Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-82-12 — Registro 3572

Resumen

En primera instancia se condeno a la persona acusada por el delito de Usurpación y se absolvió de la responsabilidad penal a otros por el mismo delito de Usurpación, resolviendo en segunda instancia No Ha Lugar el recurso de casación.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"...A esta Sala de lo Penal, por tratarse de un Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo le corresponde actuar como contralor de la Aplicación de la Ley Sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del Juicio de Derecho contenido en la Sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley, tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala, de la Interpretación que de la Ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los Hechos establecidos en la Sentencia y poniéndolos en relación con la Norma de Derecho que rige el caso, dentro del campo de la consideración puramente Jurídica. Esa tarea de Contralor Jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los Hechos fijados en la Sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el Juzgador en la parte resolutiva de la Sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (Hechos Probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. 3) Conforme lo regula el Artículo 360 del Código Procesal Penal, el objeto de la Infracción en un Recurso de Casación por Infracción de Ley, puede recaer en tres aspectos: 1) Precepto Penal de Carácter Sustantivo, es decir Normas Penales en Sentido Estricto, como son las que determinan Delitos, Faltas, Estados Peligrosos, Penas, Medidas de Seguridad, Eximentes de Responsabilidad Penal, Formas de Intervención en el Delito, Grados de Realización del Delito, Circunstancias Agravantes o Atenuantes, Reglas Relativas a la Responsabilidad Civil etc., es decir aquellas que conforman el Derecho Penal Material o Sustantivo. 2) Norma Extrapenal, referente a aquellas que pertenecen al Derecho Penal Sustantivo, que no se encuentran en el Código Penal o Leyes Penales Especiales, pero que deben ser “Observadas para la Aplicación de la Ley Penal”, por ejemplo las Leyes Penales en Blanco, que son aquellas que señalando la pena aplicable al delito, omiten establecer todo o parte de la conducta punible y para poder completarla se remite a otra Norma, bien sea Penal o no. 3) Principio de Doctrina Legal, debemos entender por Doctrina, de conformidad al párrafo segundo del Artículo 360 del Código Procesal Penal, “La reconocida como tal por la Corte Suprema de Justicia, por medio de tres sentencias conformes sobre un mismo asunto”[1]. Otra circunstancia a considerar son las diferentes especies de Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal, las cuales son: 1.-Violación o Falta de Aplicación, consistente en la Falta de Aplicación de la Ley o Doctrinas Legales que correspondan o se ajustan a los Hechos Probados que enuncia la Sentencia. Es la omisión de parte del Juzgador, en cuanto a la cita o aplicación de la Norma aplicable al caso y que justifica legalmente los Hechos Probados de la Sentencia. 2.- Aplicación Indebida, consiste precisamente en la invocación por el Juzgador, de Leyes o Doctrinas Legales ajenas a la verdad concebida en los Hechos Probados de la Sentencia, de tal suerte que se aprecia la Incongruencia en el Fáctum de la Resolución y la Norma que se le asigna. 3.- Interpretación Errónea, consistente en que citando la Sentencia la Ley correspondiente, se aplica otorgándole un sentido distinto al que tiene. IV.- Este Supremo Tribunal al analizar la Impugnación presentada, percibe que el Recurrente es carente de una adecuada Técnica Recursiva, pues no ha establecido claramente la especie o clase de Infracción de Ley que alega, es decir Aplicación Indebida, Falta de Aplicación o Interpretación Errónea, tal como se expuso anteriormente. Ahora bien resulta más complicado, que el Censor ha señalado como Norma Sustantiva Infringida, el Artículo 11 del Código Procesal Penal, que trata de la “Prohibición del Doble Juzgamiento”. Diremos, en primer, lugar que los Principios, Normas y Procedimientos establecidos en el Código Procesal Penal, no constituyen Normas Sustantivas ya que se refieren a los Parámetros, Procesos y Lineamientos que deben seguir las Partes en un Proceso Penal; y al violentarse o infringirse algunas de ellas esas violaciones deben ser denunciadas a través de un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma o por una Infracción de Precepto Constitucional según el caso, incurriendo el Censor en un Error en la Técnica Recursiva, ya que la Norma denunciada no constituye Precepto Penal Sustantivo, Norma Extrapenale o Principio de Doctrina Legal, cuyas violaciones si deben analizarse a través de la Infracción de Ley; sino mas bien constituyen Preceptos Procesales cuyo trámite de impugnación es totalmente distinto. Por tales razones es procedente declarar sin lugar el Motivo de Casación por Infracción de Ley. .."

Jerarquía: Reiterativa

"...A esta Sala de lo Penal, por tratarse de un Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo le corresponde actuar como contralor de la Aplicación de la Ley Sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del Juicio de Derecho contenido en la Sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley, tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala, de la Interpretación que de la Ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los Hechos establecidos en la Sentencia y poniéndolos en relación con la Norma de Derecho que rige el caso, dentro del campo de la consideración puramente Jurídica. Esa tarea de Contralor Jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los Hechos fijados en la Sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el Juzgador en la parte resolutiva de la Sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (Hechos Probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. 3) Conforme lo regula el Artículo 360 del Código Procesal Penal, el objeto de la Infracción en un Recurso de Casación por Infracción de Ley, puede recaer en tres aspectos: 1) Precepto Penal de Carácter Sustantivo, es decir Normas Penales en Sentido Estricto, como son las que determinan Delitos, Faltas, Estados Peligrosos, Penas, Medidas de Seguridad, Eximentes de Responsabilidad Penal, Formas de Intervención en el Delito, Grados de Realización del Delito, Circunstancias Agravantes o Atenuantes, Reglas Relativas a la Responsabilidad Civil etc., es decir aquellas que conforman el Derecho Penal Material o Sustantivo. 2) Norma Extrapenal, referente a aquellas que pertenecen al Derecho Penal Sustantivo, que no se encuentran en el Código Penal o Leyes Penales Especiales, pero que deben ser “Observadas para la Aplicación de la Ley Penal”, por ejemplo las Leyes Penales en Blanco, que son aquellas que señalando la pena aplicable al delito, omiten establecer todo o parte de la conducta punible y para poder completarla se remite a otra Norma, bien sea Penal o no. 3) Principio de Doctrina Legal, debemos entender por Doctrina, de conformidad al párrafo segundo del Artículo 360 del Código Procesal Penal, “La reconocida como tal por la Corte Suprema de Justicia, por medio de tres sentencias conformes sobre un mismo asunto”[1]. Otra circunstancia a considerar son las diferentes especies de Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal, las cuales son: 1.-Violación o Falta de Aplicación, consistente en la Falta de Aplicación de la Ley o Doctrinas Legales que correspondan o se ajustan a los Hechos Probados que enuncia la Sentencia. Es la omisión de parte del Juzgador, en cuanto a la cita o aplicación de la Norma aplicable al caso y que justifica legalmente los Hechos Probados de la Sentencia. 2.- Aplicación Indebida, consiste precisamente en la invocación por el Juzgador, de Leyes o Doctrinas Legales ajenas a la verdad concebida en los Hechos Probados de la Sentencia, de tal suerte que se aprecia la Incongruencia en el Fáctum de la Resolución y la Norma que se le asigna. 3.- Interpretación Errónea, consistente en que citando la Sentencia la Ley correspondiente, se aplica otorgándole un sentido distinto al que tiene. IV.- Este Supremo Tribunal al analizar la Impugnación presentada, percibe que el Recurrente es carente de una adecuada Técnica Recursiva, pues no ha establecido claramente la especie o clase de Infracción de Ley que alega, es decir Aplicación Indebida, Falta de Aplicación o Interpretación Errónea, tal como se expuso anteriormente. Ahora bien resulta más complicado, que el Censor ha señalado como Norma Sustantiva Infringida, el Artículo 11 del Código Procesal Penal, que trata de la “Prohibición del Doble Juzgamiento”. Diremos, en primer, lugar que los Principios, Normas y Procedimientos establecidos en el Código Procesal Penal, no constituyen Normas Sustantivas ya que se refieren a los Parámetros, Procesos y Lineamientos que deben seguir las Partes en un Proceso Penal; y al violentarse o infringirse algunas de ellas esas violaciones deben ser denunciadas a través de un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma o por una Infracción de Precepto Constitucional según el caso, incurriendo el Censor en un Error en la Técnica Recursiva, ya que la Norma denunciada no constituye Precepto Penal Sustantivo, Norma Extrapenale o Principio de Doctrina Legal, cuyas violaciones si deben analizarse a través de la Infracción de Ley; sino mas bien constituyen Preceptos Procesales cuyo trámite de impugnación es totalmente distinto. Por tales razones es procedente declarar sin lugar el Motivo de Casación por Infracción de Ley. .."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

