Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-422-11 — Registro 14536

Resumen

En primera instancia se absuelve al acusado por el delito de actos de lujuria agravados, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el MP

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PUBLICO. I. El recurrente argumenta que el Tribunal sentenciador no observó en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica; para el caso en relación a que no es posible apreciar la veracidad del testimonio de la ofendida en virtud que hubieron bastantes preguntas sugestivas, que en cuanto a la forma en que se tomó su declaración, se respetaron los principios que rigen el juicio oral y público, la información que obtuvo la Consultora Técnica de parte de la ofendida resulta veraz, por ende, resulta ilógico que el Tribunal exprese que hubieron bastantes preguntas sugestivas cuando se extrae de la audiencia de debate que las mismas fueron escritas por las partes, estando el Tribunal en la potestad de moderar los interrogatorios, impidiendo que se le formulen al testigo preguntas impertinentes, inútiles, capciosas y sugestivas; también cuestiona, que si bien es cierto, el Tribunal concluye que la fisura anal pudo haberse producido por estreñimiento e incluso por diarrea, lo cierto es que el hallazgo de la fisura en el ano de la ofendida concuerda con el relato que ésta brindó al referir que el encausado se había acostado detrás de ella; resultando indicio suficiente que produce la certeza de que el imputado es el autor de los hechos, porque con las declaraciones testifícales, el dictamen de evaluación física, el dictamen psiquiátrico y el acta de inspección levantada en el lugar de los hechos, se pudo perfectamente proferir un fallo condenatorio, pues de éstos se desprende a través de indicios unívocos, concomitantes y plurales que el imputado valiéndose de circunstancias tales como que la víctima es una menor y aunado a esto padece de un retraso mental leve, y que según el Dictamen Psiquiátrico esta condición la hace vulnerable a ser presa de un abuso sexual, y que su condición emocional la hacen que colabore o evada hablar de algo que le ocasiona cierta incomodidad emocional en ella, la llevó hasta el lugar denominado el Coquito, la besó y le quitó la ropa para luego acostarse atrás de ella y realizar actos distintos al acceso carnal. II. Para esta Sala, es importante aclarar que al conocer de los recursos de Casación por el motivo  alegado por la recurrente, de “no haberse observado las reglas de la sana crítica”, el control Casacional se ocupa de establecer si hay validez en las pruebas, si las conclusiones obtenidas responden a las reglas del recto entendimiento humano, (lógica, experiencia y psicología), y si la motivación es expresa, clara, completa y emitida de acuerdo a las normas legales aplicables al caso concreto. Dentro de las reglas de la lógica encontramos las leyes fundamentales de la derivación, que no es más que las conclusiones deben ir concordando, o sea a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella, para ello, la motivación debe ser verdadera o auténtica. III.- Esta Sala de lo Penal, en respuesta a lo expuesto por el impetrante y sin el ánimo de valorar alternativamente la prueba evacuada, considera que no es de recibo el reclamo del recurrente, ya que los sentenciadores concluyen correctamente en cuanto a que no fue posible establecer con la prueba evacuada la responsabilidad penal del acusado en el hecho que se le imputa, para el caso con la declaración de la menor C. J. Q. M. (folio # 91 v.), es acertado el razonamiento del A-quo, quienes fundamentados en la inmediación que tuvieron al evacuarse la prueba, consideraron que las preguntas que fueron hechas a la menor a través de una profesional de la psicología fueron sugestivas, y que la niña repetía e imitaba los gestos utilizados por la psicóloga, para extraer las respuestas, lo que la vuelve fácilmente manipulable, siendo inducida por la profesional mencionada; también es de mencionar, que son correctas las conclusiones plasmadas en la sentencia en lo que respecta a la declaración de la madre de la menor M. G. M., (folios 89 y 90), quien sitúa al acusado LUIS ALBERTO DAVID BARRIOS, en el lugar en que se encontró a la menor, pero esta deposición por si sola no es suficiente para dar por acreditado que el acusado es el autor de supuesto hecho que se le imputa, ya que con los dictámenes