Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-108-14 — Registro 5384

Resumen

En primer instancia se condenó al imputado por el delito de negación de asistencia familiar.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

.."RECURSO DE CASACION POR INFRACCIÓN DE LEY INTERPUESTO POR LA DEFENSA DEL ENCARTADO ARGUYENDO QUE AL DICTAR UNA SENTENCIA CONDENATORIA, EL TRIBUNAL DE INSTANCIA HA INOBSERVADO UN PRECEPTO PENAL Y NORMAS JURÍDICAS DE CARÁCTER SUSTANTIVO.- PRECEPTO AUTORIZANTE: ARTICULO 360 PARRAFO PRIMERO DEL CODIGO PROCESAL PENAL. El Censor arguye que para los efectos del motivo de casación, cita como infringido el Artículo 202 del Código Procesal Penal, en la parte que dice: “las pruebas será valoradas con arreglo a la sana crítica”, en relación con lo establecido en el Artículo 338 del mismo cuerpo legal. El recurrente considera que la sentencia en virtud de la cual se condenó al acusado señor J. J. V. O., por el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR en perjuicio de sus menores hijos J. J. Y J. D. de apellidos V. M., a la pena de UNO (1) año de reclusión, no se encuentra ajustada a Derecho, por considerar que fue violentado el DEBIDO PROCESO, en virtud que al decretar pensión provisional, a petición de parte, se debió librar atenta nota del Juzgado de Letras Primero Departamental, de Danlí, al patrono del demandado para determinar a cuanto asciende su salario, o a petición de parte, librar atenta nota a la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) para que informe a cuanto ascienden las cantidades percibidas por el demandado en concepto de utilidad anual. Considera que el A Quo no tomó en cuenta el núcleo familiar del demandado, por tener otros hijos menores, en virtud de que el Código de Familia dispone que será prorrateado un presupuesto para todos los hijos. Señala que el Ministerio Público no debió presentar el requerimiento que dio origen al juicio por no estar legitimado para hacerlo, existiendo en consecuencia una falta de acción para ejercitar la Acción Penal. Argumenta que nadie puede ser juzgado y sentenciado sino mediante un juicio justo, mismo que no ha tenido el imputado por irregularidades incurridas en la sentencia interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Danlí, El Paraíso, y no definitiva de alimentos, y por haber notificado la misma por medio de la tabla de avisos, es decir, sin observar la normativa procesal civil vigente, lo que coloca en una situación de indefensión al acusado. Asimismo, alega que en juicio fue probado que el acusado tiene otras obligaciones con su esposa, menores hijos que depende de él, con sus padres, deudas médicas y fúnebres, aspectos que el A Quo no valoró de manera conjunta y armónica. Establece el artículo 360 del Código Procesal Penal que “Habrá lugar al recurso de casación por infracción de ley o doctrina legal, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba ser observada en la aplicación de la ley penal o un principio de doctrina legal también de carácter sustantivo…” (Lo resaltado es nuestro). De esta norma se puede determinar la configuración del recurso de casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal: a) Respeto Irrestricto a los Hechos Probados: Los hechos probados constituyen el relato cronológico de un acontecimiento histórico anterior al proceso penal y que es objeto de debate, fijados por el Tribunal de Sentencia en base a lo que se ha probado en juicio, derivado de la valoración de los medios de prueba cuya reproducción el Juzgador pudo apreciar de manera directa, colocándolo en una posición exclusiva de valoración. Por ello el artículo 369 del Código de Rito, en su tercer párrafo prohíbe al Tribunal de Casación la modificación de los hechos probados, conocido como Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados; b) Falta de Correspondencia entre los hechos Probados y el fallo por infracción de precepto sustantivo o de Principio fijado por la Doctrina Legal, a consecuencia de: 1) Inobservancia de la norma sustantiva o Doctrina Legal que corresponde al caso; 2) Errónea aplicación de una norma sustantiva o de Doctrina Legal a un hecho no contemplado en ella como hipótesis; 3) Errónea interpretación judicial de la norma sustantiva aplicada o del Principio fijado en la Doctrina Legal; 4) Errónea deducción de las consecuencias de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal; y 5) Error acerca de la existencia o vigencia de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal.- En conclusión a través del recurso de casación por infracción de ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia; de ahí que a la Sala de lo Penal tratándose del motivo invocado, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva por el Tribunal de instancia. Su misión se limita a la revisión del juicio de Derecho contenido en la sentencia; en este sentido, el recurso de casación por infracción de ley debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados). Esta Sala observa que en el presente caso, el recurrente no obstante haber invocado un motivo por infracción de ley sustantiva hace uso de argumentos de instancia y de naturaleza procesal, para impugnar la sentencia condenatoria dictada contra el imputado J. J. V. O., por el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR, en perjuicio de sus menores hijos J. J. Y J. D. de apellidos V. M.. Asimismo omite indicar la norma o normas legales sustantivas o la doctrina legal, que habrían sido infringidas por el Juzgador, de tal manera que más bien señala como normas infringidas las comprendidas en los artículos 202 y 338 del Código Procesal Penal, normas que como se aprecia, son de naturaleza procedimental o adjetiva, y que por ende no cabe invocar en la interposición de un recurso de casación por Infracción de ley Sustantiva, defectos en la técnica recursiva del impetrante que no corresponde subsanar de oficio a este Tribunal de Casación Penal. Por otro lado, del factum se desprende que habiendo sido llamado a juicio y requerido en virtud de una demanda interpuesta en fecha en el 2010 para pagar alimentos a favor de sus menores hijos, el Juzgado de Letras competente dictó en fecha 8 de octubre de 2012 una sentencia declarando la obligación de pagar prestaciones alimenticias en contra del procesado J. J. V. sin que hasta esta fecha, (se entiende la de la sentencia: 15 de octubre de 2013), haya honrado tales obligaciones y sin que conste en el relato de hecho probados alguna causa que justificase su demora, de lo cual se infiere que la conducta omisiva del endilgado se subsume en el artículo 177 del Código Penal. Por todas las razones anteriormente expuestas se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la Defensa.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de junio de dos mil quince; por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO, en su calidad de Coordinador JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ y CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Infracción de Ley, interpuesto contra la sentencia de fecha quince de octubre de dos mil trece, dictada por el Tribunal de Sentencia de Danlí, Departamento de El Paraíso, mediante la cual falló: 1)CONDENANDO al acusado J. J. V. O., a la pena de UN (01) AÑO DE RECLUSION, por el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR, en perjuicio de J. J. Y J. D. ambos de apellido V. M..2) CONDENANDO al acusado J. J. V., a las penas accesorias de INHABILITACION ESPECIAL E INTERDICCION CIVIL, por el tiempo que dure la condena. 3) NO CONDENO imputado J. J. V. O., en costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por dicho juicio.4) DECLARO la responsabilidad civil del imputado J. J. V. O.. Interpuso el Recurso de Casación por Infracción de Ley, el Abogado L. A. M. V., en su condición de Apoderado Defensor de acusado J. J. V. O.. SON PARTES: El Abogado L. A. M. V., en su condición de Apoderado Defensor del acusado J. J. V. O., como parte recurrente; y el Abogado S. C. A., en representación del Ministerio Público, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS “Valorando las Pruebas practicadas en juicio de acuerdo a los criterios de la sana crítica este Tribunal declara expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: PRIMERO: Que en el año dos mil uno (2001), el señor J. J. V. O., entabló una relación de pareja con la señora L. E. M. C., y producto de esta relación les nacieron dos hijos en fecha treinta de septiembre de dos mil dos (2002), de nombres J. J. V. M. y J. D. V. M. y hasta el año dos mil siete, el señor V. O. estuvo pendiente de las necesidades de sus dos menores hijos mencionados. SEGUNDO: Que posteriormente en el año dos mil diez (2010), La señora L. E. M. presentó una demanda de alimentos en contra del padre de sus hijos J. J. V. O., demanda en la cual recayó sentencia en fecha ocho (8) de octubre de dos mil doce (2012), mediante la cual el demandado fue condenado a pagar una Pensión alimenticia mensual de tres mil lempiras (L.3, 000.00) a favor de sus menores hijos incumpliendo hasta esta fecha su obligación alimenticia.” C O N S I D E R A N D O I.