"...DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE PRECEPTO CONSTITUCIONAL EN SU SEGUNDO MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA DE LA SEÑORA S. E. M. C. 1) El Recurrente planteó que el Tribunal Sentenciador incurrió en Infracción del Artículo 95 de la Constitución de la República que se refiere a la Prohibición de Doble Juzgamiento, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 361 del Código Procesal Penal. Explicó el Censor, que al condenar a la Imputada S. E. M. C. por el delito de Usurpación en perjuicio de J. A. P. O., ha quebrantado el Precepto Constitucional del Artículo 95 que dice: “Ninguna persona será sancionada con penas no establecidas previamente en la Ley, ni podrá ser Juzgada otra vez por los mismos Hechos Punibles que motivaron anteriores Enjuiciamientos”, debido a que, se acreditó por medio de la Inspección Ocular al expediente TS-SB-0030-2011-J, ingresado en el mismo Tribunal pero en una Sala diferente, que la Encartada y otras personas más, fueron condenados por el mismo Delito, mismos Hechos y Lugar pero con ofendidos diferentes. El Tribunal consideró que si bien existe una Sentencia Penal por el mismo delito contra la Señora M. C., no procedía el Doble Juzgamiento debido a que son ofendidos diferentes. Sin embargo, si leemos detenidamente el referido expediente así como la Sentencia que se dictó en su oportunidad, podremos verificar que se trata del mismo Hecho que ahora se está juzgando, puesto que el lugar donde se ubica el terreno en disputa y que supuestamente fue Usurpado por la Señora S. E. M. C. es el mismo, debido a que la fecha en que ocurrieron los hechos y la dirección del mismo, coincide en ambos expedientes penales. Es importante mencionar que dichos terrenos se encontraban en disputa entre dos familias (una de ellas la del Ofendido), puesto que ambos se decían dueños del inmueble, llegando al punto que los Juzgados de lo Civil tuvieron que determinar quien era su Legitimo Propietario. Por último queremos establecer, que en la Primera Causa que se le siguió a la Imputada S. E. M. C., fue presentado un Recurso de Casación contra la Sentencia que determinó condenarla por el delito de Usurpación, mismo que se encuentra en la Honorable Corte Suprema de Justicia. 2) La esencia del Recurso de Casación por Infracción de Precepto Constitucional estriba en la observancia de Derechos, Garantías y Principios Constitucionales en el Juicio Penal, sabedores que por su propia naturaleza el Derecho Penal es un medio de control social que implementa los instrumentos más represivos del Estado, y en consecuencia, necesita como límite a ese Derecho de Persecución de Infracciones Penales, la gama de Derechos y Garantías Constitucionales que hagan de esa persecución un proceso que se ajuste a las Reglas señaladas por la Ley, teniendo así, como contrapeso, el respeto a la Dignidad de la Persona sometida al Ius Puniendi. El Código Procesal Penal de Honduras, señala en dicho Artículo 361, que para interponer el Recurso por Infracción de Precepto Constitucional bastará para fundamentarlo la señalización de la infracción. Lo anterior no debe significar que será suficiente únicamente la cita de la Norma Constitucional vulnerada, sino que el recurrente deberá sujetarse a las reglas básicas de preparación del recurso, citadas en el Artículo 363 del Código Procesal Penal Hondureño, es decir señalar de forma concreta la Norma Constitucional Violentada, la manera en que dicha infracción ocurrió, indicando como el vicio ha repercutido en su perjuicio[2]. 3) Esta Sala de lo Penal, considera pertinente que el Recurrente hubiera hecho llegar a este Supremo Tribunal, la documentación necesaria para respaldar sus argumentaciones, puesto que si bien se evacuó durante el debate una Inspección Ocular al expediente TS-SB-0030-2011, lastimosamente el Tribunal A-quo no plasmó en el Acta de Debate el resultado de dicha Diligencia Judicial; y aunque no dudamos que la misma se efectuó, desconocemos totalmente sus resultados y alcances. El Juzgador plasmó en su Valoración Probatoria que no procedía el Doble Juzgamiento, porque en el primer expediente se consignó a otras personas como ofendidas; este argumento resulta insuficiente para esta Sala, puesto que la Norma Constitucional hace referencia a la Prohibición de Doble Juzgamiento en el caso de existir “mismos hechos punibles”, en tal sentido lo que se tenía que confirmar en ambos procesos, era si se trataba o no de los mismos sucesos, no las personas que aparecían como perjudicadas . Ahora bien, el Censor hace referencia, a que si requerimos verificar estos extremos, se puede revisar el Expediente Judicial que se encuentra en esta Corte Suprema, interpuesto a favor de la misma acusada y otros imputados más, debido a que se presentó un Recurso de Casación contra la Primera Sentencia que se dictó, el que está pendiente de resolver por parte de Alto Tribunal. En ese orden de ideas, consideramos importante recordar al Impetrante, que el Artículo 368 del Código Procesal Penal es claro al establecer: “Cuando el recurso señale un defecto de procedimiento y se discuta la forma en que fue llevado a cabo el acto, en contraposición con lo señalado por el acta de Debate o por la Sentencia, se podrá ofrecer prueba con ese objeto en el escrito de Interposición del Recurso.” Por tanto, si el interés del Recurrente era que esta Suprema Corte conociera del otro expediente judicial que se le siguió a la imputada, era necesario solicitar en el escrito de interposición del Recurso, la práctica de esa prueba. Lastimosamente no lo refirió así el Recurrente, por tanto es imposible que esta Sala de lo Penal proceda a verificar la existencia de esa otra Sentencia, si no lo ha solicitado previamente el Recurrente con conocimiento de la parte contraria. Llama poderosamente la atención, que si en efecto existe esa otra Sentencia y está pendiente de resolverse una impugnación presentada en contra de la Encartada, esto significa que tanto el Primer y Segundo Fallo Judicial no han adquirido el carácter de Firmes, por tanto, a estas alturas del Proceso no puede alegarse Doble Juzgamiento puesto que todavía no hay Sentencia Definitiva en ambos Expedientes Penales. En consecuencia, al no contar con los respaldos indispensables para resolver el Fondo del Recurso, es procedente desestimar la impugnación. ..."

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

"...DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA EN SU TERCER MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA DE LA SEÑORA S. E. M. C. 1) Denunció el Recurrente que el Tribunal Sentenciador al momento de Valorar las Pruebas allegadas al Juicio, inobservó las Reglas de la Sana Crítica en la Valoración de la Prueba, Infracción de Ley y Precepto Constitucional, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Explicó el Reclamante que el Tribunal A-quo al Valorar las Pruebas consistentes en la Declaración de J. A. P. O., Acta de Inspección y Fotocopias debidamente Autenticadas de una Escritura Pública, evidenció una falta de aplicación de la Regla exigida en la Valoración de Prueba, puesto que el Agente que realizó la Inspección nunca consignó en la referida acta el nombre de la encartada, sin embargo el A-quo dio por probada la presencia de la Imputada en el Lugar de los Hechos; los razonamientos del Tribunal parecen viciados por algún interés, puesto que con el resto de prueba también la indujo de forma incorrecta. 2) El Proceso Lógico seguido por el Juez en su razonamiento al efectuar la Valoración de las Pruebas, está sujeto al control a través del Examen Casacional. En consecuencia, al realizar un estudio sobre la Aplicación del Sistema Probatorio establecido por el Código Procesal Penal Hondureño, se pretende la aplicación de las Reglas de la Sana Crítica en la Fundamentación, específicamente en la Valoración Probatoria. Significa que siendo libre el A-quo en la apreciación de las pruebas que le generen su convicción, su Juicio de Valoración deber ser Razonable, es decir sujetarse a las Reglas que gobiernan el Correcto Pensamiento Humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuales falsos. As,í la Motivación Lógica deberá responder a las características de: 1) COHERENCIA, es decir que la motivación estará constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre sí, para ello deberá ser: a) Congruente: las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar relación y concordancia entre ellas. b) No Contradictoria: que no se empleen en la motivación juicios contrastes que entre si se anulen. c) Inequívoca: los elementos del raciocinio no deben dejar dudas sobre su alcance y significado y sobre las conclusiones que determinan. 2) DERIVACIÓN: el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que por ella se vayan formando[3]. 