Sentencia CP-217-12 — Registro 3686
Resumen
Se condenó al imputado en primer instancia por robo agravado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
.."La recurrente alega, que el Tribunal de sentencia no observó las reglas de la sana crítica, en su ley fundamental de la lógica y de la coherencia, aduciendo en su declaración testifical que la supuesta víctima cambió su versión e introdujo hechos nuevos incurriendo en contradicción, ya que en la audiencia Inicial dijo que los que lo golpearon fue un alto y un bajo, no fue el gordo el que le quitó la escopeta; sin embargo, en el debate dice que fue el gordo el que le quitó la escopeta, refiriéndose al gordo como la persona que está siendo enjuiciada; manifiesta también la recurrente, que la policía en su afán de justificar su trabajo, por lo general son capaces de inventar, y es ilógico decir que por el lugar de la detención el policía vio a una señora alarmada que les dijo que un hombre armado estaba intimidando a las personas y en especial a los taxistas. Alega de igual forma, que en la audiencia inicial el ofendido no reconoció ni a su agresor ni el arma, reprocha que al testigo propuesto por la defensa el Tribunal no le da valor alguno, aduciendo por el hecho de notarla nerviosa, pero esta testigo si es presencial y el hecho de no contestar a la perfección la serie de interrogantes se debió al nerviosismo; concluye su argumentación diciendo que, la conclusión a la que llegó el Tribunal al fallar en la causa de mérito no ha correspondido a la inferencia racional que ofrecen las pruebas contundentes y directas que obran en la misma. II.- Para esta Sala, es importante recordar que dentro de las reglas de la lógica encontramos las leyes fundamentales de la derivación, que no es más que las conclusiones deben ir concordando, o sea a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella, para ello la motivación debe ser verdadera o auténtica. Al conocerse de los Recursos de Casación por el motivo alegado por la recurrente, de “no haberse observado las reglas de la sana crítica”, el control Casacional se ocupa de establecer si hay validez en las pruebas, si las conclusiones obtenidas responden a las reglas del recto entendimiento humano, (lógica, experiencia y psicología) y si la motivación es expresa, clara, completa y emitida de acuerdo a las normas legales aplicables al caso concreto. III.- Esta Sala de lo Penal, en respuesta a lo expuesto por la recurrente y sin el ánimo de valorar alternativamente la prueba evacuada, considera que no es de recibo el reclamo, ya que los sentenciadores concluyen correctamente después de valorar la prueba evacuada en el debate, verbigracia, la declaración del señor M. B. M., (folios # 95 V., 96 y 97), se extrae: “Vino el muchacho que me quitó la escopeta y con una navaja me cortó, tengo la cicatriz, cuando él miró que yo no soltaba la escopeta me cortó………yo observé al chele y al que me agarró la escopeta, (el testigo reconoce al imputado en la audiencia), el fue quien me quitó la escopeta y con la navaja que andaba me cortó el brazo para que la soltara...” En la declaración del señor F. O. V. G., (folios # 97 y 98), (Agente de Policía): “Unas señoras alarmadas nos dijeron, nos acaban de bajar del taxi un señor con escopeta en la mano y le exigió al conductor que lo llevara………miramos al señor que esta enfrente, que llevaba la escopeta en la mano, procedimos hacerle el registro y también se le encontró que andaba un arma blanca…”. De las referidas declaraciones, la Sala considera que, los juzgadores concluyen coherentemente al aseverar que el acusado E. N. S. Á., fue una de las tres personas que atacaron a la víctima, al que golpearon y le llevaron el arma tipo escopeta, y que al ser alertada la policía reciben información de unas ciudadanas, que el acusado iba a bordo de un taxi, procediendo a detenerlo en posesión el arma de fuego descrita; testifícales que relacionan los sentenciadores con las Actas de decomiso y registro, (folios # 7 y 9), de las que se desprende que al acusado se le encontró el arma de fuego y un arma blanca, y la evaluación física preliminar (folio # 10) de la víctima, en la que se establece que se le encontró “una herida incisa en antebrazo derecho”; concatenando correctamente el A-quo todas estas pruebas legalmente evacuadas en el debate, que resultan racionales para concluir que el acusado fue la persona que despojó de manera violenta del arma de fuego mencionada, hiriendo incluso con arma blanca a la víctima. IV.- Para esta Sala, también se encuentra acertado el razonamiento del Tribunal de Instancia, en relación a la testigo de descargo M. N. S. Paz; (folios # 98 y 99), con la que se llega a la conclusión de que llegó a faltar a la verdad en su declaración, cuando manifestó que no conocía el nombre de sus compañeros de trabajo en el restaurante, ni siquiera el nombre del dueño del negocio, pero si el nombre del acusado porque era cliente, lo que vuelve inverosímil la versión que da en descargo del acusado, tal y como lo deja plasmado el Tribunal de instancia. En consecuencia, la calificación hecha por el Tribunal de Instancia del delito de Robo Agravado, es coherente con la información aportada con la prueba evacuada, de la cual se -deriva coherentemente- las conclusiones del Tribunal. V.- Es por todo lo anterior, que no se aprecia que los sentenciadores hayan fundado sus conclusiones irrespetando las reglas de la sana crítica, o que al momento de valorar la prueba el A-quo haya arribado a conclusiones contradictorias, incompletas e incoherentes, siendo que en la sentencia se plasman conclusiones lógicas y concordantes, además de verdaderas, que se extraen como consecuencia de las pruebas legalmente evacuadas en el debate, sin transgredir las leyes fundamentales de la derivación; por lo que esta Sala, considera que en el fallo recurrido no se han violado las reglas de la sana crítica; en consecuencia, se declara Sin Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la Defensa Privada, en su único motivo..."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, numeral 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil catorce, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los Magistrados CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO, actuando en su condición de Coordinador, MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO y JACOBO CALIX HERNANDEZ, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veintinueve de febrero de dos mil doce, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual falló: 1) CONDENANDO al señor E. N. S. A. por el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO “A”; a la pena de SIETE (7) AÑOS Y SEIS (6) MESES DE RECLUSION. 2) CONDENANDO al señor E. N. S. A., a las penas accesorias de INHABILITACIÓN ABSOLUTA E INTERDICCIÓN CIVIL por el tiempo que dure la condena principal. 3) ABSOLVIENDO al señor E. N. S. A. por su supuesta participación en un delito de PORTACION ILEGAL DE ARMAS DE USO COMERCIAL en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS.- Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada B. A. G. M., en su condición de Defensora Legal del señor E. N. S.Z A. SON PARTES: La Abogada B. A. G. M. en su condición de Apoderada Defensora del señor E. N. S. Á., como parte recurrente; y la Abogada I. A. F., en su condición de Fiscal de Ministerio Público, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS PRIMERO: En fecha veintitrés de junio del año dos mil diez, entre nueve y nueve y media de la noche, en el negocio llamado “Vamos a donde A.” ubicado a inmediaciones del anexo del Banco Central de Honduras, Comayagüela Municipio del Distrito Central, tres personas incluyendo al señor E. N. S. Á., atacaron al señor M. B., golpeándole en la cabeza y llevándole una arma tipo escopeta, huyendo los tres del lugar. SEGUNDO: En la misma fecha, el señor M. B. M. informó a la policía de lo sucedido, a su vez la policía recibe información que el señor E. N. S. Á., se transportaba en un taxi con arma de fuego, por lo que se dirigieron hasta dicho lugar dando captura al señor E. N. S. Á., decomisándole una arma de fuego. CONSIDERANDO. I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada B. A. G. M., en su condición de Apoderada Legal del señor E. N. S. Á., reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II. RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. “El Tribunal de sentencia no observó las reglas de la sana critica, de la ley fundamental de la lógica y de la coherencia”. PRECEPTO AUTORIZANTE: En el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal, se Instituye el Vicio en la Sentencia Definitiva, cuando ha incurrido el Sentenciador en falta de observación de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba. Veamos “Que carezca de motivaciones Fácticas o Jurídicas, que dichas motivaciones sean insuficientes o contradictorias, o si en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana critica”. Los Preceptos Penales Adjetivos que se invocan como infringidos por falta de aplicación, rezan: articulo 202: Las Pruebas serán valoradas con arreglo a la sana critica. EL Órgano Jurisdiccional, formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica Toda la Prueba Producida”.- Artículo 336 párrafo 1°: “El Tribunal para resolver, solo tendrá en cuenta las Pruebas que se hayan ejecutado durante el Debate, las que serán apreciadas en su conjunto y de acuerdo con las reglas de la sana critica”.- Observación: Los Artículos anteriormente señalados se encuentran enunciados en nuestro Código Procesal Penal El Código Procesal Penal Vigente expresa: articulo 338: «Requisitos de la sentencia: Las sentencias se Redactaran por escrito con sujeción a las Reglas siguientes: Primera: .... Segunda.... Tercera.... Cuarta: Se consignará la fundamentación del Fallo de la manera siguiente: 1.., 2 Valoración de la Prueba.- Seguidamente, se expresaran las pruebas tenidas en cuenta para declarar probados esos hechos, justificando, según las reglas de la sana crítica, el valor que se les haya dado a las practicadas en juicio y en su caso, el Razonamiento utilizado para obtener Conclusiones por Presunción a partir de los Indicios, igualmente Declarados Probados”. Explicación del motivo de casación por quebrantamiento de forma: Para los efectos de este motivo se cita como infringido el Artículo 202 del Código Procesal Penal, en la parte que dice: “las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica”, el órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida en relación con lo establecido en el artículos 338 del mismo cuerpo legal ya que los señores jueces integrantes de la sala Segunda del Honorable Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, condenó a mi defendido E. N. S. A., por cometer el delito de robo agravado, en perjuicio de testigo protegido “a”, a la pena de siete (7) años, seis(6) meses de reclusión, sentencia que no se encuentra ajustada a Derecho en vista que, las pruebas llevadas a la Audiencia Pública, no son suficientes para dictar una sentencia Condenatoria. En los hechos que los honorables Jueces consideran probados, puedo establecer que se trata de una narración literaria del contenido de la relación de hechos que describe el Ministerio Público en su Requerimiento Fiscal que da génesis al caso de mérito, consideran y suponen hechos de los cuales durante la Audiencia de Juicio Oral y Público no se demostraron o acreditaron, en el caso de mérito la prueba toral la constituye la prueba testifical, específicamente la declaración testifical de la supuesta víctima, que dicho sea de paso se manejo como testigo protegido, pues este señor vino a manifestar cosas nuevas, cosas contrarias a las que había dicha en otras oportunidades, cambio su versión e introdujo hechos nuevos, que vienen a cambiar la realidad del momento en que sucedieron los hechos, entrando entonces en una gran contradicción, puesta que cuando declaró en Audiencia Inicial este dijo, los que me golpearon fue un alto y un bajo, no fue el gordo el que me quito la escopeta, sin embargo en el Debate dice que fue el gordo el que le quito la escopeta, refiriéndose al gordo coma la persona que está siendo enjuiciada, entiendo entonces que este testigo clave presentado por la Fiscalía, carece de credibilidad, nos lleva a concluir que no es confiable su deposición y que por la tanto está faltando a la verdad, puesto que no tiene claro si en verdad reconoce al acusado y que al tenerlo de frente pues no le queda de otra que incriminarlo, pero a mi criterio el honorable Tribunal no debió darle credibilidad, ya que su declaración falta a la verdad, cuestión esta que nos pone a pensar en lo que reza un adagio que dice; el que miente poco, puede mentir mucho, en cuanto a la valoración de la Prueba, a criterio del Honorable Tribunal, la prueba Testifical presentada por el Ministerio Público, merece toda la credibilidad, ya que sus deposiciones no dan margen de duda y que tal como lo narran sucedieron los hechos no obstante, cada una de las declaraciones testifícales de cargo, son enmarcadas en momentos distintos, por un lado la declaración de la supuesta víctima y por otro lado la declaración de un agente de la policía que manifiesta el momento en que supuestamente le da detención al acusado, en relación a la declaración del ofendido pues no compartimos el criterio vertido por el tribunal, de esto ya me he referido anteriormente y en relación a la declaración rendida por el agente de policía pues también el honorable tribunal no debió de darle toda la credibilidad, puesto que la policía en su afán de Justificar su trabajo por lo general, son capaces de inventar, veamos que ilógico decir que por el lugar de la detención el vio a una señora alarmada que les dijo que un hombre armado estaba intimidando a las personas y especial a los taxistas, lo lógico es que un delincuente común solo se dirija a equis persona le apunta con su arma se sube y lo hace que conduzca hasta el lugar donde él quiere y no les va amenazar a todos los taxistas como refiere este agente, otra de las cuestiones absurdas es que el agente dice que una vez detenido el imputado, ellos constataron que esa arma era la que habían quitado al guardia ya que el guardia lo reconoce así como reconoce el arma, pero que en declaraciones en la audiencia inicial el ofendido no reconoció ni a su agresor ni el arma, por lo que reitero que a estas declaraciones testifícales no se les tuvo que dar la absoluta credibilidad tal como se las dio el tribunal, siempre refiriendo a la prueba testifical, en esta oportunidad compareció un testigo propuesto por la defensa, medio de prueba que el tribunal no le da valor alguno aduciendo que por el hecho de notarla nerviosa su testimonio no es veras, pero que a mi criterio esta testigo si es presencial y el hecho de no contestar a la perfección la serie de interrogantes se debió nerviosismo, mismo que es natural en una persona que nunca ha comparecido a un tribunal y porque no al hecho de que sea una persona de origen muy humilde, por lo que queda ese vacío del porque el tribunal no e dio credibilidad en relación a la prueba documental, pues es de todos conocidos que con esta prueba la policía complementa su justificación laboral puesto, que a como dé lugar el detenido x motivo les tiene que firmar sus actas, por lo que no los referimos al respecto.