Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-378-12 — Registro 5751

Resumen

Se condenó en primer instancia al imputado por el delito de homicidio simple.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."EL RECURSO NO ES DE RECIBO.- La Sana crítica pretende superar dentro de un proceso de progresiva racionalización de la valoración del material probatorio, el sistema de prueba legal, pero también el criterio de la íntima convicción y de la apreciación de conciencia como modalidades de libre apreciación de la prueba[1]. Es éste, el sistema de valoración de prueba que brinda al Juez libertad de apreciación de la prueba, una libertad ceñida a las reglas del correcto entendimiento humano, como ser las reglas de lógica, de la experiencia y de la psicología. Esta sujeción a dichas reglas, obliga al juzgador a emitir un fallo basado en fundamentación fáctica y jurídica que se corresponda con la prueba admitida y evacuada en juicio, en la que se garantizaron los principios rectores del proceso, como ser la oralidad y la inmediación e impone a esta Sala de lo Penal, la limitación de valorar alternativamente la prueba evacuada en primera instancia. IV.- Esta Sala de lo Penal observa, que el alegato del recurrente se limita a conceptualizar las reglas de la sana crítica, sin ser preciso cuál o cuáles reglas son las que considera vulneradas por el Tribunal de Sentencia y en qué puntos considera no se observaron dichas reglas; detallando además el contenido de la prueba testifical que en casación, como hemos expresado, la Sala de lo Penal no puede volver a valorar. Es criterio jurisprudencial de la Sala[2] que el recurrente deviene obligado a señalar concretamente que regla de la sana crítica estima ha sido inobservada por el juzgador en la valoración de la prueba y la incidencia que tal omisión ha tenido en el fallo, señalamiento que no ha verificado el recurrente; y cuya obligatoriedad radica en el principio devolutivo que rige como norma general el conocimiento de los recursos y que en el artículo 350 del Código Procesal Penal establece que, la sentencia que resuelva un recurso sólo podrá recaer sobre las cuestiones que hayan sido objeto de impugnación; no siendo viable el análisis general del sistema de valoración de prueba. No obstante lo anterior, esta Sala de lo Penal encuentra que el Tribunal A-quo ha observado las reglas de la lógica, la psicología y experiencia, en tanto ha dado las razones para dar credibilidad o descartar los testimonios rendidos en juicio, así como las pruebas periciales y documentales, rescatando la esencia de cada prueba, interrelacionándola para encontrar su concordancia y vinculación lógica que le han permitido una reconstrucción cierta del hecho sometido a su decisión, pronunciando el fallo según su convencimiento en base a las pruebas, llegando a la conclusión de la existencia del hecho que declaró probado y la responsabilidad del imputado. En tal virtud, procede declarar No ha lugar el primer y único motivo por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la defensa del señor M. A. S..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil quince, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO, en su calidad de Coordinador, JACOBO CALIX HERNANDEZ y CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO, dicta sentencia conociendo el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veintiuno de Junio de dos mil diez, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló: 1) CONDENANDO al señor M. A. S. M. por el delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de J. A. C. G., a la pena de QUINCE (15) AÑOS DE RECLUSION, mas las penas accesorias de INHABILITACION ABSOLUTA e INTERDICCION CIVIL.- 2) NO CONDENO en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por dicho juicio.- Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma la Abogada A. A. V., actuando en su condición de Defensora Privada del señor M. A. S. M..