Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-128-12 — Registro 5392

Resumen

Se declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público, contra la sentencia que absuelve al acusado por el delito de estafa continuada

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."El Censor arguye que la sentencia impugnada contiene un vicio grave en su motivación, concretamente en el apartado de la valoración probatoria, apartado numeral 5, en donde el Juzgador refiere que: “Para estos juzgadores la prueba documental que antecede si bien es cierto refleja información que denota la probable participación del señor J. S. I., en los hechos enjuiciados, tampoco es menos cierto que la misma es insuficiente para sostener una sentencia condenatoria contra el mencionado señor I., toda vez que ni siquiera los propios o supuestos agraviados los señores A. C. G., Z. M. Y V. M., comparecieron a juicio a declarar y confirmar los extremos de la denuncia, que ha sido objeto del proceso de mérito”. El Censor cuestiona que el Juzgador se haya limitado a mencionar dichos medios probatorios, sin realizar una motivación intelectiva de los mismos, omitiendo pronunciarse respecto al valor que tales probanzas le merecen. La representación del Ministerio Público señala que a pesar de que los hechos atribuidos al imputado J. S. I. son constitutivos de un delito en de ESTAFA CONTINUADA, el A Quo concluyó que la prueba evacuada era insuficiente, pero sin realizar un razonamiento expreso, lógico y coherente de las pruebas para arribar al veredicto absolutorio dictado a favor del encartado. Reprocha particularmente que el Tribunal de instancia no realizó valoración alguna de las declaraciones rendidas por los ofendidos A. C. G. Y Z. M., mismas que fueron introducidas al juicio mediante lectura autorizada. En procura de dar respuesta a lo planteado, es imperativo definir que es motivación y de ello poder deducir cuando hay carencia de motivación o insuficiencia de motivación.- El artículo 141 del Código Procesal Penal señala que la motivación es la expresión de los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa una resolución judicial, y en el caso particular de las sentencias, de las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido. El artículo citado establece que no constituye motivación la simple relación de las actuaciones que se hayan realizado en el proceso, la mención de los requerimientos o petitorias formuladas por las partes o sus apoderados legales o la cita o trascripción de preceptos legales.- Ampliando lo anterior, la Sala de lo Penal hace eco del Código Iberoamericano de Ética Judicial, que en su Capítulo III de la Parte I, señala que la obligación de motivar las decisiones se orienta a asegurar la legitimidad del juez(a), el buen funcionamiento de un sistema de impugnaciones procesales, el adecuado control del poder del que los jueces son titulares y, en último término, la justicia de las resoluciones judiciales. Señala que motivar es expresar, de manera ordenada y clara, razones jurídicamente válidas, aptas para justificar la decisión, indica que una decisión carente de motivación es una decisión arbitraria. El Código Iberoamericano de Ética Judicial además establece que el deber de motivar adquiere una intensidad máxima en relación con decisiones privativas o restrictivas de derechos, o cuando el juez(a) ejerza un poder discrecional, recalca que el juez(a) debe motivar sus decisiones tanto en materia de hechos como de Derecho: a).- En materia de hechos: debe proceder con rigor analítico en el tratamiento del cuadro probatorio, debe mostrar en concreto lo que aporta cada medio de prueba, para luego efectuar una apreciación en su conjunto; b).- En materia de Derecho: no puede limitarse a invocar las normas aplicables, especialmente en las resoluciones sobre el fondo de los asuntos, sino que debe señalar porqué una norma legal debe regir un caso concreto. Añade además que la motivación debe extenderse a todas las alegaciones de las partes, o a las razones aducidas por los jueces que hayan conocido antes del asunto, siempre que sean relevantes para la decisión a tomar. En todos los casos, señala el Código Referido, las motivaciones deben estar expresadas en un estilo claro y preciso, sin recurrir a tecnicismos innecesarios y con la concisión que sea compatible con la completa comprensión de las razones expuestas.- En resumen esta Sala de lo Penal afirma que la motivación debe observar las siguientes características: EXPRESA, CLARA, COMPLETA, LEGITIMA Y RESPETUOSA DE LA SANA CRITICA.- Ahora bien, el artículo 141 del Código Procesal Penal ordena que las sentencias deberán de ser debidamente motivadas, redactadas conforme lo establece el artículo 338 del mismo cuerpo legal, así pues una pobre o deficiente motivación se traduce en el vicio in procedendo de insuficiente motivación y la ausencia total de una motivación EXPRESA, se traduce en el vicio in procedendo de Carencia de Motivación, provocando ambas situaciones la nulidad de la sentencia.