Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-156-12 — Registro 5401

Resumen

Se absolvió al imputado en primer instancia por el delito de violación especial

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."La Sala de lo Penal, ha reiterado, que la Casación por Quebrantamiento de Forma va dirigida a la demostración de los vicios ocurridos en la tramitación del juicio que afectan sus regulaciones esenciales. Dentro de ellos se incluyen los defectos de los que pueda adolecer la sentencia. La inobservancia de esas reglas es controlable en casación. El Tribunal de Casación no tendrá ante este tipo de vicios que determinar si el Tribunal de Sentencia aplicó correctamente el derecho a los hechos, sino comprobar si cumplió los preceptos jurídicos reguladores de su actividad. Cada uno de los motivos de Casación en la forma regulados en el Artículo 362 del Código Procesal Penal hondureño, implica una afectación a disposiciones procesales concretas. Siendo la Casación por Quebrantamiento de Forma una vulneración de reglas del proceso, la recurrente deberá tener presente indicar que regla procesal en concreto ha sido violentada y la forma en que se ha producido esa infracción, por lo que no debe bastar la simple cita del motivo que invoque, sino que al hacer esa concretización deberá señalar la norma que rige el acto particular, y señalar por supuesto la forma en que la violación o vicio le ocasiona el perjuicio. III.- Ante los cuestionamientos realizados por la recurrente, se debe analizar los Juicios de Valor expresados por el A-quo en su sentencia, y determinar si existió vulneración o no a las Reglas que rigen el Recto Entendimiento Humano, específicamente de la Lógica de la Derivación[1], regla que fue señalada por el Recurrente como quebrantada. El Juzgador ha dictado una Sentencia Absolutoria a favor del acusado O. A. E. C., en base a las siguientes pruebas y razonamientos, en primer lugar establece que el Dictamen Pericial practicado al menor ofendido J. D. L. llama la atención, pues ha referido el evaluador que “las lesiones encontradas pueden producirse como lo ha referido el evaluado” no dando la certeza que las lesiones encontradas en el menor fueran únicamente por abuso sexual, sino que también por rascarse debido a la existencia de parásitos o diarreas, considerando además que según lo narrado por el menor y las dimensiones del pene del examinado sin erección, las lesiones encontradas en el ofendido debieron ser más severas. Sobre este particular, no observa este Tribunal de Casación que el Juzgador quebrante la Regla de la Lógica de la Derivación, pues ciertamente el perito ha establecido que las lesiones encontradas en el menor pueden ser producto de abuso sexual o de problemas diarreicos y falta de aseo; pero, el Sentenciador deriva del referido Dictamen precisamente lo que el perito estableció en sus conclusiones, debe tenerse presente, que no se puede analizar la prueba de forma aislada, sino que de manera conjunta y armónica, por eso es indispensable tener en cuenta el resto de prueba que el Sentenciador analizó para dictar una absolución a favor del imputado; observa esta Sala de lo Penal, muy acertada la duda que el dictamen médico ha creado en el ánimo del Juzgador, pues considerando por un lado el relato y la edad del menor al momento del hecho (10 años) afirmando que fue violado por dos personas, por otro lado, las dimensiones del pene del ofendido en flacidez (que en erección aumenta su tamaño), no resulta lógico que las lesiones encontradas fueran menores. Así, el Juzgador valoró el Dictamen Médico practicado al imputado O. A. E. C. por el Doctor J. C. R., a efecto de determinar las dimensiones del pene en estado de erección y flacidez, en el cual se estableció que si un pene con las dimensiones del acusado (7.5 cm en flacidez) las alteraciones del esfínter anal de la víctima hubieran sido dramáticas, argumentos que se entrelazan y son armónicos con los resultados del dictamen médico practicado al menor ofendido. IV.- Esta Sala de lo Penal, considera además de las conclusiones razonables del Sentenciador, oportuno analizar la versión del ofendido, cuando advierte que fueron dos personas las que le abusaron, el acusado primero por un espacio de 15 minutos y el hijo de éste por un espacio de media hora, dicha versión se contradice con la prueba científica que no fue refutada por ningún otro medio de prueba de mayor o igual valor, por lo tanto los Juicios de Valor utilizados por el Sentenciador hasta este momento son en total concordancia con las Reglas de la Sana Crítica. El Tribunal de Sentencia explicó además, que se evacuó en el debate dos dictámenes de laboratorios de Inmuno-microbiología ratificados por la Doctora D. R. G., consistentes en exámenes de sangre realizados al acusado O. A. E. y al menor ofendido J. D. L. a fin de determinar la presencia de HIV-1 y HIV-2 en ambos evaluados. Teniendo como resultado que en el caso del imputado es positivo para la presencia de anticuerpos contra el HIV1 y HIV2, y para la víctima este resultado es negativo. El Juzgador razonó diciendo que los referidos exámenes fueron practicados a más de dos años de denunciados los supuestos hechos, cuando el periodo de incubación del virus VIH ya había transcurrido, por lo que a la fecha de la práctica del examen el menor ofendido ya hubiera estado infectado, todo lo cual indica que no existió tal asalto sexual al menor J. D. L. por parte del imputado, pues de haberse efectuado se hubiera contagiado de una enfermedad sexual que una de las maneras de transmisión es mediante contacto