psiquiátricos y psicológicos, (folios # 76 a 79), como resultado de la evaluación practicada a la menor, se prueba nada mas que esta sufre de un retardo mental leve,  pero que tampoco es suficiente para dar por acreditado el delito por el cual se acusó al señor DAVID BARRIOS. Esta Sala, también esta de acuerdo en la conclusión a la que arriba el Tribunal sentenciador al valorar el dictamen médico legal (folio # 36), en el que se establece que la menor presenta “fisura anal a la hora 6 de las manecillas del reloj que podría ser producida por cuerpo u objeto romo, diarrea o parasitismo”, siendo correcto el razonamiento del A-quo a que dicha evaluación por si sola no es determinante para dar por acreditado que la fisura este relacionada con algún tipo de tocamientos producidos por el acusado, dejando abierta la posibilidad en el resultado de la evaluación que la fisura podría haberse producido por otras causas distintas a una agresión sexual. IV. Es por todo lo anterior, que de la prueba evacuada los juzgadores razonan acertadamente en que lo que se acredito es que la menor C. J. Q. M., quien padece de retardo mental leve, fue encontrada en el lugar conocido como “Rió Coquito”, en la aldea Corozal de La Ceiba, Departamento de Atlántida, trayendo consigo un bote lleno de nances y que a escasos metros se encontraba el hoy acusado, probándose además, que la menor presentaba una fisura en el área ano rectal; conducta del acusado que no es posible subsumir en el tipo penal por el cual acusó el Ministerio Público, no apreciándose que los sentenciadores hayan fundado sus conclusiones irrespetando las reglas de la sana crítica, o que al momento de valorar la prueba el A-quo haya arribado a conclusiones contradictorias, incompletas e incoherentes, siendo que en la sentencia se plasman conclusiones lógicas y concordantes, además de verdaderas, que se extraen como consecuencia de las pruebas legalmente evacuadas en el debate; por lo que esta Sala, considera que en el fallo recurrido no se han violado las reglas de la sana crítica; en consecuencia, se declara sin lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Ministerio Público en su único motivo.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil trece, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los Magistrados JACOBO CALIX HERNANDEZ, en su calidad de Coordinador, CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO y MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veinticuatro de agosto del año dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de La Ceiba, Departamento de Atlántida, mediante la cual ABSOLVIÓ al señor LUIS ALBERTO DAVID BARRIOS, como autor del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS en perjuicio de la menor C. J. Q. M.. Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada IRMA JANETH REYES, actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: Los Abogados ROXANA LUCILA CASTRO, en su condición de Fiscal de Ministerio Público, como parte recurrente y el Abogado ARNALDO ALCIDES GARCIA, en su condición de Defensor Público del acusado, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS. PRIMERO: En fecha dieciocho de septiembre del años dos mil diez, en horas de la tarde, la señora Mirian Griselda Martínez, se encontraba durmiendo en su casa de habitación ubicada en el Comunidad de Corozal, Municipio de La Ceiba, Departamento de Atlántida, quien se despierta y al percatarse que su hija C. J. Q. M., de diez (10) años de edad, quien padece de retardo mental leve, no se encontraba jugando afuera de su casa con sus otros hijos, se dispuso a buscarla en dirección hacia Río “Coquito”, encontrándose en el camino a su menor hija C. J. Q. M., que venía del Río y que traía consigo un bote lleno de nances y a escasos metros de ella se encontraba el señor Luis Alberto David Barrios. SEGUNDO: En esa misma fecha es evaluada la niña C. J. Q. M., por la Doctora María Alejandra Maldonado, quien encuentra en el área ano rectal de la menor una Fisura a las 6 manecillas del reloj, sin determinar características específicas de dicha fisura. CONSIDERANDO. I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II. RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. MOTIVO UNICO: “No haber observado el sentenciador en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica”. PRECEPTO AUTORIZANTE. “El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal”. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: El precepto penal adjetivo que se invoca como infringido prescribe: Artículo 202, Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”. En relación con el párrafo primero del artículo 336 del C. P. P. Ante la normativa señalada el Tribunal Sentenciador tiene la ineludible obligación de realizar la valoración intelectiva de la prueba en base a las reglas de la lógica, la Psicología y la experiencia, de tal modo que la motivación debe ser coherente y derivativa; es decir respetando el principio de razón suficiente que consiste en el razonamiento que se deduce de las pruebas, por lo que una interpretación o utilización incorrecta de ésta, conduce a una falsa motivación de la sentencia. En el caso subjudice se evacuaron las probanzas que a continuación se describen: 1. La declaración de la señora Miriam Griselda Martínez, madre de la menor víctima, quien relató en la vista pública, que ese día venía de lavar y les pidió que se quedaran acostados en la silla y como iba cansada se fue acostar, se llevó con ella a dos de sus hijos y a los otros tres los dejó viendo tele, cuando se levantó la niña no estaba, por lo que fue a buscarla donde los vecinos pero no estaba allí, unas muchachas que estaban en el río le mandaron a decir donde estaba, por lo que fue a buscarla, yendo la dicente hacia donde estaba la niña con el muchacho, y así como ella iba venía la niña, él (imputado) la mandó donde ella, agarró a la niña quien llevaba un bote lleno de nances y le preguntó qué hacía con ella, él le contestó que cuando llegó a ese lugar la niña ya estaba allí, se fue para su casa con ella, y ya en la casa la interrogó y le dijo que fue a recoger nances con su tío Luis, “que la había tocado y la había besado en la boca”, ese lugar donde estaban es un lugar solitario no pasa nadie solo hay árboles de nances, icaco y otros 2. Debido a que la menor padece un retraso mental leve, el ente acusador solicitó como incidente al Tribunal, que para ser interrogada fuera asistida por un Consultor Técnico, solicitud que el juzgador después de haber deliberado respecto al incidente planteado, accedió a que se hicieran las preguntas a través del consultor e instruyó a las partes para que las interrogantes se hicieran llegar a la consultora por escrito, para que ésta a su vez las pudiera derivar a la menor, circunstancia que se extrae del acta de debate, interrogatorio del cual se desprende que el encausado la llevó hasta el lugar denominado el coquito, un paraje apartado y con poca visibilidad, debido a que se encuentra cubierto de árboles de nances, uvas y coquito, y que una vez en ese lugar procedió a besarla, y cuando se le pregunta en que lugar la besó ella señala toda la cara y además indica que el señor Luis Alberto la desnudó, y lo más importante es destacar que ella señala que él (imputado) se acostó y que lo hizo detrás de ella. 3.- Del igual forma se evacuó la prueba pericial que consistió en: el Dictamen Psiquiátrico, practicado por el especialista en Psiquiatría Doctor Luis Gustavo Amaya, el que en el apartado de la Impresión Diagnóstica refiere: que la menor C. J. Q. M., presenta un retardo mental leve y que debido a esta limitante la hace ser vulnerable a ser presa de un abuso sexual, asimismo su misma condición emocional y mental la hacen que colabore o evada hablar de algo que le ocasiona cierta incomodidad emocional en ella. 4.- El dictamen de la evaluación física realizada a la menor establece que en el área ano rectal presenta una fisura a la hora 6 de las manecillas del reloj, que podría ser compatibles con las producidas por objeto o cuerpo romo. 5.- Fue evacuada como prueba documental el acta de la inspección ocular realizada en el lugar en donde acaecieron los hechos, por medio de la cual se establece que dicho lugar cuenta con un clima cálido, luz natural, abierto, con mucha maleza muchos árboles de uvas de mar, almendros, nances, y frutas de nances en el suelo, teniendo una ubicación de 300 metros al este del río Coquito y 5° metros a la orilla del mar. En virtud de la prueba supra relacionada resulta de importancia establecer lo referido por el Tribunal en relación al testimonio de la ofendida quien en el numeral quinto, párrafo segundo del apartado de la valoración de la prueba, expuso lo siguiente: “El Tribunal considera que debido a la limitante que presenta la menor C. J. Q. M., no es posible apreciar la veracidad del testimonio, ya que aspectos como constancia en tiempo y espacio, no pudieron ser corroborados con ningún otro medio de prueba, coincide el Tribunal que la menor al momento de contestar las preguntas hechas por las partes a través de la ayuda profesional de la Psicóloga LUZ MARIA DUEÑAS RIVERA, hubieron bastantes preguntas sugestivas por parte de la profesional de la psicología, lo que conllevaba a que la menor las repitiera e incluso imitaba sus gestos (mímicas) que la misma profesional hacía para poder extraer de la menor las respuestas a sus interrogantes, e incluso de repetir palabras u oraciones que anteriormente habían sido escuchadas por la menor de su madre MIRIAM GRISELDA MARTINEZ, aunado a lo anterior es necesario apuntar que a ninguno de los peritos durante los primeros momentos de la investigación, la niña les dio una historia de lo que le aconteció tal y como ellos manifestaron al hacer la relación de la historia clínica de la menor, lo que evidencia que la menor es fácilmente manipulable y lo poco que dijo en juicio fue inducida a decirlo tal y como quedó demostrado en la audiencia del juicio al momento de la intervención de la Psicóloga LUZ MARIA DUEÑAS RIVERA”. En relación a que no es posible apreciar la veracidad del testimonio de la ofendida en virtud que hubieron bastantes preguntas sugestivas, debemos señalar que en relación a la forma en que se tomó su declaración, se respetaron los principios que rigen el juicio oral y público, por lo que de acuerdo al principio de inmediación, y a la facultad del juez como garante que la audiencia de debate se lleve a cabo de acuerdo a las formalidades de ley, la información que obtuvo la Consultora Técnica de parte de la ofendida resulta veraz, por ende, resulta ilógico que el tribunal exprese que hubieron bastantes preguntas sugestivas cuando se extrae de la audiencia de debate que las mismas fueron escritas por las partes, estando el tribunal en la potestad de moderar los interrogatorios, impidiendo que se le formulen al testigo preguntas impertinentes, inútiles, capciosas y sugestivas (artículo 330 párrafo tercero del Código Procesal Penal), tomando asimismo en consideración que el interrogatorio efectuado a la ofendida en ningún momento fue objetado por la Defensa del encausado, razón por la cual se puede apreciar la veracidad de su testimonio, el cual también se encuentra debidamente sustentado por el resto de la prueba allegada al juicio. Asimismo la Fiscalía considera que el razonamiento del juzgador al valorar el resto de la prueba testifical, documental y pericial aportada por el ente acusador, no deriva del legajo probatorio allegado al juicio en virtud de las razones que se exponen a continuación: Con la declaración brindada por la madre de la ofendida Miriam Griselda Martínez, se acreditó tal y como lo admite el Tribunal que ella se encontraba durmiendo en su casa de habitación ubicada en la comunidad de Corozal, Municipio de La Ceiba, Departamento de Atlántida, y que cuando se despierta mira que su hija C. J. Q. M., de diez (10) años de edad, quien padece de retardo mental leve, no se encontraba jugando afuera de su casa con sus otros hijos, y que se dispuso a buscarla en dirección hasta el Río “Coquito”, encontrándose en el camino a su menor hija C. J. Q. M., que venía del río y que traía consigo un bote lleno de nances y a escasos metros de ella se encontraba el señor LUIS ALBERTO DAVID BARRIOS, dejando claramente establecido la testigo que su hija a la fecha de los hechos no tenía diarrea. A través de la declaración de la menor C. J. Q. M., (la cual rindió asistida por un Consultor Técnico, en vista de padecer de un retraso mental leve), desprendiéndose de su interrogatorio que el encausado la llevó hasta el lugar denominado el coquito un paraje con poca visibilidad cubierto de árboles de nances, uvas y coquito, sin tener resistencia de parte de ella, que una vez en ese lugar el imputado procedió a besarla, y cuando se le pregunta en que lugar la besó ella señala toda la cara y además indica que el señor Luis Alberto la desnudó, y lo más importante es destacar que ella señala que él (imputado) se acostó y que lo hizo detrás de ella. Con el dictamen Psiquiátrico practicado a la ofendida se desprende que efectivamente la niña presenta un retardo mental leve y que debido a esta limitante la hace vulnerable a ser presa de un abuso sexual, asimismo su misma condición emocional y mental la hacen que colabore o evada hablar algo que le ocasiona cierta incomodidad emocional en ella, resultando por lo tanto incongruente que el Tribunal aduzca que el testimonio de la ofendida carece de credibilidad por no haber mencionado lo sucedido a ninguno de los peritos durante los primeros momentos de la investigación. Su testimonio concuerda en primer lugar, con lo relatado por su madre Miriam Griselda Martínez, cuando refiere que fue a buscar a su hija al coquito porque unas muchachas le dijeron que se la había llevado Luis (refiriéndose al imputado), y que al llegar al lugar observó que en efecto se encontraban allí, y cuando el encartado la vio mandó a la niña para donde ella estaba, la niña llevaba un bote lleno de nances. Aunado a lo anterior, es necesario indicar que del dictamen de la evaluación física realizado a la menor ofendida, se desprende que ésta presenta una fisura anal a la hora 6 de las manecillas del reloj que podría ser producida por cuerpo u objeto romo, diarrea o parasitismo, si bien es cierto el tribunal concluye que la misma también pudo haberse producido por estreñimiento e incluso por diarrea, lo cierto es que el hallazgo de la fisura en el ano de la ofendida concuerda con el relato que ésta brindó al referir que el encausado se había acostado detrás de ella. Otro indicio que se desprende del Dictamen Médico Forense es que la ofendida en el área genital presenta restos de arena, circunstancia que no señala el juzgador en la sentencia impugnada, pero que resulta de suma importancia para fortalecer lo narrado por la ofendida considerando que la evaluación se produjo el mismo día de ocurrencia de los hechos, extremo éste que se complementa y corrobora con el acta de inspección realizada en el lugar de la ocurrencia de los hechos, de la cual se extrae que el mismo queda a orillas del río coquito y a cinco metros a la orilla del mar. El Ministerio Público considera que la prueba antes descrita, resulta indicio suficiente que produce la certeza de que el imputado es el autor de los hechos, en este sentido señalamos que “Puesto que el valor probatorio del indicio es más experimental que lógico, sólo el unívoco podrá producir certeza, en tanto que el anfibológico tornará meramente verosímil o probable el hecho indicado. La sentencia condenatoria podrá ser fundada sólo en aquél... La declaración de certeza sobre la participación del imputado puede basarse no sólo en prueba directa, sino también en elementos de convicción indirectos, entre los que se destacan los indicios. Pero para que la prueba indiciaria críticamente examinada conduzca a una conclusión cierta de participación, debe permitir al juzgador, partiendo de la suma de indicios introducidos al debate, superar las meras presunciones que en ellos puedan fundarse y arribar a un juicio de certeza legitimado por el método de examen crítica…[1] En la valoración de los indicios no existe un criterio uniforme sobre la cantidad de indicios requeridos o la circunstancia de que estén probados mediante prueba directa o no, para que sean concluyentes y permitan fundar una sentencia, sin embargo la mayoría de los autores sostienen que los indicios deben estar probados, que deben ser concominantes, que debe existir pluralidad de indicios, que debe existir univocidad entre el indicio indicador con el indicado, que tengan homogeneidad inculpatoria, que permitan establecer un nexo lógico-causal entre el contenido de las pruebas indiciarias y las conclusiones obtenidas por la sala sentenciadora 2, lo que ocurre en el caso subjudice, que los indicios reúnen cada uno de los requisitos señalados, además es importante señalar que éstos parámetros han sido recogidos por la Sala de lo Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia en el fallo proferido en el expediente número CP-922-04, del 13 de Diciembre del 2004. De lo expuesto con anterioridad se evidencia que el juzgador con su proceso intelectivo, de la probanza ya relacionada quebrantó la regla lógica de derivación en su apostolado de Razón Suficiente, debido a que tal como lo hemos señalado anteriormente en base al andamiaje probatorio allegado al juicio oral y público, como las declaraciones testifícales, el dictamen de evaluación física, el dictamen psiquiátrico y el acta de inspección levantada en el lugar de los hechos, se pudo perfectamente proferir un fallo condenatorio, pues de éstos se desprende a través de indicios unívocos, concomitantes y plurales que el imputado