- Durante la audiencia de Juicio Oral y Público se ha creado por la Defensa lo que denominamos duda razonable, a lo que el Tribunal poco o nada le interesó creyendo entonces que tal criterio va en detrimento de lo que es el principio de inocencia del que goza mi representado pues no resulta suficiente prueba para quebrantar o violentar el estado de inocencia que nos garantiza nuestra Constitución no fue de acuerdo a lo que establecen las reglas de la sana crítica, Procesal Penal, en cuanto a la valoración de la prueba impera la plena libertad de convencimiento de los Jueces, exigiendo que las conclusiones a las que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se les apoye.- En este sistema el Juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene limites; las Normas que gobierna la corrección del pensamiento humano.- En la sana crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones para los hechos de la causa valorando la eficacia Conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principias de la recta razón que se refieren a lo antes expresado, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común. Dentro de las reglas de la lógica, al querer sujetarse el juzgador en la valoración de las pruebas, según lo exige el mencionado artículo 202 del Código Procesal Penal, aparece el principio de razón suficiente y que al respecto se pronuncia el jurista Argentino Fernando De La Rua (la Casación penal)”. El razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando”. El Tribunal debe estructurar sus conclusiones de las pruebas que obren en Juicio, y en la dirección en que estas apuntan de tal forma que no pueda establecer su convicción en un sentido distinto al que todas ellas refieren cierta circunstancia de hecho. Y la conclusión a la que llegó el Tribunal al fallar en la Causa de mérito no ha correspondido a la inferencia racional que ofrecen las pruebas contundentes y directas que obran en la misma, ya que con esto se demuestra la violación de las reglas de la sana crítica al Dictar una Sentencia Condenatoria, puesto que lo correcto era Dictar una Sentencia Absolutoria. DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR LA DEFENSA. I. La recurrente alega, que el Tribunal de sentencia no observó las reglas de la sana crítica, en su ley fundamental de la lógica y de la coherencia, aduciendo en su declaración testifical que la supuesta víctima cambió su versión e introdujo hechos nuevos incurriendo en contradicción, ya que en la audiencia Inicial dijo que los que lo golpearon fue un alto y un bajo, no fue el gordo el que le quitó la escopeta; sin embargo, en el debate dice que fue el gordo el que le quitó la escopeta, refiriéndose al gordo como la persona que está siendo enjuiciada; manifiesta también la recurrente, que la policía en su afán de justificar su trabajo, por lo general son capaces de inventar, y es ilógico decir que por el lugar de la detención el policía vio a una señora alarmada que les dijo que un hombre armado estaba intimidando a las personas y en especial a los taxistas. Alega de igual forma, que en la audiencia inicial el ofendido no reconoció ni a su agresor ni el arma, reprocha que al testigo propuesto por la defensa el Tribunal no le da valor alguno, aduciendo por el hecho de notarla nerviosa, pero esta testigo si es presencial y el hecho de no contestar a la perfección la serie de interrogantes se debió al nerviosismo; concluye su argumentación diciendo que, la conclusión a la que llegó el Tribunal al fallar en la causa de mérito no ha correspondido a la inferencia racional que ofrecen las pruebas contundentes y directas que obran en la misma. II.- Para esta Sala, es importante recordar que dentro de las reglas de la lógica encontramos las leyes fundamentales de la derivación, que no es más que las conclusiones deben ir concordando, o sea a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella, para ello la motivación debe ser verdadera o auténtica. Al conocerse de los Recursos de Casación por el motivo alegado por la recurrente, de “no haberse observado las reglas de la sana crítica”, el control Casacional se ocupa de establecer si hay validez en las pruebas, si las conclusiones obtenidas responden a las reglas del recto entendimiento humano, (lógica, experiencia y psicología) y si la motivación es expresa, clara, completa y emitida de acuerdo a las normas legales aplicables al caso concreto. III.- Esta Sala de lo Penal, en respuesta a lo expuesto por la recurrente y sin el ánimo de valorar alternativamente la prueba evacuada, considera que no es de recibo el reclamo, ya que los sentenciadores concluyen correctamente después de valorar la prueba evacuada en el debate, verbigracia, la declaración del señor M. B. M., (folios # 95 V., 96 y 97), se extrae: “Vino el muchacho que me quitó la escopeta y con una navaja me cortó, tengo la cicatriz, cuando él miró que yo no soltaba la escopeta me cortó………yo observé al chele y al que me agarró la escopeta, (el testigo reconoce al imputado en la audiencia), el fue quien me quitó la escopeta y con la navaja que andaba me cortó el brazo para que la soltara...” En la declaración del señor F. O. V. G., (folios # 97 y 98), (Agente de Policía): “Unas señoras alarmadas nos dijeron, nos acaban de bajar del taxi un señor con escopeta en la mano y le exigió al conductor que lo llevara………miramos al señor que esta enfrente, que llevaba la escopeta en la mano, procedimos hacerle el registro y también se le encontró que andaba un arma blanca…”. De las referidas declaraciones, la Sala considera que, los juzgadores concluyen coherentemente al aseverar que el acusado E. N. S. Á., fue una de las tres personas que atacaron a la víctima, al que golpearon y le llevaron el arma tipo escopeta, y que al ser alertada la policía reciben información de unas ciudadanas, que el acusado iba a bordo de un taxi, procediendo a detenerlo en posesión el arma de fuego descrita; testifícales que relacionan los sentenciadores con las Actas de decomiso y registro, (folios # 7 y 9), de las que se desprende que al acusado se le encontró el arma de fuego y un arma blanca, y la evaluación física preliminar (folio # 10) de la víctima, en la que se establece que se le encontró “una herida incisa en antebrazo derecho”; concatenando correctamente el A-quo todas estas pruebas legalmente evacuadas en el debate, que resultan racionales para concluir que el acusado fue la persona que despojó de manera violenta del arma de fuego mencionada, hiriendo incluso con arma blanca a la víctima. IV.- Para esta Sala, también se encuentra acertado el razonamiento del Tribunal de Instancia, en relación a la testigo de descargo M. N. S. Paz; (folios # 98 y 99), con la que se llega a la conclusión de que llegó a faltar a la verdad en su declaración, cuando manifestó que no conocía el nombre de sus compañeros de trabajo en el restaurante, ni siquiera el nombre del dueño del negocio, pero si el nombre del acusado porque era cliente, lo que vuelve inverosímil la versión que da en descargo del acusado, tal y como lo deja plasmado el Tribunal de instancia. En consecuencia, la calificación hecha por el Tribunal de Instancia del delito de Robo Agravado, es coherente con la información aportada con la prueba evacuada, de la cual se -deriva coherentemente- las conclusiones del Tribunal. V.- Es por todo lo anterior, que no se aprecia que los sentenciadores hayan fundado sus conclusiones irrespetando las reglas de la sana crítica, o que al momento de valorar la prueba el A-quo haya arribado a conclusiones contradictorias, incompletas e incoherentes, siendo que en la sentencia se plasman conclusiones lógicas y concordantes, además de verdaderas, que se extraen como consecuencia de las pruebas legalmente evacuadas en el debate, sin transgredir las leyes fundamentales de la derivación; por lo que esta Sala, considera que en el fallo recurrido no se han violado las reglas de la sana crítica; en consecuencia, se declara Sin Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la Defensa Privada, en su único motivo. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 362.3. Y 369 del Código Procesal Penal; y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.- FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, invocado por la Abogada B. A. G. M., en su condición de Defensora Privada en la causa seguida en contra del señor E. N. S. A. como autor del delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio de TESTIGO PROTEGIDO “A”. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las diligencias al Tribunal de origen, para que se proceda a ponerla en efectiva ejecución. Redactó: EL MAGISTRADO CALIX HERNANDEZ. NOTIFIQUESE.— FIRMAS Y SELLO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL.”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de junio del año dos mil catorce.- Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de abril del año dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-217-2012.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
9