sexual; si bien, la perito refirió a que existía la posibilidad que el menor no se viera infectado por el virus del SIDA ya que podría ser que la carga viral del portador era baja, no se puede desconocer que es un aspecto que favorece en cuanto a la “duda” de su culpabilidad al acusado. Estableció el Sentenciador en su fallo, que se presentó a declarar al debate el menor ofendido J. D. L., refiriendo que el imputado O. A. E. C. lo penetró por el ano por el término de 15 minutos y luego el hijo de éste por un espacio de media hora, señaló que vio cuando el acusado se sacó el pene se lo puso entre las nalgas y se lo metió, al preguntársele si el acusado se puso algo en el pene dijo que no vio, pero a otra pregunta estableció que al bañarse se sacó una liga blanca del ano, lo cual el Juzgador considera inconsistente pues significa que el acusado no utilizó condón, y lo natural y lógico es que se hubiera infectado el menor con el Virus del VIH. Resulta también razonable el razonamiento del Sentenciador por el cual resta credibilidad a la versión dada por el menor, cuando afirmó ser abusado sexualmente vía anal primero por el acusado O. A. por un espacio de 15 minutos y luego por el hijo de éste por un periodo de 30 minutos, lo que no es congruente como ya se señaló con el examen médico practicado al ofendido en donde se establece nada más que un enrojecimiento en el área anal, que tomando en consideración la versión del menor y su corta edad al momento de los hechos, exige ponderar la certeza de su declaración, la cual no se ajusta con la referida prueba pericial, percepción directa de la declaración del menor que a través de la inmediación ha tenido el A-quo. V.- En conclusión, la Sala encuentra, que todos y cada uno de los razonamientos efectuados por el Juzgador en su Sentencia, fueron producto de la aplicación certera y adecuada de las Reglas de la Sana Crítica, por lo que a la recurrente no le asiste la razón al denunciar quebranto a esas normas, pues precisamente su adecuada utilización permitió que el Tribunal Sentenciador estableciera razonamientos correctos que le llevaron a dictar Sentencia Absolutoria a favor del acusado, en derivación de la prueba evacuada, siendo procedente declarar sin lugar el presente motivo de casación..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICA

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de febrero de dos mil quince, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los Magistrados MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO en su calidad de Coordinador, JACOBO CÁLIX HERNÁNDEZ Y CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO; dicta sentencia conociendo el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha tres de febrero de dos mil doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Santa Rosa, Departamento de Copán, mediante la cual falló: 1) ABSOLVIENDO al señor O. A. E. C. del delito de VIOLACIÓN ESPECIAL en perjuicio de J. D. L.. 2) NO CONDENÓ en costas procesales. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma la Abogada V. I. F., actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: El Abogado S. C. A. en su condición de representante del Ministerio Público, como parte recurrente y el Abogado N. M. M. S. en su condición de Apoderado Defensor del imputado, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS UNO: En la ciudad de Santa Rosa, Departamento de Copán, en fecha veintitrés de mayo del año dos mil siete, siendo las dos de la tarde, en la clínica forense del Ministerio Público, el niño J, D, L, fue evaluado físicamente a solicitud del Ministerio Público por el Doctor J, C, R, C,. DOS: Dictaminó el Doctor J, C, R, C,, el hallazgo de un leve eritema en los pliegues radiados entre la una y cuatro de las manecillas del reloj, con pequeña y leve fisura entre los pliegues radiados, a las dos en sentido horario en el área anal, sin sangrado. CONSIDERANDO I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada V. I. F., en su carácter de Fiscal del Ministerio Público, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo.” II.- La recurrente Abogada V. I. F. procedió a formalizar su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la manera siguiente: “EXPOSICION DE MOTIVOS. MOTIVO ÚNICO: Que al haber dictado el Juzgador, sentencia absolutoria a favor de O. A. E. C.; lo hizo valorando la prueba inobservando las reglas de la Sana Crítica. PRECEPTOS AUTORIZANTES: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del Artículo 362 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Invocamos que en la sentencia ya referida adolece de vicio, pues se infringe el artículo 202 del Código Procesal Penal, que establece: “Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”. En el caso que nos ocupa, el Juzgador al momento de dictar sentencia absolutoria en fecha tres (3) de febrero del 2012, respecto al imputado O. A. E. C., lo hizo incurriendo en violación a las reglas de la Sana Crítica; vulnerando la regla lógica de Derivación, específicamente el postulado de razón suficiente en su característica de suficiencia, en la manera que a continuación desarrollamos: La víctima J. D. L. en su declaración rendida en debate y ante el interrogatorio del Fiscal manifestó lo siguiente: que cuando estuvo viviendo en Santa Rosa de Copán vivió en los cuartos de O. E. como cuatro meses, que recuerda que el día de los hechos su hermano se fue a la escuela y solo quedó él con ellos dos (refiriéndose al acusado y a su hijo); que cuando su hermano M. T. se fue a las doce del mediodía, él se encontraba en el baño