3) Esta Sala de lo Penal considera que el Recurrente no ha cumplido con la Técnica Recursiva Correcta para la conformación de su Recurso, porque si bien plantea como Motivo de Casación la Violación a las Reglas de la Sana Crítica, no establece en ninguna parte de su impugnación cual Regla considera Infringida, de igual forma no explica en que parte de la Valoración de las Pruebas es que el Juzgador incurre en ese error y como afectó ese yerro a las pretensiones de su Representada, en este caso la Señora S. E. M. C. El Censor se dedicó a enumerar las pruebas que se evacuaron en juicio y a valorarlas desde su punto de vista subjetivo, lo cual no es permitido en Casación, debido a que lo que se examina en este tipo de Recurso son precisamente los Razonamientos, Argumentos y Consideraciones que el Tribunal Sentenciador haya realizado sobre determinados Medios de Pruebas; y luego, conforme a la regla que el propio recurrente considere violada, realizar un examen para establecer si en efecto el Tribunal incurrió en ese yerro o por el contrario aplicó correctamente las Reglas denunciadas, lastimosamente es imposible realizar este Proceso Racional de verificación debido a que el Reclamante ha omitido establecer claramente dichos argumentos. 4) Por las razones arriba señaladas concluye este Tribunal de Casación que la Sentencia dictada por el Juzgador cumple con los requisitos del Artículo 338 del Código Procesal Penal; y por tanto, es procedente, declarar sin lugar este Motivo de Casación..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOBMRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta y un días (31) del mes de marzo del año dos mil catorce (2014), por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS CARLOS DAVID CÁLIX VALLECILLO en su calidad de Coordinador, MARCO VINICIO ZÚNIGA MEDRANO Y JACOBO ANTONIO CÁLIX HERNÁNDEZ, dicta Sentencia conociendo del Recurso de Casación por Infracción de Ley, Infracción de Precepto Constitucional y Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la Sentencia de fecha trece de diciembre de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, mediante la cual falló: 1) CONDENANDO a la acusada S. E. M. C., a la pena de DOS (2) AÑOS DE RECLUSIÓN, por el delito de USURPACIÓN, en perjuicio de J. A. P. O.2) CONDENANDO a la acusada S. E. M. C., a las penas accesorias de INHABILITACIÓN ABSOLUTA e INTERDICCIÓN CIVIL. 3) ABSOLVIENDO de toda Responsabilidad Penal a los señores C. H. P., O. D. R. M., M. A. C. V., S. V. C. M., por el delito de USURPACIÓN en perjuicio de J. A. P. O. 4) DECLARÓ la Responsabilidad Civil de la condenada S. E. M. C. 5) NO CONDENÓ a dicha procesada al pago de costas. Interpuso el Recurso de Casación por Infracción de Ley, Infracción de Precepto Constitucional y Quebrantamiento de Forma, el Abogado E. A. R. P., en su condición de Apoderado Legal de la Señora S. E. M. C. SON PARTES: El Abogado E. A. R. P. en su calidad indicada, como Recurrente y la Abogada T. F. en su condición de Representante del Ministerio Público, como Recurrida. HECHOS PROBADOS UNO: En fecha cinco de septiembre de dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de su propietario, y con ánimo de dueño se introdujo al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con área de 274 manzanas ubicadas en el municipio de Quimistán, departamento de Santa Bárbara, precisamente frente a la gasolinera uno, al margen izquierdo de la carretera que de Copan conduce a San Pedro Sula, para lo cual rompieron los cercos de alambre, y cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de su terreno a su legítimo dueño.” C O N S I D E R A N D O I.- El Recurso de Casación por Infracción de Ley, Infracción de Precepto Constitucional y Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Abogado E. A. R. P., en su condición de Apoderado Legal de la Señora S. E. M. C.; reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo II.- El Recurrente Abogado E. A. R. P., actuando en su condición de Apoderado Legal de la señora S. E. M. C., procedió a formalizar su Recurso de Casación por Infracción de Ley, Infracción de Precepto Constitucional y Quebrantamiento de Forma, de la siguiente manera: “EXPOSICIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: INFRACCIÓN DE LEY ADJETIVA PROCESAL PENAL. Precepto Autorizante: El Artículo número 360 del Código Procesal Penal. La Infracción sucede en la inobservancia de la aplicación del Artículo 11 del Código Procesal Vigente.- Explicación del Motivo Primero.- La Sentencia Recurrida en el ÚNICO Hecho declarado Probado establece: PRIMERO: En fecha cinco de Septiembre del dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de su propietario, y con ánimo de dueño se introdujo al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con un área de 274 Manzanas ubicada en el Municipio de Quimistan, departamento de Santa Bárbara, Precisamente frente a la Gasolinera uno, al margen izquierdo de la carretera que de Copan Conduce a San Pedro Sula, para lo cual rompieron los cercos de alambre, y cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño. Específicamente los hechos declarados establecen lo siguiente: 1. Que en fecha cinco de Septiembre del dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de su propietario, y con ánimo de dueño se introdujo al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con un área de 274 Manzanas ubicada en el Municipio de Quimistan, Departamento de Santa Bárbara. 2. Precisamente frente a la Gasolinera uno, margen izquierdo de la carretera que de Copan Conduce a San Pedro Sula 3. Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño. En lo atinente a la infracción del artículo 11 del Código Procesal Penal sucede por la no aplicación de esta disposición de la ley adjetiva al caso penal que nos ocupa, pues a pesar que el tribunal de sentencia tuvo conocimiento que ya se ventilo y se juzgo a la ahora imputada y otros en el expediente TS-SB-0030-201 1-J, por los mismos hechos, como lo es por un posible delito de usurpación sucedidos en la misma fecha cinco de septiembre del año dos mil diez, y en la misma propiedad frente a la gasolinera Uno, kilómetro 24, en naco, municipio de Quimistan, Aunque algunos datos no aparecen en la sentencia si se encuentran en los medios de prueba y en la valoración de los mismos en la sentencia, aportado por parte del ministerio publico en este expediente como lo es la inspección del lugar de los hechos realizadas por los agentes de la DNIC, así como aparecen en el Requerimiento Fiscal y en todo el expendiere de merito. Y como lo alegaron en ambos juicios y que este Tribunal los tiene como hechos Probados en las Sentencias dictadas en el expediente TS-SB0030-201 1-J, y el que ahora no ocupa TS-SB-0036-201 1-J, mencionado también la misma forma de cómo supuestamente se introdujeron a dichas propiedades, “Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño”, infracción que produce un doble juzgamiento de la ahora imputada S. E. M. C. Establece el artículo 11 del Código Procesal Penal vigente: “Articulo 11: Prohibición de doble Juzgamiento, ninguna persona podrá ser nuevamente juzgada por los mismos hechos punibles que motivaron anteriores enjuiciamientos, aunque se modifique su calificación o se aleguen nuevas circunstancias”. En la presente causa el Tribunal de Sentencia está infringiendo un Principio del Código Procesal Penal, el que nos dice ninguna persona podrá ser nuevamente juzgada por los mismos hechos punibles que motivaron anteriores enjuiciamientos, aunque se modifique su calificación o se aleguen nuevas circunstancias; y con esta segunda sentencia se está violentando dicho principio pues ya fueron enjuiciados y Juzgados en la causa que se les siguió bajo el expediente TS-SS-0030-201 1-J, en que se dicto sentencia el día uno del mes de noviembre del dos mil once, el cual se encuentra actualmente en esta Honorable Corte Suprema de Justicia, por Recurso de Casación que se interpusiera contra la misma, y para mayor conocimiento y claridad de lo alegado esta Honorable Corte puede inspeccionara el expediente antes mencionado (TS-SB-0030-2011-J), si para ese momento aun se encuentra en esta Instancia, y si no que se ordene la elevación del mismo al órgano correspondiente. Para tener un conocimiento más preciso de los hechos que se mencionan en el primer Juicio bajo el expediente TS-SB-0030-201 1-J, y el segundo Juicio bajo el expediente TS-SB-0036-201 1-J, establezco una relación comparativa de los mismos para demostrar que si se infringió el Principio Procesal Penal de la Prohibición de doble Juzgamiento, al ser idénticos estos hechos en uno y otro o juicio como a continuación se exponen: 1. Hecho o delito supuestamente cometido: En ambos expedientes TS-SB 0030-20 1-J y TS-SB-0036-201 1-J, se alega que mi representada y otros cometieron el delito Usurpación, desde el requerimiento Fiscal hasta sentencia. 2.Lugar de los hechos: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB-0036-2011-J, se alega que mi representada y otros cometieron el supuesto delito Usurpación, “en un terreno de aproximadamente unas 300 manzanas, frente a la gasolinera Uno, kilómetro 24 naco, Quimistan” desde el requerimiento Fiscal hasta sentencia condenatoria, pues en el escrito del requerimiento Fiscal, informe investigativo de la DNIC, Acta de inspección Ocular, en la declaración administrativa de los ofendidos y testigos, en la sentencia: en los hechos probados uno, En la valoración de los medios de prueba primero, en ambos es idéntico el lugar de los hechos, si en este hecho hay una diferencia en cuanto al lugar que menciona esta ultima causa solo es en el hecho probado único pero que si es idéntico en la valoración de los medios de prueba que el tribunal sin conocer quiso referirse al lugar de los hechos de otra manera. 3. Fecha de los hechos: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB0036-2011-J, se alega que mi representada y otros cometieron el supuesto delito usurpación, “el cinco de septiembre del año 2010 “ desde el requerimiento fiscal ofendidos y testigos, en la sentencia: en los hechos probados uno, En la valoración de los medios de prueba segundo, en ambos es idéntica la fecha de los hechos y en la audiencia del juicio oral y público se mencionó esta misma. 4. Forma en que se produjeron los hechos: En ambos expedientes TS-SB 0030-2011-J y TS-SB-0036-2011-J se alega que mi representada y otros cometieron el supuesto delito Usurpación, “Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño”, en la sentencia: en los hechos probados uno, en la valoración de los medios de prueba Primero, en ambos es idéntico como supuestamente sucedieron los hechos y en el requerimiento fiscal la forma no está redactada de de la manera aquí mencionada, pero lo que dice es idéntica en ambos. 5. Imputados: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB-0036-2011-J, se alega que S. E. M. C., C. H. P., O. D. R. M., M. A. C. V., Y S. V. C. M. y otros cometieron el supuestos delito Usurpación, en la misma fecha, como fue posible que estuvieran estas personas en lugares diferentes al mismo tiempo, al menos que haya sido en el mismo lugar, con la salvedad que en la sentencia ahora recurrida solo fue condenada la señora S. E. M. C., y en el primero si fueron condenados todos los mencionados. 6. En cuanto a las supuestas víctimas es lo único que cambia en ambos expediente, por los que causa más impresión a esta defensa, que como un terreno puede tener dos dueños a la vez, de todo la parcela pues en ambos expedientes de alega que ellos son los únicos y legítimos dueños así como lo hace ver este tribunal en los hechos probados y en la valoraciones de los medios de prueba. No cabe duda que al dictar una sentencia invocando un tipo penal sin hacer la valoración o análisis jurídico de un acto formalmente reclamado en juicio, pues en etapa de incidentes pedí la nulidad de lo actuado por haberse violado el Principio de prohibición de doble Juzgamiento, el cual El Tribunal de Sentencia lo declaro sin lugar, Así mismo la violación de este Principio fue alegado en la etapa de conclusiones del presente Juicio que concluyo con sentencia condenatoria de una de mis cinco representados, Infringiendo con esto un Precepto Procesal Penal, y la norma Jurídica Sustantiva Penal. APLICACIÓN PRETENDIDA. El recurrente es del criterio que al haber sido ya enjuiciada y condenada mi representada, en el Juicio que obra bajo el Expediente TS-SB-0030-2011-J, que actualmente se encuentra en esta Honorable Corte Suprema de Justicia, por los supuestos mismos hechos punibles, los cuales supuestamente sucedieron en la misma fecha, Cinco de septiembre del 2010, en la misma propiedad frente a la gasolinera Uno, kilómetro 24, en naco, municipio de Quimistan, y la forma cómo supuestamente se introdujeron a dichas propiedades, Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo, la ley procesal penal prohíbe el doble Juzgamiento por lo cual debe dictarse en este juicio una sentencia Absolutoria. Para probar lo antes alegado en juicio se propuso una comparación del expediente TS-SB-0030-2011-J con el que ahora nos amerita TS-SB-0036-2011-J, el cual fue admitido y supuestamente comparado por el tribunal, por lo que en este acto se propone también como medio de prueba dicha comparación.” III.- El Recurrente Abogado E. A. R. P., manifiesta en su SEGUNDO MOTIVO: INFRACCION PRECEPTO CONSTITUCIONAL.- Precepto Autorizante: El Artículo número 361 del Código Procesal Penal. La infracción sucede en la inobservancia de la aplicación del Artículo 95 de la Constitución de la República. Explicación del Motivo. Primero.- La Sentencia Recurrida en el UNICO hecho declarado probado establece: PRIMERO: En fecha cinco de Septiembre del dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de sus propietario, y con ánimo de dueño se introdujo al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con un área d 274 Manzanas Ubicada en el Municipio de Quimistan, departamento de Santa Bárbara, Precisamente frente a la Gasolinera uno, al margen izquierdo de la carretera que de Copan Conduce a San Pedro Sula, Para lo cual rompieron los cercos de alambre, y cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño. Específicamente los hechos declarados establecen lo siguiente: 1. Que en fecha cinco de Septiembre del dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de sus propietario, y con ánimo de dueño se introdujo al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con un área da 274 Manzanas ubicada en el Municipio de Quimistan, departamento de Santa Bárbara. 2. Precisamente frente a la Gasolinera uno, margen izquierdo de la carretera que de Copan Conduce a San Pedro Sula, 3. Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño. En lo atinente a la infracción del artículo 95 de la Constitución de la República sucede por la no aplicación de esta disposición contemplada en nuestra Constitución como una garantía de seguridad Jurídica al caso penal que nos ocupa, pues a pesar que el tribunal de sentencia tuvo conocimiento que ya se ventilo y se juzgo a la ahora imputada y Otros en el expediente TS-SB-0030-2011-J, por los mismos hechos, como lo es por un posible delito de usurpación sucedidos en la misma fecha cinco de septiembre del año dos mil diez, y en la misma propiedad frente a la gasolinera Uno, kilómetro 24, en naco, municipio de Quimistan, Aunque algunos datos no aparecen en la sentencia si se encuentran en los medios de prueba y en la valoración de los mismos en la sentencia, aportado por parte del ministerio publico en este expediente como lo es la inspección del Jugar de los hechos realizadas por los agentes de la DNIC, así como aparecen en el Requerimiento Fiscal y en todo el expendiere de merito. Y como lo alegaron en ambos juicios y que este Tribunal los tiene como hechos Probados en las Sentencias dictadas en el expediente TS-SB-0030-2011-J, y el que ahora no ocupa TS-SB-0036-2011-J, mencionado también la misma forma de cómo supuestamente se introdujeron a dichas propiedades, “Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño”, infracción que produce un doble juzgamiento de la ahora imputada S. E. M. C. Establece el artículo 95 de la Constitución de la República “ARTÍCULO 95.- Ninguna persona... ni podrá ser juzgada otra vez por los mismos hechos punibles que motivaron anteriores enjuiciamientos.” En la presente causa el Tribunal de Sentencia está infringiendo una Garantía de la Constitución de la República, el que nos dice: “Ninguna persona podrá ser juzgada otra vez por los mismos hechos punibles que motivaron anteriores enjuiciamientos”; y con esta segunda sentencia se está violentando dicha Garantía Constitucional, pues ya fueron enjuiciados y Juzgados en la causa que se les siguió bajo el expediente TSSB-0030-2011-J, en que se dicto sentencia el día uno del mes de noviembre del dos mil once, el cual se encuentra actualmente en esta Honorable Corte Suprema de Justicia, por recurso de casación que se interpusiera contra la misma, y para mayor conocimiento y claridad de lo alegado esta Honorable Corte puede inspeccionar el expediente antes mencionado (TS-SB-0030-2011-J), si para ese momento aun se encuentra en esta Instancia, y si no que se ordene la elevación del mismo al órgano correspondiente. Para tener un conocimiento más preciso de los hechos que se mencionan en el primer Juicio bajo el expediente TS-SB-0030-2011-J, y el segundo Juicio bajo el expediente TS-SB-0036-2011-J, establezco una relación comparativa de los mismos para demostrar que si se infringió la garantía Constitucional de la Prohibición de doble Juzgamiento, al ser idénticos estos hechos en uno y otro o juicio como a continuación se exponen: 1. Hecho ó delito supuestamente cometido: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB-0036-2011-J, se alega que mi representada y otros cometieron el delito Usurpación desde el requerimiento Fiscal hasta sentencia 2. Lugar de los hechos: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB0036-2011-J, se alega que mi representada y otros cometieron el supuesto delito Usurpación, “en un terreno de aproximadamente unas 300 manzanas, frente a la gasolinera Uno, kilómetro 24 naco, Quimistan” desde el requerimiento Fiscal hasta sentencia condenatoria, pues en el escrito del requerimiento Fiscal, informe investigativo de la DNIC, Acta de inspección Ocular, en la declaración administrativa de los ofendidos y testigos, en la sentencia: en los hechos probados uno, En la valoración de los medios de prueba Primero, en ambos es idéntico el lugar de los hechos, si en este hecho hay una diferencia en cual al lugar que menciona esta última causa solo es en el hecho probado único pero que si es idéntico en la valoración de los medios de prueba que el tribunal sin conocer quiso referirse al lugar de los hechos de otra manera. 3. Fecha de los hechos: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB 0036-2011-J, se alega que mi representada y otros cometieron el supuesto delito Usurpación, “el Cinco de septiembre del año 2010” desde el requerimiento Fiscal hasta sentencia condenatoria, pues en el escrito del requerimiento Fiscal, informe investigativo de la DNIC, Acta de inspección Ocular, en la declaración administrativa de los ofendidos y testigos, en la sentencia: en los hechos probados uno, En la valoración de los medios de prueba segundo, en ambos es idéntico la fecha en la que supuestamente ocurrieron los hechos y en la audiencia del juicio oral y público también se menciono esta fecha. 4. Forma en que se produjeron los hechos: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB-0036-2011-J, se alega que mi representada y otros cometieron el supuestos delito Usurpación, “Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño”, en la sentencia: en los hechos probados uno, En la valoración de los medios de prueba Primero, en ambos es idéntico como supuestamente sucedieron los hechos y en el requerimiento fiscal la forma no está redactada de esta manera pero lo que dice es idéntica en ambos. 5. Imputados: En ambos expedientes TS-SB-0030-2011-J y TS-SB-0036-2011-J, se alega que S. E. M. C., C. H. P., O. D. R. M., M. A. C. V., Y S. V. C. M. y otros cometieron el supuestos delito Usurpación, en la misma fecha, como fue posible que estuvieran estas personas en lugares diferentes al mismo tiempo, al menos que haya sido en el mismo lugar, con la salvedad que en la sentencia ahora recurrida solo fue condenada la señora S. E. M. C., y en el primero si fueron condenados todos los mencionados, 6. En cuanto a las supuestas víctimas es lo único que cambia en ambos expedientes, por los que causa más impresión a esta defensa, que como un terreno puede tener de dos dueños a la vez, de todo la parcela pues en ambos expedientes se alega que ellos son los únicos y legítimos dueños así como lo hace ver este tribunal en los hechos probados y en la valoraciones de los medios de prueba. No cabe duda que al dictar una sentencia invocando un tipo penal sin hacer la valoración o análisis jurídico de un acto formalmente reclamado en juicio, pues en etapa de incidentes pedí la nulidad de lo actuado por haberse violado la Garantía de prohibición de doble Juzgamiento, el cual el Tribunal de Sentencia lo declaro sin lugar, Así mismo la violación de esta Garantía Constitucional fue alegada en la etapa de conclusiones del presente Juicio que concluyo con sentencias condenatorias de una de mis cinco representadas, Infringiendo con esto un Precepto Procesal Penal, y la norma Jurídica Sustantiva Penal. APLICACIÓN PRETENDIDA. El recurrente es del criterio que al haber sido ya enjuiciada y condenada mi representada, en el Juicio que obra bajo el Expediente TS-SB-0030-2011-J, que actualmente se encuentra en esta Honorable Corte Suprema de Justicia, por los supuestos mismos hechos punibles, los cuales supuestamente sucedieron en la misma fecha, Cinco de septiembre del 2010, en la misma propiedad frente a la gasolinera Uno, kilómetro 24, en naco, municipio de Quimistan, y la forma cómo supuestamente se introdujeron a dichas propiedades, Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo, Nuestra Carta Magna prohíbe el doble Juzgamiento por lo cual debe dictarse en este juicio una sentencia Absolutoria, o declararse la nulidad de todo lo actuado. Para probar lo antes alegado en juicio se propuso una comparación del expediente TS-SB-0030-2011-J con el que ahora nos amerita TS-SB-0036-2011-J, el cual fue admitido y supuestamente comparado por el tribunal, por lo que en este acto se propone también como medio de prueba dicha comparación. IV. El Abogado Recurrente E. A. R. P. sigue manifestando en su TERCER MOTIVO: QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. Haber incurrido el sentenciador en falta de observación de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba, infracción de ley y precepto constitucional. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 362 Numeral 3 del Código Procesal penal, CPP. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Nuestra Ley procesal penal establece que las pruebas serán valoradas de acuerdo a las reglas de la sana crítica, formándose el órgano sentenciador su convicción a través de la valoración que debe hacer en forma conjunta y armónica de toda la prueba producida en juicio, lo cual conlleva al arribo del sentenciador de los hechos que declarará expresamente probados en su sentencia, tanto en la fase descriptiva como intelectiva de la misma, si bien es cierto el sistema de la sana crítica racional que impera en la valoración de prueba que implementa nuestra Ley Procesal Penal, en el mismo existe una plena libertad de convencimiento de los jueces, esta tiene límites, pues se debe respetar los principios de la recta razón, e decir la lógica, la psicología y la experiencia común. INDICACIÓN. Es imperativo mencionar que el Tribunal en su Sentencia emitida declara expresamente probados un hecho, extractándose el mismo así: Primero: En fecha cinco de Septiembre del dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de sus propietarios, y con ánimo de dueños se introdujeron al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con un área de 274 Manzanas ubicada en el Municipio de Quimistan, departamento de Santa Bárbara, Precisamente frente a la Gasolinera uno, margen izquierdo de la carretera que de Copan Conduce a San Pedro Sula, Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño. Apreciación de La Prueba de Cargo: El Ministerio Público para sustentar la acusación sostenida en contra de la imputada S. E. M. C., y otros que resultaron absueltos, en perjuicio de J. A. P. O., se hizo valer de los medios de pruebas siguientes: Acta de Inspección. “Álbum Fotográfico”. Fotocopias debidamente autenticadas del instrumento cincuenta y uno (51) a favor del señor J. A. P. ortega. Declaración testifical del señor: J. A. P. O. La prueba desarrollada en el debate y que el Tribunal estipula en su sentencia como valoración de prueba describe en el inciso PRIMERO Acta de Inspección: realizada por el agente Jesús Omar Cruz, e introducida mediante lectura autorizada, describiendo en sus contenido un terreno, ubicado frente a la gasolinera uno, en la carretera de Occidente, a la altura del Kilómetro 24, en el municipio Quimistan de este departamento, en la que se observan varias personas que se identifican con el nombre de Grupo CANAAN, entre ella la Imputada S. E. M. C., y otros. Asimismo se evacuo los medios de prueba documentales consistentes “en el álbum Fotográfico” donde este Tribunal aprecia en unas de la Imagen de la Señora M. C. y otros; las fotocopias debidamente autenticadas del instrumento numero 51 de compra venta, a favor de J. A. P. O., otorgado a su favor por el señor F. P. L., y que contiene la escritura que acredita fehacientemente la propiedad o dominio de dicho ofendido sobre el inmueble objeto del presente juicio, medios de prueba que según el tribunal no fueron controvertidos y acreditan la presencia de un grupo de personas entre ellas S. E. M. C., dentro del predio del señor J. A. P. O., tal información se sustenta con la prueba en referencia y ser relacionadas unas con las otras y valoras con forme a la sana critica y máximas de la experiencia, no se duda de sus credibilidad y adecuación a los hechos que por tales medios se pretende probar, acreditando con ellos por un lado el dominio que sobre dicho inmueble ejerce el ofendido, y por otra lado la apropiación material con ánimo de dueños de dichosa inmuebles por parte de la imputada S. E. M. C. y otros, por lo tanto nos sirven de sustento a los hechos declarados probados previamente enunciados. En base a estas tres pruebas el Tribunal de Sentencia da por acreditado el ÚNICO Hecho, es decir que en base a estas tres pruebas se acreditó el hecho primero y único: En fecha cinco de Septiembre del dos mil diez, S. E. M. C., y otros, sin autorización de sus propietarios, y con ánimo de dueños se introdujeron al terreno propiedad del señor J. A. P. O., con un área de 274 Manzanas ubicada en el Municipio de Quimistan, departamento de Santa Bárbara, Precisamente frente a la Gasolinera uno, margen izquierdo de la carretera que de Copan Conduce a San Pedro Sula, Para lo cual rompieron los cercos de alambre, cerraron con un candado nuevo el portón único que permite el ingreso a dicha propiedad y otras, impidiendo la entrada y el uso de sus tierras a su legítimo dueño. Por lo que al analizar estos tres medios probatorios y los hechos que infiere el Tribunal de Sentencia se prueban con ellos, nos encontramos ante una falta de aplicación de la regla exigida en la valoración de prueba, puesto que el agente de investigación de la DNIC en ningún momento consigno en el acta de inspección del lugar, ningún nombre, ni mucho menos menciona a la señora S. E. M. C., ni tampoco menciona al Grupo CANAAN, por lo que se desconoce de donde saco este nombre el Tribunal al no ser que su opinión estuviera viciada con anterioridad por algún interés en el Juicio. Además el tribunal menciona una dirección en el hecho probado que no es la dirección mencionada en el Acta, además que esta dirección no es la que menciona en la valoración de los medios de prueba, también no dice que este portón sea el único y con un acta no se puede acreditar que fueron los campesinos que rompieron los alambres y que ellos pusieron candado al portón, pues no estaban al momento en el que supuestamente sucedieron los hechos y no hay testigos en este caso ni mucho menos que hayan presenciado lo ocurrido y por lógica o por suposiciones no se puede condenar a nadie. El Tribunal menciona en su único Hecho Probado y la valoración de medios de prueba un álbum fotográfico, pero que este en ningún momento fue evacuado como medio de prueba es mas ni el Fiscal lo menciona en sus conclusiones, además que una persona aparezca o tenga similitud a la que aparece en una fotografía no la ubica en el lugar de los hechos, pues pudo haber sido tomada en