Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-254-12 — Registro 3692

Resumen

Se condenó a los imputados en primer instancia por el delito de actos de lujuria.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY EN SU PRIMER MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA. I.-El recurrente denunció la Infracción de Ley por parte del Tribunal Sentenciador, por Aplicación Indebida del Artículo 337 del Código Procesal Penal, teniendo como Precepto Autorizante el Artículo 360 del mismo cuerpo legal. Explicó el recurrente, que el Precepto Penal Adjetivo que se demanda como quebrantado es el Artículo 360 del Código Procesal Penal, que refiere a cuándo procede la Casación por Infracción de Ley; señaló también que conforme lo relata el Artículo 338 del Código Procesal Penal, se puede comprobar que los Sentenciadores dictaron un fallo no con la congruencia que señala dicha norma, pues a sus representados N. L. y D. A. ambos de apellidos Z. C., en ningún momento se les acusó de ACTOS DE LUJURIA, por tanto no puede decretarse unos hechos probados por ese tipo de delitos. II.- La Sala de lo Penal, ya ha reiterado que, a través del Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia. Tratándose del motivo invocado por el recurrente, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva hecha por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del juicio de Derecho contenido en la sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley tiene por finalidad, la revisión por parte de esta Sala, de la interpretación que de la ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los hechos establecidos en la sentencia y poniéndolos en relación con la norma de Derecho que rige el caso dentro del campo de la consideración puramente jurídica. Esa tarea de contralor jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los hechos fijados en la sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. III. Analizando el presente Recurso, observa esta Sala de lo Penal, que el recurrente ha señalado como norma sustantiva infringida el artículo 337 del Código Procesal Penal, que se refiere a la Congruencia que debe existir en una sentencia de un Proceso Penal. Debe anotarse, que lo regulado en el precitado Artículo no constituyen normas sustantivas, ya que se refieren a los parámetros que debe observar el Juez al momento de redactar los fallos que corresponda, si esas normas son vulneradas deben ser señaladas a través de un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma o mediante una Infracción de Precepto Constitucional, ya que sería un error de forma en el procedimiento y no una falta de aplicación de normas sustantivas como lo enunció el recurrente en el encabezado de su Recurso; en conclusión, el recurrente incurrió en un Error en la Vía Recursiva utilizada, ya que la norma denunciada –Art 338 del Código Procesal Penal- no constituyen Preceptos Penales Sustantivos, Normas Extrapenales o Principios de Doctrina Legal, cuyas violaciones deben analizarse a través del Recurso de Infracción de Ley, sino más bien constituyen preceptos procesales cuyo procedimiento de impugnación es distinto según lo regulado en Título II, Capítulo III del Código Procesal Penal. IV.- El recurrente al explicar su Recurso, cuestiona de forma enérgica el cuadro fáctico de la sentencia, violentando con ello el Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados que obliga respetar la Fundamentación Fáctica que el Tribunal haya establecido en su fallo. Son esos Hechos Probados la base para la aplicación del Derecho, puesto que como su nombre lo indica son esos acontecimientos que estructura y determina el Juzgador partiendo del análisis de pruebas, y esas circunstancias probadas a las que hay que asignarles (subsunción) una Norma Jurídica para determinar la consecuencia de la sentencia, es decir, la absolución o condena del imputado. Tan riguroso es el respeto a los Hechos Probados en Casación, que el Tribunal que la resuelve no puede modificarlos o sustituirlos por otros. Así, el Artículo 369, párrafo tercero del Código Procesal Penal, es claro en determinar qué: “La Corte, en ningún caso, podrá modificar los hechos que la sentencia recurrida tenga como probados”. Por lo que no son de recibo los cuestionamientos realizados por el censor respecto a los hechos declarados probados por el Tribunal A-quo. V.- Analiza también este Supremo Tribunal que parte del Recurso del reclamante estuvo basado en argumentaciones referentes a la falta de suficientes pruebas de cargo, ya que la sentencia recurrida se basó únicamente en la declaración de la ofendida, concluyendo que no se valoró la prueba de forma correcta. Al respecto esta Sala recuerda al recurrente, que por tratarse de un Recurso donde se alega la Violación y/o Infracción de Normas Sustantivas, este Tribunal de Casación deviene en la obligación de confrontar los Hechos declarados Probados, con las Normas Penales utilizadas por el A-quo para la fijación del Tipo Penal, y determinar si existe perfecta armonía entre ambos; si el Censor cuestiona la valoración que de las pruebas realizó el A-quo, debió explicarlo en el otro motivo de casación que interpuso, pues es ahí donde deben señalarse los incorrectos razonamientos del juzgador al valorar la prueba evacuada en el Juicio. Por tales razones, es procedente declarar Sin Lugar el presente motivo de Casación por Infracción de Ley..."

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de marzo del año dos mil catorce, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS CARLOS DAVID CÁLIX VALLECILLO en su calidad de Coordinador, MARCO VINICIO ZÚNIGA MEDRANO y JACOBO CÁLIX HERNÁNDEZ, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal y por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha dieciséis de enero de dos mil doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló: 1) CONDENANDO a los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C., por el delito de ACTOS DE LUJURIA en perjuicio de Y. Y. C. V.; a la pena de OCHO (8) AÑOS Y SEIS (6) MESES DE RECLUSIÓN. 2) CONDENANDO a los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C., a las penas accesorias de INHABILITACIÓN ABSOLUTA e INTERDICCIÓN CIVIL. 3) NO CONDENÓ a dichos procesados al pago de costas procesales personales, ni gastos ocasionados en dicho juicio. 4) DECLARÓ la responsabilidad civil de los condenados Señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C.. 5) ABSOLVIENDO a los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C., por el delito de VIOLACIÓN ESPECIAL en perjuicio de Y. Y. C. V. Interpuso el Recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal y por Quebrantamiento de Forma, el Abogado M. DE J. A., en su condición de Apoderado Defensor de los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C..- SON PARTES: El Abogado M. DE J. A. en su calidad de Apoderado Defensor de los encausados, como parte recurrente y la Abogada I. A. F. en su condición de Fiscal del Ministerio Público como parte recurrida. HECHOS PROBADOS ÚNICO: El día veinticinco de abril de dos mil diez, en Comayaguela, M.D.C., entre ocho y ocho y media de la noche, la menor Y. Y. C. V., se encontraba ingiriendo bebidas alcohólicas, en la Pollera “El Paso” ubicada en la colonia El Carrizal salida a la carretera del norte, en Comayaguela, Municipio del Distrito Central, en compañía de N. L. Z. y D. A. Z., quienes mientras compartían con la menor, empezaron a toarle sus pechos y piernas, por lo que la menor se fue hasta el baño de dicho negocio, hasta donde los referidos continuaron tocándole sus partes íntimas.” CONSIDERANDO I.- El Recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal y por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Abogado M. DE J. A., actuando en su condición de Apoderado Defensor de los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C., reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.- El recurrente Abogado M. DE J. A., actuando en su condición de Apoderado Defensor de los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C., procedió a formalizar su Recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal y por Quebrantamiento de Forma, de la manera siguiente: ”EXPOSICIÓN DEL DELITO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY O DOCTRINA LEGAL. PRIMER MOTIVO: Infracción por Aplicación Indebida del Artículo 337 del código procesal penal vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 360 del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El precepto penal adjetivo que se invoca como infringido por falta de aplicación es el Artículo 360 párrafo primero el cual dice lo siguiente: Artículo 360 Párrafo Primero.- Casación por infracción de Ley o de Doctrina Legal. Habrá lugar al Recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal. Habrá lugar al recurso de Casación por Infracción de Ley o de Doctrina Legal, cuando dados los hechos que se declaren probados en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba ser observada para la aplicación e la ley penal o un principio de doctrina legal también de carácter sustantivo. CONCEPTUALIZACIÓN DE LA INFRACCIÓN.- Considero honorables magistrados la necesidad de contraemos al espíritu de la Ley para su debida aplicación conforme a la misma ley lo prescribe, y en este caso concreto debemos de preguntarnos cuál es la intención del Legislador cuando formula las leyes penales aplicables a casos como el presente, el que se encuentra comprendido en el Artículo 337 del Código procesal Penal vigente, artículo que especifica literalmente lo siguiente; Artículo 337; Congruencia de la sentencia con la acusación.