Sentencia CP-61-12 — Registro 3571
Resumen
Se condenó en primer instancia por el delito de de sustracción de menores y suposición de partos.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA EN SU ÚNICO MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PRIVADA DE LA IMPUTADA R. E. F. F. I.- La recurrente denunció que el Tribunal Sentenciador incurrió en Violación a las Reglas de la Sana Crítica, al momento de valorar la prueba evacuada en el juicio, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Al desarrollar su recurso estableció que el Juzgador infringió la Lógica de la Derivación, al realizar un razonamiento equívoco de las Pruebas que se desplegaron en el debate, específicamente la Declaración de la ofendida I. S. D. M., M. de J. M. T. (madre de la perjudicada), así como la prueba presentada por la Defensa consistente en la deposición de las señoras M. del R. D. e I. E. C.. Argumenta que la versión dada por la ofendida I. S. D. es inverosímil, pues relató como el día en que dio a luz al menor, estando interna en el hospital había visto a la acusada y a dos personas más, quienes le preguntaron si quería al niño, a lo que le contestó que sí; posteriormente estas mismas señoras llegaron a su vivienda ofreciéndole ropa usada, y en lo que sale a recoger unos pañales ya se había llevado al menor, llamándola y diciéndole que le devolviera al niño, a lo que la acusada respondió que se lo llevaría al día siguiente, situación que no ocurrió sino 6 meses después cuando la Policía le quitó el menor a la imputada R. E. F.; la recurrente se pregunta cómo creerle a la ofendida que estas señoras llegaran a su casa de habitación sin conocerlas previamente, cómo explica que a pesar de verla solo 2 veces, ya contaba con el número de teléfono celular, cómo es posible que a pesar que sabia quien le había quitado a su hijo, esperó 6 meses para recuperarlo; todas estas inconsistencias en la declaración de la ofendida no fueron tomadas en cuenta por los Sentenciadores. Señaló que de la Declaración de M. de J. M. (madre de la ofendida) se puede colegir que la señora I. S. nunca tuvo y no tiene amor por el menor R., pues no ha mostrado ningún interés, ya que el menor en la actualidad no vive con su madre sino con la madrina. Las Testigos de la Defensa M. del R. D. e I. E. C., son testigos presenciales de ese desamor y desinterés de la madre del menor, pues ellas conocían que I. S. quería regalar al niño, ya que su esposo no era el padre del niño, sino un marero. De haber valorado estas pruebas de manera correcta el Tribunal hubiera emitido un fallo absolutorio a la acusada, porque si bien inscribió al menor como su hijo, ella lo cuidó mejor que su madre biológica, mientras estuvo en el INHFA lo visitó constantemente, en cambio I. S. nunca fue a visitarlo en 6 meses que estuvo en esa institución. II.- La Casación por Quebrantamiento de Forma va dirigida a la demostración de los vicios ocurridos en la tramitación del juicio que afectan sus regulaciones esenciales. Dentro de ellos se incluyen los defectos de los que pueda adolecer la sentencia. La inobservancia de esas Reglas es controlable en Casación. El Tribunal de Casación no tendrá ante este tipo de vicios que determinar si el Tribunal de Sentencia aplicó correctamente el Derecho a los Hechos, sino comprobar si cumplió los preceptos jurídicos reguladores de su actividad. La Sala de lo Penal, ya ha reiterado que las Reglas de la Sana Crítica aseguran que el juzgador no llegue a juicios de valor que sean arbitrarios, antojadizos o subjetivos; ya que debe fundarse en parámetros claros, objetivos e identificables como lo son las Reglas de la Sana Crítica. La arbitrariedad puede darse cuando se rechaza indebidamente o se valora inadecuadamente los medios de prueba dándoles un valor que no tienen o restándoles el que razonablemente les corresponde. Para poder apreciar la infracción alegada, el recurrente debe relacionar con claridad cuál de las Reglas de la Sana Crítica -La Lógica, La Psicología, La Experiencia Común- se ha vulnerado en relación a la valoración efectuada por el juzgador de cada medio probatorio, pues debe ser claro que la valoración del juzgador tiene un grave error de razonamiento que lleva a conclusiones absurdas, arbitrarias o contradictorias. III.- Esta Sala de lo Penal observa, que la presente impugnación es carente de una Adecuada Técnica Recursiva, pues la impetrante no cumplió con lo que estipula el Artículo 363 del Código Procesal Penal que dice: “El recurrente deberá indicar separadamente cada motivo. Con posterioridad a la interposición, no podrá invocar otro distinto. En lo que respecta a la casación en el fondo, deberá citar concretamente en forma clara y precisa los preceptos legales que considera infringidos, el sentido en que lo hubieren sido y expresará también concretamente la aplicación o interpretación que pretende y tratándose de la casación en la forma, deberá también de manera clara y precisa, exponer los hechos constitutivos de cada uno de los motivos y el reclamo que haya realizado en su oportunidad, para subsanarlos.” (La negrita es agregada). La recurrente interpone un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, denunciando la violación a las Reglas de la Sana Crítica, identificando como Regla violentada la Lógica en su postulado de Derivación; sin embargo, no explicó concretamente cuáles fueron los Juicios de Valor en los que el Sentenciador infringió esas Reglas y cómo afectó esto en la defensa de su representada. Cuestiona la reclamante la declaración de la ofendida I. S. D. M. considerándola poco creíble; sin embargo, no especifica cuáles fueron los raciocinios incorrectos del Juzgador en relación a ese testimonio, es decir, cual es el yerro del Juzgador en relación a las Reglas de la Sana Crítica con esa valoración, siendo indispensable establecerlo en forma clara y concreta para que así este Supremo Tribunal proceda a revisar sus señalamientos. La reclamante lo que si realiza son sus propios juicios de valor sobre las pruebas evacuadas, efectuando sus propios razonamientos subjetivos y particulares, práctica que no es permitida en esta etapa casacional, pues como ya ha reiterado la Sala: “La interpretación subjetiva distinta que la recurrente hace de la prueba, no puede de ninguna manera considerarse violatoria de las Reglas que rigen el Correcto Entendimiento Humano”. De tal manera, que si el supuesto error de la valoración de la prueba, se refiere a una contradicción existente entre la valoración realizada por el imputado y la efectuada por el Juzgador, no puede en ningún modo tenerse como violatoria de las Reglas de la Sana Crítica; pero por el contrario, si es producto de la arbitrariedad del Juzgador, si podría ser lesiva a la Sana Crítica. IV.- No obstante, la inadecuada Técnica Recursiva utilizada por la recurrente por lo antes señalado, la Sala no observa que los razonamientos del juzgador específicamente al valorar la prueba testifical rendida por las testigos (I. S. D. M. y M. de J. M. T.) se evidencien carentes de sentido lógico coherente, pues en su razonamiento vincula los aspectos en que son coincidentes ambos testimonios para derivar una conclusión que ubica en el lugar de los hechos a la acusada, aspectos que además se encuentran congruentes con otros medios de prueba, así mismo el A-quo en base al principio de inmediación, pondera las razones por las cuales le parecen creíbles las mismas, aludiendo a la serenidad que denota al rendir su declaración la testigo M. de J. M. T., abuela del menor sustraído. En consecuencia, es procedente desestimar el presente motivo de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la defensa..."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil catorce, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS CARLOS DAVID CÁLIX VALLECILLO, en su calidad de Coordinador MARCO VINICIO ZÚNIGA MEDRANO y JACOBO CÁLIX HERNÁNDEZ; dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha cinco de febrero de dos mil diez, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló: 1) CONDENANDO a la señora R. E. F. F. por el delito de SUSTRACCIÓN DE MENORES en perjuicio de la libertad del menor R. M. A. D., a la pena de SEIS AÑOS (6) DE RECLUSIÓN. 2) CONDENANDO a la señora R. E. F. F. por el delito de SUPOSICIÓN DE PARTOS en perjuicio del ESTADO CIVIL Y EL ORDEN DE LA FAMILIA; a la pena de TRES AÑOS (3) DE RECLUSIÓN. 3) CONDENANDO a la señora R. E. F. F., a las penas accesorias de INHABILITACIÓN ABSOLUTA e INTERDICCIÓN CIVIL; así mismo, a trabajar por el tiempo que dure la condena en obras públicas o en labores dentro del establecimiento penitenciario. 4) DECLARÓ la Responsabilidad Civil de dicha condenada. 5) NO CONDENÓ en costas personales, procesales, ni gastos ocasionados por dicho juicio. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma la Abogada B. J. C. H., en su condición de Defensora Privada de la acusada R. E. F. F. SON PARTES: La Abogada B. J. C. H. en su calidad indicada, como parte Recurrente y el Abogado S. C. A., en su condición de Representante del Ministerio Público como parte Recurrida. HECHOS PROBADOS PRIMERO: El día tres de mayo del dos mil cuatro, la señora I. S. D. M. ingresó al Hospital Escuela, dando luz en esa fecha a un niño, el cual pasados algunos meses, fue inscrito en el Registro Nacional de las Personas como R. M. A. D.. SEGUNDO: Al día siguiente del alumbramiento, I. S. fue dada de alta, razón por la cual se trasladó a su casa de habitación, en compañía de su hijo recién nacido y de su madre la señora M. de J. M. T. En esa misma fecha, la señora R. E. F. F., en compañía de dos mujeres, se presentó en la vivienda de I. S., presentándose como X. D. y diciendo que se dedicaba a la venta de ropa.
TERCERO: El día veintisiete de mayo de ese mismo año, la señora R. E. F. F., de nuevo visitó la vivienda del referido niño y en un momento de descuido tanto de la madre como de la abuela, se llevó al menor, inscribiéndolo como hijo suyo en el Registro Nacional de las Personas bajo el nombre de M. P. F. CONSIDERANDO
I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada B. J. C. H., en su condición de Apoderada Defensora de la señora R. E. F. F., reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.- La Abogada recurrente B. J. C. H., actuando en su condición de Defensora Privada de la señora R. E. F. F., procedió a formalizar su Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma de la manera siguiente:”EXPRESIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. MOTIVO ÚNICO: No haber observado el Juzgador en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 362, numeral 3 del Código Procesal Penal. EXPOSICIÓN DEL MOTIVO. Se puede observar Honorable Corte que el juzgador violenta la lógica de la derivación al no darle el valor probatorio correcto a las pruebas de cargo aportadas y evacuadas en el juicio de marras, porque lógica se preguntaran porque aún al momento de valorar la prueba ofertada para acreditar la comisión concreta de un Ilícito Penal, aun aquí en esta valoración la lógica juega un papel muy importante y siendo que ya el derecho permite y utiliza a esta también como forma para valorar y aplicar derecho es el entendido que está, en base a la experiencia con la que cuentan nuestros jueces del Tribunal de Sentencia al igual juegan un papel muy importante veamos porque tal aseveración: Como parte del relato de los hechos por parte de la ofendida señora S. D. M., establece que casi inmediatamente de dar a luz esto según su deposición en la Audiencia de DEBATE DE JUICIO ORAL Y PUBLICO, estando dos días internada al tercer día se fue para su casa y casi inmediatamente después de llegar llegaron dos mujeres diciendo ser vendedoras de Ropa y preguntaron por su mamá la señora M. DE J., quien les atendió y le dejaron una ropa fiada, recuerda que el día que llegaron estaba brisando y que su bebe R. estaba en la sala con ella, recuerda que salió a traer los pañales para que no se le mojaran dejando a R. en el sillón con las mujeres ahí EN LA SALA DE SU CASA, el día que se llevó a su hijo dice llegó con una menor de trece años, continua diciendo la señora S. que llamó a la señora R. F., para pedirle que le devolviera el niño, y que la encausada le respondió que al día siguiente se lo llevaría, manifiesta que la encausada le había dejado un número de teléfono y una dirección en la colonia HATO DE ENMEDIO, la fueron a buscar a ese lugar y no la encontraron. Porque esta defensa interpone Casación por Quebrantamiento de Forma en base a creer sin temor a equivocarme que no fue aplicada la Sana Crítica en el caso de mérito veamos: PRIMERO: Relacionando y examinando Honorables Magistrados la Declaración de la madre del menor, vean ésta palabra Honorables Magistrados ¿cómo es posible que siendo la señora S. madre de un menor al que acaba de dar a luz, vienen a su casa dos señoras que ella misma dice haber visto en el Hospital en el que dio a luz y que éstas personas le preguntaron si quería a su niño, siendo del entender de ésta defensa que la pregunta era producto de saber sino pensaba regalarlo?, como es costumbre de muchas mujeres que dan a luz en dicho hospital, posteriormente llegan a su casa con el con que de vender ropa, de qué forma explica la ofendida que sin conocer a estas mujeres, sin haberles dado la dirección, sin haber cruzado palabra con ellas, estas mujeres tuvieran a cabalidad la dirección de su casa, esto por un lado y en atención a las preguntas que le hiciera la agente Fiscal, de las que respondió que nunca las había visto, continuando de qué forma si sólo llegaron a vender ropa esta les deja un número de teléfono, de igual forma una dirección del Hato de En medio, que negocios tenían como para que sin conocerlas hubiese tanta camaradería con la encausada, peor aún señores Magistrados, que madre que ama a su hijo, que acaba de darlo a luz, ve que alguien se lo roba y no alerta de forma inmediata a las autoridades policiales, porque todavía espera y hasta el día siguiente hace la llamada a la encausada para pedirle le devuelva al niño, esperando todavía que la encausada le devuelva al menor ya que en su deposición dice que la encausada le manifestó que al día siguiente se lo devolvería, por dios Honorables Magistrados será creíble y posible tal actuar ante dos mujeres que le están quitando lo que más quiere, lo dejo esto a la lógica y al buen conocimiento de esta Honorable Corte. Es importante señalar que para el tiempo de ocurrencia de los hechos la madre de este menor Sustraído no trabajaba, todavía al momento de ser recuperado por la Policía esto es seis meses después de ser raptado, cuando ya se encontraba en poder del INHFA, no se dignó ni siquiera a visitarlo en dicha institución aduciendo en su deposición que consta en el acta del juicio, que su excusa fue de que el juez le dijo que no era prudente visitarlo, ahora ¿ qué juez, en qué lugar de Honduras podría darle tal instrucción a una madre que apenas acaba de recuperar a su menor a quien no ve hace seis meses, que necesita cuidados de una madre, que no sabe en qué condiciones fue recuperado, le da tal consejo, aun peor ¿Cual era la duda de la ofendida? cuando dice que no le visitó durante estuvo en el INHFA, ya que estaba esperando el resultado del examen de sangre, ¿acaso había duda de que ella era la madre biológica? ¿Cómo es posible Honorables Magistrados que existiendo mecanismos para la recuperación de un menor cuando está en peligro, como ser acudir al juzgado de menores y solicitar una orden de recuperación para su recuperación inmediata? La ofendida espero seis meses a que la policía se lo recupera, a pesar de que tenía pistas suficientes para su inmediata recuperación. Mi representada la señora R. F. a quien la ofendida prácticamente se lo vendió, pidiéndole una cantidad de dinero, en contubernio con la Abuela materna del niño la señora M. DE J. M., por quien según la ofendida fue la primera persona por la que preguntaron las sospechosas cuando llegaron por primera vez a su casa previo a llevarse al menor, el Honorable Tribunal no le dio ningún valor a esta declaración que de forma espontánea brindo la encausada y que fue contundentemente respaldada por la señora M. del R. D. Y I. E. C., quienes fueron las personas que acompañaron a la encausada en todo el proceso de la entrega y venta a la vez de éste menor, quienes fueron contestes en sus declaraciones, pero analizando uno que la ofendida en ese tiempo está sin trabajo, que según las declaraciones el hijo o sea el menor raptado no era de su esposo y por el temor de tener problemas con este prefirió venderlo, ahora será por esta razón que la encausada la señora R. F. F. quien si le tomó amor a R., a quien cuido con mucho afán y que una vez ya recuperado a pesar de saber que por esta razón la podían meter presa, no le importó y ella si visitó al menor R. cuando ya estaba en poder del INHFA, yéndolo a dejar leche, pañales, se estaba con él hasta que le pedían que se retirara, lo dicho por esta defensa puede ser corroborado plenamente por la constancia que le extendiera el INHFA a mi representada donde consta que en efecto esta fue la única visita que tuvo el menor en dicha institución y el único cuidado, de ahí también que la fecha en la que se interpuso la denuncia es de casi quince días después de los hechos, y peor aun seis años después de todo lo anterior expresado o sea de la fecha en que sucedieron los hechos, esta defensa le preguntó a la ofendida que donde se encontraba su hijo R., a lo que respondió que con su madrina y que por seguridad, ¡Que ironía las de la vida Honorables Magistrados aquí se repite aquel decir QUE DIOS LE DA PAN A QUIEN NO TIENE DIENTES, ahora todo lo anteriormente expresado constituirá o será suficiente para dar plena credibilidad a la señora S. D. M., de que mi representada en efecto cometió el delito de SUSTRACCION DE MENORES, en base a derecho, a su sabiduría Magistrados ¡ustedes juzguen!. De la declaración de la Señora M. DE J. M. madre de la ofendida y abuela del menor R., nos da otra pauta más para creer que en efecto la Señora S. no tenía en aquel tiempo, ni tiene ahora amor y atención para el menor R., ya que en lo que ha sido el proceso investigativo, la recuperación aún en la actualidad de este juicio, la que es su madre y abuela del menor no ha mostrado interés de madre en el mismo, mucho menos amor para con el menor, mediante la declaración de la Señora M. DE J. M., sigue quedando claro y respalda la teoría de esta defensa. En cuanto a la displicencia que es clara y notoria en todos y cada una de las declaraciones de los testigos, de la madre hacia el menor, más aún que al menor lo reconocieron tardíamente y que aún seis años después todavía no vive con su madre la señora S.Y, es de hacer notar que los testigos de la defensa, quienes fueron contestes en sus dichos fueron testigos presenciales de la causa y pudieron dar fe sin margen de duda como la ofendida y su madre negociaron la venta del menor, sobre todo en el caso de la Señora M. DEL R. D., quien fue la persona que primeramente tuvo conocimiento de que la madre S. deseaba regalar a su hijo, ya que este al parecer era hijo de un marero, y no de su pareja de hogar, de igual forma la declaración de la Señora I. E. C.. Porque interponemos un recurso donde consideramos que apegados a derecho el tribunal de Sentencia quien merece todo nuestro respeto quebrantó el artículo 362 numeral 3 del Código procesal penal al no haber valorado la prueba que se desarrolló en la audiencia de Juicio Oral y Público, aplicando las reglas de la Sana Crítica, la que incluye un análisis minucioso a la prueba que respalda legalmente acciones de tipo penal como sustraer a un menor y suponer su parto: SEGUNDO: Porque de haber valorado la misma hubieren tomado en cuentas las actitudes poco normales de la ofendida, al haber perdido un menor que acaba de dar a luz. Segundo: hubiese valorado en el caso de Mérito, la falta de interés por el menor por parte de la ofendida. Tercero: Que tales actitudes no pueden calificarse como una sustracción y una suposición de parto, ya que a pesar de que en la sentencia emitida por la sala segunda del Tribunal de Sentencia el juzgador dice que la encausada actuó con pleno conocimiento de su conducta prohibida, sin que pudiera probarse una causa de inimputabilidad, ahora sin embargo al valorar la prueba de la defensa decreta que no puede negarse ni dudar que los testimonios brindados por la parte defensora resultan coincidentes en muchos aspectos, como ser la cantidad de dinero que la acusada le dio a la ofendida para pagar el empeño del equipo, que la persona que más quería deshacerse del niño era su abuela. Ahora nos preguntamos qué pasó con la valoración de toda esta prueba que es muy clara y que no se tomó en cuenta, que la SEÑORA R. F. es una persona que cuenta con un grado de escolaridad mínima, por lo tanto cómo podría ella saber que si alguien le regalaba su niño, ella cometía un delito, contando con que personas de este grado escolar, son ignorantes de situaciones de tipo legal y penal; esto en cuanto a lo decretado por el tribunal, cabe señalar Señores Magistrados que en el caso de la prueba que sustentó el delito de suposición de Parto, no existe una sola prueba de la ofendida que acredite que la encausada nunca estuvo embarazada, por lo contrario en la declaración del Agente de Investigación un control de embarazo, que si bien es cierto no es constante, va acompañado por una constancia de la Concesión de un período prenatal, por lo que esto no desacredita tal hecho, al contrario lo corrobora ya que una institución del estado jamás extendería tal Constancia sin existir el embarazo en cuestión, de igual forma al hecho de que la encausada inscribió al menor M. J. L. F. (R.), ya que desde el momento de que le fue entregado dicho menor, ella lo consideró como suyo, y esto no la vuelve mal intencionada o dolosamente responsable de suponer un parto, por lo contrario denota que en efecto la encausada quería proveer a dicho menor, de una familia, una vida y un nombre al cual este menor tenía derecho. Señores magistrados esta es la prueba que esta defensa considera no haber sido debidamente valorada y creemos sin temor a equivocarnos que si no hubiese existido R. E. F. F., hubiese sido M., J., M. o cualquiera que si hubiese podido pagar lo que la ofendida pedía por su Bebé. RECLAMACIÓN HECHA PARA LA SUBSANACIÓN DEL YERRO. Siendo que el yerro que provoca la interposición del recurso de me rito, se produce con el fallo mismo, solo es posible su subsanación y una valoración aplicando la sana critica, solo es posible a través del Recurso de merito y de ello resulta que no hubo reclamación ex-ante”. DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA EN SU ÚNICO MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PRIVADA DE LA IMPUTADA R. E. F. F. I.- La recurrente denunció que el Tribunal Sentenciador incurrió en Violación a las Reglas de la Sana Crítica, al momento de valorar la prueba evacuada en el juicio, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Al desarrollar su recurso estableció que el Juzgador infringió la Lógica de la Derivación, al realizar un razonamiento equívoco de las Pruebas que se desplegaron en el debate, específicamente la Declaración de la ofendida I. S. D. M., M. de J. M. T. (madre de la perjudicada), así como la prueba presentada por la Defensa consistente en la deposición de las señoras M. del R. D. e I. E. C.. Argumenta que la versión dada por la ofendida I. S. D. es inverosímil, pues relató como el día en que dio a luz al menor, estando interna en el hospital había visto a la acusada y a dos personas más, quienes le preguntaron si quería al niño, a lo que le contestó que sí; posteriormente estas mismas señoras llegaron a su vivienda ofreciéndole ropa usada, y en lo que sale a recoger unos pañales ya se había llevado al menor, llamándola y diciéndole que le devolviera al niño, a lo que la acusada respondió que se lo llevaría al día siguiente, situación que no ocurrió sino 6 meses después cuando la Policía le quitó el menor a la imputada R. E. F.; la recurrente se pregunta cómo creerle a la ofendida que estas señoras llegaran a su casa de habitación sin conocerlas previamente, cómo explica que a pesar de verla solo 2 veces, ya contaba con el número de teléfono celular, cómo es posible que a pesar que sabia quien le había quitado a su hijo, esperó 6 meses para recuperarlo; todas estas inconsistencias en la declaración de la ofendida no fueron tomadas en cuenta por los Sentenciadores. Señaló que de la Declaración de M. de J. M. (madre de la ofendida) se puede colegir que la señora I. S. nunca tuvo y no tiene amor por el menor R., pues no ha mostrado ningún interés, ya que el menor en la actualidad no vive con su madre sino con la madrina. Las Testigos de la Defensa M. del R. D. e I. E. C., son testigos presenciales de ese desamor y desinterés de la madre del menor, pues ellas conocían que I. S. quería regalar al niño, ya que su esposo no era el padre del niño, sino un marero. De haber valorado estas pruebas de manera correcta el Tribunal hubiera emitido un fallo absolutorio a la acusada, porque si bien inscribió al menor como su hijo, ella lo cuidó mejor que su madre biológica, mientras estuvo en el INHFA lo visitó constantemente, en cambio I. S. nunca fue a visitarlo en 6 meses que estuvo en esa institución. II.- La Casación por Quebrantamiento de Forma va dirigida a la demostración de los vicios ocurridos en la tramitación del juicio que afectan sus regulaciones esenciales. Dentro de ellos se incluyen los defectos de los que pueda adolecer la sentencia. La inobservancia de esas Reglas es controlable en Casación. El Tribunal de Casación no tendrá ante este tipo de vicios que determinar si el Tribunal de Sentencia aplicó correctamente el Derecho a los Hechos, sino comprobar si cumplió los preceptos jurídicos reguladores de su actividad. La Sala de lo Penal, ya ha reiterado que las Reglas de la Sana Crítica aseguran que el juzgador no llegue a juicios de valor que sean arbitrarios, antojadizos o subjetivos; ya que debe fundarse en parámetros claros, objetivos e identificables como lo son las Reglas de la Sana Crítica. La arbitrariedad puede darse cuando se rechaza indebidamente o se valora inadecuadamente los medios de prueba dándoles un valor que no tienen o restándoles el que razonablemente les corresponde. Para poder apreciar la infracción alegada, el recurrente debe relacionar con claridad cuál de las Reglas de la Sana Crítica -La Lógica, La Psicología, La Experiencia Común- se ha vulnerado en relación a la valoración efectuada por el juzgador de cada medio probatorio, pues debe ser claro que la valoración del juzgador tiene un grave error de razonamiento que lleva a conclusiones absurdas, arbitrarias o contradictorias. III.- Esta Sala de lo Penal observa, que la presente impugnación es carente de una Adecuada Técnica Recursiva, pues la impetrante no cumplió con lo que estipula el Artículo 363 del Código Procesal Penal que dice: “El recurrente deberá indicar separadamente cada motivo. Con posterioridad a la interposición, no podrá invocar otro distinto. En lo que respecta a la casación en el fondo, deberá citar concretamente en forma clara y precisa los preceptos legales que considera infringidos, el sentido en que lo hubieren sido y expresará también concretamente la aplicación o interpretación que pretende y tratándose de la casación en la forma, deberá también de manera clara y precisa, exponer los hechos constitutivos de cada uno de los motivos y el reclamo que haya realizado en su oportunidad, para subsanarlos.” (La negrita es agregada). La recurrente interpone un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, denunciando la violación a las Reglas de la Sana Crítica, identificando como Regla violentada la Lógica en su postulado de Derivación; sin embargo, no explicó concretamente cuáles fueron los Juicios de Valor en los que el Sentenciador infringió esas Reglas y cómo afectó esto en la defensa de su representada. Cuestiona la reclamante la declaración de la ofendida I. S. D. M. considerándola poco creíble; sin embargo, no especifica cuáles fueron los raciocinios incorrectos del Juzgador en relación a ese testimonio, es decir, cual es el yerro del Juzgador en relación a las Reglas de la Sana Crítica con esa valoración, siendo indispensable establecerlo en forma clara y concreta para que así este Supremo Tribunal proceda a revisar sus señalamientos. La reclamante lo que si realiza son sus propios juicios de valor sobre las pruebas evacuadas, efectuando sus propios razonamientos subjetivos y particulares, práctica que no es permitida en esta etapa casacional, pues como ya ha reiterado la Sala: “La interpretación subjetiva distinta que la recurrente hace de la prueba, no puede de ninguna manera considerarse violatoria de las Reglas que rigen el Correcto Entendimiento Humano”. De tal manera, que si el supuesto error de la valoración de la prueba, se refiere a una contradicción existente entre la valoración realizada por el imputado y la efectuada por el Juzgador, no puede en ningún modo tenerse como violatoria de las Reglas de la Sana Crítica; pero por el contrario, si es producto de la arbitrariedad del Juzgador, si podría ser lesiva a la Sana Crítica. IV.- No obstante, la inadecuada Técnica Recursiva utilizada por la recurrente por lo antes señalado, la Sala no observa que los razonamientos del juzgador específicamente al valorar la prueba testifical rendida por las testigos (I. S. D. M. y M. de J. M. T.) se evidencien carentes de sentido lógico coherente, pues en su razonamiento vincula los aspectos en que son coincidentes ambos testimonios para derivar una conclusión que ubica en el lugar de los hechos a la acusada, aspectos que además se encuentran congruentes con otros medios de prueba, así mismo el A-quo en base al principio de inmediación, pondera las razones por las cuales le parecen creíbles las mismas, aludiendo a la serenidad que denota al rendir su declaración la testigo M. de J. M. T., abuela del menor sustraído. En consecuencia, es procedente desestimar el presente motivo de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la defensa. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 362 y 369 del Código Procesal Penal. FALLA: ÚNICO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por la Abogada B. J. C. H. en su condición de Apoderada Defensora de la señora R. E. F. F. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se remitan las diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Redactó: EL MAGISTRADO CÁLIX HERNÁNDEZ. NOTIFÍQUESE.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de junio del año dos mil catorce.- Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de abril del año dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-61-2012.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
1