otro lugar, o que quizás andaba de visita donde tomo la misma, pues ni incluso fue captura en el lugar de los hechos. Además lo que demuestra es que hay una violación a la garantía constitucional de la propia imagen, pues ella no autorizo que se tomaran mucho menos aparecer en el mismo. Y en cuanto a las escritura presentada, es una compra venta de un 75% de una acción que la supuesta víctima le compra a su padre F. P. L., y la cual su padre adquirió por herencia, pero como se puede notar en este medio de prueba no hay ninguna colindancia mencionada de lo que le corresponde por la compra que hizo, tampoco no hay un plano y de haber esta información nuestra legislación Civil no lo permite puesto que son bienes proindiviso por lo que la supuesta víctima, no puede decir que el lote de terreno que ahora ocupa un grupo de personas sea el que al pertenece. Igualmente las escrituras son documentos que prueban el dominio sobre un terreno, no así la posesión y para que este tribunal de por probado el hecho primero valiéndose en la valoración de estas pruebas inspección “álbum Fotográfico que nunca se evacuo” y escritura pública de una Acción Proindiviso, no se acredita con esto el despojo de la posesión de dicho bien, como bien lo menciona este tribunal en la fundamentación Jurídica en su segundo hecho que el segundo requisito de este tipo penal es el despojo al legitimo propietario, y como nos dice la Doctrina este despojo debe ser violento. Además, como es posible que el tribunal, llegara a la convicción que el terreno que anda peleando el ofendido, es mismo en que supuestamente esta usurpando mi defendido si haber un peritaje, o sea una prueba científica, si no que arribaron a esa conclusión solo con el simple hecho de mirar a simple vista unas copias de una escritura que además mencionan otro lugar diferente a donde se practicó la inspección y donde están mis defendidos, cosa que se hubiera comparado con el, simple inspección del lugar de los hechos que se solicitó como medio de prueba y fue denegado además una acción es un derecho que no se sabe donde le tocara sin haber la debida partición, que al menos en el tribunal no se probo tal extremo. Por lo que es inexplicable y contradictorio que el órgano Judicial haya arribado a la conclusión del hechos probados a partir de la valoración de estos dos medios probatorios cuando en los mismos no describen los hechos de la forma en que lo manifiesta el Tribunal de Sentencia, por el contrario son totalmente contradictorios con estos hechos, pues el Tribunal se contradice con lo plasmado en la sentencia, ya que la inspección dice, así cómo el valor que le da a esta escritura si llegar a estudiarla ni escudriñar el fondo de ella, por lo que con una simple lectura se puede notar que lo que tiene la supuesta víctima es una acción o derecho en una masa hereditaria que en juicio no quedó probado que haya habido partición, carece de motivación totalmente este hecho. Por lo que la valoración que se hace de estos medios probatorios es incongruente e imprecisa con los hechos que se declaran probados a raíz de los mismos, al compararlos con la evacuación de los mismos ya que lo plasmado por el tribunal Como hechos probados y la valoración de los mismos, en ningún momento esta apegado a lo que dice la acta de inspección por que hay hechos que se desconoce de donde los extrajo o los saco el tribunal. Así mismo la declaración testifical, plasmado en el valoración de las pruebas en el inciso SEGUNDO del señor: J. A. P. O., a la cual se les da absoluta y total credibilidad lo cual se contradice totalmente, menciona elementos que en ninguna parte del juicio fueron incorporados, y además que se contradice con lo alegado por la Fiscalía, además en ningún momento acredito estar en posesión del bien inmueble mucho menos que fuera despojado del bien incluso en su declaración menciona que él vive y tiene mucho tiempo viviendo en San Pedro Sula Además dice que él no tiene nada ver en lo que está sucediendo, que siendo supuestamente el dueño no sabe de desalojos que allí se han practicado, y lo mas agravante el hecho, que da el Tribunal como probado el único hecho a través de esta declaración así como su valoración en la sentencia, son en lo absoluto contrarios a lo manifestado en la audiencia, pues nunca menciona que el portón de acceso sea el único. El Tribunal de Sentencia al momento de valorar la prueba lo hace de una manera superficial, pues no escudriña dentro de la misma para encontrar los verdaderos elementos fácticos que no dejan ninguna duda, que existen múltiples contradicciones en su declaración, entre lo que declaro de los hechos y lo manifestado en el requerimiento, y lo estipulado en la sentencia tanto en lo que el Tribunal considera hechos probados como en la valoración de las misma; pues el Tribunal manifiesta en la valoraciones la prueba que con las declaración que es claramente el legitimo propietario esto solo por que lo diga no quiera decir que sea el dueño de este terreno y si el compro un derecho o acción que equivale a un 75% de una masa hereditaria y no hay una partición extrajudicial o judicial como es posible que el sepa cuál es su parcela y aun que lo supiera el tribunal no tuvo a la vista ningún plano o partición. Como es posible que el tribunal arribara a su sentencia condenatoria solo con una declaración de un ofendido que la lógica nos dice va a tratar de inculpar a alguien, y que este cuando fue interrogado por el Fiscal no recordó ningún nombre, además que cuando el fiscal le interroga si las personas aquí presentes las ha visto en su terreno do que no es gente conocida, o sea no reconoció a nadie solo menciono dos apellidos M. C. y si estuvo dialogando con ella como es que no se acuerda de ella ni la reconoce estando a la par de ella siendo la única mujer en la sala que estaba como imputada, pero si se acuerda de sus apellidos y cuando este Tribunal le insistiera e incluso le volviera hacer preguntas que ya había contestado como teniendo un interés en juicio, el se acordó de un Nombre S. M. C., como si ese nombre ya se lo hablan instruido que lo digiera en juicio, pero mi defendida no se llama así como el tribunal lo plasmo en sus sentencia el nombre de ella es S. E. M. C., el que el nombre se parezca no quiera decir que se la misma persona porque no la reconoció en la sala pero si se acordó de su nombre la lógica nos dice que lo que es que venía instruido a decir un nombre y se le olvidó. La prueba aportada en este juicio por parte de de la defensa solo fue para acreditar que mis defendido estaban siendo Juzgados dos veces por el mismo hecho. En definitiva el tribunal de Sentencia no extrajo la información necesaria derivada de la prueba que consta ya que no hizo una buena y convincente motivación sobre el estudio individual y colectivos de los medios de prueba además de que en la sentencia en los hechos probados y la valoración de los medios de prueba que consigno no son productos o resultados de los medios de prueba propuestos y evacuados en la audiencia, por lo que el tribunal sentenciador arriba a una conclusión de participación de mi defendida en el ilícito penal por el que se les acusa, así como le acredita total credibilidad un solo testigo sin haberse producido en el juicio oral prueba creíble, confiable y que despejara mas allá de cualquier duda razonable que la acusada se introdujera a la propiedad en mención ni que esta la hayan hecho a través de hechos violentos, existe no solamente la mínima, si no las sostenibles dudas en cuanto a la fecha, lugar y muchos elementos que crean dudas, en lugar de duda como lo estipula nuestra legislación para que mi defendida hubieran salido absuelta. El fallo objeto de este recurso se puede apreciar lo extralimitado que fue el Tribunal de Sentencia, al dictar sentencia condenatoria si haberse observado el principio de legalidad así como la prueba y su valoración al grado que se ha violentado la igualdad de los intervinientes, el operador de Justicia no tiene más facultadas que la que les señala la Ley, todo acto fuera de esta competencia es ilegal, y produce responsabilidad para el juzgador. El artículo 337 del Código procesal penal, tipifica que la sentencia no podrá dar por acreditados otros hechos u otras circunstancias que no sean descritas en la formalización de la acusación, en la contestación de cargos, y el auto de apertura a juicio o en su caso, en la ampliación de la acusación y en la contestación de esta, ni calificar los hechos en perjuicio de los acusados, en forma distinta de la que resulte de las actuaciones antes indicadas. En cuanto a la declaración de los hechos probados este Tribunal no tuvo la paciencia para especificar los hechos, lugares características condiciones del inmueble, al describir un hecho probado que tienes irregularidades profundas, estos hechos deben ser descritos con claridad, paciencia y coherencia, sin emplear conceptos que por su exclusivo carácter jurídico predeterminado el fallo que haya de dictarse. Otro de los vicios procesales que se iniciaron al margen del derecho que el delito de usurpación para que el Ministerio Público pueda actuar como parte o que sea perseguido a instancia de la víctima es necesario la autorización de los supuestos perjudicados tal como los manda el derecho procesal en su artículo 26 numeral 6, del CPP, argumentos jurídicos estos que se alegaron en el termino para incidentes en el juicio oral y público, declararon sin lugar la excepción por falta de acción, dando lugar al recurso de Reposición, y cual fue declarado sin lugar.