porque iba a bañarse y andaba en bóxer; O. y su hijo lo ven porque iban a bañarse, el primero andaba en toalla y el segundo en bóxer; luego lo llevan al cuarto que ellos rentaban en la casa del acusado, señalando que O. el grande le quitó el bóxer que andaba y se desnudó y lo puso a él “embrocado” en la cama; se saca el pene y se lo pone en su ano por quince minutos; que sintió que se lo metió, lo sintió en su cuerpo, que sintió dolor y lloró; que no gritó porque O. le puso un pañuelo en la boca; asimismo, le puso un cuchillo en el abdomen diciéndole que si contaba a su mamá la mataban; que O. el pequeño le dijo a su papá que se lo prestara para hacerle lo mismo y luego lo hizo como media hora; que no vio si el acusado se puso algo al sacarse el pene; que no sangró, luego lo dejaron en el servicio y se limpió con un trapo blanco, que le salió una liga blanca como rala; que el trapo con el que se limpió lo lavó y lo puso donde estaba; señala que en la casa que había un solo baño y ahí se bañaban todos; que no le dijo a su madre porque se sentía triste, que se lo comentó a su hermano M. T. y él los fue a denunciar y se lo comentó un día después de los hechos; indica que no fue a la escuela cuando le pasó eso porque se sentía mal por lo que le había pasado y además sentía molestias en el ano. La declaración del menor J. D. L. es congruente con el dicho de su hermano M. T. C., a quien le comentó lo que le había ocurrido y es él quien decide denunciar al acusado; el menor M. T. refirió que su hermano estudiaba con él en segundo grado; describe la casa del señor O. E. con cuatro cuartos, que el cuarto de ellos estaba cerca del cuarto del acusado, que había un solo baño que usaban todos; que el día de los hechos su hermano no fue a la escuela porque tenía dolor en el estomago, él sí asistió a la escuela y salió a las doce del mediodía, que quedaban en la casa el imputado, su hijo y el menor J. D.; que su madre se encontraba trabajando en un comedor; indica que su hermano le contó que el día de los hechos él se estaba bañando y llegaron los dos (O. el acusado y su hijo que también tiene el mismo nombre) el primero andaba en toalla y el segundo en bóxer, que lo agarraron y lo llevaron al cuarto de ellos, le amarraron un pañuelo en la boca y de allí lo tiraron a la cama; que O. el grande le había metido el pene por un lapso de quince minutos; que luego lo tiran al baño y él se limpia con un trapo, le salió una liga blanca, el trapo lo lavó y lo botó; que él regresó de la escuela a las cinco de la tarde ese día, pero fue hasta el día siguiente que le comentó lo ocurrido; es decir, el día 23 de mayo del 2007; señala que su hermano ha sido alegre pero que estaba triste; que cuando interpone la denuncia su madre llega a la DNIC y se entera de lo ocurrido hasta que los Agentes se lo comunican; a preguntas de la Defensa respondió: que J. D. no fue a la escuela solamente por dolor en el estomago, no por diarrea; que con O. se llevaban tranquilo, que después de lo ocurrido a J. D. no juega fútbol normal ni ve televisión. La señora M. A. L. M. madre de la víctima y del menor M. T. C. declaró que el día de los hechos salió temprano a trabajar y que quedaban el acusado y su hijo y los dos hijos de ella; que el mayor se iba a la escuela y el menor se quedaba en el cuarto que rentaban en la casa de O. E., que ese día ella llegó a la casa y el acusado se encontraba al lado derecho de la ventana, sentado en una silla blanca, ella saludó y el niño ya estaba dormido, que ella llevaba la cena del Comedor J. porque ahí trabajaba de seis de la mañana a nueve de la noche; que el menor J. D. le dijo al menor M. T. lo ocurrido y él decidió denunciarlo en la DNIC, que llegó el agente J. L. a citarla al comedor y le dijo que su hijo estaba en la DNIC y ella pensó que era por otro problema; que cuando llegó el niño pequeño le contó que O. había abusado de él; a preguntas del Fiscal respondió: que actualmente vive en San Pedro Sula, que se fue en el 2007, pero vivió por espacio de cuatro meses en los apartamentos de O. E., pero que ese cuarto que rentaba se encontraba dentro de la casa del acusado; que cuando ella se va a trabajar quedaron sus dos hijos y también quedaba O. E. y su hijo; G. otro inquilino y los otros muchachos trabajaban; que cuando llegó a la DNIC el menor J. D. L. le contó que O. lo amenazó; le dijo que O. iba a bañarse, el niño estaba enjabonado, que O. se sacó el pene y se lo introdujo al menor, que él iba a pedir auxilio, pero O. le puso un pañuelo en la boca; que el hijo que también se llama O. fue a traer el cuchillo a la cocina, señala que su hijo le dijo que O. lo puso embrocado, que su hijo se limpió con un trapo, que era un pedazo de toalla que ella había partido; indica que el día siguiente al que ocurren los hechos notó al niño triste, raro, no hablaba, no comió, le preguntó que le pasaba y no le contestaba, ese día no fue a la escuela porque le dolía el estomago, después de esos días estuvo yendo a la escuela tres días y luego se fue de la casa del acusado pidiendo ayuda a la Fiscalía porque ni sus cosas le querían dar; señala que ella dejaba solos sus hijos porque confiaba en esa familia, eran bien buenos con los niños, pero se equivocó con eso; a interrogatorio de la Defensa respondió: que a la fecha en que ocurren los hechos su hijo estaba en segundo grado, que antes de trabajar ella despertaba a los menores para ver que todo estuviera bien. De lo anterior observamos la congruencia de los hechos en relación a la declaración del menor J. D. L. con la de su hermano y su madre, tomando en consideración que el dicho de la víctima merece toda credibilidad siendo que fue sustentado debidamente con prueba científica que fue aportada al debate; el ofendido fue contundente al señalar que el acusado lo penetró vía anal y que fue amenazado que si contaba lo ocurrido le mataría su madre; la evaluación forense realizada al menor revela concretamente un eritema, enrojecimiento con fisuras entre una y cuatro horas de las manecillas del reloj y a las dos en sentido contrario. Para el Sentenciador el dictamen clínico forense realizado por el Doctor J. C. R. C., Perito Oficial del Ministerio Público, en relación a la evaluación realizada al menor J. D. L.; no resultó congruente para lograr la certeza de que el acusado O. A. E. C., haya participado en los hechos, al referir lo siguiente: “llama la atención, el lenguaje utilizado en su dictamen por el evaluador, cuando dice “que las lesiones encontradas pueden producirse como lo ha referido el evaluado” y cuando fue preguntado en el acto del debate señaló que el mecanismo propio de producción de estas lesiones es el roce o penetración, así como también que se rasque por la existencia de parásitos o diarreas, pero para el presente caso estos últimos extremos los descartó el perito. Cuando nos da la pauta, que las lesiones encontradas pudieron producirse por las causas que narró el evaluado, no nos da certeza, aun y cuando por el aseo corporal y la defecación no encontró secreciones, pues lo natural es que se hayan encontrado graves lesiones, si consideramos las dimensiones del pene del acusado aun sin erección, como lo veremos más adelante; así como también el menor tiempo transcurrido después del evento.” Sobre el particular debemos señalar que al momento del debate el Perito señala que una manifestación clínica de un abuso sexual en una persona si se habla de penetración anal, se puede encontrar rupturas, ardor severo, desgarro y encontrarse cualquier lesión en su superficie corporal; a pregunta del Consultor de la Fiscalía Doctor J. C. M. respondió: que menciona en su dictamen un eritema, que significa enrojecimiento; pliegues rayados uno y cuatro horas, leve fisura entre pliegues rallados a las dos en sentido contrario; que el mecanismo que provoca esta lesión es una penetración y roce; que otra forma de producirse ese eritema puede ser porque se rasque o por enfermedad intestinal (diarrea), parásitos, sin embargo aclaró que el eritema por enfermedad no sería tan localizado, y el enrojecimiento es más generalizado; que la fisura que se localice por un punto por rascado sería que compromete todo su perímetro. Asimismo describe el perito que encontró en la victima un edema en área extra-genital, en órbita ocular derecha, que edema es un aumento de volumen por algún golpe en esa área, que puede ser provocado por un trauma contuso. Con la evaluación física realizada al pene del acusado se desprende que un miembro con las medidas encontradas al acusado si hubiese existido una copulación, hubiera existido alteración de esfínter anal; a pregunta del Consultor Técnico de la Fiscalía responde: que a las medidas tomadas de 10.5 cm. la circunferencia de cuerpo y longitud de flacidez considera el diámetro de la corona dentro de la normalidad, sin embargo la medida de la longitud de 4.7 cm. a lo considerado en la normalidad de flacidez se ha medido 7.5 cm.; la teoría dice esto, pero la medida de 7.5 es un poco menos que lo normal; que un pene con las medidas del acusado si se introduce de manera violenta puede ocurrir lesiones, dilataciones en esfínter anal; se puede producir daño al vencer a la víctima; que la lesión más grave cuando se hace uso de la fuerza y el esfínter cuando no está dilatado causa más lesión; pero en caso de que la persona esté intimidada o sometida se disminuye esta resistencia. Asimismo se introdujo mediante lectura autorizada el dictamen realizado por la Doctora R. E. M.; donde refiere que practicó su evaluación al ofendido en fecha 24 de mayo del año 2007; refiriendo en sus conclusiones: 1) Área genital: Ano-esfínter pliegues simétricos, enrojecidos, compatible con fricción de cuerpo romo, tono normal, escroto, periné sin lesiones; vello público ausente; 2) área para-genital: sin lesiones; 3) Área extra-genital: Equimosis región pre-orbicular derecha. 4) clínicamente sin evidencia de enfermedades de transmisión sexual. Como se puede observar esta pericia resulta congruente con la practicada por el doctor J. C. R., al referir que el ofendido presentaba enrojecimiento en su parte anal compatible con fricción de cuerpo romo; asimismo establece el hallazgo de una equimosis pre-orbicular en área extra-genital. De igual forma lo señalado por el perito en el sentido de que la persona que esta intimidada o sometida disminuye su resistencia, resulta congruente con lo manifestado por la víctima quien refirió que al momento del hecho estaba siendo intimidado con un cuchillo, resultando por lo tanto coherente que no se hayan encontrado lesiones severas en su área genital. El Consultor de la Defensa a pesar de su amplia experiencia pretendió desvirtuar la pretensión fiscal al señalar que el eritema encontrado en la parte anal del menor pudo ser practicado por mala higiene o por alguna enfermedad intestinal, argumentando que pudo haber sido ocasionada por una diarrea excesiva, en virtud de que no se hicieron otras pruebas que a su criterio debieron ser practicadas para establecer la participación del señor O. E.; el Perito evaluador que es la persona que tiene la inmediación del análisis clínico realizado señaló que el eritema puede ser causado por diarrea