-SON PARTES: La Abogada A. A. V., en su condición de Apoderada Defensora de M. A. S. M., como parte recurrente, y la Abogada R. C., en su condición de Fiscal del Ministerio Público, como parte recurrida. HECHO PROBADO UNICO: El día dos de octubre de dos mil seis, entre siete y treinta y ocho de la noche, en la colonia Santa Cecilia de Comayagüela, en la calle y frente a la casa número 272 se produjo entre los señores F. O. C. G. y su primo F. O. C. C., una discusión por una bicicleta que supuestamente este último, le había quitado a un hijo del señor F. O., allí también se encontraban los señores E. C. y J. A. C. G., y aproximadamente tres personas mas familiares de éstos. A una distancia aproximadamente de doce metros al otro lado de la calle donde se forma una curva que va en bajada, se encontraba el acusado M. A. S. M., quien portaba un arma de fuego tipo pistola, color negro, marca Pietro Beretta, serie número N35586Z, propiedad de la Policía nacional y asignada a su padre J. A. S. que se desempeñaba como Policía Preventivo. En lo que esto ocurría, el acusado M. A. con el arma que portaba apuntó y disparó hacia el grupo que discutía, cuando el señor J. A. miró en dirección donde se encontraba el acusado, éste disparó por segunda vez, disparo que impactó en la humanidad de J. A. C. G., produciéndole una herida localizada al lado izquierdo del abdomen que produjo laceración en los músculos del abdomen, estómago, el diafragma (músculo de respiración), que produce hemoperitoneo (acumulo masivo de sangre en cavidad toráxica), shock hipovolémico (pérdida masiva de sangre), con orificio de salida localizado en la región izquierda del tórax y con orificio de reentrada localizado en región anterior de brazo izquierdo, que produce herida en piel, laceración de los músculos del brazo. El señor J. A. C. fue llevado por sus familiares al hospital Escuela, donde falleció a consecuencia de la mortal herida. CONSIDERANDO I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada A. A. V., en su condición de Defensora Privada del encausado M. A. S. M.; reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.- La recurrente Abogada A. A. V., en su condición de Defensora Privada del encausado M. A. S. M., procedió a formalizar su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la manera siguiente: “PRIMER MOTIVO: “no haber observado el Sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica.” PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de Casación se encuentra comprendido en el artículo 362, numeral 3 del Código Procesal Penal. EXPLICACION DEL MOTIVO: Será de utilidad para la mayor comprensión del presente Recurso establecer lo que se debe entender en cuanto a la valoración de la prueba en un proceso penal. 1.- Según el Artículo 202 del Código Procesal Penal el sentenciador formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida con arreglo a la sana crítica, obligatoriedad que también se revalida en el numeral 2 de la regla cuarta del 338 del mismo cuerpo legal. Este sistema de valoración, que implementa la reforma procesal penal, le permite al sentenciador cierta libertad en su estimación de prueba que determinen su convencimiento, pero siempre respetando las normas de la lógica, la Psicología y la experiencia común. Resulta, que el fallo que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta contra las reglas de la sana crítica a observarse en la valoración de la prueba, y que se convierte, en consecuencia, en la violación a los artículos mencionados. En el presente proceso, con la finalidad de acreditar los hechos, el Ministerio Público se hizo valer de la prueba testimonial de los señores: F. O. C. G., E. O. C. G., hermanos de la víctima, así como la prueba documental consistente en: Acta de levantamiento de cadáver, Acta de inspecciones oculares, Acta de comiso o secuestro, Constancia extendida por la Sección de Registro Balística Constancia Médica extendida por la clínica San Carlos, probanza de la cual se desprende lo siguiente: 1.-F. O. C. G., declaró lo siguiente: “Estaba cenando en la acera de la casa cuando un hijo mío le pidió un raite en la bicicleta por la escuela, en eso un pariente de nosotros F. C. le robó la bicicleta a mi hijo, yo lo miré cuando se la quita, mi hijo me dijo que mi primo le había robado la bicicleta, ahí me fui a buscar a mi hermano E. O. C., quien estaba durmiendo en la casa donde mi mamá, regresé y le dije que le habían robado la bicicleta, en eso lo fuimos a buscar por el campito, pero el no estaba, iba acompañado de mi tío T., F., mis hermanos se tiraron por la otra cuadra, encontré a M. con F. C., y me dijo que si lo andaba buscando, vino el muchacho este y le pregunté por la bicicleta, en eso nos fuimos, cuando llegamos al frente de la casa donde vivía yo, M. A. S., se quedó enfrente de nosotros, con el no hubo discusión y M. S. a mano Izquierda se escucharon dos disparos, cuando mi hermano escuchó los tiros le pegó a J. al ver que mí hermano cae reaccioné a tirármele a M., quiso dispararla pero la pistola no se disparó, luche para quitarle el arma, se la quité, en eso lo golpee, después me fui con mi hermano para el hospital y M. S. se fue para su casa.” PREGUNTAS DEL MINISTERIO PUBLICO: “Manifestó que al momento de los disparos su hermano se encontraba a la derecha, ahí le pegó el primer disparo, M. estaba a una distancia como la que tenemos usted y yo a unos DIEZ metros, primero escuchó dos disparos, uno perjudicó a su tío, después disparó a su hermano, por todo escuchó cinco disparos, el arma,… dijo que el mismo se la quitó al imputado y se la entregó a la DGIC. “PREGUNTAS DE LA DEFENSA: “que el lugar donde ocurrieron los hechos fue enfrente de su casa, donde hay un cerco de madera, el muchacho esta enfrente del cerco de madera, discutiendo con F., su hermano esta a su izquierda, frente a la torre, en ningún momento hubo pelea o discusión con M., el muchacho este llegó acompañado con el, no me metí, nunca había tenido discusiones con el, al ver a mi hermano que cayó reaccione y empezó a luchar, el muchacho este siguió disparando le quitó el arma y lo golpeó, escuchó como cinco tiros, uno a mi tío y cuando el se dio vuelta para ver que era le pegó a mi hermano.” Ante esta declaración ofrecida por el ponente testigo de cargo de las cuales se desprenden una serie de contradicciones e inconsistencias que el ente Juzgador no valoró de conformidad a las reglas de la sana crítica y las máximas de la experiencia y que consisten en:

1.- Que todo se origina porque el señor F. C. le Robó una bicicleta a su hijo, en su dicho establece que lo acompañaba su hermano E. O. C., F. y el tío T., obsérvese que nunca refiere que la víctima le acompañara J. E. C. G.. 2.- Que quien le robó la bicicleta a su hijo es F. C., obsérvese que cuando se dan los hechos no aparece mi representado en la escena del crimen, este aparece mucho tiempo después. 3.- Que mi patrocinado no participó en ninguna discusión, que éste se mantuvo al lado izquierdo mientras ellos discutían con f., …nunca he tenido discusiones con el (M. S.), esta declaración nos hace cuestionarnos, posteriormente a pregunta de esta defensa establece: “en ningún momento hubo pelea o discusión con M., el muchacho este llegó acompañado con el, no me metí, nunca había tenido discusiones con el, al ver a mi hermana que cayó reaccionó y empezó a luchar ¿como es posible que mi representado provocara la muerte del señor J. E. C. G., sin tener ningún motivo, razón o circunstancia para realizarlo (móvil). 4.- Que escuchó primero dos disparos, que uno perjudicó a su tío, obsérvese que este hecho no fue probado, nunca se estableció por el ente acusador que hubiera habido otra persona herida, (que por todo escuchó 5 disparos). 5.- Establece: a pregunta del Ministerio Público: “que al momento de los disparos su hermano estaba a la derecha, posteriormente a pregunta de esta defensa establece que su hermano estaba a la izquierda frente a la torre.” 6.- Otro hecho que no fue valorado por este juzgador es que el ponente testigo F. O. C. G., manifestó que después de haber sido herido su hermano J. E. C. G., el peleó cuerpo a cuerpo con mi representado el señor M. A. S. y según él (F. O. C. G.) escuchó 5 disparos y le quitó el arma a mi patrocinado. Aquí se logra establecer la declaración de mi patrocinado y el testigo protegido que ellos (los hermanos C.-G. pretendían robarle la pistola a mi patrocinado y en el forcejeo F. O. C. G., M. S. disparándose la pistola en la humanidad de su hermano. Esta versión de los hechos se pudo acreditar por esta defensa con la declaración de mi patrocinado y del Testigo protegido número 1; 2.- El ponente Testigo: E. O. C. G.: “el problema venía con un primo y M. solo vino a matarlo; al primo de nosotros lo teníamos sentado en una piedra, después el hizo unos tiros al aire, después le pegó el tiro; después mi hermano le quitó la pistola y la fuimos a dejar a la DGIC.” PREGUNTA DEL MINISTERIO PUBLICO: Que los hechos sucedieron el 22 de octubre de 2006, el problema era con el primo de ellos llamado F., él le robó una bicicleta a su hermano, lo fueron a buscar donde su tío T.., pero no estaba después venía, después el hizo dos disparos al aire un disparo le pegó a su hermano, dijo que estaban los tres hermanos y unos primos suyos. M. A. estaba como de aquí a la pared, después llevaron a su hermano al Hospital y le quitaron la pistola a M., que estaba como de aquí hasta la pared, su hermano F. O. fue quien le quitó la pistola a M. A.. PREGUNTAS DE LA DEFENSA: “Dijo que había una piedra frente a la casa de ellos, y había luz en el lugar, Cuando M. hizo los disparos su hermano venía de frente, Todos estábamos en grupo, A. al lado de ellos, la bicicleta no estaba, F. le quitó la bicicleta al hijo del otro F. frente a la casa, ¿Me puede describir ese lugar donde estaba esa piedra? Frente a la casa de nosotros, Todo eso llevó como de diez a quince minutos, dijo que escuchó dos disparos y después al suelo, la pistola es una 9mm, negra, un primo mío se le tiró y lo tenía para que no hiciera mas disparos, Después mi hermano se la quitó, cuando su hermano cayó quedó en camino a la cerita, ellos lo llevaron al Hospital y M. se fue para abajo, al día siguiente del hecho entregaron la pistola, ¿Cuantas personas lo golpearon?, Solo el. A través de las declaraciones rendidas por los testigos y al ser contrastados unos con otros nos conducen a tener por acreditado sin lugar a dudas que mi representado no tuvo participación de los hechos acaecidos el 02 de octubre del 2006, sin embargo al establecer el Juzgador como conclusión que deriva de tales Probanzas que ha sido posible establecer tal participación, dicho razonamiento obviamente vulnera las reglas de la sana crítica, tal y como así se acredita a continuación: 1.-En los hechos ocurridos el día 02 de octubre del 2006, tuvieron participación las siguientes personas: El testigo protegido que fue la persona que enviaron a traer al señor M. A. S. M., a su casa, mi representado, los hermanos C.-G., tal y como así lo manifestó el ponente testigo señor E. O. C. G. “todos estaban en grupo, un primo mío se le tiró y lo tenía para que no hiciera mas disparos.” con esta declaración lo que no acreditó dicho testigo es que se trataba de una riña tumultuaria, ya que habían muchas personas y según el fue su primo quien lo agarro para que no siguiera disparando. contradiciendo la declaración de F. O. C. G., quien dijo que fue el quien se agarró con M. cuerpo a cuerpo. 2.-Una vez herido el señor J. E. C. G., es llevada al Hospital Escuela, donde fallece el día 03 de octubre del 2006, a las 19.00 horas o sea 7:00 p.m. 3.-Según consta en autos de las presentes diligencias, folio 26 Acta de Decomiso o Secuestro del arma de fuego color negro marca Prieto Beretta, serie N-35586Z con escudo y letras de la Policía Nacional con cargador color negro, la cual fue entregada por el señor R. C. C., el día 04 de octubre del 2006. No se valoró por el Juzgador ¿porque la entregan dos días después de los hechos? 4.-Otro hecho controvertido que no valoró el Sentenciador es la contradicción de los testigos de cargo en la ubicación de los actores “M. estaba de lado Izquierdo y la víctima de Izquierda, posteriormente la víctima se encontraba de lado derecho” 5.-Según Dictamen de Autopsia numero A-1345-2006, estableció en el inciso C) Orificio de salida localizada en la región lateral Izquierda del tórax de l.5xlcms a 26 cm. en línea media del talón, el cual no indica la ubicación de la herida recibida por la víctima señor J. E. C. G.. 6.