valiéndose de circunstancias tales como que la víctima es una menor y aunado a esto padece de un retraso mental leve, y que según el Dictamen Psiquiátrico esta condición la hace vulnerable a ser presa de un abuso sexual, y que su condición emocional la hacen que colabore o evada hablar de algo que le ocasiona cierta incomodidad emocional en ella, la llevó hasta el lugar denominado el Coquito, la besó y le quitó la ropa para luego acostarse atrás de ella y realizar actos distintos al acceso carnal. Por lo anterior somos del criterio que en el caso subjudice, el A-quo no cumplió con lo que establece el artículo 202 del Código Procesal Penal, pues se deviene obligado que al momento de valorar la prueba allegada legalmente al proceso, lo haga de manera conjunta y armónica con arreglo a la Sana Crítica, de manera que la decisión a la que arribe sea merecedora de aceptación, ya que no solamente se trata de decir o elegir que prueba le merece credibilidad, sino que deberá de exponer con claridad los razonamientos en los que ha basado su decisión en relación a ese medio probatorio. Como se ha demostrado con la exposición del recurso, la sentencia objetada adolece de graves vicios de forma, que se tradujo en la Absolución del imputado por el delito de Actos de Lujuria Agravados, siendo violatorios del sistema de la Sana Crítica racional que inspira el modelo procesal vigente, traduciéndose en consecuencia en el vicio que ahora se denuncia. Por haberse producido el vicio en el propio acto de sentenciar, no ha sido posible reclamar su subsanación. DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PUBLICO. I. El recurrente argumenta que el Tribunal sentenciador no observó en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica; para el caso en relación a que no es posible apreciar la veracidad del testimonio de la ofendida en virtud que hubieron bastantes preguntas sugestivas, que en cuanto a la forma en que se tomó su declaración, se respetaron los principios que rigen el juicio oral y público, la información que obtuvo la Consultora Técnica de parte de la ofendida resulta veraz, por ende, resulta ilógico que el Tribunal exprese que hubieron bastantes preguntas sugestivas cuando se extrae de la audiencia de debate que las mismas fueron escritas por las partes, estando el Tribunal en la potestad de moderar los interrogatorios, impidiendo que se le formulen al testigo preguntas impertinentes, inútiles, capciosas y sugestivas; también cuestiona, que si bien es cierto, el Tribunal concluye que la fisura anal pudo haberse producido por estreñimiento e incluso por diarrea, lo cierto es que el hallazgo de la fisura en el ano de la ofendida concuerda con el relato que ésta brindó al referir que el encausado se había acostado detrás de ella; resultando indicio suficiente que produce la certeza de que el imputado es el autor de los hechos, porque con las declaraciones testifícales, el dictamen de evaluación física, el dictamen psiquiátrico y el acta de inspección levantada en el lugar de los hechos, se pudo perfectamente proferir un fallo condenatorio, pues de éstos se desprende a través de indicios unívocos, concomitantes y plurales que el imputado valiéndose de circunstancias tales como que la víctima es una menor y aunado a esto padece de un retraso mental leve, y que según el Dictamen Psiquiátrico esta condición la hace vulnerable a ser presa de un abuso sexual, y que su condición emocional la hacen que colabore o evada hablar de algo que le ocasiona cierta incomodidad emocional en ella, la llevó hasta el lugar denominado el Coquito, la besó y le quitó la ropa para luego acostarse atrás de ella y realizar actos distintos al acceso carnal. II. Para esta Sala, es importante aclarar que al conocer de los recursos de Casación por el motivo alegado por la recurrente, de “no haberse observado las reglas de la sana crítica”, el control Casacional se ocupa de establecer si hay validez en las pruebas, si las conclusiones obtenidas responden a las reglas del recto entendimiento humano, (lógica, experiencia y psicología), y si la motivación es expresa, clara, completa y emitida de acuerdo a las normas legales aplicables al caso concreto. Dentro de las reglas de la lógica encontramos las leyes fundamentales de la derivación, que no es más que las conclusiones deben ir concordando, o sea a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella, para ello, la motivación debe ser verdadera o auténtica. III.- Esta Sala de lo Penal, en respuesta a lo expuesto por el impetrante y sin el ánimo de valorar alternativamente la prueba evacuada, considera que no es de recibo el reclamo del recurrente, ya que los sentenciadores concluyen correctamente en cuanto a que no fue posible establecer con la prueba evacuada la responsabilidad penal del acusado en el hecho que se le imputa, para el caso con la declaración de la menor C. J. Q. M. (folio # 91 v.), es acertado el razonamiento del A-quo, quienes fundamentados en la inmediación que tuvieron al evacuarse la prueba, consideraron que las preguntas que fueron hechas a la menor a través de una profesional de la psicología fueron sugestivas, y que la niña repetía e imitaba los gestos utilizados por la psicóloga, para extraer las respuestas, lo que la vuelve fácilmente manipulable, siendo inducida por la profesional mencionada; también es de mencionar, que son correctas las conclusiones plasmadas en la sentencia en lo que respecta a la declaración de la madre de la menor M. G. M., (folios 89 y 90), quien sitúa al acusado LUIS ALBERTO DAVID BARRIOS, en el lugar en que se encontró a la menor, pero esta deposición por si sola no es suficiente para dar por acreditado que el acusado es el autor de supuesto hecho que se le imputa, ya que con los dictámenes psiquiátricos y psicológicos, (folios # 76 a 79), como resultado de la evaluación practicada a la menor, se prueba nada mas que esta sufre de un retardo mental leve, pero que tampoco es suficiente para dar por acreditado el delito por el cual se acusó al señor DAVID BARRIOS. Esta Sala, también esta de acuerdo en la conclusión a la que arriba el Tribunal sentenciador al valorar el dictamen médico legal (folio # 36), en el que se establece que la menor presenta “fisura anal a la hora 6 de las manecillas del reloj que podría ser producida por cuerpo u objeto romo, diarrea o parasitismo”, siendo correcto el razonamiento del A-quo a que dicha evaluación por si sola no es determinante para dar por acreditado que la fisura este relacionada con algún tipo de tocamientos producidos por el acusado, dejando abierta la posibilidad en el resultado de la evaluación que la fisura podría haberse producido por otras causas distintas a una agresión sexual. IV. Es por todo lo anterior, que de la prueba evacuada los juzgadores razonan acertadamente en que lo que se acredito es que la menor C. J. Q. M., quien padece de retardo mental leve, fue encontrada en el lugar conocido como “Rió Coquito”, en la aldea Corozal de La Ceiba, Departamento de Atlántida, trayendo consigo un bote lleno de nances y que a escasos metros se encontraba el hoy acusado, probándose además, que la menor presentaba una fisura en el área ano rectal; conducta del acusado que no es posible subsumir en el tipo penal por el cual acusó el Ministerio Público, no apreciándose que los sentenciadores hayan fundado sus conclusiones irrespetando las reglas de la sana crítica, o que al momento de valorar la prueba el A-quo haya arribado a conclusiones contradictorias, incompletas e incoherentes, siendo que en la sentencia se plasman conclusiones lógicas y concordantes, además de verdaderas, que se extraen como consecuencia de las pruebas legalmente evacuadas en el debate; por lo que esta Sala, considera que en el fallo recurrido no se han violado las reglas de la sana crítica; en consecuencia, se declara sin lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por el Ministerio Público en su único motivo. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 362.3. y 369 del Código Procesal Penal; y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.- FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, invocado por la Abogada IRMA JANETH REYES, en su condición de Fiscal de Ministerio Publico, en la causa seguida en contra del señor LUIS ALBERTO DAVID BARRIOS por suponerlo responsable del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS en perjuicio de la menor C. J. Q. M.. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que se proceda conforme a derecho. Redactó: EL MAGISTRADO CALIX HERNANDEZ. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil catorce.- Certificación de la sentencia de fecha nueve de diciembre del año dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-422-2011.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] La Prueba en el Proceso Penal.- José I. Cafferata Nores.- página 195.