- El Recurso de Casación por Infracción de Ley, interpuesto por el Abogado L. A. M. V., en su carácter de Apoderado Defensor del Señor J. J. V. O., es admisible en tanto que reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que ahora debemos pronunciarnos sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.-EL ABOGADO RECURRENTE L. A. M. V., ACTUANDO EN SU CONDICION DE APODERADO DEFENSOR DEL SEÑOR J. J. V. O., PROCEDIO A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACION POR INFRACCION DE LEY, DE LA MANERA SIGUIENTE:”MOTIVO UNICO. Inobservancia de un precepto Penal y a las normas jurídicas de carácter sustantivo. PRECEPTO AUTORIZANTE. El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 360 del Código Procesal Penal. EXPLICACION DEL MOTIVO: Para los efectos de este motivo se cita como infringido el artículo 202 del Código Procesal Penal, en la parte que dice: “ las pruebas será valoradas con arreglo a la sana crítica”, el órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida en relación con lo establecido en el artículo 338 del mismo cuerpo legal, ya que el tribunal de sentencia de la ciudad de Dalí, Departamento del Paraíso, integrada por los abogados E. C. L. R. ,Juez presidente, J. A. A. M.,Juez ponente de la presente Sentencia y A. E. A. P., ya que dicho Tribunal se Sentencia condenó a mi defendido J. J. V. O., por el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR ,en perjuicio de J. J. Y J. D. ambos de apellidos V. M. a la pena de UNO (1) año de reclusión, sentencia que no se encuentra ajustada a derecho, y a la pena Accesoria INHABILITACION ESPECIAL E INTERDICCION CIVIL, siendo que fue violentado el debido proceso, para decretar pensión provisional se debió librar atenta nota por parte del juzgado de letras primero departamental de Dalí y a petición de parte, nota del patrono para determinar a cuanto asciende el salario del demandado, si no se puede determinar que tiene patrono el juzgado a petición de parte debió librar nota a la dirección ejecutiva de ingresos para que diga a cuanto asciende la cantidad que ha percibido como utilidad anual, y no tomaron en cuenta su núcleo familiar , siendo que hay hijos menores, y que el Código de Familia regula que será prorrateado un presupuesto para todos los hijos, y que no hubo un debido proceso, siendo este un requisito indispensable para que el requerimiento Fiscal se pudiera presentar ante el Juzgado competente, eminentemente convencidos que el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR, por el cuál fue condenado mi patrocinado, requiere un proceso debido, correcto, sin abuso de autoridad, ya que se podría creer que existe autorización tácita por el hecho de que la demandante haya procedido a interponer la Demanda, no obstante se aprecia que la demandante es una persona que labora en el Juzgado de Danlí y eso le facilita poder manipular el procedimiento, y al observar el expediente se te denota que según la afectada mi representado fue ilocalizable, pero existen las pruebas fehacientes en la que mi representado visitaba constantemente el juzgado de Danlí, y puede observarse el dolo con el que actúa la demandante, ya que en el expediente de suspensión de patria potestad si logró citar a mi representado y llevar a cabo la suspensión, luego aparece la DGIC, con orden de captura sin haber habido UN PROCESO DEBIDO, el cuál tiene derecho mi representado como ciudadano de este país, concluyendo entonces que en la causa de mérito el Ministerio Público nunca tuvo que presentar el Requerimiento Fiscal, mismo que dio origen al presente juicio en vista que no estaba legitimado para hacerlo, existiendo por ende falta de acción para ejercitar la Acción Penal, cabe señalar que durante la etapa Preparatoria, Intermedia y de Juicio Oral, nunca se refirieron a tal extremo suponiendo nuestras personas que no lo hicieron por desconocimiento, no obstante es de lato conocimiento que de acuerdo a lo que establece nuestra Constitución en lo referente a las garantías constitucionales dado a que estas nacen de la soberanía, de la forma de Gobierno, del mismo estado de derecho así como la dignidad del hombre, por lo que nadie puede ser juzgado y sentenciado sino ha existido un juicio justo, tomando en consideración las formalidades, derechos, y garantías que la ley establece, una norma jurídica es tridimensional porque está compuesta de tres elementos: 1.-Valides de la norma, una norma es válida cuando ha sido aprobada, sancionada y promulgada “Delito de negación de asistencia familiar “ 2.