- Es importante recordar que las sentencias son la forma de comunicación entre el Juez(a) y la sociedad, en donde el primero rinde cuentas la segunda de la autoridad que se le ha confiado, también la sentencia es la forma como el Juez(a) defiende la validez y vigencia del derecho objetivo, aplicando éste al caso concreto que es disputado, finalmente la sentencia dilucida un conflicto surgido de la inobservancia de la ley pronunciándose sobre las pretensiones antagónicas –condenatoria y absolutoria- que le han presentado las partes.- Con lo expresado es posible determinar cuando existe insuficiencia de motivación fáctica o jurídica y cuando se carece totalmente de tales motivaciones: A).- Carencia de Motivación Fáctica o Jurídica: Tiene lugar cuando la sentencia no posee ninguna motivación fáctica o ninguna motivación jurídica, es decir, la total omisión de fundamento probatorio o jurídico y con ello se produce el desconocimiento de las partes y del público en general, del porqué los juzgadores tomaron la decisión final, convirtiendo el pronunciamiento en arbitrario.-B).- Motivación Fáctica o Jurídica Insuficiente: Se presenta en los casos en que los Juzgadores hacen un esfuerzo limitado en razonar su decisión, sin que sea posible con la lectura de la sentencia, retomar los pasos seguidos por los Juzgadores, develar sus razonamientos y análisis, que desembocaron en los pronunciamientos del fallo; son ejemplos de éste vicio cuando se hace una descripción de los medios de prueba, mas no se consigna el proceso de valoración intelectivo, cuando dicha valoración se limita a manifestar que tal o cual prueba merece crédito o no merece crédito, sin expresar las razones de dicha conclusión o cuando en la fundamentación jurídica solo se hace cita de las normas legales o se transcriben las mismas, sin ninguna explicación del porqué están vinculadas al caso concreto y del porqué, en su caso, las normas invocadas por las partes no son aplicables. En el caso bajo examen, consta en el Acta del Debate, (folio 53 vuelto, tomo IV del proceso), la autorización del Tribunal de instancia para la incorporación por lectura al juicio, de las declaraciones rendidas en Audiencia Inicial por los testigos de cargo F. G. A. (folios No. 31 vuelto y 32 del Tomo I); A. C. G. (folio 32, Tomo I) y Z. M. S. (folio 30 vuelto y 31, Tomo III), en virtud de no haber podido ser localizados para ser citados en legal y debida forma, para que comparecieran a declarar en la audiencia de juicio oral y público. También consta en el cuerpo de la sentencia impugnada (folio 59 frente y vuelto), que el A Quo valora solamente los medios de prueba documentales de cargo, agregados a juicio, pero omite hacer pronunciamiento valorativo alguno sobre el contenido de las declaraciones rendidas por los testigos de cargo A. C. G. y F. G. A., incorporados mediante lectura. El Juzgador se limita a expresar que no comparecieron al juicio para confirmar la denuncia, pero sin pronunciarse en absoluto acerca del contenido mismo de los referidos testimonios, que recaen sobre algunos aspectos concernientes a la participación del acusado J. S. I. en los hechos que se le atribuyen. Esta Sala considera que al no pronunciarse el juzgador sobre el valor probatorio del contenido de las declaraciones rendidas por los testigos de cargo, incorporadas por lectura al juicio, la sentencia impugnada queda privada de motivación fáctica, por falta de fundamentación suficiente y eficaz, vicio de forma que inevitablemente fulmina la sentencia con su nulidad. Por lo anteriormente expuesto, esta Sala declara con lugar el motivo de casación invocado por el recurrente..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de marzo de dos mil quince; por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO en su calidad de Coordinador, CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO y RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO, por excusa justificada del Magistrado JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto contra la sentencia de fecha cuatro de octubre de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de Siguatepeque, Departamento de Comayagua, mediante la cual fallo: 1) ABSOLVIENDO al Señor J. S. I., por el delito de ESTAFA CONTINUADA, en perjuicio de los señores A. C. G., Z. M. S. Y F. G. A..-2) NO CONDENO en costas procesales a dicho imputado.3) REVOCO las medidas cautelares al imputado J. S. I..-interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma el Abogado H. A. P., actuando en su condición de Representante del Ministerio Público.