-En cuanto al inciso E) trayectoria de adelante hacia atrás, de abajo hacia arriba, de derecha a izquierda, que produce herida en la piel, laceración de los músculos del brazo. 7.-El dictamen de Autopsia número A-1345-06, no es compatible con las declaraciones de los testigos de cargo ya que ellos han manifestado que mi representado se encontraba de lado izquierdo y que la víctima se encontraba al lado izquierdo frente a la torre, lo que sugiere que se encontraba de espaldas al actor, ya que la torre se encontraba del lado derecho en un barranco. 8.- En cuanto a la reconstrucción propuesta por la defensa, la cual fue practicada en la colonia Santa Cecilia, se logró establecer: que el lugar es de topografía irregular, que se trataba de un callejón y que había suficiente luz, así mismo se ha logrado dejar acreditado que si mi patrocinado se hubiera encontrado como a diez metros de los hermanos C.-G., no lo hubieran golpeado y no le pudieron haber quitado el arma como lo establecen los testigos de cargo, quedó claramente acreditado que los hechos ocurridos obedecían a una riña entre los hermanos y M. S. por robarle el arma. 9.-En cuanto al medio de Prueba Pericial que rindiera el Doctor R. D. A. Z., el cual se encuentra contradicciones cuando en la reconstrucción de hechos manifestó al sentenciador lo siguiente: Que lo manifestado por los testigos coincide con la posición que tuvo que tener el disparador, ya que la trayectoria del disparo, se encuentra al lado izquierdo del abdomen y sale en la región lateral, y en el Dictamen número 1345-06 establece: Trayectoria de Adelante hacia atrás, de abajo hacia arriba de derecha a izquierda, por lo que no es coincidente con lo que narran los testigos de cargo. Al momento de valorar dicha probanza, el Tribunal considera en relación a los testigos: F. O. C. G. Y E. O. C. G., que la posibilidad de que la misma haya sido ejecutada por mi representado es totalmente errónea, razonamiento que vulnera las reglas de la Psicología las cuales nos enseñan que la credibilidad del testigo se funda en dos presunciones que no engañe y que no quiera engañar y en cuanto a lo que establece la doctrina denomina parámetros de credibilidad subjetiva, que su capacidad intelectiva no esté afectada, ni disminuida su capacidad moral; por lo que para que una declaración sea apreciada por el Juzgador, debe de fundamentarse mas contundentemente sus criterios descalificadores. y es que resulta inverosímil que el Honorable Tribunal que mi patrocinado le haya cegado la vida al señor J. E. C. G., sin tener ningún motivo racional para hacerlo, es mas ellos aducen que el problema era con F. C. o sea nuestro testigo protegido, a quien ellos lo enviaron a llamar a M. A. S.. Para apartarse de lo citado el Juzgador debe fundamentar de una manera clara y concisa la regla de la psicología que aplica para apreciar el testimonio que reúne la característica antes mencionada, dentro de las cuales los testigos presénciales pudieron haber arronado luz a la investigación de los hechos y poder así llegar a la verdad real. La defensa por su parte se hizo valer de los medios probatorios siguientes: TESTIGO PROTEGIDO “1” Narró: “El señor F. fue a gritarme a la calle que le estaban matando el hermano al señor M. por la toree, yo le fui a hablar, le dije al señor M. que le estaban matando al hermano, el señor M. se fue conmigo a buscarlo, cuando íbamos por un callejón oscuro salieron como ocho o diez hombres, entonces se le tiraron de un solo al señor M., hicieron un solo relajo, lo tiraron al suelo, yo oí el disparo, cuando miré el vergueo que le fui a hablar al papá que habían matado al señor M.. El señor A. salió a buscar a M., el estaba enfermo, andaba con calentura, no se que pasó después, solo llegue a dar la razón. PREGUNTAS DE LA DEFENSA: Le fue a decir que le estaban matando al hermano, estaba en la casa, habla una distancia como de una cuadra mas o menos, Cuando llegaron al callejón estaban todos ellos a la orilla de la calle y se le tiraron todos salieron corriendo, esa gente se le tiró