- Momento este que aprovechó para solicitar nulidad de lo actuado a partir del requerimiento Fiscal, por carecer de las solemnidades que exige la ley. El Tribunal debe estructurar sus conclusiones de las pruebas que obran en juicio, y en la dirección que estas apuntan, del análisis conjunto de la pruebas habidas en el proceso, su valoración no puede hacerse de una manera individual, sino que la información que extrae de una debe asociarla con otros elementos de convicción, para reconstruir un hecho que se desconoce, puesto que una sola prueba por si sola muchas veces es insuficiente para constatar todo el hecho que se pretende reconstruir, Pues nuestra legislación nos dice que al haber contradicción entre dos testigos o medios de pruebas, esta se desestimara, contradicciones que ocurren en las pruebas practicadas en este Juicio, consecuentemente este valor probatorio se desprende de la prueba documental aportada por la fiscalía y enlazada con los hecho acaecidos en la audiencia, constituyen el interés de recurrir a través del presente recurso la aludida sentencia.” V.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY EN SU PRIMER MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA DE LA SEÑORA S. E. M. C. 1) El Recurrente planteó la Infracción de Ley Adjetiva Procesal Penal, específicamente del Artículo 11 del Código Procesal Penal que establece la Prohibición de Doble Juzgamiento, estimando como Precepto Autorizante el Artículo 360 del Código Procesal Penal. Intereso el Censor, que conforme los Hechos Probados dictados por el Sentenciador, se infringió el Artículo 11 del Código Procesal Penal, mismo que prohíbe que ninguna persona puede ser juzgada nuevamente por los mismos Hechos que motivaron anteriores Juicios, en el caso de la Acusada fue Juzgada y Enjuiciada en otra Causa Penal, ingresada en el Expediente TS-SB-0030-2011-J, Sentencia que fue dictada el 01 de Noviembre del 2011 y que se encuentra en esa Honorable Corte Suprema de Justicia en virtud de un Recurso de Casación pendiente de resolver. Se puede establecer que en ambos expedientes hay idénticos datos tales como el delito imputado, fecha y lugar donde se desarrollaron los Hechos, forma en que se produjeron los acontecimientos y las personas señaladas como responsables de los mismos; teniendo como única diferencia la persona ofendida, pero nótese claramente que la ubicación del lugar es exactamente la misma, y esto se debe a que dichas tierras están en disputa entre dos familias y fueron remitidas a los Juzgados Civiles quienes resolverán lo procedente. 2) A esta Sala de lo Penal, por tratarse de un Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo le corresponde actuar como contralor de la Aplicación de la Ley Sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del Juicio de Derecho contenido en la Sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley, tiene por finalidad la revisión por parte de esta Sala, de la Interpretación que de la Ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los Hechos establecidos en la Sentencia y poniéndolos en relación con la Norma de Derecho que rige el caso, dentro del campo de la consideración puramente Jurídica. Esa tarea de Contralor Jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los Hechos fijados en la Sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el Juzgador en la parte resolutiva de la Sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (Hechos Probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. 3) Conforme lo regula el Artículo 360 del Código Procesal Penal, el objeto de la Infracción en un Recurso de Casación por Infracción de Ley, puede recaer en tres aspectos: 1) Precepto Penal de Carácter Sustantivo, es decir Normas Penales en Sentido Estricto, como son las que determinan Delitos, Faltas, Estados Peligrosos, Penas, Medidas de Seguridad, Eximentes de Responsabilidad Penal, Formas de Intervención en el Delito, Grados de Realización del Delito, Circunstancias Agravantes o Atenuantes, Reglas Relativas a la Responsabilidad Civil etc., es decir aquellas que conforman el Derecho Penal Material o Sustantivo. 2) Norma Extrapenal, referente a aquellas que pertenecen al Derecho Penal Sustantivo, que no se encuentran en el Código Penal o Leyes Penales Especiales, pero que deben ser “Observadas para la Aplicación de la Ley Penal”, por ejemplo las Leyes Penales en Blanco, que son aquellas que señalando la pena aplicable al delito, omiten establecer todo o parte de la conducta punible y para poder completarla se remite a otra Norma, bien sea Penal o no. 3) Principio de Doctrina Legal, debemos entender por Doctrina, de conformidad al párrafo segundo del Artículo 360 del Código Procesal Penal, “La reconocida como tal por la Corte Suprema de Justicia, por medio de tres sentencias conformes sobre un mismo asunto”[1]. Otra circunstancia a considerar son las diferentes especies de Recurso de Casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal, las cuales son: 1.-Violación o Falta de Aplicación, consistente en la Falta de Aplicación de la Ley o Doctrinas Legales que correspondan o se ajustan a los Hechos Probados que enuncia la Sentencia. Es la omisión de parte del Juzgador, en cuanto a la cita o aplicación de la Norma aplicable al caso y que justifica legalmente los Hechos Probados de la Sentencia. 2.- Aplicación Indebida, consiste precisamente en la invocación por el Juzgador, de Leyes o Doctrinas Legales ajenas a la verdad concebida en los Hechos Probados de la Sentencia, de tal suerte que se aprecia la Incongruencia en el Fáctum de la Resolución y la Norma que se le asigna. 3.- Interpretación Errónea, consistente en que citando la Sentencia la Ley correspondiente, se aplica otorgándole un sentido distinto al que tiene. IV.- Este Supremo Tribunal al analizar la Impugnación presentada, percibe que el Recurrente es carente de una adecuada Técnica Recursiva, pues no ha establecido claramente la especie o clase de Infracción de Ley que alega, es decir Aplicación Indebida, Falta de Aplicación o Interpretación Errónea, tal como se expuso anteriormente. Ahora bien resulta más complicado, que el Censor ha señalado como Norma Sustantiva Infringida, el Artículo 11 del Código Procesal Penal, que trata de la “Prohibición del Doble Juzgamiento”. Diremos, en primer, lugar que los Principios, Normas y Procedimientos establecidos en el Código Procesal Penal, no constituyen Normas Sustantivas ya que se refieren a los Parámetros, Procesos y Lineamientos que deben seguir las Partes en un Proceso Penal; y al violentarse o infringirse algunas de ellas esas violaciones deben ser denunciadas a través de un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma o por una Infracción de Precepto Constitucional según el caso, incurriendo el Censor en un Error en la Técnica Recursiva, ya que la Norma denunciada no constituye Precepto Penal Sustantivo, Norma Extrapenale o Principio de Doctrina Legal, cuyas violaciones si deben analizarse a través de la Infracción de Ley; sino mas bien constituyen Preceptos Procesales cuyo trámite de impugnación es totalmente distinto. Por tales razones es procedente declarar sin lugar el Motivo de Casación por Infracción de Ley. VI.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE PRECEPTO CONSTITUCIONAL EN SU SEGUNDO MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA DE LA SEÑORA S. E. M. C. 1) El Recurrente planteó que el Tribunal Sentenciador incurrió en Infracción del Artículo 95 de la Constitución de la República que se refiere a la Prohibición de Doble Juzgamiento, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 361 del Código Procesal Penal. Explicó el Censor, que al condenar a la Imputada S. E. M. C. por el delito de Usurpación en perjuicio de J. A. P. O., ha quebrantado el Precepto Constitucional del Artículo 95 que dice: “Ninguna persona será sancionada con penas no establecidas previamente en la Ley, ni podrá ser Juzgada otra vez por los mismos Hechos Punibles que motivaron anteriores Enjuiciamientos”, debido a que, se acreditó por medio de la Inspección Ocular al expediente TS-SB-0030-2011-J, ingresado en el mismo Tribunal pero en una Sala diferente, que la Encartada y otras personas más, fueron condenados por el mismo Delito, mismos Hechos y Lugar pero con ofendidos diferentes. El Tribunal consideró que si bien existe una Sentencia Penal por el mismo delito contra la Señora M. C., no procedía el Doble Juzgamiento debido a que son ofendidos diferentes. Sin embargo, si leemos detenidamente el referido expediente así como la Sentencia que se dictó en su oportunidad, podremos verificar que se trata del mismo Hecho que ahora se está juzgando, puesto que el lugar donde se ubica el terreno en disputa y que supuestamente fue Usurpado por la Señora S. E. M. C. es el mismo, debido a que la fecha en que ocurrieron los hechos y la dirección del mismo, coincide en ambos expedientes penales. Es importante mencionar que dichos terrenos se encontraban en disputa entre dos familias (una de ellas la del Ofendido), puesto que ambos se decían dueños del inmueble, llegando al punto que los Juzgados de lo Civil tuvieron que determinar quien era su Legitimo Propietario. Por último queremos establecer, que en la Primera Causa que se le siguió a la Imputada S. E. M. C., fue presentado un Recurso de Casación contra la Sentencia que determinó condenarla por el delito de Usurpación, mismo que se encuentra en la Honorable Corte Suprema de Justicia. 