Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-237-13 — Registro 6457

Resumen

En primera instancia se absolvió al imputado por delito de evasión.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Esta Sala considera que las razones vertidas por el A Quo para establecer que con la prueba de cargo, no acredita un delito de Evasión por el que se le acusa, son débiles e insuficientes, pues aunque el acusado gozaba del beneficio de preliberación, para de salir de fin de semana, y mientras disfrutaba de la misma, no se encontraba dentro de las instalaciones del Centro Penal, este si tenia la obligación, una vez vencido el permiso de fin de semana, de regresar a presentarse a primera hora los días lunes, y siendo que con la prueba de reproche, se acredita que en lugar de regresar a la institución penitenciaria el acusado se alejó del lugar, sin ingresar al mismo voluntariamente, ni justificar su incumplimiento, siendo detenido posteriormente, no solo ha incumplido con el beneficio de preliberación a él otorgado, autorizado por las autoridades administrativas del Centro Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, sino que también ha dejado de dar efectivo cumplimiento al cumplimiento de la pena privativa de libertad de Diecisiete años, seis meses de reclusión, que le fue impuesta, en sentencia firme, dictada en su contra por el delito de ASESINATO en perjuicio de M. M. Por lo anterior, esta Sala considera que efectivamente, en el presente caso, el Juzgador a Quo al valorar la prueba incriminatoria de reproche, ha infringido las reglas de la sana crítica, de la lógica, en su ley de derivación, en su principio de razón suficiente, por lo que procede declarar con lugar el motivo de casación invocado por el recurrente..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “I.- SENTENCIA En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los quince días del mes de junio del año dos mil dieciséis, el Pleno de la Sala de lo Penal, integrado por los Magistrados José Olivio Rodríguez Vásquez en su calidad de coordinador, Rafael Bustillo Romero y Alma Consuelo Guzmán García, ha pronunciado, EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, la SENTENCIA en el Recurso de Casación SP-237-2013 por Quebrantamiento de Forma interpuesto contra la Sentencia de fecha Diez de Diciembre de Dos Mil Doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, mediante la cual ABSOLVIO al Señor al señor P.C.M., como autor del supuesto delito de EVASION, en perjuicio de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. SON PARTES: la Abogada I. A. F., Fiscal en Representación del Ministerio Público, como Recurrente; y el Abogado M. R. A., como Defensor Público del acusado señor P. C. M., como recurrido.- II. HECHOS PROBADOS “UNICO: En fecha seis de noviembre del año dos mil ocho mediante Resolución 036-PNC-AL-2008 el Director de la Penitenciaría Nacional de Comayagua D. A. R. otorga el beneficio de Pre liberación en la modalidad de salida de fines de semana con reclusión en días hábiles al sentenciado P. C. M.”. III. RECURSO DE CASACIÓN “La recurrente, Abogada A. I. S. F., formalizó su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la siguiente manera: “CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA MOTIVO ÚNICO: No haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El Aquo en el fallo en estudio declaró terminantemente como hechos probados las siguientes verdades intangibles: UNICO: “En fecha seis de noviembre del año dos mil ocho mediante Resolución 036-PNC-AL-2008 el Director de la Penitenciaria Nacional de Comayagua D. A. R.; otorga el beneficio de Pre liberación en la modalidad de salida de fines de semana con reclusión en días hábiles al sentenciado P. C. M.”. Será de utilidad para la mayor comprensión del presente recurso establecer lo que se debe entender en cuanto a la valoración de la prueba en un proceso penal. Según el Artículo 202 del Código Procesal Penal el sentenciador formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida y con arreglo a la sana crítica, obligatoriedad que también se revalida en el numeral 2 de la regla Cuarta del Artículo 338 del mismo cuerpo legal. Este sistema de valoración, que implementa la reforma procesal penal, le permite al sentenciador cierta libertad en su estimación de pruebas que determinen su convencimiento, pero siempre respetando las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común. En el presente proceso con la finalidad de acreditar los hechos, se desarrollaron, como prueba testimonial, las declaraciones de cargo de los testigos: S. R. M. A., quien refirió: “El día dieciséis de marzo del dos mil nueve estuvo en turno en la posta principal de la Granja Penal de Comayagua, como a las siete y treinta entraron los privados de libertad que gozan de fin de semana les dije que hicieran fila para un registro y allí estaba Pedro, registre al primero y dijo P. C. que iba hacer un mandado y eran las ocho, nueve y diez y no llegó P- C-, entonces reporté al comandante de guardia J- H- P- y después le comunicaron al Clase V., que no se presentó a la Granja Penal, P- C-. A preguntas de la sala respondió: P. C. llegó a las siete y medía de la mañana es que allí es rotativo el turno, hasta que vino otra vez a la Granja Penal de Comayagua no recuerdo la fecha que regresó tengo desde mil novecientos noventa y siete, tengo catorce años en Comayagua, como ellos los privados de libertad tiene un horario que salen los fines de semana, salen el sábado a las ocho de la mañana y se presentan el lunes a la misma hora a las ocho de la mañana, cuando no se presentan es una evasión que comete el privado de libertad.... Llegó antes de las ocho, entran a las ocho, me dijo que iba hacer un mandado y después iba a regresar, di parte al guardia de la posta principal, da parte que regresa el privado de libertad pasan la guardia, si se reportan ellos, a las diez de la mañana reporte al comandante de guardia era el policía J. H. P., no, que estaba faltista el privado de libertad P. C., se levantó un informe, yo solo hice el informe para la guardia de allí se pasó al director, la fecha no sé, no recuerdo donde lo agarraron, lo había visto en el Centro Penal y ahora que lo veo aquí”. Al analizar esta declaración podemos observar que el testigo era la persona que se encontraba registrando los reclusos que ingresan a la Granja Penitenciaria de Comayagua, cuando el encausado se encontraba haciendo fila para entrar y de repente dijo que iba hacer “un mandado” y se fue del lugar y no regresó ese día, de tal hecho se dejó constancia mediante informe que hizo a su superior el director de la granja penal de Comayagua, que el encausado se encontraba faltista del fin de semana pues. Gozaba del beneficio de pre liberación, tal como se constató con la resolución numero 036-PNC-AL-2008 emitida por el sub. Inspector D. A. R. V. donde le concedió al encausado este beneficio. L. L. M. manifestó: Que conoce al imputado en la granja Penal de Comayagua, el día que le correspondía, el fin de semana salió como está estipulado en un documento que se le hace a él para que gocen del beneficio de pre liberación del catorce de marzo del dos mil nueve, de fin de semana y que debía presentarse el lunes a las ocho de la mañana, lo cual no se hizo presente, no llegó ese día, no esta registrado, pero gozó del fin de semana. A preguntas del Ministerio Público contestó: Después de esa fecha que el se queda faltista del beneficio se siguió procedimiento administrativo, se hizo el informe para comunicar a la autoridad competente, Fiscalía, Juez de ejecución, Derechos Humanos, llegó hasta la guardia y el acusado se retiró no se porqué, no se porque se fue si tenía algún problema familiar o no, varios días después decían que habían cuatro o cinco personas en Tegucigalpa, en ese tiempo yo estaba fungiendo como Director en Comayagua, en esos tiempos, un privado de libertad llegó gritando señor, señor, miré en la televisión esta saliendo C. él que quedó faltista. Si era cierto, allí apareció él en la tele, decían que había sido requerido en Tegucigalpa por la policía por un delito, agarré el expediente y me fui a Tegucigalpa a los Juzgados y allí estaba sentado P. C., crucé algunas palabras, me dirigí al señor Juez y le hice del conocimiento que P. C. era un privado de libertad de la Penitenciaría Nacional de Comayagua y “que se había quedado faltista”... De este testimonio se establece que el encausado se encontraba recluido en la Granja Penal de Comayagua pagando una condena y que gozaba del beneficio de Pre Liberación, que es parte del programa de Rehabilitación del Delincuente, y que el fin de semana que salió, no regresó el día lunes en consecuencia quedó faltista. Asimismo se desprende que se remitió a la Granja Penal cuando fue detenido por la autoridad competente en la ciudad de Tegucigalpa cometiendo otro delito y es en ese momento donde lo capturan nuevamente y lo remiten a ese centro Penitenciario donde fue recluido. SE PRESENTO PRUEBA DOCUMENTAL consistente en: 1.- Copia Certificada de Sentencia Condenatoria contra P. C., por el Juzgado de Ejecución de fecha seis de octubre del dos mil tres, donde se establece que fue condenado por el delito de ASESINATO en perjuicio de M. M. a una pena de 17 años, seis meses de reclusión. 2.- Certificación de la Resolución 036-PNCAL-208, en donde se le otorga al encausado por parte del Director del Centro Penitenciario, el Beneficio de Pre Liberación. 3.