o al rascarse pero que cuando esto ocurre el eritema o enrojecimiento es completo, no como ocurrió en el caso de merito que se encontraron pliegues rallados localizados en las una y cuatro horas del reloj y dos en sentido contrario. La declaración del menor no da lugar a género de duda tomando en consideración que en la prueba psicológica realizada por el Perito O. A., señala que su estado mental es lúcido, es un individuo que relaciona conceptos a su propio vocabulario y esto permite que vaya a ser aun más libre exteriorizando sus sentimientos y emociones, permitió ver que su condición mental, su sistema nervioso se había cerrado; el componente uso de razón entender a diferenciar entre lo bueno y lo malo; a esto el niño desarrolla mayor firmeza a exteriorizar sus sentimientos, él habla de una vivencia al hablar; se altera emocionalmente, esto define características definitivas; define al niño con características de extrovertido y tolerante; que un niño que desarrolla conductas extrovertidas desarrolla conductas reprimidas consecuencia de la depresión; algo permitió que el niño se sintió aceptado por sí mismo, dice que tiene un hermano de apoyo, como protección por ausencia de imagen paterna; se trata de un niño que habla de su experiencia personal, en relación a la metodología que se usó hay una congruencia entre lo narrado y lo que se encuentra alterado en referencia a la edad que el niño tenía en el supuesto abuso, son conductas que se alteran en una persona cuando son víctimas de abuso sexual, lo que implica que si la persona tiene una estructura mental ya sea eficiente o normal y hable de su propia experiencia, se habla de que el sujeto automatiza a largo plazo la información. En relación a lo anterior podemos establecer que lo narrado por el menor J. D. L. sobre lo ocurrido en fecha 22 de mayo del año 2007 refleja que el mismo tiene comprensión de lo bueno y lo malo, que hay congruencia entre lo dicho por el menor y la alteración que ha tenido como consecuencia del supuesto abuso señala el Perito; por lo que no existe la posibilidad de que el menor pueda crear historias o tuviese un motivo para perjudicar al acusado si consideramos lo dicho por su madre, quien manifestó que tenía confianza en esa familia, ya que eran bien buenos con los niños. Con respecto a la evaluación psicológica realizada al acusado el Perito refirió que se habla de conductas represivas, compulsivas, frustración, inmadurez; se habla de alguien que reacciona de manera emotiva y racional al ambiente; se ve contrastado con las actitudes que él muestra, que es una persona encantadora; tiende a ser muy emotivo, alguien muy extrovertido; tiende a ser muy servicial, encantadora, cordialidad, individuo que muestra más sus sentimientos que su razón, con más características impulsivas al sentirse estimulado por el ambiente reacciona emotivamente, esto permite sea más impulsivo. Se presentó medio de prueba pericial consistente en dictamen de Laboratorio de Inmunomicrobiología, consistente en evaluación realizada al menor J. D. L., por la Perito Forense D. R. G.; Perito Oficial del Ministerio Público, quien a preguntas del Ministerio Público respondió: que en el análisis de VIH realizada al acusado utilizó una prueba de anticuerpos obteniendo un resultado positivo, la del niño (víctima) dio resultado negativo; que es raro que se encuentre liquido seminal después de dos o tres días de ocurrencia de los hechos al hacer higiene corporal; que la forma de transmisión de VIH, es por contacto sexual, transfusión de sangre o por aplicación de jeringas; que una persona que ha sufrido abuso sexual tiene posibilidad de no ser contagiado dependiendo de la carga viral del afectado esté en las primeras etapas de la enfermedad; que el parámetro de tiempo para detectar el VIH en un contagiado es de dos meses en adelante; a preguntas del consultor de la Defensa respondió: que la prueba que se hace solo permite saber la presencia de anticuerpos, no se hace titulación; que si hubiese copula la actividad viral con secreción no crearía estímulos de anticuerpos detectables en el sujeto pasivo porque la carga viral es baja. En relación a las evaluaciones realizadas tanto al imputado como a la víctima, el Tribunal sentenciador señala lo siguiente: “Lo relevante de la información brindada por los estudios antes mencionados, es que el acusado O. A. E. C. es positivo para la presencia de anticuerpos contra el HIV-1 y HIV-2 y no así la víctima J. D. L. Véase que el hecho criminal sucedió en fecha veintidós de mayo del año dos mil siete y el examen fue practicado al menor J. D. L. el catorce de julio del año dos mil nueve, estamos hablando que fue practicado a mas de dos años después del supuesto hecho, cuando ya había transcurrido el periodo de ventana o de incubación del virus del HIV, según los peritos consultados; es decir, que a la fecha de la práctica de dicho examen el menor J. D. L. debió estar infectado con el virus del VIH y no lo está, según dictamen, lo que nos indica que no existió asalto sexual contra J. D. L., por parte del acusado; pues como lo dijo la perito G. P., a dos meses de haber existido una relación sexual en cuyo caso uno de los sujetos esté infectado ya puede detectarse la presencia de anticuerpo contra el HIV.” Si bien es cierto la Perito consultada en debate señaló un período de ventana del virus del VIH de dos meses en adelante, fue contundente al manifestar que la posibilidad de contagio va a depender de la carga viral del afectado; al respecto es importante señalar que el Diagnostico Microbiológico de la Infección por VIH 