- el hecho social porque sancionar al supuesto imputado, cual fueron los motivos del legislador para crear la norma. Será que es para que los padres cumplan con los deberes de manutención, o simplemente castigándolo porque supuestamente incumplió , o haciendo más gravosa la situación de los menores que esperan alimentos , como los proporcionará si el tribunal de sentencia lo inhabilita absolutamente y por ende de que va a vivir, como va a cumplir sus deberes de un buen padre de familia al ser condenado mi patrocinado lo peor aún con una inhabilitación absoluta lo priva del derecho humano del trabajo reconocido por tratados y Convenciones Internacionales de los cuales Honduras es signataria. 3.-Elemento justicia considerando que en el caso de mérito mi cliente no tuvo que sufrir una Sentencia Condenatoria, al contrario se debió decretar una Sentencia Absolutoria. Por las irregularidades presentadas en la sentencia pronunciada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Danlí, El Paraíso expediente de mérito 00037-2010,donde se dictó una sentencia interlocutoria, siendo lo correcto sentencia definitiva de alimentos, y lo peor se notificó dicha sentencia por medio de tableo, sin observar normativa procesal civil vigente, colocando en indefensión a mi patrocinado. El Tribunal de sentencias de Danlí El Paraíso no ha sido objetivo en la apreciación de los medios de prueba, ya en la fundamentación jurídica en el Segundo Fundamento determina que en el artículo 177 del Código Penal Vigente determina quien estando obligado legalmente o en virtud de sentencia firme, después de haber sido requerido fehacientemente, dejare sin justa causa de proveer a la subsistencia del cónyuge de los menores hijos de 21 años, o del pupilo bajo su guarda será sancionado con reclusión de 1 a 3 años, se probó en el juicio oral y público que mi representado tiene otras obligaciones: esposa, sus menores hijos que depende de él, las obligaciones para con sus padres, deudas médicas y fúnebres, aspectos que el tribunal de sentencia no valoró.” RECURSO DE CASACION POR INFRACCIÓN DE LEY INTERPUESTO POR LA DEFENSA DEL ENCARTADO ARGUYENDO QUE AL DICTAR UNA SENTENCIA CONDENATORIA, EL TRIBUNAL DE INSTANCIA HA INOBSERVADO UN PRECEPTO PENAL Y NORMAS JURÍDICAS DE CARÁCTER SUSTANTIVO.- PRECEPTO AUTORIZANTE: ARTICULO 360 PARRAFO PRIMERO DEL CODIGO PROCESAL PENAL. El Censor arguye que para los efectos del motivo de casación, cita como infringido el Artículo 202 del Código Procesal Penal, en la parte que dice: “las pruebas será valoradas con arreglo a la sana crítica”, en relación con lo establecido en el Artículo 338 del mismo cuerpo legal. El recurrente considera que la sentencia en virtud de la cual se condenó al acusado señor J. J. V. O., por el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR en perjuicio de sus menores hijos J. J. Y J. D. de apellidos V. M., a la pena de UNO (1) año de reclusión, no se encuentra ajustada a Derecho, por considerar que fue violentado el DEBIDO PROCESO, en virtud que al decretar pensión provisional, a petición de parte, se debió librar atenta nota del Juzgado de Letras Primero Departamental, de Danlí, al patrono del demandado para determinar a cuanto asciende su salario, o a petición de parte, librar atenta nota a la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) para que informe a cuanto ascienden las cantidades percibidas por el demandado en concepto de utilidad anual. Considera que el A Quo no tomó en cuenta el núcleo familiar del demandado, por tener otros hijos menores, en virtud de que el Código de Familia dispone que será prorrateado un presupuesto para todos los hijos. Señala que el Ministerio Público no debió presentar el requerimiento que dio origen al juicio por no estar legitimado para hacerlo, existiendo en consecuencia una falta de acción para ejercitar la Acción Penal. Argumenta que nadie puede ser juzgado y sentenciado sino mediante un juicio justo, mismo que no ha tenido el imputado por irregularidades incurridas en la sentencia interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Danlí, El Paraíso, y no definitiva de alimentos, y por haber notificado la misma por medio de la tabla de avisos, es decir, sin observar la normativa procesal civil vigente, lo que coloca en una situación de indefensión al acusado. Asimismo, alega que en juicio fue probado que el acusado tiene otras obligaciones con su esposa, menores hijos que depende de él, con sus padres, deudas médicas y fúnebres, aspectos que el A Quo no valoró de manera conjunta y armónica. Establece el artículo 360 del Código Procesal Penal que “Habrá lugar al recurso de casación por infracción de ley o doctrina legal, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba ser observada en la aplicación de la ley penal o un principio de doctrina legal también de carácter sustantivo…” (Lo resaltado es