2) La esencia del Recurso de Casación por Infracción de Precepto Constitucional estriba en la observancia de Derechos, Garantías y Principios Constitucionales en el Juicio Penal, sabedores que por su propia naturaleza el Derecho Penal es un medio de control social que implementa los instrumentos más represivos del Estado, y en consecuencia, necesita como límite a ese Derecho de Persecución de Infracciones Penales, la gama de Derechos y Garantías Constitucionales que hagan de esa persecución un proceso que se ajuste a las Reglas señaladas por la Ley, teniendo así, como contrapeso, el respeto a la Dignidad de la Persona sometida al Ius Puniendi. El Código Procesal Penal de Honduras, señala en dicho Artículo 361, que para interponer el Recurso por Infracción de Precepto Constitucional bastará para fundamentarlo la señalización de la infracción. Lo anterior no debe significar que será suficiente únicamente la cita de la Norma Constitucional vulnerada, sino que el recurrente deberá sujetarse a las reglas básicas de preparación del recurso, citadas en el Artículo 363 del Código Procesal Penal Hondureño, es decir señalar de forma concreta la Norma Constitucional Violentada, la manera en que dicha infracción ocurrió, indicando como el vicio ha repercutido en su perjuicio[2]. 3) Esta Sala de lo Penal, considera pertinente que el Recurrente hubiera hecho llegar a este Supremo Tribunal, la documentación necesaria para respaldar sus argumentaciones, puesto que si bien se evacuó durante el debate una Inspección Ocular al expediente TS-SB-0030-2011, lastimosamente el Tribunal A-quo no plasmó en el Acta de Debate el resultado de dicha Diligencia Judicial; y aunque no dudamos que la misma se efectuó, desconocemos totalmente sus resultados y alcances. El Juzgador plasmó en su Valoración Probatoria que no procedía el Doble Juzgamiento, porque en el primer expediente se consignó a otras personas como ofendidas; este argumento resulta insuficiente para esta Sala, puesto que la Norma Constitucional hace referencia a la Prohibición de Doble Juzgamiento en el caso de existir “mismos hechos punibles”, en tal sentido lo que se tenía que confirmar en ambos procesos, era si se trataba o no de los mismos sucesos, no las personas que aparecían como perjudicadas . Ahora bien, el Censor hace referencia, a que si requerimos verificar estos extremos, se puede revisar el Expediente Judicial que se encuentra en esta Corte Suprema, interpuesto a favor de la misma acusada y otros imputados más, debido a que se presentó un Recurso de Casación contra la Primera Sentencia que se dictó, el que está pendiente de resolver por parte de Alto Tribunal. En ese orden de ideas, consideramos importante recordar al Impetrante, que el Artículo 368 del Código Procesal Penal es claro al establecer: “Cuando el recurso señale un defecto de procedimiento y se discuta la forma en que fue llevado a cabo el acto, en contraposición con lo señalado por el acta de Debate o por la Sentencia, se podrá ofrecer prueba con ese objeto en el escrito de Interposición del Recurso.” Por tanto, si el interés del Recurrente era que esta Suprema Corte conociera del otro expediente judicial que se le siguió a la imputada, era necesario solicitar en el escrito de interposición del Recurso, la práctica de esa prueba. Lastimosamente no lo refirió así el Recurrente, por tanto es imposible que esta Sala de lo Penal proceda a verificar la existencia de esa otra Sentencia, si no lo ha solicitado previamente el Recurrente con conocimiento de la parte contraria. Llama poderosamente la atención, que si en efecto existe esa otra Sentencia y está pendiente de resolverse una impugnación presentada en contra de la Encartada, esto significa que tanto el Primer y Segundo Fallo Judicial no han adquirido el carácter de Firmes, por tanto, a estas alturas del Proceso no puede alegarse Doble Juzgamiento puesto que todavía no hay Sentencia Definitiva en ambos Expedientes Penales. En consecuencia, al no contar con los respaldos indispensables para resolver el Fondo del Recurso, es procedente desestimar la impugnación. VII.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA EN SU TERCER MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA DE LA SEÑORA S. E. M. C. 1) Denunció el Recurrente que el Tribunal Sentenciador al momento de Valorar las Pruebas allegadas al Juicio, inobservó las Reglas de la Sana Crítica en la Valoración de la Prueba, Infracción de Ley y Precepto Constitucional, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Explicó el Reclamante que el Tribunal A-quo al Valorar las Pruebas consistentes en la Declaración de J. A. P. O., Acta de Inspección y Fotocopias debidamente Autenticadas de una Escritura Pública, evidenció una falta de aplicación de la Regla exigida en la Valoración de Prueba, puesto que el Agente que realizó la Inspección nunca consignó en la referida acta el nombre de la encartada, sin embargo el A-quo dio por probada la presencia de la Imputada en el Lugar de los Hechos; los razonamientos del Tribunal parecen viciados por algún interés, puesto que con el resto de prueba también la indujo de forma incorrecta. 2) El Proceso Lógico seguido por el Juez en su razonamiento al efectuar la Valoración de las Pruebas, está sujeto al control a través del Examen Casacional. En consecuencia, al realizar un estudio sobre la Aplicación del Sistema Probatorio establecido por el Código Procesal Penal Hondureño, se pretende la aplicación de las Reglas de la Sana Crítica en la Fundamentación, específicamente en la Valoración Probatoria. Significa que siendo libre el A-quo en la apreciación de las pruebas que le generen su convicción, su Juicio de Valoración deber ser Razonable, es decir sujetarse a las Reglas que gobiernan el Correcto Pensamiento Humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuales falsos. As,í la Motivación Lógica deberá responder a las características de: 1) COHERENCIA, es decir que la motivación estará constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre sí, para ello deberá ser: a) Congruente: las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar relación y concordancia entre ellas. b) No Contradictoria: que no se empleen en la motivación juicios contrastes que entre si se anulen. c) Inequívoca: los elementos del raciocinio no deben dejar dudas sobre su alcance y significado y sobre las conclusiones que determinan. 2) DERIVACIÓN: el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que por ella se vayan formando[3]. 3) Esta Sala de lo Penal considera que el Recurrente no ha cumplido con la Técnica Recursiva Correcta para la conformación de su Recurso, porque si bien plantea como Motivo de Casación la Violación a las Reglas de la Sana Crítica, no establece en ninguna parte de su impugnación cual Regla considera Infringida, de igual forma no explica en que parte de la Valoración de las Pruebas es que el Juzgador incurre en ese error y como afectó ese yerro a las pretensiones de su Representada, en este caso la Señora S. E. M. C. El Censor se dedicó a enumerar las pruebas que se evacuaron en juicio y a valorarlas desde su punto de vista subjetivo, lo cual no es permitido en Casación, debido a que lo que se examina en este tipo de Recurso son precisamente los Razonamientos, Argumentos y Consideraciones que el Tribunal Sentenciador haya realizado sobre determinados Medios de Pruebas; y luego, conforme a la regla que el propio recurrente considere violada, realizar un examen para establecer si en efecto el Tribunal incurrió en ese yerro o por el contrario aplicó correctamente las Reglas denunciadas, lastimosamente es imposible realizar este Proceso Racional de verificación debido a que el Reclamante ha omitido establecer claramente dichos argumentos. 4) Por las razones arriba señaladas concluye este Tribunal de Casación que la Sentencia dictada por el Juzgador cumple con los requisitos del Artículo 338 del Código Procesal Penal; y por tanto, es procedente, declarar sin lugar este Motivo de Casación. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 82, 90, 95, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 11, 338, 359, 360, 361, 362, 363 y 369 del Código Procesal Penal.- FALLA: ÚNICO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Infracción de Ley, Infracción de Precepto Constitucional y Quebrantamiento de Forma en sus Tres Motivos, interpuesto por el Abogado E. A. R. P., en su condición de Apoderado Defensor de la señora S. E. M. C..- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Redactó: EL MAGISTRADO ZÚNIGA MEDRANO. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil catorce.- Certificación de la sentencia de fecha treinta y uno de marzo del año dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-82-2012.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] Cuellar Cruz Rigoberto, Fernández Entralgo Jesús, Gomez Colomer Juan Luis y otros. Derecho Procesal Penal de Honduras (Manual Teórico-Práctico). Agencia Española de Cooperación Internacional. Tegucigalpa, Honduras. Año 2004. Página 588

[2] Cuellar Cruz Rigoberto. Fernández Entralgo Jesús. Gomez Colomer Juan Luis. Derecho Procesal Penal de Honduras (Manual Teórico -Práctico). Agencia Española de Cooperación Internacional. Honduras 2004. Página 603

[3] Cuellar Cruz, Rigoberto. Fernández Entralgo, Jesús. Gomez Colomer Juan Luis y otros. Derecho Procesal Penal de Honduras (Manual Teórico-Práctico). Agencia Española de Cooperación Internacional. Honduras Año 2004. Página 593