-SON PARTES: La Abogada R. C., Agente de Tribunales del Ministerio Público, como parte recurrente; y el Abogado M. R. A., Defensor Público del acusado J. S. I., como parte recurrida. HECHOS PROBADOS “Se declara expresamente probados los siguientes hechos: PRIMERO: En fecha veintinueve de diciembre del año dos mil nueve, según comprobante de depósito, la señora V. M. depositó n la cuenta de ahorros números 21-301-031827-0, del señor J. S. I., la cantidad de dinero de veinticinco mil lempiras (Lps.25,000.00).SEGUNDO: En fecha dos de enero del año dos mil siete, según consta en un talonario, persona no determinada claramente, recibe por parte del señor Z. M. S., la cantidad de quince mil lempiras (Lps.15.000.00).” C O N S I D E R A N D O I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Abogado H. A. P., en su condición de Agente de Tribunales del Ministerio Público es admisible, en tanto que reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que ahora debemos pronunciarnos sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.-EL RECURRENTE ABOGADO H. A. P., EN SU CONDICION DE FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO, PROCEDIO A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, DE LA MANERA SIGUIENTE:” EXPOSICION DEL MOTIVO DE CASACION.-POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA: MOTIVO PRIMERO:“Falta de Motivación Fáctica de la Sentencia Impugnada”.PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Será de utilidad para la mayor comprensión del presente recurso establecer lo que se debe entender por Motivación en la Sentencia en un proceso penal. Según el Artículo 141 del Código Procesal Penal, los actos y las sentencias tanto interlocutorias como definitivas, contendrán bajo pena de nulidad, una clara y precisa motivación. La motivación expresará los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la resolución, y, en su caso, las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones de valor probatorio que se les haya atribuido, obligatoriedad que también se revalida en el numeral 2 de la regla Cuarta del Artículo 338 del mismo cuerpo legal. La falta de motivación se designa como la ausencia de una exposición de los motivos que justifiquen la convicción del Juez en cuanto al hecho y las razones jurídicas que determinan la aplicación de una norma a ese hecho. Siendo que la falta de motivación puede ser de hecho y de derecho, observándose el primero como vicio en el presente proceso, procederemos a explicar en que consiste la falta de motivación fáctica, entendiéndose que se produce ésta tal y como lo refiere el Autor FERNANDO DE LA RUA (La Casación Penal. El recurso de casación penal en el nuevo Código Procesal Penal de la nación), al establecer que para que exista una debida motivación en los hechos el Juez debe consignar las razones que lo llevan a tener por acreditados o no, e históricamente ciertos o falsos, los hechos que constituyen los elementos materiales del delito, enunciando las pruebas de que se sirve en cada caso y expresando la valoración que haga de ellas, esa necesidad de motivación impone al Juez el deber de apreciar razonadamente las pruebas. Tomando como base los parámetros recursivos supra referidos se determina que la sentencia que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta la motivación que debe observarse en todo fallo, el cual se produjo en el apartado de Valoración Probatoria de la misma, al realizar el Juzgador un análisis meramente descriptivo de la prueba sin acompañarse valoración alguna a la conclusión, lo que impide verificar la corrección del razonamiento que determina la absolución del imputado respecto del delito a él atribuido, para lo cual obsérvese lo establecido por el Juzgador respecto de la prueba evacuada en el apartado de valoración probatoria, específicamente en el numeral 5: “Para estos juzgadores la prueba documental que antecede si bien es cierto refleja información que denota la probable participación del señor J. S. I., en los hechos enjuiciados, tampoco es menos cierto que la misma es insuficiente para sostener una sentencia condenatoria contra el mencionado señor I., toda vez que ni siquiera los propios o supuestos agraviados los señores A. C. G., Z. M. y V. M., comparecieron a juicio a declarar confirmar los extremos de la denuncia, que ha sido objeto del proceso de mérito.” Como podréis observar, Honorables Magistrados, el Juzgador se limitó a enumerar los elementos de convicción reunidos en el debate, es decir se cumplió el requerimiento de valoración fáctica, pero parcial y por ende, omisivamente puesto que se efectuó de manera descriptiva pero no intelectiva ya que no emitió pronunciamiento alguno respecto del valor que las probanzas le merecen, pues la labor jurisdiccional en referencia exige la necesaria valoración conjunta y armónica de toda la prueba producida con arreglo a las reglas de la Sana Crítica, por lo que el vicio improcedendo en referencia nos lleva a desconocer objetivamente como el A-quo ha formado su convicción, ya que las razones que explican el ejercicio de una facultad discrecional, permiten apreciar si el Juez tenía o no ese poder, si lo usó o no dentro de los limites legales y por los motivos admitidos, caso contrario existe falta de motivación.

Asimismo debemos referir que en el caso sub judice los hechos atribuidos al imputado se enmarcan en el ilícito penal de Estafa Continuada, sin embargo el Sentenciador arribó a la conclusión de que la prueba resultó insuficiente sin realizar un razonamiento expreso, lógico y coherente para dirigir la formación de su convicción hacia los hechos delictuosos atribuidos a dicho imputado (Estafa Continuada), lo que aunado a que en lo que corresponde a las declaraciones de los ofendidos introducidas al juicio mediante lectura autorizada, el Tribunal tampoco emitió pronunciamiento alguno respecto de las mismas, por lo que se determina con absoluta claridad la existencia del cause casacional invocado. En virtud de los argumentos que anteceden, los mismos nos conducen a afirmar que en el caso sub judice, se hace patente la falta de motivación en que incurrió el Juzgador y que se ve reflejada en la valoración de la prueba, al haber omitido expresar el Juzgador en la apreciación de las mismas, las razones o motivos que lo llevaron a determinada conclusión sobre cada una de las pruebas introducidas al debate, así como si las mismas lo conducen al hecho investigado, ya sea estableciendo una conclusión afirmativa o negativa, limitándose a realizar un resumen meramente descriptivo de tales probanzas. En virtud de lo anterior solicitamos se declare procedente el presente motivo, anulando el fallo recurrido, ordenando la devolución de los antecedentes al respectivo Tribunal de Sentencia, para que el trámite de que se trate sea substanciado de conformidad con la ley. Por haberse producido el vicio in procedendo denunciado en el presente motivo, en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del vicio.” RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, INTERPUESTO POR LA REPRESENTACION DEL MINISTERIO PÚBLICO, ARGUYENDO QUE LA SENTENCIA ABSOLUTORIA IMPUGNADA PRESENTA UNA FALTA DE MOTIVACIÓN FÁCTICA. PRECEPTO AUTORIZANTE: ARTÍCULO 362.3 DEL CODIGO PROCESAL PENAL. El Censor arguye que la sentencia impugnada contiene un vicio grave en su motivación, concretamente en el apartado de la valoración probatoria, apartado numeral 5, en donde el Juzgador refiere que: “Para estos juzgadores la prueba documental que antecede si bien es cierto refleja información que denota la probable participación del señor J. S. I., en los hechos enjuiciados, tampoco es menos cierto que la misma es insuficiente para sostener una sentencia condenatoria contra el mencionado señor I., toda vez que ni siquiera los propios o supuestos agraviados los señores A. C. G., Z. M. Y V. M., comparecieron a juicio a declarar y confirmar los extremos de la denuncia, que ha sido objeto del proceso de mérito”. El Censor cuestiona que el Juzgador se haya limitado a mencionar dichos medios probatorios, sin realizar una motivación intelectiva de los mismos, omitiendo pronunciarse respecto al valor que tales probanzas le merecen. La representación del Ministerio Público señala que a pesar de que los hechos atribuidos al imputado J. S. I. son constitutivos de un delito en de ESTAFA CONTINUADA, el A Quo concluyó que la prueba evacuada era insuficiente, pero sin realizar un razonamiento expreso, lógico y coherente de las pruebas para arribar al veredicto absolutorio dictado a favor del encartado. Reprocha particularmente que el Tribunal de instancia no realizó valoración alguna de las declaraciones rendidas por los ofendidos A. C. G. Y Z. M., mismas que fueron introducidas al juicio mediante lectura autorizada. En procura de dar respuesta a lo planteado, es imperativo definir que es motivación y de ello poder deducir cuando hay carencia de motivación o insuficiencia de motivación.- El artículo 141 del Código Procesal Penal señala que la motivación es la expresión de los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa una resolución judicial, y en el caso particular de las sentencias, de las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido. El artículo citado establece que no constituye motivación la simple relación de las actuaciones que se hayan realizado en el proceso, la mención de los requerimientos o petitorias formuladas por las partes o sus apoderados legales o la cita o trascripción de preceptos legales.