nuestro). De esta norma se puede determinar la configuración del recurso de casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal: a) Respeto Irrestricto a los Hechos Probados: Los hechos probados constituyen el relato cronológico de un acontecimiento histórico anterior al proceso penal y que es objeto de debate, fijados por el Tribunal de Sentencia en base a lo que se ha probado en juicio, derivado de la valoración de los medios de prueba cuya reproducción el Juzgador pudo apreciar de manera directa, colocándolo en una posición exclusiva de valoración. Por ello el artículo 369 del Código de Rito, en su tercer párrafo prohíbe al Tribunal de Casación la modificación de los hechos probados, conocido como Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados; b) Falta de Correspondencia entre los hechos Probados y el fallo por infracción de precepto sustantivo o de Principio fijado por la Doctrina Legal, a consecuencia de: 1) Inobservancia de la norma sustantiva o Doctrina Legal que corresponde al caso; 2) Errónea aplicación de una norma sustantiva o de Doctrina Legal a un hecho no contemplado en ella como hipótesis; 3) Errónea interpretación judicial de la norma sustantiva aplicada o del Principio fijado en la Doctrina Legal; 4) Errónea deducción de las consecuencias de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal; y 5) Error acerca de la existencia o vigencia de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal.- En conclusión a través del recurso de casación por infracción de ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia; de ahí que a la Sala de lo Penal tratándose del motivo invocado, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva por el Tribunal de instancia. Su misión se limita a la revisión del juicio de Derecho contenido en la sentencia; en este sentido, el recurso de casación por infracción de ley debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados). Esta Sala observa que en el presente caso, el recurrente no obstante haber invocado un motivo por infracción de ley sustantiva hace uso de argumentos de instancia y de naturaleza procesal, para impugnar la sentencia condenatoria dictada contra el imputado J. J. V. O., por el delito de NEGACION DE ASISTENCIA FAMILIAR, en perjuicio de sus menores hijos J. J. Y J. D. de apellidos V. M.. Asimismo omite indicar la norma o normas legales sustantivas o la doctrina legal, que habrían sido infringidas por el Juzgador, de tal manera que más bien señala como normas infringidas las comprendidas en los artículos 202 y 338 del Código Procesal Penal, normas que como se aprecia, son de naturaleza procedimental o adjetiva, y que por ende no cabe invocar en la interposición de un recurso de casación por Infracción de ley Sustantiva, defectos en la técnica recursiva del impetrante que no corresponde subsanar de oficio a este Tribunal de Casación Penal. Por otro lado, del factum se desprende que habiendo sido llamado a juicio y requerido en virtud de una demanda interpuesta en fecha en el 2010 para pagar alimentos a favor de sus menores hijos, el Juzgado de Letras competente dictó en fecha 8 de octubre de 2012 una sentencia declarando la obligación de pagar prestaciones alimenticias en contra del procesado J. J. V. sin que hasta esta fecha, (se entiende la de la sentencia: 15 de octubre de 2013), haya honrado tales obligaciones y sin que conste en el relato de hecho probados alguna causa que justificase su demora, de lo cual se infiere que la conducta omisiva del endilgado se subsume en el artículo 177 del Código Penal. Por todas las razones anteriormente expuestas se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la Defensa. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5), 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 360 del Código Procesal Penal.- FALLA: Declarando sin lugar el recurso de casación por Infracción de ley Sustantiva, en su único motivo, interpuesto por al Apoderado Defensor del acusado J. J. V. O., contra la sentencia pronunciada por el Tribunal de Sentencia de Danlí, departamento de El Paraíso, en fecha Quince (15) de Octubre de dos mil Trece (2013).- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que proceda con arreglo a Derecho.- REDACTÓ EL MAGISTRADO CALIX VALLECILLO.-NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL.- Extendida en la ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, uno de julio del año dos mil quince.- Certificación de la Sentencia de fecha dos de junio del dos mil quince, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No.S.P.108=2014.-

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL