Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-403-12 — Registro 5757

Resumen

En primer instancia se condena al imputado por una falta de coacción o vejación injusta, y se absuelve por el delito de actos de lujuria, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el MP

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."A esta Sala de lo Penal tal lo ha reiterado en fallos anteriores, por tratarse de un Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo le corresponde actuar como contralor de la Aplicación de la Ley Sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del Juicio de Derecho contenido en la Sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley, tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala, de la Interpretación que de la Ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los Hechos establecidos en la Sentencia y poniéndolos en relación con la Norma de Derecho que rige el caso, dentro del campo de la consideración puramente Jurídica. Esa tarea de Contralor Jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los Hechos fijados en la Sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el Juzgador en la parte resolutiva de la Sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (Hechos Probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. 3) Ante un Recurso de Casación que denuncia la infracción de leyes sustantivas, ésta Sala de lo Penal circunscribirá su análisis a los Hechos Probados que ha establecido el Juzgador y conforme a las normas penales denunciadas, poder fundamentar si dichos acontecimientos son armónicos y encajan en el Artículo del Código Penal que el Juzgador ha utilizado para enmarcar la acción del Imputado. Los Hechos probados refieren que el 01 de marzo del 2008, aproximadamente a las 4 de la tarde, la menor C. N. T. se encontraba junto a su Madre la Señora E. V. S., quien departía en su casa de habitación, con los Señores T. A. C. y G. L. M., decidiendo en ese momento trasladarse a la oficina del Esposo de la Señora E. V. S., a recoger un dinero que les había dejado, por lo que la Señora E. V. S. se trasladó en un vehículo junto con G. L. M. y la menor C. N. T. se traslado con el Imputado T. A. C. en otro vehículo, haciendo parada en uno de los semáforos de su ruta, el Acusado acarició las piernas de la menor y le tomó la cara con sus manos para darle un beso. Por su parte, el Artículo 39, numeral 3, del Código Penal, refiere que quien causare a otro una coacción o vejación injusta será castigado con la pena señalada en el Artículo 396, es decir, una reclusión de 30 a 90 días. Primero, debemos establecer los conceptos jurídicos de lo que son la Coacción y Vejación y determinar si los hechos se subsumen en el cuadro fáctico del fallo recurrido. En el Derecho Penal el término Coacción, supone utilizar la violencia para impedir a la persona realizar un acto que la Ley no prohíbe. En el sentido contrario, también se produce Coacción cuando se obliga a la persona mediante la violencia ilegítima a adoptar un determinado comportamiento en contra de su voluntad. La Real Academia de la Lengua Española, nos brinda un concepto de lo que constituye “Coacción” y nos dice que es la “Fuerza o violencia que se hace a alguien para obligarlo a que diga o ejecute algo.” El término Vejación es el “Maltrato, humillación causada a otra persona.” En el caso sometido a juzgamiento, se relata que el Imputado T. A. C., tocó las piernas de la Menor C. N. T. y le dio un beso; es evidente que al encontrarnos ante una niña su nivel de reacción es mucho menor que el de una persona adulta, es decir su corta edad impidió que realizara alguna acción contra las maniobras del encausado T. A., pero es indudable que se ejerció contra la Menor alguna fuerza o violencia para manosearle las piernas y darle un beso, lo cual constituye un maltrato y una humillación a la dignidad de toda persona y con mayor razón, al respeto y decoro con que deben tratarse los menores de edad. En tal virtud, esta Sala de lo Penal concluye, que los Hechos considerados Probados por el Sentenciador, encajan de manera perfecta en la norma penal del Artículo 397, numeral 3, del Código Penal, pues la Menor C. N. T. S., fue objeto de Coacción y Vejación por parte de Imputado T. A. C., razones suficientes para desestimar este motivo de casación..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..."Esta Sala de lo Penal al confrontar los hechos declarados probados y fijados en la Sentencia impugnada con el ámbito situacional previsto en el tipo penal, fácilmente puede concluir que dichos hechos no son típicos al no encuadrarse en los elementos objetivos y subjetivos del delito de Actos de Lujuria. Los Hechos Probados declaran que el Imputado tocó las piernas de la Menor y la tomó de su cara para darle un beso, si bien su comportamiento no fue el adecuado pues nos encontramos ante una menor, en ningún momento se puso en riesgo el Bien Jurídico que protege a los menores de edad en los delitos sexuales, es decir la Indemnidad Sexual, pues las acciones del Imputado si bien son reprochables, no llegan a constituirse en delito sino que en faltas tal como lo estableció el Tribunal en su fallo. En tal sentido, considera este Tribunal de Casación, que el parecer del Juez A-quo fue correcto al plasmar una Fundamentación Fáctica donde se relatan acciones cometidas por el Imputado T. A. C., que no constituyen delito, sino que simples faltas. Por las razones antes expuestas es procedente desestimar el Segundo Motivo de Casación por Infracción de Ley invocado por el Recurrente.."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

...".- Observa este Tribunal de Casación Inadecuada Técnica y Vía Recursiva que utilizó la Impetrante al desarrollar su Único Motivo de Casación por Quebrantamiento de Forma, pues si bien planteó su queja por considerar que se violentaron las Reglas del Correcto Entendimiento Humano, al desarrollar su idea establece que el Sentenciador violentó la Regla de la Lógica en su Principio de Coherencia, porque si bien estableció en su Fundamentación Intelectiva que la menor C. N. T. contaba con 11 años de edad al producirse los sucesos, no lo consignó así en los Hechos Probados. El planteamiento de la Censora carece no solo de Técnica Recursiva sino de Claridad y logicidad, pues el motivo consignado en el Artículo 362, numeral 3, del Código Procesal Penal, refiere a aquellos vicios que ocurran en los argumentos que vierta el Sentenciador en cuanto a las pruebas que se hayan evacuado, es decir en la Fundamentación Intelectiva de la Sentencia, pero el señalamiento de la Censora ocurre en la Fundamentación Fáctica, cuya vía recursiva sería la falta de claridad y precisión que se establece el Artículo 362, numeral 1, del Código Procesal Penal, pues la idea principal del Tribunal no es en sí la valoración probatoria que haya realizado los Sentenciadores, sino que, la adecuada elaboración en la redacción de Hechos Probados, razones suficientes para declarar sin lugar éste motivo de casación.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte (20) días del mes de octubre del año dos mil quince (2015), por medio de la SALA PENAL, integrada por los MAGISTRADOS MARCO VINICIO ZÚNIGA MEDRANO en su calidad de Coordinador, JACOBO ANTONIO CÁLIX HERNÁNDEZ y CARLOS DAVID CÁLIX VALLECILLO, dicta Sentencia conociendo los Recursos de Casación por Infracción de Precepto Constitucional, Infracción de Ley y por Quebrantamiento de Forma, interpuestos contra la Sentencia de fecha diecisiete de Abril de dos mil doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, mediante la cual falló: 1) ABSOLVIENDO al Señor T. A. C. O., por el delito de ACTOS DE LUJURIA, en perjuicio de C. N. T. S.. 2) CONDENANDO: al Señor T. A. C. O., a la pena de TREINTA (30) DIAS DE RECLUSIÓN, por su supuesta participación a título de Autor de UNA FALTA DE COACCIÓN O VEJACION INJUSTA, en perjuicio de la menor C. N. T. S. 3) NO CONDENÓ en Costas Procesales, Personales, ni Gastos ocasionados por dicho Juicio. Interpusieron el Recurso de Casación por Infracción de Ley y Quebrantamiento de Forma, la Abogada M. I. P. N., actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público; y el Recurso de Casación por Infracción de Precepto Constitucional, el Abogado F. O. M., en su condición de Defensor Privado del encausado T. A. C. O.. SON PARTES: La Abogada I. A. F. en su condición de Fiscal del MINISTERIO PÚBLICO como Recurrente y Recurrida; el Abogado F. O. M. en su condición de DEFENSOR PRIVADO del imputado como Recurrente y Recurrido. HECHOS PROBADOS ÚNICO: El día uno de marzo del año dos mil ocho aproximadamente a las cuatro de la tarde se encontraba la jovencita C. N. T. acompañada de su madre E. V. S. y también de su abuela materna, momentos después llegó a la casa de habitación T. A. C., en compañía de otro amigo G. L. M., y comenzaron a departir ambos individuos con la señora E. V. S., después de un rato la menor C. N. T. junto a su madre dispusieron ir a traer un dinero que le había dejado su padre en la oficina de este, disponiendo en ese momento la señora E. V. dirigirse en el automóvil del señor G. L. M. y la menor C. N. T. se fue en el automóvil junto con T. A. C., durante el trayecto y en uno de los altos que hiciera el señor T. A. C. este acarició las piernas de la menor y tomándole un sus dos manos la cara le dio un beso, posteriormente al llegar a la oficina de su padre, la menor vía teléfono le comunicó a su madre lo sucedido, quien a su vez se lo comunicó al padre de la menor el señor J. E. T., quienes dispusieron presentar la denuncia correspondiente contra el señor T. A. C., quien una vez requerido fue puesto a la orden ante las autoridades correspondientes.” C O N S I D E R A N D O I.- Los Recursos de Casación por: a) Infracción de Ley y por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada M. I. P. N., actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público; b) Por Infracción de Precepto Constitucional interpuesto por el Abogado F. O. M., actuando en su condición de Defensor Privado del encausado T. A. C. O., reúnen los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia de los mismos. II.- LA RECURRENTE ABOGADA M. I. P. N., EN SU CONDICIÓN DE FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, PROCEDIÓ A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY Y QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, DE LA MANERA SIGUIENTE: EXPOSICIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY. “PRIMER MOTIVO: Aplicación Indebida del artículo 397 numeral 3) del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 360 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El Precepto penal sustantivo que se invoca como infringido por aplicación indebida prescribe: Artículo 397 del Código Penal: “Incurrirá en la pena señalada en el Artículo anterior, si el hecho no estuviere comprendido en el Libro Segundo de éste Código:…3) Quien causare a otro una coacción o vejación injusta…” El Tribunal de instancia declaró expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: PRIMERO: El día uno de marzo del año dos mil ocho aproximadamente a las cuatro de la tarde se encontraba la jovencita C. N. T. acompañada de su madre E. V. S. y también de su abuela materna, momentos después llegó a la casa de habitación T. A. C., en compañía de otro amigo G. L.. M., y comenzaron a departir ambos individuos con la señora E. V. S., después de un rato la menor C. N. T. junto a su madre dispusieron ir a traer un dinero que le había dejado su padre en la oficina de este, disponiendo en ese momento la señora E. V. dirigirse en el automóvil del señor G. L. M. y la menor C. N. T. se fue en el automóvil junto con T. A. C., durante el trayecto y en uno de los altos que hiciera el señor T. A. C. este acarició las piernas de la menor y tomándole un sus dos manos la cara le dio un beso, posteriormente al llegar a la oficina de su padre, la menor vía teléfono le comunicó a su madre lo sucedido, quien a su vez se lo dispusieron presentar la denuncia correspondiente contra el señor T. A. C., quien una vez requerido fue puesto a la orden ante las autoridades correspondientes.” Del factum antes relacionado se determina, que el enjuiciado ejecutó actos en contra de la indemnidad de la menor ofendida, como ser tocarle sus piernas y tomarle su cara con sus manos y besarla, razón por la cual considerarnos que el sentenciador, al haber calificado los hechos que se plasman en la sentencia, como una Coacción o Vejación Injusta, constitutiva de Falta contenido en el artículo 397 numeral 3) del Código Penal, ha incurrido en el vicio in iudicando que se denuncia, ya que este precepto sanciona aquellas acciones que no se encuentran comprendidas en el Libro Segundo del Código Penal, decisión que no compartimos ya que el tocamiento de las piernas de la menor y el beso que le dio el imputado se enmarcan perfectamente en una de las figuras delictivas del libro antes referido. Además se debe tomar en consideración, que se trata de una menor de edad, para lo cual las leyes ya tienen un estamento legal especial, que permite tratar este tipo de abusos, como son Las Convenciones de los Derechos del Niño y las leyes internas de nuestro país, las que señalan que el menor tiene derecho a que se le respete su dignidad, por lo que el juzgador al haber aplicado al caso concreto el artículo 397 numeral 3) incurre en el vicio señalado, razón por la cual el Ministerio Público solicita se admita este primer motivo y consecuentemente se case el fallo censurado. III.- CONTINUA MANIFESTANDO LA RECURRENTE ABOGADA M. I. P. N., EN SU CONDICIÓN DE FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO EN SU RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY, EN SU SEGUNDO MOTIVO: Infracción, por Falta de Aplicación del artículo 141 del Código Penal. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 360 del CPP. La norma penal invocada como infringida prescribe: Artículo 141 del Código penal: “Comete Actos de Lujuria, quien valiéndose de las condiciones o empleando los medios indicados en el artículo anterior hace víctima a otra u otras personas de actos de lujuria distintos del acceso carnal, será sancionado condena de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años. Cuando la víctima sea menor de catorce (14) años aún cuando haya consentido el acto o si siendo mayor de esa edad el sujeto pasivo adolece de una enfermedad mental o desarrollo psíquico incompleto o retardo o se haya privado de razón o de voluntad o cuando por cualquier causa no pueda oponer resistencia la pena anterior se incrementara en un medio (1/2)...”. Al estar impetrándose esta vía impugnativa, sin ánimo de resultar redundante pero tomando en consideración que la misma tiene como substratum el contenido del cuadro fáctico se reitera la trascripción de los hechos estimado y declarados como probados, lo cual se efectúa a continuación: PRIMERO: El día uno de marzo del año dos mil ocho aproximadamente a las cuatro de la tarde se encontraba la jovencita C. N. T. acompañada de su madre E. V. S. y también de su abuela materna, momentos después llegó a la casa de habitación T. A. C., en compañía de otro amigo G. L. M., y comenzaron a departir ambos individuos con la señora E. V. S., después de un rato la menor C. N. T. junto a su madre dispusieron ir a traer un dinero que le había dejado su padre en la oficina de este, disponiendo en ese momento la señora E. V. dirigirse en el automóvil del señor G. L. M. y la menor C. N. T. se fue en el automóvil junto con T. A. C., durante el trayecto y en uno de los altos que hiciera el señor T. A. C. este acarició las piernas de la menor y tomándole un sus dos manos la cara le dio un beso, posteriormente al llegar a la oficina de su padre, la menor vía teléfono le comunicó a su madre lo sucedido, quien a su vez se lo dispusieron presentar la denuncia correspondiente contra el señor T. A. C., quien una vez requerido fue puesto a la orden ante las autoridades correspondientes.” El Ministerio Público considera, que en el relato fáctico se describen como verdades intangibles, acciones que se enmarcan a plenitud en los requisitos objetivos y subjetivos del precepto legal citado como violado, puesto que al haber estimado el sentenciador como probado que el imputado cuando llevaba en su vehículo a la menor C. N. T., le tocó las piernas y le agarró con sus manos su cara y la beso, de lo que se deduce que su intención lasciva, pues no puede ser otra la intención del imputado cuando procede a acariciarle las piernas a la menor y besarla, lo que indica que estos actos van dirigidos a despertar la lujuria pero sin llegar al acceso carnal, por ende, la intención del actor es con ánimo libidinoso. El juzgador expone en el numeral segundo del apartado de la fundamentación jurídica: “Los hechos que este Tribunal estima probados, considera que si son tocamientos, manoseos o contacto impúdico hacia la menor, pero también que fueron tocamientos realizados por sorpresa, fugazmente empleando un mínimo de energía física con lo cual, falta un elemento del tipo de actos de lujuria como es la violencia o intimidación, por lo tanto estos juzgadores consideran que los tocamientos constituyen una falta establecida en el artículo 397 numeral 3 del código penal vigente, denominada como una falta de coacción o vejación injusta, contra la libertad sexual siendo una falta homogénea con respecto al delito de Actos de Lujuria.” La exacta configuración del delito de Actos de Lujuria en sus elementos objetivos lo constituye el ataque a la libertad sexual, al realizar actos de tocamiento abusivos en los órganos sexuales, con ánimo lúbrico o lascivo distintos del acceso carnal de una persona por parte de otra, y el subjetivo o tendencial es determinar la intención o el ánimo de realizar la acción típica, lo que según los hechos estimados y declarados probados se cumple en el caso subjudice, en virtud de haberle hecho tocamientos el imputado en la piernas y haber besado a la menor; por otra parte, resulta irrelevante para calificar la conducta ilícita perpetrada por el imputado, la circunstancia de que el juzgador establezca que no medió intimidación o amenazas a la menor, pues la presencia de estas accione; no son necesarias, ya que el mismo precepto penal claramente estipula en su párrafo segundo; “que en casos de los menores de edad, el delito persiste aunque sea realizado con el consentimiento de éste”, esto es así, por cuanto el bien jurídico protegido es la libertad sexual de las personas de corta edad, comprendida específicamente a las menores de catorce años, pues se parte de la concepción de que tales personas son especialmente vulnerables y susceptibles de convertirse en víctimas inocentes de delitos sexuales, considerando la ausencia o falta de madurez física y mental de la menor ofendida, que en el presente caso, al momento de los hechos tenía once años de edad. De igual manera, el propio Tribunal refiere en el numeral primero del apartado de fundamentación jurídica, en relación al delito de Actos de Lujuria: “El Ministerio Público ha tipificado los hechos como un delito de Actos de Lujuria artículo 141 del Código Penal, tal delito tiene como elemento positivo del tipo que el autor se valga de las condiciones o emplee los medios del delito de violación, es decir, que medie violencia o intimidación entre otros requisitos y como elemento negativo es que la acción lujuriosa no consiste en el acceso carnal, es decir, que no se trate de penetración vaginal anal o bucal, este elemento del tipo implica una finalidad libidinosa o lasciva que despierte la sexualidad ajena o propia”. De manera que atendiendo esta aseveración por parte del ente jurisdiccional, se logra evidenciar una vez más, que la conducta de tocamiento hacia la menor en sus piernas y el beso dado por el imputado descrita en el relato fáctico, se logra subsumir en el tipo Penal de Actos de Lujuria Agravados. Por su parte La declaración de los Derechos del Niño en su principio 2 dispone; “El niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideración fundamental a que se atenderá será el interés superior del niño.” Es por lo anterior, que estimamos que el Tribunal Sentenciador ha incurrido en el vicio a que hemos hecho referencia en éste motivo del recurso, al no subsumir la conducta del imputado en el delito de Actos de Lujuria Agravados, en abierta infracción a la ley, por falta de aplicación del artículo 141 del Código Penal, por lo que se solicita la admisión del presente motivo de casación y por ende se dicte una Sentencia Condenatoria contra el encausado por el delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS”. IV.- CONTINÚA MANIFESTANDO LA RECURRENTE ABOGADA M. I. P. N., EN SU CONDICIÓN DE FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, EN SU RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. PRIMER MOTIVO: “No haber observado el juzgador en la Valoración de las Pruebas las Reglas de la Sana Crítica.” PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3) del Código Procesal Penal. El precepto penal adjetivo que se invoca como infringido prescribe: “Artículo 202. Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”. En relación con el párrafo primero del artículo 336 del Código Procesal Penal. Expuesto lo anterior, veamos en qué consisten los vicios de valoración de la prueba en que incurrió el sentenciador de instancia; pues se allegó legalmente al juicio entre otras probanza la certificación del acta de nacimiento de la menor C. N. T. S., la que el sentenciador ha valorado en el numeral quinto del apartado de la valoración probatoria, de la manera siguiente: “…Medio de prueba que deja establecido la existencia legal de la menor misma que cuando ocurrieron los hechos contaba con once años de edad, condición que la deja en desventaja en relación a su agresor.” El Ministerio Público considera, que al no haber consignado el juzgador en el cuadro fáctico, la edad que tenía la ofendida cuando ocurrieron los hechos y que constituye una circunstancia relevante, pues agrava la calificación jurídica de delito y además se desprende del medio probatorio supra-indicado, que le ha merecido absoluta credibilidad al ente jurisdiccional, ha violentado las reglas do la sana crítica, específicamente, la regla de la Lógica, en su ley fundamental de coherencia, en virtud que resulta imperativo que el ejercicio intelectivo del juzgador guarde coherencia (concordancia entre sus elementos), ya que no obstante, bajo el amparo del sistema de Libre Convicción o Sana Crítica, el juzgador tiene el deber y la libertad de apreciar y asignarle valor a los elementos de prueba reproducidos en el juicio, tal apreciación no puede efectuarse de manera arbitraria, sino que debe hacerlo de forma congruente; de manera, que el establecimiento de los hechos debe partir del razonamiento empleado a los medios de pruebas, o dicho de otra forma, debe mantener una coherente relación entre las premisas que establece y las conclusiones a que llega, lo que no sucede en el caso subjudice, ya que si bien se acreditó probatoriamente la edad de la menor a través de la correspondiente certificación de acta de nacimiento que fue allegada legalmente al debate y estimada por el Tribunal en el apartado de valoración probatoria, en el hecho probado no se consigna tal aspecto, lo cual como hemos venido señalando se torna una omisión relevante para las pretensiones fiscales, debido a que, se fundamentó en una acción ilícita agravada, por ser la víctima una menor de catorce años. La Corte Suprema de Justicia Hondureña, ha establecido en Sentencia dictada en el Expediente SP-413-2007, de 15 de Diciembre de 2008, que: El impetrante tiene razón por cuanto los hechos que el Tribunal estima probados, no son congruentes con la prueba que se ejecutó en el juicio oral y público (audiencia de debate); “El presente motivo se declara con lugar. De manera que al valorar la prueba, el Tribunal de Juicio debe ver que no exista una fundamentación contradictoria, lo que implica que debe ser congruente el hecho probado con la prueba recibida, la que debe ser congruente en sí misma.” Por haberse producido él vicio en el propio acto de sentenciar, no ha sido posil1e reclamar su subsanación”. V.- EL RECURRENTE ABOGADO F. O. M., EN SU CONDICIÓN DE DEFENSOR PRIVADO DEL SEÑOR T. A. C. O., PROCEDIÓ A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE PRECEPTO CONSTITUCIONAL DE LA MANERA SIGUIENTE: MOTIVO ÚNICO: “Haber infringido el juzgador un Precepto Constitucional en la Sentencia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 361 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO.- Infracción de los artículos 59 numeral 3, 424, 428, 430, 431 del Código Procesal penal, que respectivamente se leen: “Artículo 59.- Competencia Exclusiva de los Jueces de Paz. Los Jueces de Paz serán competentes para: 1… 2… 3. Sustanciar los juicios por faltas;…” “Artículo 424.- Autoridad competente para conocer de las faltas. Las faltas serán conocidas y resueltas por el Juez de Paz competente.” “Artículo 428.- En la fecha y hora señalada, el Juez de Paz oirá en forma breve y sumaria a los comparecientes y recibirá las pruebas propuestas. De lo practicado en el acto del juicio, se dejara constancia sucinta en acta.” “Artículo 430.- Sentencia en primera Instancia. El Juez de Paz, concluido el juicio, en el mismo día o dentro de los tres (3) días hábiles siguientes, dictará sentencia, acomodándose en lo sustancial a lo establecido por el artículo 338 de este Código.” “Artículo 431. Contra la sentencia dictada en el juicio por faltas, podrá interponerse recurso de apelación para ante el Juez de Letras correspondiente, en el acto de notificación o dentro de los tres días hábiles contados a partir de ésta. El recurso se interpondrá ante el mismo Juez de Paz, por escrito o verbalmente, haciéndolo constar en acta. al interponer el recurso se harán constar sucintamente los motivos de impugnación.- Admitido el Recurso, el Juez de Paz emplazará a las partes para que se personen el Juez de letras correspondiente dentro del término de tres (3)días hábiles.- Si el apelante no se persona, el recurso será declarado desierto. Recibidas las actuaciones y personadas las partes, el Juez de Letras convocará a una audiencia que tendrá lugar dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes.- En ella las partes que comparezcan podrán manifestar lo que tengan por conveniente en defensa de sus respectivas posiciones, y contestar a las cuestiones que pueda plantear el Juez de Letras. Dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la celebración de la audiencia, el Juez de Letras dictará sentencia resolviendo el recurso sujetándose en lo posible, a lo establecido en el artículo 338 del presente Código.” INFRACCIÓN DE NORMAS CONSTITUCIONALES. Artículo 82.- El derecho de defensa es inviolable.- Los habitantes de la República tienen libre acceso a los Tribunales para ejercer las acciones en la forma en que señalen las leyes.- Artículo 90.- Nadie puede ser juzgado, sino por Juez o Tribunal competente, con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece…” DESARROLLO DE LAS INFRACCIONES. Es más que evidente que precisamente en el artículo 90 Constitucional, es el epicentro que motiva este Recurso que es regulado en el artículo 361 del Código Procesal Penal que dice: Artículo 361.- En todos los casos en que, con arreglo a este Código, pueda interponerse recurso de casación contra una resolución judicial, será suficiente para fundamentarlo la infracción de precepto constitucional.- “A este efecto veamos las infracciones cometidas por el Tribunal Sentenciador a luz y del contenido de las normas citadas. 1.-El legislador le atribuye en la materia (PENAL) competencias a los Jueces y Tribunales, ya sea por razón de la materia y de la función, describiéndose entre los artículos 55 al artículo 60 del Código Procesal Penal tales competencias y señalándose de “exclusivas” para cada uno de los Juzgados y Tribunales; enumerados en tal articulado y en orden: como Corte Suprema de Justicia, Corte de Apelaciones de lo penal, Tribunales de Sentencia, Jueces de Letras; Jueces de Paz, Jueces de Ejecución y medidas de seguridad, y a cada uno de estos órganos jurisdiccionales, definiéndoles sus atribuciones. 2.- El tribunal de Sentencia de esta Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en este numeral, en que falla y dice: Debemos CONDENAR y al efecto condenamos al señor T. A. C. O. cuyas generales de identidad ya han sido anteriormente detalladas en el preámbulo de esta sentencia, por su supuesta participación a título de autor de UNA FALTA DE COACCION O VEJACION INJUSTA en perjuicio de la menor C. N. T. S. a la pena de 30 días de prisión.-” Invade una función jurisdiccional que no le esta Atribuida y que es EXCLUSIVA para los Jueces de Paz en la esfera de lo Penal, lo cual claramente queda expresado en los artículos ya transcritos como ser el Artículo 59 en el numeral 3 y 424 del Código Procesal Penal, que confiere la exclusividad a los Jueces de Paz, para sustanciar los juicios por faltas.- Es entonces aquí donde las derechos que tienen los sujetos procesales y las formalidades bajo las cuales han de juzgarse, en este caso mi representado el señor T. A. C. O.; se le conculcan, y queda en indefensión al no observarse en el juzgamiento por faltas, con las formalidades de ley, y haciéndose por Tribunal evidentemente incompetente, cometiéndose infracción en orden sucesivo a los artículos 82 y 90 de la Constitucional de la República. 3.-Las normas de procedimiento a que deben sujetarse la realización de las actuaciones y actos procesales para la celebración del juicio sobre faltas, igual están desarrolladas entre los artículos 424 al 431 del Código Procesal Penal inclusive el trámite para el caso de hacer valer los recursos; así para el caso; en el Juzgamiento que se ha atribuido el Tribunal de Sentencia de lo Penal, de esta ciudad, condenando por una falta, no se ha observado lo establecido en el artículo 428.- que dice: “En la fecha y hora señalada, el Juez de Paz oirá en forma breve y sumaria a los comparecientes y recibirá las pruebas propuestas. De lo practicado en el acto del juicio, se dejará constancia sucinta en acta.-”, Igual tampoco no puede constituirse el citado Tribunal de sentencia para el Juzgamiento de faltas en juzgado de primera instancia, de acuerdo al Artículo 430.- que dice: “Sentencia en primera Instancia. El Juez de Paz, concluido el juicio, en el mismo día o dentro de los tres (3) días hábiles siguientes, dictará sentencia, acomodándose en lo sustancial a lo establecido por el artículo 338 de este Código.” En este orden, véase que los Juzgamiento en juicio oral y público por delitos, que es exclusivo para dichos Juzgados establecidos en el artículo 57 del Código Procesal Penal; ES EN ÚNICA INSTANCIA, al haber juzgado en el presente caso por faltas igual se han constituido según parece en Juzgado de primera Instancia; y de apelación se tratara debiera conocer en segunda instancia el Juez de Letras de lo Penal respectivo, de acuerdo a las atribuciones de este; lo que a todas luces resulta imposible. En otras palabras, una vez apreciado que no había delito sino una falta penal, el A Quo debió juzgar lo propio, es decir sobre la Absolución del Delito y remitir los antecedentes al juzgado competente para fuese aquí quien sustanciara lo correspondiente a la falta, POR QUE LA LEY PREVEE PARA LAS SENTENCIAS POR FALTAS EL RECURSO DE APELACION que al ser juzgado en la instancia del tribunal de Sentencia no lo permite. En relación a este Recurso de casación por infracción de precepto Constitucional, es de apreciar la vulneración de derechos constitucionales a un debido proceso, esta defensa no tuvo oportunidad de alegarlos previamente ante el Tribunal juzgador, porque precisamente la vulneración se ha producido en la misma sentencia, en consecuencia no hubo un momento anterior en que pudiera haber sido planteado. POR TODO LO ANTES PLANTEADO ES UN HECHO INCUESTIONABLE QUE EL PRINCIPIO QUE RIGE CON LA CITADA NORMATIVA DEL DERECHO DE SER JUZGADO POR JUEZ COMPETENTE, ES DECIR DERECHO AL JUEZ ORDINARIO PREDETERMINADO POR LA LEY, LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA, HAN SIDO OBJETO DE INOBSERVANCIA EN DICHO JUZGAMIENTO POR FALTAS QUE REALIZADO EL TRIBUNAL DE SENTENCIA, Y EN ESTE ASPECTO SE VISUALIZA LA 1NDEFENSIÓN QUE SE HA PROVOCADO A MI DEFENDIDO”. VI. DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY EN SU PRIMER MOTIVO, INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO DENUNCIANDO LA APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTÍCULO 397 NUMERAL 3 DEL CÓDIGO PENAL. 1) Alegó la Recurrente que conforme a los Hechos Probados se puede establecer que el Tribunal aplicó indebidamente el Artículo 397 numeral 3 del Código Penal, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 360 del Código Procesal Penal. Explicó la denunciante que conforme la Fundamentación Fáctica redactada por los Juzgadores se puede detectar la infracción denunciada, ya que se puede colegir que el Enjuiciado ejecutó actos en contra la indemnidad de la menor ofendida, como tocarle las piernas y tomarle la cara con sus manos para besarla, acciones que para el Impetrante no encajan en lo preceptuado en el Artículo 397, numeral 3, del Código Penal que establece la Coacción o Vejación Injusta establecida como falta en nuestro estamento legal. 2) A esta Sala de lo Penal tal lo ha reiterado en fallos anteriores, por tratarse de un Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo le corresponde actuar como contralor de la Aplicación de la Ley Sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del Juicio de Derecho contenido en la Sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley, tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala, de la Interpretación que de la Ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los Hechos establecidos en la Sentencia y poniéndolos en relación con la Norma de Derecho que rige el caso, dentro del campo de la consideración puramente Jurídica. Esa tarea de Contralor Jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los Hechos fijados en la Sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el Juzgador en la parte resolutiva de la Sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (Hechos Probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. 3) Ante un Recurso de Casación que denuncia la infracción de leyes sustantivas, ésta Sala de lo Penal circunscribirá su análisis a los Hechos Probados que ha establecido el Juzgador y conforme a las normas penales denunciadas, poder fundamentar si dichos acontecimientos son armónicos y encajan en el Artículo del Código Penal que el Juzgador ha utilizado para enmarcar la acción del Imputado. Los Hechos probados refieren que el 01 de marzo del 2008, aproximadamente a las 4 de la tarde, la menor C. N. T. se encontraba junto a su Madre la Señora E. V. S., quien departía en su casa de habitación, con los Señores T. A. C. y G. L. M., decidiendo en ese momento trasladarse a la oficina del Esposo de la Señora E. V. S., a recoger un dinero que les había dejado, por lo que la Señora E. V. S. se trasladó en un vehículo junto con G. L. M. y la menor C. N. T. se traslado con el Imputado T. A. C. en otro vehículo, haciendo parada en uno de los semáforos de su ruta, el Acusado acarició las piernas de la menor y le tomó la cara con sus manos para darle un beso. Por su parte, el Artículo 39, numeral 3, del Código Penal, refiere que quien causare a otro una coacción o vejación injusta será castigado con la pena señalada en el Artículo 396, es decir, una reclusión de 30 a 90 días. Primero, debemos establecer los conceptos jurídicos de lo que son la Coacción y Vejación y determinar si los hechos se subsumen en el cuadro fáctico del fallo recurrido. En el Derecho Penal el término Coacción, supone utilizar la violencia para impedir a la persona realizar un acto que la Ley no prohíbe. En el sentido contrario, también se produce Coacción cuando se obliga a la persona mediante la violencia ilegítima a adoptar un determinado comportamiento en contra de su voluntad. La Real Academia de la Lengua Española, nos brinda un concepto de lo que constituye “Coacción” y nos dice que es la “Fuerza o violencia que se hace a alguien para obligarlo a que diga o ejecute algo.” El término Vejación es el “Maltrato, humillación causada a otra persona.” En el caso sometido a juzgamiento, se relata que el Imputado T. A. C., tocó las piernas de la Menor C. N. T. y le dio un beso; es evidente que al encontrarnos ante una niña su nivel de reacción es mucho menor que el de una persona adulta, es decir su corta edad impidió que realizara alguna acción contra las maniobras del encausado T. A., pero es indudable que se ejerció contra la Menor alguna fuerza o violencia para manosearle las piernas y darle un beso, lo cual constituye un maltrato y una humillación a la dignidad de toda persona y con mayor razón, al respeto y decoro con que deben tratarse los menores de edad. En tal virtud, esta Sala de lo Penal concluye, que los Hechos considerados Probados por el Sentenciador, encajan de manera perfecta en la norma penal del Artículo 397, numeral 3, del Código Penal, pues la Menor C. N. T. S., fue objeto de Coacción y Vejación por parte de Imputado T. A. C., razones suficientes para desestimar este motivo de casación. VII.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY EN SU SEGUNDO MOTIVO INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO, DENUNCIANDO LA FALTA DE APLICACIÓN DE ARTÍCULO 141 DEL CÓDIGO PENAL. 1) Expresó la Impetrante que según la relación de Hechos Probados, el Juzgador faltó en aplicar el Artículo 141 del Código Penal, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 360 del Código Procesal Penal. Al desarrollar su recurso estableció la Recurrente que según el Cuadro Fáctico, la acción realizada por el Imputado es constitutiva de una intención lasciva cuyo propósito al tocarle las piernas y besar a la menor ofendida constituyeron actos dirigidos a despertar la lujuria y el ánimo libidinoso del Encausado. Consideró el Censor que con la acción efectuada por el Procesado T. A. C. y relatada en la Fundamentación Fáctica, se ha puesto en precario el Bien Jurídico protegido “Libertad Sexual” de las personas de corta edad, la cual se subsume en el delito de Actos de Lujuria Agravados. 2) El Capítulo I, del Título II, del Libro Segundo del Código Penal, contiene una serie de tipos penales que protegen los bienes jurídicos libertad sexual e indemnidad Sexual. Debe entenderse por Libertad Sexual, aquella que posee toda persona a partir de los catorce años de edad y que esté en pleno uso y goce de sus facultades intelectivas (Razón) y volitivas (Voluntad), la cual, en un sentido positivo consiste en el derecho de servirse de su propio cuerpo para el disfrute sexual; de seleccionar en cada caso y de manera libre su pareja sexual, y de elegir los actos sexuales que desea realizar, así como lo relativo a lugar, tiempo y condiciones siempre que ello no implique disminución o transgresión de la libertad sexual o la indemnidad sexual de otras personas. Pero además, la libertad sexual, en su sentido negativo, es la posibilidad que tiene esa persona de negarse en cada caso, a ejecutar actos sexuales o a tolerar actos sexuales de otros y tomar esa decisión sin ningún tipo de restricción, condicionamiento o incluso cuestionamiento de parte de terceros. Entretanto, la Indemnidad Sexual es el derecho que tienen aquellas personas que no gozan de la autonomía para determinar su comportamiento en el ámbito sexual (carecen de libertad sexual), de que le sea respetada su dignidad humana, a efecto de no ser utilizada como instrumento para la satisfacción sexual de terceros; tales personas son: a) Los(as) menores de catorce (14) años de edad, aún cuando tácita o expresamente den a conocer su consentimiento, debido a que el legislador hondureño entiende que antes de esa edad no han desarrollado la capacidad de la autodeterminación para el ejercicio de la actividad sexual mínimamente responsable y que participar en cualquier acto sexual conllevaría grave perjuicio en el desarrollo normal de la sexualidad. En consecuencia, la participación de una persona menor de catorce años en cualquier acto de índole sexual o su exposición a cualquier acto de la misma naturaleza, da lugar a una presunción Iuris et de Iure de lesión al bien jurídico Indemnidad Sexual. b) Las personas que sufren de una anomalía psíquica, retardo mental, grave alteración de la conciencia o estados de inconsciencia (natural o provocada, permanente o transitoria), por cuanto se presume que éstas, al momento de participar en el acto sexual o ser expuestas a actividades de índole sexual carecen de la capacidad intelectiva y volitiva que les permita expresar su consentimiento libre. En consecuencia, la participación de estas personas en cualquier acto sexual da lugar a una presunción Iuris Tantum de lesión al bien jurídico Indemnidad Sexual, admitiéndose prueba en contrario respecto a la capacidad intelectiva y volitiva mínima necesaria para poder discernir, aceptar o consentir el acto sexual o su exposición a actos de naturaleza sexual. Entre las conductas que atentan contra la libertad sexual encontramos el Tipificado en el Artículo 141 del Código Penal, que contiene el DELITO DE ACTOS DE LUJURIA, regulado de la siguiente manera: “Comete actos de lujuria, quien valiéndose de las condiciones o empleando los medios indicados en el artículo anterior (Art. 140: Delito de Violación), hace víctima a otra u otras personas de actos de lujuria distintos del acceso carnal, será sancionado con pena de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años. Cuando la víctima sea menor de catorce (14) años, aún cuando haya consentido el acto, o siendo mayor de esa edad, el sujeto pasivo adolece de una enfermedad mental o desarrollo psíquico incompleto o retardo o se haya privado de la razón o de voluntad o cuando por cualquier causa no pueda oponer resistencia, la pena anterior se incrementará en un medio (1/2). Cuando los Actos de Lujuria consistan en la introducción de objetos o instrumentos de cualquier naturaleza en los órganos sexuales u otros orificios naturales o artificiales que simulen los órganos sexuales del cuerpo del sujeto pasivo, el culpable será sancionado con pena de reclusión de diez (10) a quince (15) años”. Como puede apreciarse, el tipo penal está regulado de manera muy compleja, por lo que procede su análisis minucioso: 1)Sujeto Activo y Pasivo: Puede presentarse como sujeto activo un hombre o una mujer, igualmente como sujeto pasivo un hombre o una mujer; 2) Conducta Criminosa centrada en el verbo rector, el cual consiste en realizar actos de lujuria, entendido como tales todas aquellas acciones que objetivamente representen una limitante o restricción a la libertad sexual del sujeto pasivo y subjetivamente representen un placer sexual o libidinoso para el sujeto activo. En el concepto anterior incluye aquellas acciones consistentes en maniobras corporales hechas por el sujeto activo en su propio cuerpo, obligando al sujeto pasivo a ser espectador, aquellas que realiza el sujeto activo en el cuerpo del sujeto pasivo, aquellas que realiza el sujeto pasivo en el cuerpo del sujeto activo o aquellas que realiza el sujeto pasivo en su propio cuerpo al verse obligado por el sujeto activo. También implica actos de lujuria cuando se obliga al sujeto pasivo a ser espectador de escenas sexuales por cualquier medio electrónico o mediante imágenes impresas. Se descarta del concepto de actos de lujuria las acciones que si bien generen placer sexual al sujeto activo, no constituya detrimento de la libertad sexual (en el sentido positivo y/o negativo antes explicados), como por ejemplo los contemplados y sancionados en el artículo 410 del Código Penal; 3) Modalidad Criminosa: Entendida como la forma de llevar a cabo el verbo rector y que en el caso del delito de actos de lujuria están contempladas en el artículo 140 del Código Penal (por remisión del artículo 141), prevista de dos maneras: a) Ejerciendo violencia en contra de una persona (vis absoluta), no siendo necesario que la violencia se ejerza durante todo el acto de lujuria, sino que bastará con que sea eficaz para anular la voluntad del sujeto pasivo; b) Provocando intimidación en contra de una persona (vis compulsiva), entendiéndose como intimidación la amenaza idónea para hacer nacer en el sujeto pasivo un estado mental de miedo y/o angustia ante la incertidumbre de poder sufrir de parte del sujeto activo o de parte de otra persona asociada, un daño real (no imaginario) y grave en su persona, pero además constituye intimidación para efectos de éste tipo penal, cuando se produce la amenaza de provocar un mal o cuando se ejerce materialmente violencia en el cónyuge, compañero(a) de hogar o cualquier pariente del sujeto pasivo dentro de los grados del cuarto de consanguinidad o segundo de afinidad, provenida del sujeto activo o de cualquier persona asociada con éste. Como elemento subjetivo, el tipo penal exige que el sujeto activo actúe con dolo, es decir, que conozca y quiera realizar los actos de lujuria conseguido a través de cualquiera de las dos modalidades criminosas explicadas. El tipo penal de Actos de Lujuria además de proteger la libertad sexual, también se encarga de proteger la indemnidad sexual, cuando en su segundo párrafo establece el delito de Actos de Lujuria Especial, siendo éstos los ejecutados en perjuicio de una persona menor de catorce años, aún cuando ésta haya consentido los mismos, consentimiento que se considera viciado, o cuando dichos actos sea en perjuicio de la persona con trastorno mental transitorio o permanente que no le permita razonar o exteriorizar su consentimiento. Finalmente, el último párrafo contempla el delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADO, que se configura cuando el sujeto activo violenta la libertad sexual o la indemnidad sexual mediante actos que impliquen la introducción de objetos o instrumentos de cualquier naturaleza en los órganos sexuales o en los orificios naturales (ano, boca, oídos o nariz) o artificiales del sujeto pasivo, que simulen órganos sexuales. Es importante establecer que por objetos o instrumentos deben entenderse por cosas inanimadas o sin vida, por lo que dentro de este concepto no deben de estar incluido los dedos de las manos o los pies, o la lengua. Derivado entonces de lo anterior, son características del tipo penal Actos de Lujuria: A) Según su Estructura: 1) Tipo Penal básico: Por referirse a aquellos en que se narra de manera independiente un modelo de comportamiento en una sola descripción, porque si bien es cierto, el Artículo 141 se remite al Artículo 140 para efectos de determinar la modalidad criminosa, el verbo rector del tipo penal Actos de Lujuria no es reproducido en otro tipo penal; 2) Tipo Penal Compuesto: Debido a que el tipo penal describe más de una modalidad criminosa, cada una de las cuales conforma por sí misma una conducta típica; B) Según su Contenido: 1) Tipo Penal de Resultado: Ya que el delito concurre cuando se ve disminuida o anulada la libertad sexual o indemnidad sexual del sujeto pasivo, según sea el caso; 2) Tipo Penal de Conducta Instantánea: Definido porque el comportamiento y resultado descrito en el tipo penal de violación sexual se agotan en un mismo momento; 3) Tipo Penal de Comisión: Al exigir el Artículo 140 del Código Penal una conducta activa del autor; 4) Tipo Penal Cerrado: Indicado así dado que la norma que contiene el delito de VIOLACIÓN SEXUAL describe con precisión las diversas circunstancias típicas, de tal manera que la conducta prohibida se desprende con toda claridad de la ley; C) Según el Sujeto Activo: 1) Tipo Penal Unisubjetivo: Al describir el tipo penal la conducta prohibida realizada por una sola persona; 2) Tipo Penal Común: Debido a que el tipo penal no exige ninguna cualificación al sujeto activo; D) Según el Bien Jurídico Tutelado: 1) Tipo Penal Monoofensivo: Al tutelar un único bien jurídico protegido, tal cual es la libertad sexual o indemnidad sexual, según sea el caso; 2) Tipo Penal de Lesión: Debido a que la conducta criminosa genera una lesión formal y material al bien jurídico libertad sexual[1]. 3) Esta Sala de lo Penal al confrontar los hechos declarados probados y fijados en la Sentencia impugnada con el ámbito situacional previsto en el tipo penal, fácilmente puede concluir que dichos hechos no son típicos al no encuadrarse en los elementos objetivos y subjetivos del delito de Actos de Lujuria. Los Hechos Probados declaran que el Imputado tocó las piernas de la Menor y la tomó de su cara para darle un beso, si bien su comportamiento no fue el adecuado pues nos encontramos ante una menor, en ningún momento se puso en riesgo el Bien Jurídico que protege a los menores de edad en los delitos sexuales, es decir la Indemnidad Sexual, pues las acciones del Imputado si bien son reprochables, no llegan a constituirse en delito sino que en faltas tal como lo estableció el Tribunal en su fallo. En tal sentido, considera este Tribunal de Casación, que el parecer del Juez A-quo fue correcto al plasmar una Fundamentación Fáctica donde se relatan acciones cometidas por el Imputado T. A. C., que no constituyen delito, sino que simples faltas. Por las razones antes expuestas es procedente desestimar el Segundo Motivo de Casación por Infracción de Ley invocado por el Recurrente. VIII.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA EN SU ÚNICO MOTIVO, INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO ESTABLECIENDO INOBSERVANCIA A LAS REGLAS DE LA SANA CRÍTICA. 1.- Recurrió estableciendo que el Tribunal Sentenciador no observó en su valoración probatoria las Reglas de la Sana Crítica, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362, numeral 3, del Código Procesal Penal. Expresó, que en el numeral quinto de la Valoración Probatoria de la Sentencia Recurrida, se estableció la edad real de la Menor C. N. T. S., al momento de ocurrir los hechos, es decir, 11 años de edad; pero que al no consignar el Juzgador en el Cuadro Fáctico la edad que tenía la Ofendida cuando ocurrieron los hechos y que se constituye relevante, pues con ello se agrava la calificación jurídica del delito, violentó gravemente la Regla Lógica en su Principio de Coherencia. 2.- En reiterados fallos ha establecido esta Sala de lo Penal, que el Proceso Lógico seguido por el Juez en su Razonamiento al efectuar la Valoración de las Pruebas, está sujeto al control a través del Examen Casacional. En consecuencia, al realizar un estudio sobre la Aplicación del Sistema Probatorio establecido por el Código Procesal Penal Hondureño, se custodia la aplicación de las Reglas de la Sana Crítica en la Fundamentación, específicamente en la Valoración Probatoria. Significa que siendo Libre el A-quo en la Apreciación de las Pruebas que le generen su convicción, su Juicio de Valoración deber ser Razonable, es decir sujetarse a las Reglas que gobiernan el Correcto Pensamiento Humano, que den base para determinar cuáles Juicios son Verdaderos y cuales Falsos. Así, la Motivación Lógica deberá responder a las características de: 1) COHERENCIA, es decir que la Motivación estará constituida por un conjunto de Razonamientos Armónicos entre sí, para ello deberá ser: a) Congruente: las Afirmaciones, Deducciones y Conclusiones deben guardar relación y concordancia entre ellas. b) No Contradictoria: que no se empleen en la Motivación Juicios contrastes que entre si se anulen. c) Inequívoca: los Elementos del Raciocinio no deben dejar dudas sobre su alcance y significado y sobre las conclusiones que determinan. 2) DERIVACIÓN: el Razonamiento debe estar constituido por Inferencias Razonables deducidas de las Pruebas y de la sucesión de conclusiones que por ella se vayan formando. 3.