- Informe de la Evasión de un interno, rendido por L. L. M., en su condición de Director de la Penitenciaria Nacional de Comayagua en fecha 17 de marzo del año 2009 en la que informa al Comisionado de Policía A. R. N. M., Director Nacional de Centros Penales sobre la fuga del encausado. El fallo que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta contra las reglas de la Sana Crítica al observarse en la valoración de la prueba, y que se convierte en consecuencia, en la violación de los Artículos mencionados, por cuanto la conclusión dispositiva del A quo en cuanto a la absolución por el delito de Evasión, precedido del proceso intelectivo de valoración probatoria que hemos destacado, evidentemente infringe la regla lógica de derivación en su postulado de razón suficiente, ya que su decisión carece de sustento proveniente del contenido de la probanza evacuada en el juicio; lo cual se hace manifiesto al momento de valorar el elenco probatorio de forma armónica y conjunta, en el cual después del análisis practicado a las mismas, no extrajo las conclusiones que éstas le ofrecen, produciendo como consecuencia una valoración fáctica alejada del sistema del recto entendimiento humano al estimar que no se acreditó la tesis de la acusación de un delito de Evasión, pues la prueba de la acusación es creíble, no obstante la misma no asienta el tipo penal invocado por el Ministerio Público. Como se podrá apreciar, de la prueba rendida en juicio existen todos los elementos necesarios para llegar a la conclusión sobre la responsabilidad del imputado, pero el ente sentenciador no fue capaz de extraer de todas las pruebas referidas la información que indica la responsabilidad del procesado, en la comisión del delito de EVASION, lo que lo hace incurrir en el ¡lícito tipificado en el artículo 390 del Código Penal que establece: “Comete el delito de evasión quien hallándose legalmente detenido o condenado será sancionado además, con reclusión de cinco (5) a Diez (10) de reclusión... Si la evasión se produce por medio de intimidación o violencia en las personas o fuerza en las cosas, la pena será aumentada en un tercio (1/3) sin perjuicio de la sanción que deba aplicarse a los delitos a que den lugar la intimidación, violencia o fuerza.” El Juzgador al momento de valorar la prueba que antecede; en el apartado primero de la sentencia, señala lo siguiente: “Lo declarado por el policía penitenciario M. A. y el testigo L. L. M., corroboran y sirven de sustento que el interno P. C. estaba sentenciado y que gozaba del beneficio del Pre Liberación y que en fecha 16 de marzo del año 2008, se presentó a las instalaciones y se regresó desde el portón sin justificar, quedando por sentado que el señor P. C. quedó faltista desde ese día, sin informar por parte del director de ese centro penal en que fecha retornó a dicha penitenciaría, datos que acreditan que P. C. se encontraba gozando del beneficio penitenciario de Preliberación y que no demuestra que el acusado no se encontraba dentro de esta esfera de circulación dentro del centro_ penitenciario. ni dentro de los cercos perimetrales del centro Penitenciario, es así que no se acredita en que momento es recapturado por los policías penitenciarios… La Ley de Rehabilitación del Delincuente establece en el capítulo IV, Sección 1, en el artículo 42, El sistema de Tratamiento Penitenciario Progresivo comprenderá los siguientes periodos: “1.- De observación. 2.- De aislamiento celular nocturno y régimen común diurno.- 3.- De preparación para la libertad con vida en común diurna y nocturna. 4.- De libertad Condicional, cuando proceda”. Asimismo el artículo 47 de la referida ley refiere: “La etapas del Tratamiento son: 1.- Tratamiento de Clasificación.-2.- Tratamiento de Pre liberación. 3.- Tratamiento de Post Carcelario”. Y el artículo 49 numeral 5 de la misma norma penal establece: El tratamiento preliberacional podrá comprender:1) ,2) ,3) ,4) y 5) Permisos de salida a fin de semana o diaria con reclusión nocturna, o bien salida en días hábiles con reclusión de fin de semana.” Lo subrayado es nuestro. Son dos los elementos integrantes del delito tipificado en el articulo 334 del Código Penal, el objetivo constituido por el hecho de evasión, fuga o auto deliberación del preso o condenado; el subjetivo, representado por la voluntad de recuperar la libertad a sabiendas de la ilicitud de la decisión del acto en que se materializa. Al concurrir los elementos objetivos y subjetivos del tipo penal en referencia, se evidencia que se trata de un dolo directo, ya que el resultado del delito de evasión responde a la intención del encausado al gozar del beneficio de pre liberación sujeto a su condición de recluso por estar cumpliendo una condena del delito de Asesinato y al no ingresar el día lunes a dicho centro Penitenciario, arguyendo que iba hacer un mandado aún cuando estaba obligado a regresar para el cumplimiento de su condena y del beneficio que gozaba en ese momento, pues la obligatoriedad de cumplir con el mandato era de regresar al Centro Penitenciario. Cabe mencionar que el hecho que el enjuiciado al momento de darse a la fuga, conocía y tenía la voluntad de que se estaba “Autodeliberando” que es la esencia de los elementos objetivos del tipo, eso como que tenía la voluntad y el conocimiento de recuperar su libertad ilícitamente, concurriendo así el matriz subjetivo de esa figura penal, nótese que reuniendo ambos términos “autodeliberación”; “recuperación de libertad ilícitamente” es lo que resuelve el punto del supuesto conflictos de ley que visualiza el A quo, pues basta aplicar el principio de Especialidad contenido en el artículo 2ª. Numeral 1 del Código Penal. Refiere el Juzgador en el apartado segundo de la sentencia lo siguiente: “... los hechos traídos a proceso no cumplen las características del tipo penal de evasión, por lo que para que pueda ser condenado P. C. M. de acuerdo al tipo penal de Evasión el mismo exige que el interno C. M. se encuentra dentro de la esfera de los custodios dentro de un centro penal o que él mismo esté detenido bajo una orden de una autoridad competente, en el presente caso él andaba con un beneficio de preliberación, pues lo que incurrió, fue en otra acción y no EVASIÓN, sino que una DESOBEDIENCIA... Para este Tribunal la tesis de la defensa si tiene fundamento probatorio ya que el interno P. C., no se encontraba dentro de la esfera del cuidado de los policías penitenciarios. El Juzgador en el párrafo 1 del numeral cuatro de la fundamentación jurídica de la sentencia refiere: “Conforme al artículo 339 del Código Procesal Penal, procede dictaminar Sentencia Absolutoria cuando el Tribunal, considera que no hay fundamentos para condenar al acusado en virtud de falta de prueba suficiente que lleve al juzgador al convencimiento de los hechos por los cuales se acuso sean imputables al acusado como ha sucedido en el presente caso, que la prueba evacuada no fue suficiente para llevar al Tribunal a un grado de certeza en cuanto a la participación del acusado”. Por lo que evidencia la falta de armonía del fallo porque por un lado afirma que es un delito de Desobediencia y por otro que no se probó delito por lo que resulta contradictorio. Nuestra censura va dirigida a la valoración probatoria divorciada de la sana crítica, pese a las conclusiones que se extraen de las probanzas referidas en consideración a todos los aspectos supraindicados que podemos afirmar, conforme el análisis de la prueba testifical y documental concatenada y armonizada entre sí, es que se considera que el A quo en la sentencia vulneró la regla lógica de la Derivación en su postulado de razón suficiente, pues de la misma de manera indefectible se desprende, que la decisión de absolver al acusado no deriva de la valoración armoniosa de la prueba aportada. En resumen, por haberse producido el vicio in procedendo denunciado en el presente motivo, en el acto mismo de sentenciar, no ha podido previamente efectuarse reclamación alguna para la subsanación del vicio; no obstante solicitamos que se case el fallo recurrido y se proceda conforme a derecho corresponde.” IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA

  1. Esta Sala de lo Penal, reitera que todo problema de inobservancia de las normas del correcto entendimiento humano. Las reglas a las que nos referimos son las de la experiencia, la psicología y la lógica. Las máximas de la experiencia se refieren al conocimiento que un hombre común tiene sobre alguna circunstancia de la vida, para lo cual debe partirse de la condición de hombre común que tiene el juzgador, por lo que el límite de éstos son los conocimientos técnicos especializados. Las de la psicología se relacionan con conocimientos básicos y no con las reglas elaboradas de la ciencia. Las reglas de la lógica exigen que el ejercicio intelectivo del juzgador debe guardar coherencia (concordancia entre sus elementos) y derivación (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad). La coherencia manda la aplicación de los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido. Asimismo, la derivación, a la obligatoriedad que la sentencia resulte congruente (las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar adecuada correlación entre ellas), verdadera (el razonamiento debe derivar de elementos auténticos) y suficiente (los elementos base de las conclusiones valorativas deben ser aptos para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga). La regla 1ógica de derivación requiere que la motivación deba respetar el principio de razón suficiente, por el cual “el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando". Debe ser concordante, es decir, que a cada conclusión afirmada a negada, debe corresponder convenientemente al elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella. Se afirma que la derivación es una exigencia de la razón suficiente, porque se entiende que el razonamiento de los jueces de sentencia, ha de estar constituido por deducciones razonables originadas de las pruebas. Por el Principio de razón suficiente se entiende “que no se produce ningún hecho, sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo”[1].
  2. El recurrente argumenta que el A Quo ha incurrido en violación de las reglas de la sana crítica en la valoración de los medios de prueba consistentes en la prueba testimonial, consistente en las declaraciones de los testigos de cargo señores S. R. M. A., Policía Penitenciario, y L. L. M.. Reprocha que de la declaración del primero resulta que: “era la persona que se encontraba registrando los reclusos que ingresan a la Granja Penitenciaria de Comayagua, cuando el encausado se encontraba haciendo fila para entrar y de repente dijo que iba hacer “un mandado” y se fue del lugar y no regresó ese día, de tal hecho se dejó constancia mediante informe que hizo a su superior el director de la granja penal de Comayagua, que el encausado se encontraba faltista del fin de semana pues. gozaba del beneficio de pre liberación, tal como se constató con la resolución numero 036-PNC-AL-2008 emitida por el sub. Inspector D. A. R. V. donde le concedió al encausado este beneficio”. Y del segundo testigo, también Policía Penitenciario, se deriva que: “ el encausado se encontraba recluido en la Granja Penal de Comayagua pagando una condena y que gozaba del beneficio de Pre Liberación, que es parte del programa de Rehabilitación del Delincuente, y que el fin de semana que salió, no regresó el día lunes en consecuencia quedó faltista. Asimismo se desprende que se remitió a la Granja Penal cuando fue detenido por la autoridad competente en la ciudad de Tegucigalpa cometiendo otro delito y es en ese momento donde lo capturan nuevamente y lo remiten a ese centro Penitenciario donde fue recluido”. Reprocha asimismo, la valoración dada por el A Quo de la prueba documental consistente en: 1.- Copia Certificada de Sentencia Condenatoria contra P. C., por el Juzgado de Ejecución de fecha seis de octubre del dos mil tres, donde se establece que fue condenado por el delito de ASESINATO en perjuicio de M. M. a una pena de 17 años, seis meses de reclusión. 2.- Certificación de la Resolución 036-PNCAL-208, en donde se le otorga al encausado por parte del Director del Centro Penitenciario, el Beneficio de Pre Liberación. 3.- Informe de la Evasión de un interno, rendido por L. L. M., en su condición de Director de la Penitenciaria Nacional de Comayagua en fecha 17 de marzo del año 2009 en la que informa al Comisionado de Policía A. R. N. M., Director Nacional de Centros Penales sobre la fuga del encausado. Concluye que en el proceso intelectivo de valoración probatoria preinserta, el A Quo infringe la regla lógica de derivación en su postulado de razón suficiente, por considerar que de la prueba rendida en juicio existen todos los elementos necesarios para llegar a la conclusión sobre la responsabilidad del imputado, en la comisión del delito de EVASION, pero que el sentenciador no fue capaz de extraer de todas las pruebas referidas la información que indica la responsabilidad del procesado. 3) Esta Sala de lo Penal observa que en el presente caso, el Juzgador de instancia al valorar la declaración rendida por los testigos señores S. R. M. A., L. L. M.. (Folios 40 y 42 del proceso) así como la prueba documental consistente en: 1.- Copia Certificada de Sentencia Condenatoria contra P. C., por el Juzgado de Ejecución de fecha seis de octubre del dos mil tres, donde se establece que fue condenado por el delito de ASESINATO en perjuicio de M. M. a una pena de 17 años, seis meses de reclusión. 2.- Certificación de la Resolución 036-PNCAL-208, en donde se le otorga al encausado por parte del Director del Centro Penitenciario, el Beneficio de Pre Liberación. 3.- Informe de la Evasión de un interno, rendido por L. L. M., en su condición de Director de la Penitenciaria Nacional de Comayagua en fecha 17 de marzo del año 2009 en la que informa al Comisionado de Policía A. R. N. M., Director Nacional de Centros Penales sobre la fuga del encausado, en la valoración conjunta que de ella hace el Juzgador, de la cual se acredita que el acusado P. C., a quien le fue concedido el beneficio de preliberación desde el día dieciséis de marzo de dos mil ocho, en que se presentó al portón y se regreso del portón sin justificar, quedando el acusado como faltista desde ese día, al lo cual el A Quo concluye que “sin duda alguna la prueba de la acusación es creíble, no obstante la misma no asienta el tipo penal invocado por el Ministerio Público”. Esta Sala observa que el A Quo (folio 42 del proceso) si bien concede plena credibilidad a la prueba de cargo, concluye que no para el delito de Evasión, sino del delito de Desobediencia contra la Administración pública, y dicta sentencia absolutoria a favor del acusado. Esta Sala considera que las razones vertidas por el A Quo para establecer que con la prueba de cargo, no acredita un delito de Evasión por el que se le acusa, son débiles e insuficientes, pues aunque el acusado gozaba del beneficio de preliberación, para de salir de fin de semana, y mientras disfrutaba de la misma, no se encontraba dentro de las instalaciones del Centro Penal, este si tenia la obligación, una vez vencido el permiso de fin de semana, de regresar a presentarse a primera hora los días lunes, y siendo que con la prueba de reproche, se acredita que en lugar de regresar a la institución penitenciaria el acusado se alejó del lugar, sin ingresar al mismo voluntariamente, ni justificar su incumplimiento, siendo detenido posteriormente, no solo ha incumplido con el beneficio de preliberación a él otorgado, autorizado por las autoridades administrativas del Centro Penal de Comayagua, departamento de Comayagua, sino que también ha dejado de dar efectivo cumplimiento al cumplimiento de la pena privativa de libertad de Diecisiete años, seis meses de reclusión, que le fue impuesta, en sentencia firme, dictada en su contra por el delito de ASESINATO en perjuicio de M. M. Por lo anterior, esta Sala considera que efectivamente, en el presente caso, el Juzgador a Quo al valorar la prueba incriminatoria de reproche, ha infringido las reglas de la sana crítica, de la lógica, en su ley de derivación, en su principio de razón suficiente, por lo que procede declarar con lugar el motivo de casación invocado por el recurrente. V. DECISIÓN Por los argumentos vertidos es procedente declarar con lugar el presente recurso de casación. VI. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA PENAL y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 atribución 5, de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y 362.3 del Código Procesal Penal FALLA: Declarar CON LUGAR el Recurso de Casación de FALLA: Declarar CON LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, en su único motivo, interpuesto por la Abogada A. I. S. F., en su condición de Fiscal en representación del Ministerio Público, y casa la sentencia impugnada. 2) Declara la nulidad de la sentencia de fecha Diez de Diciembre de Dos Mil Doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Comayagua, Departamento de Comayagua, mediante la cual ABSOLVIO al Señor al señor P. C. M., como autor del supuesto delito de EVASION, en perjuicio de la ADMINISTRACION PUBLICA, y del debate que la pronunció.- Y MANDA: 1) Que se repita el debate con Jueces diferentes a los que participaron en el anulado.
  3. Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que proceda conforme a derecho. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- RAFAEL BUSTILLO ROMERO.- MAGISTRADO.- ALMA CONSUELO GUZMÁN GARCÍA.- MAGISTRADA.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRÚZ MENÉNDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.-

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil dieciséis.- Certificación de la sentencia de fecha quince de junio del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No. SP 237-2013.

LUCILA CRÚZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] LOS PRINCIPIOS LOGICOS. CAPITULO II DE LA LOGICA, RENE GUENON, CURSO DE FILOSOFIA, REVISTA SCIENCE SACRÉE NUMERO 7, 2005