1998 de Procedimientos en Microbiología Clínica (Recomendaciones de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica) ha indicado que “Los VIH constituyen el prototipo de miembros del Género Lentivirus (tabla 1), perteneciente a la familia Retrovindac. El nombre del género alude al largo período de incubación que transcurre entre la infección y la enfermedad, que puede incluso superar los 10 años”. Como se puede observar de lo anterior, las declaraciones de los testigos de cargo, particularmente la declaración del ofendido quien ha sufrido una agresión que por su naturaleza es el único testigo de los hechos a que fue sometido; sin embargo su dicho es congruente y coincidente con lo declarado por su madre y hermano respectivamente; quienes refirieron que fue un día después de los hechos que el menor J. D. L. comenta lo ocurrido y que el día del ilícito se quedó en casa del acusado, en virtud de que ahí rentaban un cuarto que precisamente quedaba dentro de la casa; donde solamente había un baño y fue en el momento en que el menor se encontraba ahí, cuando fue abordado por el acusado quien le llevó a la habitación que rentaban y lo penetró vía anal, extremo que fue debidamente demostrado con el dictamen emitido por el Dictamen Clínico Forense, donde el Perito evaluador refiere que se encuentra un eritema entre uno y cuatro manecillas del reloj, señalando concretamente que cuando es por otras causas como enfermedad intestinal, el borramiento es total; asimismo se indicó un edema en área extra-genital; equimosis en región pre-orbicular derecha, que coincide con la forma que el menor refirió lo colocó el acusado al realizar el abuso; asimismo las evaluaciones de Psicología Forense y Trabajo social fueron contundentes al señalar que la conducta depresiva de la víctima puede ser ocasionada por una agresión sexual. En relación a la prueba de Inmunomicrobiología, realizada para establecer el contagio por VIH de la víctima, la Perito Forense fue contundente al manifestar que el periodo de incubación puede ser de dos meses en adelante y que eso va a depender de la carga viral del afectado; situación que es sustentada con las referencias científicas citadas, donde se indica que el período de incubación que transcurre entre la infección y la enfermedad puede incluso superar los diez años; por lo que el hecho de que la víctima no haya sido positiva en VIH no indica que no se haya producido la agresión sexual realizada por el señor O. E. C. en perjuicio del menor J. D. L., considerando que la prueba ofertada fue para acreditar que efectivamente la víctima fue objeto de una agresión y así quedo demostrado con la probanza allegada al juicio. Por todo lo anterior, concluimos que el A quo, en la sentencia vulnera la regla lógica de la Derivación en su postulado de razón suficiente, en su característica de Suficiencia que exige que el proceso intelectivo de valoración de las probanzas se fundamente en una serie de inferencias que se desprendan del contenido de dichas probanzas y cuyo cúmulo indefectiblemente desembocan en una conclusión de absolver o condenar al enjuiciado; pues de la prueba evacuada se desprende que si bien es cierto el acusado no salió contagiado por VIH afortunadamente; no significa que no haya habido una agresión sexual, ya que lo declarado por el menor J. D. L. no fue refutado, tomando en consideración que es el único testigo de los hechos y que su dicho fue congruente con los narrado por su madre y hermano respectivamente, aunado a la prueba pericial que estableció el abuso a través de las lesiones genitales y extra-genitales encontradas en el cuerpo de la víctima; siendo evidente que del andamiaje probatorio se acreditó sin lugar a dudas, que O. A. E. C. ha tenido participación en el delito de Violación Especial, de acuerdo a lo establecido en el artículo 140 numeral 1 del Código Penal. En consecuencia el Ministerio Público, como recurrente es del firme criterio, que se violentó en todos sus alcances las reglas de la Sana Crítica que le debe merecer al juzgador al momento de valorar la prueba antes señalada, tal y como lo expresa el artículo 202 del Código Procesal Penal, dejando de lado la valoración de prueba de una manera armónica y concatenada; no habiéndose reclamado previamente este vicio, pues se produce en el acto de la sentencia.” DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA EN SU ÚNICO MOTIVO, INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO. I.- Denunció la recurrente, la inobservancia a las Reglas de la Sana Crítica por parte del Tribunal Sentenciador al momento de valorar la prueba evacuada en el Juicio, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Explicó la recurrente que al dictarse una Sentencia Absolutoria, el Juez A-quo incurrió en sus Juicios de Valor en quebranto a la Regla de la Lógica de la Derivación en su postulado de Razón Suficiente. Argumenta, que el menor J. D. L. fue claro y contundente al decir que el imputado O. A. E. C. le quitó el bóxer, lo desnudó, lo puso embrocado en la cama y le introdujo su pene en el ano por espacio de 15 minutos; deposición que es conteste con el testimonio de su hermano señor M. T. C., quien narró al Tribunal como su hermano ese día de los hechos no fue a la escuela porque se sentía mal del estómago y que al día siguiente le contó como el encartado había abusado sexualmente de él; en igual consonancia declaró la madre de ambos, la señora M. A. L. M., quien narró que el día de los hechos ella llegó a su casa tipo 9 de la noche y que su hijo ya estaba dormido, que se había acostado sin cenar y que al día siguiente estando en su trabajo recibió una visita de un Agente de la Policía, quien llegó a citarla, luego se enteró que su hijo M. T. había denunciado al señor O. por lo que le había hecho a su hermano; que ella siempre confió en esa familia. Para la recurrente éstos testimonios son congruentes para determinar la responsabilidad del acusado en los hechos investigados, objetando, que el Sentenciador descartó en base al Dictamen Clínico Forense practicado al menor ofendido, al decir que: “llama la atención del lenguaje utilizado en su dictamen por el evaluador cuando dice que las lesiones encontradas pueden producirse como lo ha referido el evaluado”, y cuando fue preguntado en el acto del debate señaló que el mecanismo propio de producción de estas lesiones es el roce o penetración, así como también al rascarse debido a la existencia de parásitos o diarreas, pero para el presente caso éstos últimos extremos los descartó el Perito. Expresó además la recurrente, que el dictamen psicológico es congruente con lo narrado por el menor ofendido, pues el resultado es que es un niño con características de extrovertido y tolerante, conductas consecuencia de la depresión y por ser víctima de abuso sexual. Trajo a colación la denunciante, que el Dictamen de Análisis de VIH realizado al acusado, cuyo resultado fue positivo, pero la prueba del niño resulto negativo, y que la forma de transmisión de VIH es por contacto sexual, transfusión de sangre o aplicación de jeringas, que una persona que ha sufrido de abuso sexual tiene posibilidad de no ser contagiado dependiendo de la carga viral del afectado. El Juzgador refirió que al ser negativa la prueba de VIH del menor ofendido, indicaba que no existió asalto sexual contra J. D. L.; sin embargo, el Sentenciador obvió lo que la misma Perito estableció en su dictamen, que todo dependía de la carga viral que posea el imputado, cuyo periodo de incubación puede ser incluso de 10 años, por lo tanto, aunque la prueba de VIH del menor ofendido sea negativa, esto no significa en manera alguna, que el abuso sexual por parte del acusado no ha sucedido. II.- La Sala de lo Penal, ha reiterado, que la Casación por Quebrantamiento de Forma va dirigida a la demostración de los vicios ocurridos en la tramitación del juicio que afectan sus regulaciones esenciales. Dentro de ellos se incluyen los defectos de los que pueda adolecer la sentencia. La inobservancia de esas reglas es controlable en casación. El Tribunal de Casación no tendrá ante este tipo de vicios que determinar si el Tribunal de Sentencia aplicó correctamente el derecho a los hechos, sino comprobar si cumplió los preceptos jurídicos reguladores de su actividad. Cada uno de los motivos de Casación en la forma regulados en el Artículo 362 del Código Procesal Penal hondureño, implica una afectación a disposiciones procesales concretas. Siendo la Casación por Quebrantamiento de Forma una vulneración de reglas del proceso, la recurrente deberá tener presente indicar que regla procesal en concreto ha sido violentada y la forma en que se ha producido esa infracción, por lo que no debe bastar la simple cita del motivo que invoque, sino que al hacer esa concretización deberá señalar la norma que rige el acto particular, y señalar por supuesto la forma en que la violación o vicio le ocasiona el perjuicio. III.- Ante los cuestionamientos realizados por la recurrente, se debe analizar los Juicios de Valor expresados por el A-quo en su sentencia, y determinar si existió vulneración o no a las Reglas que rigen el Recto Entendimiento Humano, específicamente de la Lógica de la Derivación[1], regla que fue señalada por el Recurrente como quebrantada. El Juzgador ha dictado una Sentencia Absolutoria a favor del acusado O. A. E. C., en base a las siguientes pruebas y razonamientos, en primer lugar establece que el Dictamen Pericial practicado al menor ofendido J. D. L. llama la atención, pues ha referido el evaluador que “las lesiones encontradas pueden producirse como lo ha referido el evaluado” no dando la certeza que las lesiones encontradas en el menor fueran únicamente por abuso sexual, sino que también por rascarse debido a la existencia de parásitos o diarreas, considerando además que según lo narrado por el menor y las dimensiones del pene del examinado sin erección, las lesiones encontradas en el ofendido debieron ser más severas. Sobre este particular, no observa este Tribunal de Casación que el Juzgador quebrante la Regla de la Lógica de la Derivación, pues ciertamente el perito ha establecido que las lesiones encontradas en el menor pueden ser producto de abuso sexual o de problemas diarreicos y falta de aseo; pero, el Sentenciador deriva del referido Dictamen precisamente lo que el perito estableció en sus conclusiones, debe tenerse presente, que no se puede analizar la prueba de forma aislada, sino que de manera conjunta y armónica, por eso es indispensable tener en cuenta el resto de prueba que el Sentenciador analizó para dictar una absolución a favor del imputado; observa esta Sala de lo Penal, muy acertada la duda que el dictamen médico ha creado en el ánimo del Juzgador, pues considerando por un lado el relato y la edad del menor al momento del hecho (10 años) afirmando que fue violado por dos personas, por otro lado, las dimensiones del pene del ofendido en flacidez (que en erección aumenta su tamaño), no resulta lógico que las lesiones encontradas fueran menores. Así, el Juzgador valoró el Dictamen Médico practicado al imputado O. A. E. C. por el Doctor J. C. R., a efecto de determinar las dimensiones del pene en estado de erección y flacidez, en el cual se estableció que si un pene con las dimensiones del acusado (7.5 cm en flacidez) las alteraciones del esfínter anal de la víctima hubieran sido dramáticas, argumentos que se entrelazan y son armónicos con los resultados del dictamen médico practicado al menor ofendido. IV.