encima, lo tenían, después no lo vio, con el herido de bala no sabe que pasó, había ocho a diez personas, allí no hay luz eléctrica, dijo conocer al señor E., era alto, trigueño. Interrogado por el Ministerio Público dijo que la fecha fue el 2 de octubre de 2006, como a las ocho y media, el lugar exacto donde sucedieron los hechos fue en el callejón, una callecita donde hay un barranco para abajo, allí sucedió el vergueo, estaban todos esperándolo, oí el disparo y lo estaban matando en el suelo, M. llevaba un arma, pero la del papá, de la policía. El grupo de personas les salió cerca, iban pasando a buscar a L., ahí nos salieron todos, después se dio cuenta que había un herido y que el señor M. también estaba herido. Interrogado por el Tribunal dijo haber constatado lo que le dijo el señor F. que estaban matando al hermano de M., entonces el me dijo que lo fuéramos a buscar, el solo fue a decir lo que ellos le dijeron, a L. nadie lo estaba matando, yo no sabia que era mentira, yo solo le fui a darle la razón, M. llevaba el arma en la cintura; ellos lo que querían era quitarle la pistola, no oyó que esas personas dijeran algo de un solo se tiraron. J. A. S.: Que él se encontraba descansando ya que estaba enfermo cuando llegó un muchacho y le dijo a su hijo M. que estaban matando a su hermano arriba en la colonia Santa Cecilia, tenía el arma encima de la cómoda, posteriormente llegó una voz a decirle que le habían quitado el arma a M. y que lo habían matado,…” Como podrá darse cuenta el Juzgador no valoró la declaración del testigo de descargo quien manifestó que a su hijo lo fueron a sacar de su casa mediante engaños y que cuando se encontró con el señor F., éste le manifestó que en la otra calle se estaban agarrando unos mareros y que por la escuela Eusebio Ventura estaban subiendo un herido en un carro.” I. I. M. H.: Quien manifestó que le avisaron que su esposo andaba arriba, que habían matado a su hijo, por lo que se fue a buscarlo y lo encontró en una cuneta y procedió a llevarlo a una clínica privada. O. L. M. Z.: quien fue la persona que llevó a la clínica a mi representado el señor M. A. S., que lo encontró en una cuneta con una herida en el ojo y en la cabeza y decidió levantarlo y llevarlo a la casa de la mamá, después lo llevaron a una clínica San Carlos. La comparación entre el resultado probatorio obtenido y los hechos alegados por la defensa se debió de haber comprobado la certeza, ya que al acreditar la probanza en las declaraciones de los testigos de cargo, quienes a todas luces tienen un interés malicioso en las resultas del juicio por haber sido participes en los hechos ocurridos en donde perdió la vida el señor J. E. C. G., convirtiéndose en testigos sospechosos, haciendo no creíble ni fiable su dicho, dejando su declaración con vicios de probanza, por lo que en este caso el convencimiento sobre la realidad del hecho objeto de la prueba ha de ser necesariamente el resultado de un examen o valoración global y completa de las diversa y posibles versiones sostenida por las partes sobre un mismo hecho, así como las diversas pruebas que apoyan cada versión del hecho a probar. DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR LA DEFENSA DEL SEÑOR M. A. S. M., EN SU UNICO MOTIVO, POR NO HABER OBSERVADO EL SENTENCIADOR EN LA VALORACION DE LA PRUEBA LAS REGLAS DE LA SANA CRITICA. I.- El motivo de Casación por Quebrantamiento de Forma, es aquel que permite revisar la sentencia en función de los errores in procedendo, es decir, las fallas que dentro del procedimiento han tenido lugar, provocando irregularidades que lo apartan del debido proceso. Se trata así de un análisis ob defectum formae, que causa la nulidad de la sentencia y de las actuaciones procesales practicadas en el juicio, con posibilidad de reiteración conforme a la ley. En síntesis, el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales, fijadas en la ley. II.- Plantea la recurrente, que el Tribunal de Sentencia no ha observado en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica y expone lo que a su criterio se desprende de la prueba testifical evacuada en juicio. III.- EL RECURSO NO ES DE RECIBO.- La Sana crítica pretende superar dentro de un proceso de progresiva racionalización de la valoración del material probatorio, el sistema de prueba legal, pero también el criterio de la íntima convicción y de la apreciación de conciencia como modalidades de libre apreciación de la prueba[1]. Es éste, el sistema de valoración de prueba que brinda al Juez libertad de apreciación de la prueba, una libertad ceñida a las reglas del correcto entendimiento humano, como ser las reglas de lógica, de la experiencia y de la psicología. Esta sujeción a dichas reglas, obliga al juzgador a emitir un fallo basado en fundamentación fáctica y jurídica que se corresponda con la prueba admitida y evacuada en juicio, en la que se garantizaron los principios rectores del proceso, como ser la oralidad y la inmediación e impone a esta Sala de lo Penal, la limitación de valorar alternativamente la prueba evacuada en primera instancia. IV.- Esta Sala de lo Penal observa, que el alegato del recurrente se limita a conceptualizar las reglas de la sana crítica, sin ser preciso cuál o cuáles reglas son las que considera vulneradas por el Tribunal de Sentencia y en qué puntos considera no se observaron dichas reglas; detallando además el contenido de la prueba testifical que en casación, como hemos expresado, la Sala de lo Penal no puede volver a valorar. Es criterio jurisprudencial de la Sala[2] que el recurrente deviene obligado a señalar concretamente que regla de la sana crítica estima ha sido inobservada por el juzgador en la valoración de la prueba y la incidencia que tal omisión ha tenido en el fallo, señalamiento que no ha verificado el recurrente; y cuya obligatoriedad radica en el principio devolutivo que rige como norma general el conocimiento de los recursos y que en el artículo 350 del Código Procesal Penal establece que, la sentencia que resuelva un recurso sólo podrá recaer sobre las cuestiones que hayan sido objeto de impugnación; no siendo viable el análisis general del sistema de valoración de prueba. No obstante lo anterior, esta Sala de lo Penal encuentra que el Tribunal A-quo ha observado las reglas de la lógica, la psicología y experiencia, en tanto ha dado las razones para dar credibilidad o descartar los testimonios rendidos en juicio, así como las pruebas periciales y documentales, rescatando la esencia de cada prueba, interrelacionándola para encontrar su concordancia y vinculación lógica que le han permitido una reconstrucción cierta del hecho sometido a su decisión, pronunciando el fallo según su convencimiento en base a las pruebas, llegando a la conclusión de la existencia del hecho que declaró probado y la responsabilidad del imputado. En tal virtud, procede declarar No ha lugar el primer y único motivo por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la defensa del señor M. A. S.. POR TANTO.- LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPUBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y, 362 del Código Procesal Penal.- FALLA: PRIMERO Declarando SIN LUGAR el único motivo planteado en el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada A. A. V. en su condición de Defensora Privada del señor M. A. S. M..- SEGUNDO: Se declara firme y ejecutable la Sentencia dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno (21) de junio del año dos mil diez (2010).- Y MANDA: Que la Secretaría del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes.- Redactó: EL MAGISTRADO CALIX HERNANDEZ.- NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de Mayo del año dos mil quince.- Certificación de la Sentencia de fecha veintiocho de abril del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No.S.P.378=2012

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] Véase. Fernández Entralgo, Jesús. Motivación de la Sentencia. La Sentencia en el Nuevo Proceso Penal. Editorial Litocom S. de R.L. de C.V. Tegucigalpa, Honduras. Pág. 106

[2] Véase. Corte Suprema de Justicia de Honduras. Sala Penal. Sentencia de casación penal SP 345-2009 de fecha veintisiete de octubre del año dos mil nueve.