- Ampliando lo anterior, la Sala de lo Penal hace eco del Código Iberoamericano de Ética Judicial, que en su Capítulo III de la Parte I, señala que la obligación de motivar las decisiones se orienta a asegurar la legitimidad del juez(a), el buen funcionamiento de un sistema de impugnaciones procesales, el adecuado control del poder del que los jueces son titulares y, en último término, la justicia de las resoluciones judiciales. Señala que motivar es expresar, de manera ordenada y clara, razones jurídicamente válidas, aptas para justificar la decisión, indica que una decisión carente de motivación es una decisión arbitraria. El Código Iberoamericano de Ética Judicial además establece que el deber de motivar adquiere una intensidad máxima en relación con decisiones privativas o restrictivas de derechos, o cuando el juez(a) ejerza un poder discrecional, recalca que el juez(a) debe motivar sus decisiones tanto en materia de hechos como de Derecho: a).- En materia de hechos: debe proceder con rigor analítico en el tratamiento del cuadro probatorio, debe mostrar en concreto lo que aporta cada medio de prueba, para luego efectuar una apreciación en su conjunto; b).- En materia de Derecho: no puede limitarse a invocar las normas aplicables, especialmente en las resoluciones sobre el fondo de los asuntos, sino que debe señalar porqué una norma legal debe regir un caso concreto. Añade además que la motivación debe extenderse a todas las alegaciones de las partes, o a las razones aducidas por los jueces que hayan conocido antes del asunto, siempre que sean relevantes para la decisión a tomar. En todos los casos, señala el Código Referido, las motivaciones deben estar expresadas en un estilo claro y preciso, sin recurrir a tecnicismos innecesarios y con la concisión que sea compatible con la completa comprensión de las razones expuestas.- En resumen esta Sala de lo Penal afirma que la motivación debe observar las siguientes características: EXPRESA, CLARA, COMPLETA, LEGITIMA Y RESPETUOSA DE LA SANA CRITICA.- Ahora bien, el artículo 141 del Código Procesal Penal ordena que las sentencias deberán de ser debidamente motivadas, redactadas conforme lo establece el artículo 338 del mismo cuerpo legal, así pues una pobre o deficiente motivación se traduce en el vicio in procedendo de insuficiente motivación y la ausencia total de una motivación EXPRESA, se traduce en el vicio in procedendo de Carencia de Motivación, provocando ambas situaciones la nulidad de la sentencia.- Es importante recordar que las sentencias son la forma de comunicación entre el Juez(a) y la sociedad, en donde el primero rinde cuentas la segunda de la autoridad que se le ha confiado, también la sentencia es la forma como el Juez(a) defiende la validez y vigencia del derecho objetivo, aplicando éste al caso concreto que es disputado, finalmente la sentencia dilucida un conflicto surgido de la inobservancia de la ley pronunciándose sobre las pretensiones antagónicas –condenatoria y absolutoria- que le han presentado las partes.- Con lo expresado es posible determinar cuando existe insuficiencia de motivación fáctica o jurídica y cuando se carece totalmente de tales motivaciones: A).- Carencia de Motivación Fáctica o Jurídica: Tiene lugar cuando la sentencia no posee ninguna motivación fáctica o ninguna motivación jurídica, es decir, la total omisión de fundamento probatorio o jurídico y con ello se produce el desconocimiento de las partes y del público en general, del porqué los juzgadores tomaron la decisión final, convirtiendo el pronunciamiento en arbitrario.-B).