieron la cantidad compatible con la cantidad considerada para consumo personal inmediato; pretendiendo de esta forma burlar el registro y la seguridad del Centro penal de Tela, siendo evidente que del andamiaje probatorio se acreditó sin lugar a dudas, que él ha tenido participación en el delito de Facilitación de Medios de Transporte para el Trafico de Drogas, de acuerdo a lo establecido en el artículo 22 de la Ley Sobre Uso Indebido y Tráfico Ilícito de Drogas y Sustancias Psicotrópicas. En consecuencia, el Ministerio Público como recurrente es del firme criterio, que se violentaron en todos sus alcances las reglas de la Sana Crítica que debe observar el juzgador al momento de valorar la prueba antes señalada, tal y como lo expresa él artículo 202 del Código Procesal Penal, dejando de lado la valoración de prueba de una manera armónica y concatenada, no habiéndose reclamado previamente este vicio, pues se produce en el acto de la sentencia.”. V. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA Todo problema de inobservancia de las normas del correcto entendimiento humano constituye una violación a las reglas de la sana crítica. Las reglas a las que nos referimos son las de la experiencia, la psicología y la lógica. Las máximas de la experiencia se refieren al conocimiento que un hombre común tiene sobre alguna circunstancia de la vida, para lo cual debe partirse de la condición de hombre común que tiene el juzgador, por lo que el límite de éstos son los conocimientos técnicos especializados. Las de la psicología se relacionan con conocimientos básicos y no con las reglas elaboradas de la ciencia. Las reglas de la lógica exigen que el ejercicio intelectivo del juzgador debe guardar coherencia (concordancia entre sus elementos) y derivación (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad). La coherencia manda la aplicación de los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido. Asimismo, la derivación, a la obligatoriedad que la sentencia resulte congruente (las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar adecuada correlación entre ellas), verdadera (el razonamiento debe derivar de elementos auténticos) y suficiente (los elementos base de las conclusiones valorativas deben ser aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga). La regla 1ógica de derivación requiere que la motivación deba respetar el principio de razón suficiente, por el cual “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando". Debe ser concordante, es decir, que a cada conclusión afirmada a negada, debe corresponder convenientemente al elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. Se afirma que la derivación es una exigencia de la razón suficiente, porque se entiende que el razonamiento de los jueces de sentencia, ha de estar constituido por deducciones razonables originadas de las pruebas. Por el principio de razón suficiente se entiende “que no se produce ningún hecho, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[1]. VI. RESUMEN Argumenta que la sentencia absolutoria dictada por el a-quo a favor del acusado J. F. V., se ha valorado la prueba inobservando la regla de la sana crítica lógica de derivación, en su postulado de razón suficiente, en su característica de suficiencia. Reprocha que para el a-quo la prueba de cargo fue insuficiente para lograr la certeza de que el acusado participó en los hechos considerados como delito de FACILITAMIENTO DE MEDIOS DE TRANSPORTE PARA EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS por considerar que la declaración del testigo O. G. S. M. no tiene respaldo probatorio, cuestiona el ACTA DE DECOMISO elaborada por éste y por ello el a-quo absuelve al acusado. Refiere que el acta de decomiso de la evidencia no debió ser realizada por el policía penitenciario O. G. S. M. y que ésta carece de respaldo probatorio en el proceso. El recurrente argumenta que se presentó como prueba de cargo: prueba testifical, la declaración del policía penitenciario O. G. S. M., él realizó el ACTA DE DECOMISO y algo mas, pero no supo que fue; llenó una parte donde hizo el levantamiento y lo demás en la oficina; el testigo procedió a ratificar el ACTA DE DECOMISO, PRUEBA PERICIAL: DICTAMEN TOXICOLÓGICO 0014-2013, en el que se concluye: que desde el punto de vista toxicológico la cantidad total decomisada no es compatible con la dosis considerada para consumo personal inmediato. PRUEBA DOCUMENTAL: ACTA DE DECOMISO o secuestro de indicios encontrados al señor J. F. V., en el momento de ser revisado en el Centro Penal de la ciudad de Tela, departamento de Atlántida, la cual fue debidamente ratificada en juicio por el testigo O. G. S.. EVIDENCIA: que al ser analizado por el Laboratorio de Toxicología Forense resultó ser cocaína; evidencia que se encuentra con su respectiva CADENA DE CUSTODIA ORIGINAL, consistente en la bolsa de churro color naranja, de marca Doritos con el paquete que a su vez contenía las dos bolsitas de cocaína, que a la vez fue puesta a la vista del testigo la cual reconoció como la misma que decomisó al imputado el día de los hechos. VII. DECISIÓN Esta Sala de lo Penal considera que efectivamente la sentencia dictada por el a-quo en la valoración de la prueba ha inobservado la regla de la sana crítica lógica de derivación, en su postulado de razón suficiente. La declaración del testigo de cargo señor O. G.S. M. policía penitenciario, del Centro Penal de Tela, Atlántida, obtiene respaldo probatorio del ACTA DE DECOMISO suscrita y ratificada en la Sala de juicio por el mismo policía penitenciario aludido, pues de esta se deriva que al momento de tomar turno en horas de medio día y proceder a revisar la comida que entra a los internos penitenciarios, observó que el acusado J. F. V. llevaba una bolsa de churro en la mano y al revisarla tocó algo en su interior, procedió a abrir la bolsa de churro y en su interior venían dos bolsas transparentes conteniendo polvo blanco, por lo que reportó ese hecho al director del Centro Penal y procedió a elaborar un informe, llamó a los agentes de la Dirección Nacional de Investigación Criminal para que se levantara la evidencia, para lo que llegaron los agentes quienes elaboraron el acta y que él firmó junto al imputado. En el presente caso el acta de decomiso fue elaborada por los policías de la Dirección Nacional de Investigación Criminal y firmada por el policía penitenciario O. G. S. M. por ser el funcionario de policía penitenciario que practicó el registro en los alimentos que el acusado pretendía introducir al interior del Centro Penal de Tela, Atlántida y llevó a cabo el decomiso material de la evidencia, que resultó ser cocaína, lo cual fue debidamente confirmado por el MEDIO DE PRUEBA PERICIAL: DICTAMEN TOXICOLÓGICO 0014-2013, el que determina: “… material recibido: se recibió una bolsa de papel manila de color transparente, firmado, sellado, cerrado con cinta adhesiva color café, rotulado con los datos del caso, conteniendo en su interior, dos envoltorios conteniendo en su interior polvo blanco, supuesta cocaína con un peso neto total de 36 gramos de cocaína. Resultados: cocaína clorhidrato. Conclusiones: el patrón de consumo personal inmediato de cocaína es de 0.5 a 1 gramo por día y en casos de extrema adicción podría llegar hasta 5 gramos por día, desde el punto de vista toxicológico la cantidad total decomisada no es compatible con la dosis considerada para consumo personal inmediato”. No consta de autos que el certificado de autenticidad o cadena de custodia de la EVIDENCIA haya sido alterada, por lo que no cabe duda que se trata de la misma cantidad de droga ilícita incautada al acusado al momento de los hechos y valorada por el tribunal, para concluir que se trata de cocaína en cantidad superior a la utilizada por una persona dependiente o adicta a las drogas, para su consumo personal inmediato, por lo que se concluye que era para tráfico ilícito de drogas. Esta Sala de lo Penal considera que las razones vertidas por el a-quo para restar valor probatorio a la prueba de cargo del juicio, consistente en la declaración del policía penitenciario, acta de decomiso, peritaje químico-toxicológico de la sustancia incautada y de la cadena de custodia de la evidencia, son a todas luces precarias e insuficientes, para analizarlas en su conjunto de forma armoniosa, el a-quo no logra derivar de ellas el grado de certeza suficiente para determinar la participación del acusado en los hechos sometidos a juzgamiento. Por lo anterior, esta Sala declara con lugar el motivo de casación por quebrantamiento de forma, invocado por el recurrente. VIII. RESOLUCIÓN POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, de la Constitución de la República; 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 362.3 del Código Procesal Penal, FALLA: Declarar CON LUGAR el recurso de casación por quebrantamiento de forma, en su único motivo, interpuesto por la abogada M. L. F., fiscal del Ministerio Público y casa la sentencia impugnada; 2) Declara la nulidad de la sentencia de fecha seis de agosto del año dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tela, departamento de Atlántida y del debate que la pronunció. Y MANDA: 1) Que se repita el debate con jueces diferentes a los que participaron en el anulado. 2) Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que proceda conforme a derecho. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ.- Magistrado Coordinador.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.- Magistrado.- ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA.- Magistrada.- FIRMA Y SELLO.- JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA.- RECEPTOR ADSCRITO.- SALA DE LO PENAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de febrero del año dos mil diecisiete.- Certificación de la sentencia de fecha doce de diciembre del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-311-2013.

JOSÉ RAMÓN CRÚZ FERRERA

RECEPTOR ADSCRITO

SALA DE LO PENAL

[1] LOS PRINCIPIOS LÓGICOS. CAPÍTULO II DE LA LÓGICA, RENE GUENON, CURSO DE FILOSOFÍA, REVISTA SCIENCE SACRÉE NÚMERO 7, 2005