- Observa este Tribunal de Casación Inadecuada Técnica y Vía Recursiva que utilizó la Impetrante al desarrollar su Único Motivo de Casación por Quebrantamiento de Forma, pues si bien planteó su queja por considerar que se violentaron las Reglas del Correcto Entendimiento Humano, al desarrollar su idea establece que el Sentenciador violentó la Regla de la Lógica en su Principio de Coherencia, porque si bien estableció en su Fundamentación Intelectiva que la menor C. N. T. contaba con 11 años de edad al producirse los sucesos, no lo consignó así en los Hechos Probados. El planteamiento de la Censora carece no solo de Técnica Recursiva sino de Claridad y logicidad, pues el motivo consignado en el Artículo 362, numeral 3, del Código Procesal Penal, refiere a aquellos vicios que ocurran en los argumentos que vierta el Sentenciador en cuanto a las pruebas que se hayan evacuado, es decir en la Fundamentación Intelectiva de la Sentencia, pero el señalamiento de la Censora ocurre en la Fundamentación Fáctica, cuya vía recursiva sería la falta de claridad y precisión que se establece el Artículo 362, numeral 1, del Código Procesal Penal, pues la idea principal del Tribunal no es en sí la valoración probatoria que haya realizado los Sentenciadores, sino que, la adecuada elaboración en la redacción de Hechos Probados, razones suficientes para declarar sin lugar éste motivo de casación. IX.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE PRECEPTO CONSTITUCIONAL EN SU ÚNICO MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA PRIVADA DEL IMPUTADO, ARGUYENDO VIOLACIÓN A LOS ARTÍCULOS 82 y 90 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL. 1) Consideró el Censor que el Tribunal Sentenciador infringió los Artículos 82 y 90 de la Constitución de la epública, consignando como precepto que le autoriza la interposición del Recurso el Artículo 361 del Código Procesal Penal. Establece el Reclamante que el Artículo 90 de nuestra Carta Magna, manda que se realicen los procesos penales mediante los procedimientos ya regulados en la Ley Procesal; y el Código Procesal Penal, por su parte, establece cual es la competencia de los Jueces y Tribunales, ya sea por razón de su materia o de la función que realicen. Consideró el Censor, que el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, al emitir un fallo condenatorio en contra del Imputado T. A. C. O., infringió el Artículo 90 de nuestra Constitución de la República, pues sin tener competencia en Acciones constitutivas de “Faltas”, lo condenó conforme lo establece el Artículo 397, numeral 3, del Código Penal que regula las Faltas de Coacción o Vejación Injusta. Expresó el Recurrente que el Artículo 59 del Código Procesal Penal es claro en establecer que las Faltas son Competencia exclusiva de los Jueces de Paz, cuyo tratamiento y procedimiento es muy distinto a los delitos; pero el sentenciador al dictar sentencia condenatoria por una “falta” extralimitó su competencia, pues lo correcto era dictar un fallo absolutorio a favor del Imputado y enviar las diligencias al Juez de Paz para que comenzara con el proceso por la falta. 2) Ha reiterado esta Sala de lo Penal, que la esencia del Recurso de Casación por Infracción de Precepto Constitucional estriba en la observancia de Derechos, Garantías y Principios Constitucionales en el Juicio Penal, sabedores que por su propia naturaleza el Derecho Penal es un medio de Control Social que implementa los instrumentos más represivos del Estado, y en consecuencia necesita como límite a ese Derecho de Persecución de Infracciones Penales, la gama de Derechos y Garantías Constitucionales que hagan de esa persecución un proceso que se ajuste a las reglas señaladas por la Ley, teniendo así como contrapeso el respeto a la Dignidad Humana de la persona sometida al Ius Puniendi. El Código Procesal Penal de Honduras, señala en el Artículo 361, que para interponer el Recurso por Infracción de Precepto Constitucional bastará para fundamentarlo la señalización de la infracción. Lo anterior no debe significar que será suficiente únicamente la cita de la Norma Constitucional vulnerada, sino que el Recurrente deberá sujetarse a las reglas básicas de preparación del Recurso, citadas en el Artículo 363 del Código Procesal Penal Hondureño, es decir, señalar de forma concreta la Norma Constitucional Violentada, la manera en que dicha infracción ocurrió, indicando como el vicio ha repercutido en su perjuicio. 3) El Código Procesal Penal extiende su aplicación a las Faltas Penales, que son aquellas infracciones que, no siendo constitutivas de delitos, también vulneran o ponen en riesgo bienes jurídicos protegidos, pero cuya incidencia en la sociedad, de conformidad a la política criminal establecida por cada estado, es considerada cualitativamente menos relevante[2]. En el caso sometido a Juzgamiento, este Tribunal de Casación observa que no existe tal violación a los Artículos 82 y 90 de la Constitución de la República que regulan el Derecho de Defensa y el Debido Proceso, respectivamente, pues el Tribunal Sentenciador al emitir un Fallo Condenatorio considerando que la Acción cometida por el Imputado es constitutiva de una “Falta”, lo hizo con base en lo regulado en el Artículo 337, último párrafo, del Código Procesal Penal, que reza así: “Si el Tribunal considera que el hecho enjuiciado es constitutivo de falta, podrá apreciarlo así en su sentencia sin perder su competencia para el enjuiciamiento del caso.” Y por su parte, el Artículo 338, Regla Segunda numeral 2, del mismo cuerpo legal, establece: “En su preámbulo se expresaran: 1)… 2) Los delitos o faltas objeto de la acusación.” Así las cosas vemos, que el legislador le otorgó a los jueces de sentencia la facultad de dictar un fallo condenatorio apreciando la falta que conforme a la ley se haya acreditado, si una vez evacuadas y razonadas las pruebas en su fallo, se concluye que la acción juzgada no es constitutiva de un delito –pues no se puso en peligro efectivo ningún bien jurídico protegido. En tal sentido, consideramos que las actuaciones del Tribunal Sentenciador se realizaron con base al respeto de los Derechos y Garantías que se establece nuestra Constitución de la República, razones suficientes para desestimar esta impugnación. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 82, 90, 95, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 337 segundo párrafo, 338, 359, 360, 361, 362.3, 363 y 369 del Código Procesal Penal; 141, 397.3 del Código Penal.- FALLA: PRIMERO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Infracción de Ley en sus dos motivos interpuestos por la Abogada M. I. P. N., en su condición de Representante del Ministerio Público. SEGUNDO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su Único Motivo interpuestos por la Abogada M. I. P. N., en su condición de Representante del Ministerio Público. TERCERO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Infracción de Precepto Constitucional en su Único Motivo interpuesto por el Abogado F. O. M., en su condición de Defensor Privado del señor T. A. C. O. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Redactó: EL MAGISTRADO ZÚNIGA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de enero del dos mil dieciséis.- Certificación de la Sentencia de fecha veinte de octubre del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. S.P. 403=2012.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] VID Sentencia de Casación Penal Numero SP 332-2009 dictada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en fecha 10 de enero del 2013.

[2] Cuellar Cruz Rigoberto. Fernández Entralgo, Jesús. Gomez Colomer, Juan Luis y otros. Derecho Procesal Penal de Honduras, Manual Teórico-Práctico. Agencia Española de Cooperación Internacional. Tegucigalpa, Honduras. Año 2004. Página 711.