- La sentencia no podrá dar por acreditados hechos u otras circunstancias que no sean las descritas en la formalización de la acusación, en la contestación de cargos y en el auto de apertura a juicio o, en su caso, en la ampliación de la acusación y en la contestación de esta, ni calificar los hechos en perjuicio del acusado en forma distinta de la que resulte de las actuaciones antes indicadas. Como se puede apreciar con lo que prescribe el Artículo anterior de nuestro Código procesal Penal, el tribunal sentenciador dicta su sentencia no con la congruencia que señala el mismo pues se aprecia en la misma sentencia lo siguiente: En ningún momento la sentencia dará por acreditados hechos u otras circunstancias que no sean las descritas en la formalización de la acusación, ya que a mis representados en ningún momento se les acuso por actos de lujuria por lo que no se pueden dar por acreditados hechos para la tipificación penal por este delito de actos de lujuria, y al igual que en la contestación de cargos no se hace siquiera mención que es por el delito de actos de lujuria que se debe de acusar a mis representados, al igual que en el auto de apertura a juicio tampoco converge el delito de actos de lujuria, ni el ente acusador amplia la acusación a actos de lujuria y en dicha sentencia se califican los hechos en perjuicio de los acusados en forma distinta tal como lo señala el artículo infringido de lo que resulto de las actuaciones dadas en el juicio oral y público, ya que conforme a lo señalado en el artículo anterior las actuaciones se especificaron y centraron totalmente en el delito de violación y no en el delito de actos de lujuria por lo que el tribunal sentenciador violenta la norma jurídica aplicable en su sentencia por la no Congruencia de la sentencia con la acusación, pues hay valoraciones fuera de lo que prescribe el artículo infringido al dictar la sentencia el que se llevó a cabo el juicio oral y público. Por lo anteriormente expuesto y expresado en este motivo de casación esta defensa considera que es totalmente procedente el recurso DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY O DE DOCTRINA LEGAL.” III. Sigue manifestando el recurrente EN SU: ”SEGUNDO MOTIVO. POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. Por haber acusado el Tribunal Sentenciador en su fallo y declaración de hechos probados no se observaron las Reglas de la Sana Crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Articulo 362 numeral 3) del Código Procesal penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El precepto penal adjetivo que se invoca como infringido por falta de aplicación dice lo siguiente, Artículo 338: Las sentencias se redactaran por escrito, con sujeción a las reglas siguientes: PRIMERA: … SEGUNDA: 1)… 2)… 3)… 4)… TERCERA:… CUARTA: Se consignará la fundamentación del fallo de la manera siguiente: 1)….., 2)……, Valoración de la Prueba. Seguidamente, se expresaran las pruebas tenidas en cuenta para declarar probados esos hechos, justificando, según las reglas de la sana crítica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio y, en su caso, el razonamiento utilizado para obtener conclusiones por presunción a partir de indicios, igualmente declarados probados. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. El precepto penal adjetivo que se invoca como infringido por falta de aplicación correcta prescribe. Artículo 202 del Código procesal penal, VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS. La Sana Crítica. Las pruebas serán valoradas de acuerdo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formara su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida. El Artículo 336 del mismo cuerpo Legal en su párrafo primero señala. El Tribunal, para resolver, solo tendrá en cuenta las pruebas que se hayan ejecutado durante el debate, las que serán apreciadas en su conjunto y de acuerdo con las reglas de la sana crítica. Y el Artículo 338 siempre del mismo Código Procesal Penal señala como se debe de estructurar una sentencia, por lo que el Tribunal sentenciador, debe hacer la valoración de las pruebas. Seguidamente, se expresaran las pruebas tenidas en cuenta para declarar probados esos hechos, justificando, según las reglas de la sana crítica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio. De lo anterior conlleva a que los hechos probados en una sentencia penal no constituyen más que la verdad a que cree haber llegado el Juzgador, y que deben de estar sustentados en el acervo probatorio que se plasmó en la fundamentación probatoria, y como es sabido la fundamentación probatoria se divide en la fase descriptiva e intelectiva. Donde en la primera fase el Juzgador describe cada una de las pruebas en que basa su decisión, y en la segunda el Juzgador debe de explicar porque un medio probatorio se da como probado, y otro no merece tal calificación y por qué un elemento de prueba u otros le llevan a la conclusión determinada. En base a lo anterior se interpone el presente recurso de casación por considerarse la violación de las reglas de la sana crítica, ya que de acuerdo al motivo planteado las reglas enunciadas anteriormente son las que deben de corregir el correcto entender Humano y las que constituyen el problema de fundamentación de la sentencia, es por ello que el Legislador en el Artículo 338 de nuestro Código Procesal Penal, sabiamente establece determinar dentro de la fundamentación de todo fallo , la valoración de la prueba. Por lo tanto de lo anterior se deduce que la sana crítica no es más que el proceso mental lógico que lleva al juzgador, después de analizar en su conjunto la prueba determinar, como, cuando, donde y por qué se da un hecho determinado, en el presente caso tanto las pruebas periciales no tienen la total concordancia con la testifical de lo que se deduce que no existe un enlace o una relación vinculante y por ello llegamos a conclusiones diferentes, pues los medios de prueba de cargo en el respectivo Juicio Oral y Público, deben convencer al Juzgador de la existencia irrefutable del hecho y que en dicho hecho se determinen todos los elementos que tipifican el delito con el grado absoluto de certeza, de no lograrse lo anterior durante la substanciación de la prueba el Juzgador únicamente deberá dictar una sentencia absolutoria, por la simple razón de que no exista prueba de cargo alguna o porque el conjunto total de las pruebas evacuadas provocan la duda del Tribunal Juzgador. En el presente caso la prueba propuesta por el Ministerio Publico como ser la declaración de la ofendida, la pericial, la testifical, donde si bien es cierto que el tribunal juzgador en su sentencia enuncia, que la ofendida departió con los acusados el día de los hechos y que estos tocaron sus partes íntimas lo cual en ningún momento fue objeto de debate en el juicio oral y público ya que el mismo se centró única y exclusivamente en el delito de violación no en el de actos de lujuria, por lo que no entiende esta defensa como el mismo tribunal modifica el delito a actos de lujuria sin siquiera el ente acusador haberlo pedido en su requerimiento fiscal, ni mucho menos en una ampliación o modificación del delito, ni por el ente acusador, ni por la parte defensora, por lo que ni con las pruebas periciales, ni las testificales se prueba los actos de lujuria ya que no se debatió esta causa o hechos en el juicio oral y público, por lo que como el tribunal sentenciador con la sola declaración de la ofendida basa su sentencia única mente en esta declaración, sin que la misma haya sido corroborada o ratificada por peritaje científico alguno, o sin declaración testifical alguna propuesta por el ente acusador, ya que tanto el peritaje científico se centra en el delito de violación al igual que las declaraciones de los testigos propuestos por el ministerio publico aunado a esto deben considerarse muchos elementos de prueba que contundentemente sí o no de la culpabilidad de mis representados como ser el hecho que ni siquiera alguna de las pruebas evacuadas manifestase que existe la actuación que mis representados hubiesen tocado partes íntimas de la ofendida. De lo anterior lógicamente se deduce y enlaza que la valoración de las pruebas tanto periciales como testificales no son contundentes en sus dichos ya que no prueban en nada la existencia de los elementos del delito por el que se acusa a mis representados como serios actos de lujuria, por lo que con estos argumentos en ningún momento se puede probar con la declaración de la ofendida, ni mucho menos con testigos presénciales que ratifiquen esa declaración que señalen que mis representados hayan cometido el delito que se les imputa. A manera de colofón expreso: La sana crítica racional que se implementa en nuestro sistema Procesal Penal, en cuanto a la valoración de la Prueba, debe de imperar la absoluta libertad de convencimiento de los Jueces, pero exigiéndoles que a las conclusiones a que lleguen sean el fruto razonado de las pruebas en que basan su fallo.- En cuanto a la sana crítica racional, el sentenciador determinara sus conclusiones basado en los hechos que se valoraron en la causa con la valoración de la eficacia conviccional de toda prueba con total libertad, respetando al hacerlo los principios de la recta razón, o sea las normas de la Lógica, la Psicología y el sentido común.- Dentro de las reglas de la Lógica, a lo que aprecio se adhirió el Juzgador, diré que la motivación debe ser totalmente concordante y cada conclusión afirmada o negada en la que debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella; Sin embargo el resultado de la valoración conjunta que hace el tribunal, en cada una de las pruebas evacuadas, no se logra localizar ese elemento de convicción sea en la prueba testifical o documental que se analizó plenamente con anterioridad, ya que los hechos probatorios siempre deben tener un su afirmación de culpabilidad o de inocencia debe de estar siempre respaldada en elementos de prueba por imperativo Constitucional.- Como hacerlo en el presente caso, donde los hechos probados dan un saldo de inocencia, y la valoración de la prueba todo lo contrario, ya que no existe un enlace preciso entre ambos, como por imperativo debió de haber sido, desaparece ese elemento vinculante que regula los requisitos esenciales de la sentencia. Por producirse el vicio In Procedendo, no se ha podido efectuar reclamación alguna para su subsanación.” DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY EN SU PRIMER MOTIVO, INTERPUESTO POR LA DEFENSA. I.-El recurrente denunció la Infracción de Ley por parte del Tribunal Sentenciador, por Aplicación Indebida del Artículo 337 del Código Procesal Penal, teniendo como Precepto Autorizante el Artículo 360 del mismo cuerpo legal. Explicó el recurrente, que el Precepto Penal Adjetivo que se demanda como quebrantado es el Artículo 360 del Código Procesal Penal, que refiere a cuándo procede la Casación por Infracción de Ley; señaló también que conforme lo relata el Artículo 338 del Código Procesal Penal, se puede comprobar que los Sentenciadores dictaron un fallo no con la congruencia que señala dicha norma, pues a sus representados N. L. y D. A. ambos de apellidos Z. C., en ningún momento se les acusó de ACTOS DE LUJURIA, por tanto no puede decretarse unos hechos probados por ese tipo de delitos. II.- La Sala de lo Penal, ya ha reiterado que, a través del Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia. Tratándose del motivo invocado por el recurrente, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva hecha por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del juicio de Derecho contenido en la sentencia. El Recurso de Casación por Infracción de Ley tiene por finalidad, la revisión por parte de esta Sala, de la interpretación que de la ley hagan los Tribunales de Sentencia, definiendo o valorando jurídicamente los hechos establecidos en la sentencia y poniéndolos en relación con la norma de Derecho que rige el caso dentro del campo de la consideración puramente jurídica. Esa tarea de contralor jurídico asignada al Tribunal de Casación supone el respeto a los hechos fijados en la sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley debe estructurarse o partir su alegación, de los Hechos Probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados), de tal suerte que resultan inobservadas las normas que sí corresponde aplicar, se invocan normas que no deben aplicarse, o se invoca la norma que deba aplicarse al caso concreto pero el Juzgador hace una incorrecta interpretación de la misma. III. Analizando el presente Recurso, observa esta Sala de lo Penal, que el recurrente ha señalado como norma sustantiva infringida el artículo 337 del Código Procesal Penal, que se refiere a la Congruencia que debe existir en una sentencia de un Proceso Penal. Debe anotarse, que lo regulado en el precitado Artículo no constituyen normas sustantivas, ya que se refieren a los parámetros que debe observar el Juez al momento de redactar los fallos que corresponda, si esas normas son vulneradas deben ser señaladas a través de un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma o mediante una Infracción de Precepto Constitucional, ya que sería un error de forma en el procedimiento y no una falta de aplicación de normas sustantivas como lo enunció el recurrente en el encabezado de su Recurso; en conclusión, el recurrente incurrió en un Error en la Vía Recursiva utilizada, ya que la norma denunciada –Art 338 del Código Procesal Penal- no constituyen Preceptos Penales Sustantivos, Normas Extrapenales o Principios de Doctrina Legal, cuyas violaciones deben analizarse a través del Recurso de Infracción de Ley, sino más bien constituyen preceptos procesales cuyo procedimiento de impugnación es distinto según lo regulado en Título II, Capítulo III del Código Procesal Penal. IV.- El recurrente al explicar su Recurso, cuestiona de forma enérgica el cuadro fáctico de la sentencia, violentando con ello el Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados que obliga respetar la Fundamentación Fáctica que el Tribunal haya establecido en su fallo. Son esos Hechos Probados la base para la aplicación del Derecho, puesto que como su nombre lo indica son esos acontecimientos que estructura y determina el Juzgador partiendo del análisis de pruebas, y esas circunstancias probadas a las que hay que asignarles (subsunción) una Norma Jurídica para determinar la consecuencia de la sentencia, es decir, la absolución o condena del imputado. Tan riguroso es el respeto a los Hechos Probados en Casación, que el Tribunal que la resuelve no puede modificarlos o sustituirlos por otros. Así, el Artículo 369, párrafo tercero del Código Procesal Penal, es claro en determinar qué: “La Corte, en ningún caso, podrá modificar los hechos que la sentencia recurrida tenga como probados”. Por lo que no son de recibo los cuestionamientos realizados por el censor respecto a los hechos declarados probados por el Tribunal A-quo. V.- Analiza también este Supremo Tribunal que parte del Recurso del reclamante estuvo basado en argumentaciones referentes a la falta de suficientes pruebas de cargo, ya que la sentencia recurrida se basó únicamente en la declaración de la ofendida, concluyendo que no se valoró la prueba de forma correcta. Al respecto esta Sala recuerda al recurrente, que por tratarse de un Recurso donde se alega la Violación y/o Infracción de Normas Sustantivas, este Tribunal de Casación deviene en la obligación de confrontar los Hechos declarados Probados, con las Normas Penales utilizadas por el A-quo para la fijación del Tipo Penal, y determinar si existe perfecta armonía entre ambos; si el Censor cuestiona la valoración que de las pruebas realizó el A-quo, debió explicarlo en el otro motivo de casación que interpuso, pues es ahí donde deben señalarse los incorrectos razonamientos del juzgador al valorar la prueba evacuada en el Juicio. Por tales razones, es procedente declarar Sin Lugar el presente motivo de Casación por Infracción de Ley. DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA ENUNCIADO COMO SEGUNDO MOTIVO POR LA DEFENSA. I.- Planteó el recurrente, que el Tribunal Sentenciador inobservó las Reglas de la Sana Crítica al momento de valorar la prueba evacuada en el debate, consignando como Precepto que le autoriza la interposición de la presente impugnación, el artículo 362.3 del Código Procesal Penal. Explicó el recurrente, que al analizar la valoración de las pruebas periciales y testifícales se puede concluir que las mismas no son contundentes pues no prueban la existencia de los elementos del delito de Actos de Lujuria por el que fueron condenados los señores N. L. y D. A. ambos de apellidos Z. C.. II.- La Casación por Quebrantamiento de Forma va dirigida a la demostración de los vicios ocurridos en la tramitación del juicio que afectan sus regulaciones esenciales. Dentro de ellos se incluyen los defectos de los que pueda adolecer la sentencia. La inobservancia de esas reglas es controlable en casación. El Tribunal de Casación no tendrá ante este tipo de vicios que determinar si el Tribunal de Sentencia aplicó correctamente el derecho a los hechos, sino comprobar si cumplió los preceptos jurídicos reguladores de su actividad. La Sala de lo Penal ya ha reiterado, que las reglas de la sana crítica aseguran que el juzgador no llegue a juicios de valor que sean arbitrarios, antojadizos o subjetivos; ya que debe fundarse en parámetros claros, objetivos e identificables como los son las reglas de la sana crítica. La arbitrariedad puede darse cuando se rechaza indebidamente o se valora inadecuadamente los medios de prueba dándoles un valor que no tienen o restándoles el que razonablemente les corresponde. Para poder apreciar la infracción alegada, el recurrente debe relacionar con claridad cual de las reglas de la sana crítica -la lógica, la psicología, la experiencia común- se ha vulnerado en relación a la valoración efectuada por el juzgador de cada medio probatorio, pues debe ser claro que la valoración del juzgador tiene un grave error de razonamiento que lleva a conclusiones absurdas, arbitrarias o contradictorias. III.-En el caso examiné, la Sala de lo Penal, observa que la presente impugnación es carente de una Adecuada Técnica Recursiva, pues el impetrante no cumplió con lo que estipula el Artículo 363 del Código Procesal Penal que dice: “El recurrente deberá indicar separadamente cada motivo. Con posterioridad a la interposición, no podrá invocar otro distinto. En lo que respecta a la casación en el fondo, deberá citar concretamente, en forma clara y precisa, los preceptos legales que considera infringidos, el sentido en que lo hubieren sido y expresará también concretamente, la aplicación o interpretación que pretende y tratándose de la casación en la forma, deberá también de manera clara y precisa, exponer los hechos constitutivos de cada uno de los motivos, y el reclamo que haya realizado en su oportunidad, para subsanarlos.” El impetrante interpone un Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, pero no fue claro y preciso en exponer que regla de la Sana Crítica consideró quebrantada, pues si bien, habla de violación a las Reglas de la Sana Crítica, no explicó concretamente en cuales razonamientos del Sentenciador se infringieron las Reglas del Correcto Entendimiento Humano y como afectó esto en la defensa del acusado. Al no ser claro el recurrente y no cumplir con los requisitos propios del alegato de Quebrantamiento de Forma referido a violación de las reglas de la Sana Crítica, este Tribunal de Casación no puede resolver sobre el fondo del Recurso; por todas las razones antes expuesta, es procedente desestimar el presente motivo de casación. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en Aplicación de los Artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 338, 359, 360, 362 y 369 del Código Procesal Penal.- FALLA: ÚNICO: Declarar NO HA LUGAR el Recurso de Casación por Infracción de Ley y Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Abogado M. DE J. A., quien actúa como Apoderado Defensor de los señores N. L. Z. C. Y D. A. Z. C., a quienes se les siguió proceso por el delito de ACTOS DE LUJURIA en perjuicio de Y. Y. C. V. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Redactó: EL MAGISTRADO CÁLIX HERNÁNDEZ. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil catorce.- Certificación de la sentencia de fecha diez de marzo del año dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-254-2012.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

12