- Esta Sala de lo Penal, considera además de las conclusiones razonables del Sentenciador, oportuno analizar la versión del ofendido, cuando advierte que fueron dos personas las que le abusaron, el acusado primero por un espacio de 15 minutos y el hijo de éste por un espacio de media hora, dicha versión se contradice con la prueba científica que no fue refutada por ningún otro medio de prueba de mayor o igual valor, por lo tanto los Juicios de Valor utilizados por el Sentenciador hasta este momento son en total concordancia con las Reglas de la Sana Crítica. El Tribunal de Sentencia explicó además, que se evacuó en el debate dos dictámenes de laboratorios de Inmuno-microbiología ratificados por la Doctora D. R. G., consistentes en exámenes de sangre realizados al acusado O. A. E. y al menor ofendido J. D. L. a fin de determinar la presencia de HIV-1 y HIV-2 en ambos evaluados. Teniendo como resultado que en el caso del imputado es positivo para la presencia de anticuerpos contra el HIV1 y HIV2, y para la víctima este resultado es negativo. El Juzgador razonó diciendo que los referidos exámenes fueron practicados a más de dos años de denunciados los supuestos hechos, cuando el periodo de incubación del virus VIH ya había transcurrido, por lo que a la fecha de la práctica del examen el menor ofendido ya hubiera estado infectado, todo lo cual indica que no existió tal asalto sexual al menor J. D. L. por parte del imputado, pues de haberse efectuado se hubiera contagiado de una enfermedad sexual que una de las maneras de transmisión es mediante contacto sexual; si bien, la perito refirió a que existía la posibilidad que el menor no se viera infectado por el virus del SIDA ya que podría ser que la carga viral del portador era baja, no se puede desconocer que es un aspecto que favorece en cuanto a la “duda” de su culpabilidad al acusado. Estableció el Sentenciador en su fallo, que se presentó a declarar al debate el menor ofendido J. D. L., refiriendo que el imputado O. A. E. C. lo penetró por el ano por el término de 15 minutos y luego el hijo de éste por un espacio de media hora, señaló que vio cuando el acusado se sacó el pene se lo puso entre las nalgas y se lo metió, al preguntársele si el acusado se puso algo en el pene dijo que no vio, pero a otra pregunta estableció que al bañarse se sacó una liga blanca del ano, lo cual el Juzgador considera inconsistente pues significa que el acusado no utilizó condón, y lo natural y lógico es que se hubiera infectado el menor con el Virus del VIH. Resulta también razonable el razonamiento del Sentenciador por el cual resta credibilidad a la versión dada por el menor, cuando afirmó ser abusado sexualmente vía anal primero por el acusado O. A. por un espacio de 15 minutos y luego por el hijo de éste por un periodo de 30 minutos, lo que no es congruente como ya se señaló con el examen médico practicado al ofendido en donde se establece nada más que un enrojecimiento en el área anal, que tomando en consideración la versión del menor y su corta edad al momento de los hechos, exige ponderar la certeza de su declaración, la cual no se ajusta con la referida prueba pericial, percepción directa de la declaración del menor que a través de la inmediación ha tenido el A-quo. V.- En conclusión, la Sala encuentra, que todos y cada uno de los razonamientos efectuados por el Juzgador en su Sentencia, fueron producto de la aplicación certera y adecuada de las Reglas de la Sana Crítica, por lo que a la recurrente no le asiste la razón al denunciar quebranto a esas normas, pues precisamente su adecuada utilización permitió que el Tribunal Sentenciador estableciera razonamientos correctos que le llevaron a dictar Sentencia Absolutoria a favor del acusado, en derivación de la prueba evacuada, siendo procedente declarar sin lugar el presente motivo de casación. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 202, 338, 359, 362. 2 y 369 del Código Procesal Penal. FALLA: ÚNICO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por la Abogada V. I. F. en su condición de Fiscal del Ministerio Público en la causa instruida contra el señor O. A. E. C. por el delito de VIOLACIÓN ESPECIAL en perjuicio de J. D. L.. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Redactó: EL MAGISTRADO CÁLIX HERNÁNDEZ. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLO.- MARCO VINICIO ZÚNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- JACOBO CÁLIX HERNÁNDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CÁLIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.-”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de marzo del año dos mil quince.- Certificación de la sentencia de fecha diez de febrero del año dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-156-2012.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] Explica Arroyo Gutierrez sobre este principio diciendo que: “Puede dar lugar a la anulación del fallo si se comprueba que el razonamiento -da un salto al vacio-, es decir, de unas ciertas premisas deriva conclusiones absolutamente improcedentes”. Véase. Arroyo Gutierrez, José Manuel y Rodríguez, Campos, Alexander. Lógica Jurídica y Motivación de la Sentencia, Editorial Jurídica Continental (segunda edición), San José, Costa Rica, 2002. Pág. 193.