- Motivación Fáctica o Jurídica Insuficiente: Se presenta en los casos en que los Juzgadores hacen un esfuerzo limitado en razonar su decisión, sin que sea posible con la lectura de la sentencia, retomar los pasos seguidos por los Juzgadores, develar sus razonamientos y análisis, que desembocaron en los pronunciamientos del fallo; son ejemplos de éste vicio cuando se hace una descripción de los medios de prueba, mas no se consigna el proceso de valoración intelectivo, cuando dicha valoración se limita a manifestar que tal o cual prueba merece crédito o no merece crédito, sin expresar las razones de dicha conclusión o cuando en la fundamentación jurídica solo se hace cita de las normas legales o se transcriben las mismas, sin ninguna explicación del porqué están vinculadas al caso concreto y del porqué, en su caso, las normas invocadas por las partes no son aplicables. En el caso bajo examen, consta en el Acta del Debate, (folio 53 vuelto, tomo IV del proceso), la autorización del Tribunal de instancia para la incorporación por lectura al juicio, de las declaraciones rendidas en Audiencia Inicial por los testigos de cargo F. G. A. (folios No. 31 vuelto y 32 del Tomo I); A. C. G. (folio 32, Tomo I) y Z. M. S. (folio 30 vuelto y 31, Tomo III), en virtud de no haber podido ser localizados para ser citados en legal y debida forma, para que comparecieran a declarar en la audiencia de juicio oral y público. También consta en el cuerpo de la sentencia impugnada (folio 59 frente y vuelto), que el A Quo valora solamente los medios de prueba documentales de cargo, agregados a juicio, pero omite hacer pronunciamiento valorativo alguno sobre el contenido de las declaraciones rendidas por los testigos de cargo A. C. G. y F. G. A., incorporados mediante lectura. El Juzgador se limita a expresar que no comparecieron al juicio para confirmar la denuncia, pero sin pronunciarse en absoluto acerca del contenido mismo de los referidos testimonios, que recaen sobre algunos aspectos concernientes a la participación del acusado J. S. I. en los hechos que se le atribuyen. Esta Sala considera que al no pronunciarse el juzgador sobre el valor probatorio del contenido de las declaraciones rendidas por los testigos de cargo, incorporadas por lectura al juicio, la sentencia impugnada queda privada de motivación fáctica, por falta de fundamentación suficiente y eficaz, vicio de forma que inevitablemente fulmina la sentencia con su nulidad. Por lo anteriormente expuesto, esta Sala declara con lugar el motivo de casación invocado por el recurrente. III. EL ABOGADO RECURRENTE EXPRESO EN SU: “MOTIVO SEGUNDO: “Adolecer la Sentencia proferida de Motivación Jurídica Contradictoria”. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Motivación para ser lógica debe responder a las leyes del entendimiento humano, con la especial característica de ser coherente, es decir constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre si, debiendo para ello ser congruente, no contradictoria e inequívoca. El vicio que hoy se alega se pone de manifiesto en la sentencia proferida, cuando en los fundamentos jurídicos esgrimidos por el Juzgador se denota irrespeto a dicho principio de coherencia al no existir congruencia en el contenido de la sentencia que constituye un todo armónico, al haber entrado el Juzgador en juicios inconciliables, es decir contradictorios, entre lo relatado en los hechos probados y lo manifestado en los juicios de Fundamentación Jurídica. En virtud de lo anterior procedemos a examinar lo esgrimido por el Juzgador al momento de emitir la sentencia de mérito, específicamente lo establecido en el numeral primero de la Fundamentación Jurídica que refiere lo siguiente: “PRIMERO: Los hechos que se fijan como probados reúnen los requisitos esenciales del tipo penal de Estafa, que regula y sanciona el Artículo 140 y 141 del Código Penal, que se dijo en perjuicio de la propiedad de los señores A. C. G., Z.. M. S. y F. G. A.; lo anterior por cuanto en juicio no fue posible demostrar con prueba legalmente admitida y evacuada, que efectivamente las personas supuestamente agraviadas, no confirmaron la ocurrencia de ese daño patrimonial referido; en consecuencia tampoco ha sido probada la participación del señor J. S. I.. Y menos que se pueda sostener una sentencia condenatoria en su contra.”Si bien es cierto el Juzgador es completamente libre en las cuestiones jurídicas, es decir tiene el derecho y el deber de examinar el hecho, por si mismo, según todos los puntos de vista jurídicos, nótese a la simple lectura del párrafo anterior que el Juzgador determina que los hechos que se probaron en juicio reúnen los requisitos del tipo penal de Estafa Continuada, pero en contraste afirma que en juicio no fue posible demostrar con prueba legalmente admitida y evacuada, que efectivamente los ofendidos no confirmaron la ocurrencia del daño patrimonial. En virtud de lo anterior, encontramos que el razonamiento del Juzgador en este apartado de la sentencia es incoherente, considerando que una resolución motivada debe abarcar indefectiblemente la motivación jurídica en la que se razone sobre la calificación penal de los hechos, su participación y circunstancias, y en el presente proceso es manifiesta la contradicción a la cual arribó el Juzgador, al no haber expuesto de una forma clara y terminante sin dejar lugar a dudas, si el imputado realizó o no la acción a él reprochada; asimismo al haber invocado la causal de insuficiencia probatoria para dictar un fallo absolutorio, sin que los criterios plasmados en la sentencia por el Juzgador, deducidos de las probanzas allegadas al proceso, nos condujeran indefectiblemente a dicha conclusión, hace patente el vicio que ahora se reprocha. Por haberse producido el vicio in procedendo denunciado en el presente motivo, en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del vicio.” RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, INTERPUESTO POR LA REPRESENTACION DEL MINISTERIO PÚBLICO, ARGUYENDO QUE LA SENTENCIA ABSOLUTORIA IMPUGNADA ADOLECE DE MOTIVACIÓN JURÍDICA CONTRADICTORIA. PRECEPTO AUTORIZANTE: ARTÍCULO 362.3 DEL CODIGO PROCESAL PENAL. El Censor acusa la falta de congruencia en el contenido de la sentencia que debe consitutir un todo armónico, ya que el Tribunal de instancia emitió juicios inconciliables o contradictorios, entre el relato de los hechos probados y lo expuesto en la Fundamentación Jurídica, cuando por un lado el Juzgador expresa en la fundamentación jurídica que “los hechos que se fijan como probados reúnen los requisitos esenciales del tipo penal de Estafa, que regula y sanciona el artículo 140 y 141 del Código Penal”, en tanto que por otro manifestó que no fue posible demostrar con prueba legalmente admitida y evacuada, el daño patrimonial en perjuicio de los supuestos agraviados ni la participación del acusado en el delito de estafa se le atribuye. Al haber prosperado el primer motivo por quebrantamiento de forma planteado por la Representación del Ministerio Público, esta Sala considera que resulta innecesario pronunciarse sobre el segundo motivo formulado por el ente acusador. POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del ESTADO DE HONDURAS, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5), 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y 362.3 del Código Procesal Penal.- FALLA: 1) Declarando con lugar el recurso de casación por Quebrantamiento de Forma, en su primer motivo interpuesto por la Representación del Ministerio Público. 2) Declara la nulidad de la sentencia absolutoria de fecha cuatro (4) de Octubre de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de Siguatepeque, Departamento de Comayagua y del juicio oral en que se pronunció.- Y MANDA: 1) Que se repita el debate, con Jueces diferentes a los que participaron en el anulado; 2) Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que proceda conforme a Derecho.- REDACTO EL MAGISTRADO CALIX VALLECILLO.- NOTIFIQUESE.

.

FIRMAS Y SELLO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL.-Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de mayo del año dos mil quince.- Certificación de la sentencia de fecha diecisiete de marzo del año dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-128-2012.- FIRMA Y SELLO.-

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL