Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-312-10 — Registro 3383

Resumen

Se absolvio al Acusado, por el delito de Actos de Lujuria Agravados. En casación se declaró sin lugar.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Esta Sala de lo Penal ha realizado un estudio de la valoración probatoria efectuada por el Tribunal de instancia a efecto de determinar si este ha observado las reglas de la sana crítica al momento de valorar las mismas o si por el contrario las ha infringido, en consecuencia resuelve en base a las consideraciones siguientes: 1) Se ha expresado que las reglas de la sana crítica “son, ante todo,  las reglas del correcto entendimiento humano. En ella interfieren las reglas de la lógica, con las reglas de la experiencia del juez” (Couture Eduardo J. Fundamentos de Derecho Procesal Civil. De Palma. 3ª edición. Argentina. 1993. P 270.) por ello se resalta que si bien está vedado en casación revalorar la prueba, es factible ejercer un control sobre el proceso intelectivo utilizado por el Juzgador al momento de decidir sobre la credibilidad otorgada a determinada prueba para configurar su convicción, en definitiva se trata de un genuino razonamiento como instrumento creador del pensamiento, conciente de que el mayor conocimiento ha de obtenerse no necesariamente del hecho demostrado sino del carácter deductivo del razonamiento estructurado a partir del conocimiento dado. 2) La ley dispone que la prueba ha de valorarse conforme a las reglas de la Sana crítica y por ello el juzgador deviene obligado a basar sus conclusiones en la racionalidad de las pruebas presentadas en el proceso y tratándose de la lógica implica una reflexión sobre lo que el Juzgador debe hacer para obtener un juicio crítico correcto, ello comprende respetar los principios de identidad, contradicción y tercero excluido que conforman en su conjunto el principio de razón suficiente o derivación por virtud del cual todo debe tener un fundamento, una razón, toda afirmación debe ser demostrada o fundamentada, de ahí que la conclusión no puede estructurarse en abstracto sino a partir de un hecho demostrado, en ese orden de ideas, el dictamen físico practicado a la menor de edad no deja lugar a dudas de que  la supuesta víctima no presentaba evidencia física de abuso sexual y que el sangrado era a causa de su ciclo menstrual y el dictamen psiquiátrico establece que el stress post traumático de la menor de edad pudo ser ocasionado por cualquier otra causa y no necesariamente un abuso sexual, estas dos elementos probatorios, aunados a la declaración de la menor L. R. R. B. quien declaró en debate que el justiciable intentó penetrarla y que la hizo sangrar por la fuerza que utilizó contra ella, asegurando que sangró tan abundantemente que tuvo que lavar las sábanas, no pueden menos que inducir a determinar que no es creíble la versión de la ofendida, por otra parte la menor de edad aseguró haber sido víctima de violencia por parte de su madre quien la pisó en el vientre orillándola a que le contara lo que relató en sede judicial, de manera que es razonable inferir que el testimonio de la menor pudo ser inducido por las presiones familiares, por la tanto, el relato de la menor de edad queda huérfano de credibilidad y de respaldo probatorio que permitan arribar a conclusiones distintas a las que arribó el Tribunal de Sentencia, la inverosimilitud del testimonio de la ofendida que no fue corroborado por otro elemento probatorio, hace imposible tomarlo como base para un fallo distinto del pronunciado en primera instancia, por ello esta Sala de lo Penal reitera que en casos como este en que solo se cuenta con el testimonio de la ofendida con las inconsistencias señaladas, “no hay forma en apariencia, de que con esa única declaración al no contarse con otros elementos periféricos adicionales y debidamente enlazados en orden a su presencia u oportunidad física para la comisión del hecho delictivo o a la oportunidad material para cometerlo, se pueda llegar de manera lógica y coherente a deducir la culpabilidad del acusado cuando el soporte probatorio ya referido, no es concluyente para determinar dicha culpabilidad, debiendo tenerse presente también que el acusado no debe demostrar que no ha cometido el delito que se le imputa, ya que el onus probandi corresponde a quien acusa”[1]. En lo que respecta a la infracción de las máximas de la experiencia, resulta inconsistente asumir que por ser la menor de edad familiar de la esposa del procesado y por ser el imputado policía, este no decidió acceder carnalmente a la víctima y únicamente realizó los actos de lujuria, pues es de conocimiento general que en muchos delitos de violación, los procesados son incluso hasta padres de las víctimas y en otros casos incluso son policías; el tener conocimiento de los procedimientos de investigación no constituye un obstáculo para la comisión del delito, además de que con ese razonamiento es imposible concluir la autoría del hecho por las razones que fueron expuestas al momento de pronunciarnos sobre las reglas de la lógica.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de enero de dos mil trece, por medio de la SALA PENAL, integrada por los MAGISTRADOS, RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO, en su calidad de Coordinador, JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ y CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha veinte de octubre de dos mil nueve, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, mediante la cual falló: 1º.-ABSOLVIENDO al Señor S. F. E. C., del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS, en perjuicio de L. R. R. B..-2º.-NO CONDENO al Señor S. F. E. C. EN costas procesales, personales, ni gastos ocasionados por dicho juicio.-Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma la Abogada MIRIAM EMILDA GARCIA PEREZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Público.-Son partes: La Abogada ROXANA LUCILA CASTRO, representante del Ministerio Público, como recurrente. HECHOS PROBADOS 1.-El Señor S. F. E. C. fue acusado por suponerle responsable del delitote Actos de Lujuria Agravados en perjuicio de L. R. R. B. C O N S I D E R A N D O I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la Abogada MIRIAM EMILDA GARCIA PEREZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.- LA RECURRENTE ABOGADA MIRIAM EMILDA GARCIA PEREZ PROCEDIO A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA DE LA MANERA SIGUIENTE:” EXPOSICIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN.-MOTIVO ÚNICO: No haber observado el sentenciador en la valoración de la prueba las reglas de la sana crítica.-PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del artículo 362 del CPP.-El precepto penal adjetivo que se invoca como infringido prescribe: “Artículo 202. Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”. En relación con el párrafo primero del artículo 336 del C.P.-Expuesto lo anterior, veamos en que consisten los vicios de valoración de prueba en que incurrió el sentenciador de instancia: Declaración de testigo Víctima: L. R. R. B., quién declaró: “Que el acusado es cuñado de su mamá; que el muchacho S. venía a la casa, que una vez estaba en short color rosado vino el y entró la agarro a la fuerza, llegó su mamá y le preguntó que le pasaba, ella le puso el vientre y la apretaba, por lo que le contó a su madre, le dijo que S. una vez le prometió un celular y fueron una vez en el carro de él, le daba dinero, le tocaba sus partes, le ponía el pene “allí” le tocaba los pechos le tocaba el vientre, le ponía el pene en el vientre; una vez iba a Santa María fueron al mercado, el le compró un pantalón, le decía que se acostara con él, hasta ese día que llegó su madre y le pidió que le dijera la verdad, S. la tocaba, llegaba a su casa cuando no había nadie, la tocaba y le daba dinero, porqué le prometía darle dinero y que se fuera a Talanga, tenía miedo de que la matara, no la penetró pero ella sangró, por la fuerza que hizo. Una vez estuvo en el cuarto de él porque al momento de tocarla, le decía ella que era capaz de hacer todo pero que no la matara a ella ni a su familia.-Esos hechos sucedieron el 18 de octubre de 2006, cuando eso pasaba solo tenía doce años, lo narrado pasaba en unos terrenos yendo para Villa Vieja, en el carro de él, en la casa de él le tocaba los pechos, se bajaba el pantalón le ponía el pene, le besaba los pechos, le ponía el pene en la vulva, eso pasaba a las 8:00 P.M. o cuando su tía estaba trabajando en las carnitas era de las 5:00 P.M. a 3:00 P.M, cuando el tenía días libres, es oficial de Tránsito en Talanga, todo esto pasó en varias ocasiones. Ella se quedaba callada por temor a que matara a su madre, le contó a su madre y llegó a la casa, S. le decía que de la cárcel salía y que iba a buscar a su familia; lo que le hacía es que le tocaba los pechos, la vulva y la acariciaba con su mano, le daba dinero a veces 50, 100 y a veces 200. Una vez en un cumpleaños ella quería un traje el acusado le dio dinero para comprarlo, allí la tocó. Otra vez el acusado llegó a la casa ella se estaba bañando, él llegó preguntando por tortillas, ella le dijo que no habían, se acercó a la sala, ella le pegaba patadas para que no le hiciera nada, ella sangró por la fuerza, ese día le hicieron los exámenes y luego la metieron a un internado, EL la agarró a la fuerza, se quitó el pantalón, él la forzaba y ella no se dejaba, ella sangró y limpió la sangre, él acusado le dijo que si decía algo le podía pasar algo a su madre; dichos hechos sucedieron el 18 de octubre de 2006. Refirió además la ofendida que ella vive con su mamá y hermanas, también con su padrastro pero no vive con su padre. Eso sucedía en la noche de 8:00 y 9:00 P.M.; el acusado la contactaba en una pollera le decía que lo esperara y ella así lo hacía, lo esperaba en el carro. Además agrega la ofendida que ella sale en la mañana a vender tortillas y también en la tarde de 5:00 a 9:00P.M. ella sola. Aclaró la víctima que el acusado no le quitaba la ropa a la fuerza, el le daba dinero a cambio, pero ya estaba cansada y ese día 18 de octubre no se dejó, él la tomó de las manos, le dijo que si decía algo mataría a su madre y a su padre. Su madre le puso el pie sobre el vientre, allí fue cuando ella le contó la verdad a la mamá; a su madre le contó que si recibió amenazas y también recibió dinero. Ella estudiaba en la jornada de la tarde cuando eso sucedía.-Prueba Documental: Consistente en dictamen médico psiquiatra forense, ratificado por la Doctora María Elena Solano Romero, en el cual se establece que se evalúa a la menor L. R. R. B., con diagnóstico: 1) Trastorno de estrés postraumático.2) Abuso sexual declarado de la menor por persona no perteneciente al grupo de apoyo primario.-Conclusión Presenta daño psiquiátrico al momento de la evaluación.-Manifestó la perito que el trastorno de estrés post traumático es un daño psiquiátrico que de no ser tratado, se convierte en trauma, también la adolescencia la hace vulnerable a la evaluada, explicó además que el eje de la evaluación es en primer lugar la historia clínica, la cual es una referencia de cómo la evaluada ha vivido el trauma en conductas, sistemas de vida y cambios emocionales. La importancia de la historia clínica es visto acerca de la evolución de un trastorno. En segundo lugar se hace el examen mental 15 de 15 en escala Glasgow que es el parámetro que se usa en medicina en general, se toma en cuenta la respuesta en estímulos, la evaluada obtuvo 15 de 15 su conciencia es vigil y alerta, se considera normal. En tercer lugar el diagnóstico, que en la evaluación psiquiátrica forense es la conclusión después de analizar la historia clínica y el examen mental.-El trastorno de estrés postraumático se presenta después de que la persona ha vivido una experiencia traumática como por ejemplo haber sido testigo de la muerte de una persona, un desastre natural, una violación, ya que no hay cosa peor que ver su vida amenazada y si no existe un tratamiento es difícil superar, pero de manera automática se puede superar si no vive en un ambiente totalmente libre de amenazas.-Dice en el dictamen que por el hecho de que la ofendida es adolescente, no ha alcanzado el estado límite de madurez, no ha tenido vivencia, no se puede descartar las amenazas del ambiente, las adolescentes son fácilmente manejadas y abusadas.-Refirió la perito que esta enfermedad no es exclusiva de los adolescentes. Todo es visto a través de clínica, a la ofendida se le hicieron las pruebas específicas para cada aspecto, también la perito le tomó la historia clínica y la madre de ésta le dijo a la perito como estaba la evaluada. En el examen clínico detecta problemas en el área cognoscitiva. Durante la entrevista la evaluada no especificó fecha de los hechos.-La perito manifestó que en la evaluación realizada a la ofendida se concluye remitirle para tratamiento con un médico especializado del trastorno que presenta. La evaluada si puede desarrollar una vida marital pero con problemas.-Dictamen Físico ratificado por la Doctora Vilma Navidad Cardona Cardona, En el que se establece como conclusiones: 1) Área genital himen de forma anular íntegro (sin rupturas) que no permite el paso de dos dedos del evaluador, con escotadura congénita (se nace con ella) a las VII horas en relación a las manecillas del reloj, sin evidencia de lesiones, con sangrado transvaginal, segundario al período menstrual; b) Ano: pliegues radiados, conservados. Tono del esfínter: normal, sin lesiones, c) Clínicamente y laboratorialmente sin evidencia de embarazo ni enfermedad de transmisión sexual…..y h) Se sugiere evaluación por psiquiatra forense para establecer trauma psicológico que orienta a abuso sexual. Se inicia a evaluar las lesiones en el área genital, para genital y extra genital, lo cual se hace de manera completa. Luego se ve su estado general, si está tímida, el presenta alguna alteración como ser llanto fácil.-Para la perito la manipulación son actos de tocamiento realizada por la persona acusada quién dijo la evaluada que manipulaba sus mamas y su órgano por encima de la ropa de la ofendida, le tocaba sus genitales. Ilustró la perito que dos dedos se tienen como el diámetro y el grosor de un pene en erección, se le hace la exploración a la evaluada para ver si permite el paso de dos dedos, pero en este caso no lo permitía el paso de dos dedos. Por otra parte, la perito recomendó la evaluación por psiquiatría forense por trauma.-Expresó la perito que en este caso no hay evidencia de lesiones las cuales se observan cuando la acción es de forma violenta, si solo es manipulación suave no se puede observar solo si lo hace de manera profunda puede dejar enrojecimiento, aclara que en este caso no hubo enrojecimiento.-El tiempo entre el supuesto hecho y la evaluación fue corta, ya que la perito la evaluó al día siguiente del hecho el cual refiere la ofendida ocurrió el 17 de octubre y la perito la evaluó el 18 de octubre, habían transcurrido 12 horas y no encontró lesiones en la joven.-El a quo, en el apartado de valoración de la prueba, respecto al análisis de la prueba testifical expone que la misma es creíble en la medida que sea ratificada por otros medios de prueba. Considera el Juzgador que solo se cuenta con la declaración de L. R. en calidad de ofendida, pero que no existe ningún medio de prueba que corrobore sus dichos, ya que solo se cuenta con un dictamen médico forense que no apoya la versión de ésta, además, se cuenta con un dictamen pericial psiquiátrico que establece que L. presenta un trastorno de estrés post traumático pero a su vez indica que son varias las causas que pueden dar origen al mismo, entre las cuales se encuentra el abuso sexual, en consecuencia, no descarta la posibilidad de que existan otras causas que hayan provocado tal trastorno.-Por lo que considera el Juzgador que la falta de prueba que avale la versión de la víctima así como la corta edad que ésta tenía al momento en que supuestamente ocurrieron los hechos, aunado a la rivalidad existente entre la madre de ésta con la compañera de hogar del acusado también siembra la duda en los Juzgadores sobre la posible manipulación que pudo haber existido en la menor por parte de su madre. También considera el Tribunal que el comentario médico legal se establece la existencia de un sangrado trasvaginal evidente, tiene características del periodo menstrual por lo que se desvirtúa que dicho sangrado haya sido producido por abuso sexual el día 18 de octubre de 2006.- Refiere también el juzgador en sus consideraciones, que no obstante que la evaluada aduce haber sufrido, tanto por parte de su supuesto agresor como por su padre, durante la evaluación física que se realizó a Lucero ésta no presenta ninguna lesión paragenital ni extragenital, que ratifiquen sus dichos.-Estima esta representante de la sociedad, que el sentenciador arriba a esta conclusión errada, al considerar la prueba de manera aislada, ya que al confrontar la declaración de la ofendida, con los resultados de la evaluación forense, se logra establecer sin lugar a dudas, que existe coherencia entre dichas probanzas, ya que la joven L. R., manifiesta, al rendir su declaración entre otras cosas que “un día la tocó le rozó el pene con su pecho y su vulva”, de manera que resulta lógico, que el perito forense establezca en su dictamen que, la menor no presenta ruptura de himen y que sino describió lesiones es porque no encontró, elementos probatorios que no fueron correctamente valorados por el juzgador al momento de proferir el fallo, pues de los mismos no podía derivarse otra conclusión que no fuera la responsabilidad del procesado en el delito de Actos de Lujuria, consecuentemente no hay lesiones, pues la menor afirma que no hubo penetración por tanto en ninguna contradicción con el dictamen médico Forense como hace ver el Juzgador y que no existen pruebas que apoyen la versión de la menor.-El Sentenciador al no lograr extraer esta conclusión, de la información que le brinda la prueba, incurre en irrespeto a la ley de Razón Suficiente y por consiguiente en la materialización de las reglas de la Sana Crítica. Vale resaltar también, que las máximas de la experiencia, nos inducen a pensar que si la menor es sobrina de la esposa del imputado esto lo hacía detenerse acceder carnalmente, mediante fuerza, a la ofendida porque en los exámenes, lógicamente, esto iba a revelar el resultado pues debemos recordar que el imputado es policía de tránsito y tienen algún conocimiento del procedimiento que se sigue en la Fiscalía para descubrir la comisión del delito de violación es por ello que el delito únicamente se limitó a Actos de Lujuria.-Por otra parte, se evidencia de la fundamentación probatoria que el juzgador ha basado prácticamente su fallo absolutorio, en la opinión del Dictamen Médico Forense al describir varías causas por las cuales es posible que la víctima sufra un trauma, pero también en el mismo se menciona como causa el hecho de las amenazas y es importante destacar que el enjuiciado es policía de Tránsito que maneja arma y que la menor declaró insistentemente que la amenazó con matarla a ella y sus padres si contaba lo sucedido.-Asimismo, atendiendo lo manifestado por este propio Tribunal, en el apartado de valoración probatoria, sobre la supuesta rivalidad entre la madre de la menor y la esposa del imputado pus entre estas son hermanas lo cual no merece credibilidad, por carecer valor probatorio y además que el mismo Juzgador demeritó esta declaración de la esposa del imputado.-Entonces partiendo de estos aspectos, cuales son las contradicciones que encuentra el sentenciador, si la única opinión válida es la emitida por el médico forense, que como ya se ha indicado, es coincidente con los hechos narrados por la ofendida, es decir el resultado probatorio es el siguiente: la existencia de un post trauma, que puede ser ocasionado por varios aspectos y la declaración de ofendido detallando cual es el aspecto generador del post trauma (recordemos que la causa que el Juzgador utiliza para desvirtuar la tesis acusatoria es la señalada por una testigo a quién no le da credibilidad, así que su utilización se hace en irrespeto a la Sana Crítica, pues se constituye en una mera especulación).-Aunado a lo anterior, se debe tomar en consideración, la actitud de la madre de la víctima al no querer dar su testimonio para no perjudicar a su hermana, como bien lo señala el Tribunal.-Esta Fiscalía estima, que de la probanza antes descrita y que ha sido incorporada legalmente al proceso se desprende, que el imputado es responsable del delito que se le imputa, por lo que el haber arribado a una conclusión diferente, no hace más que evidenciar, que la valoración de la prueba efectuada por el a- quo vulnera la regla lógica de la derivación que impone que los razonamientos utilizados por el Juzgador para brindar valor a las probanzas no sean suficientes y debidamente fundados, pues en el juicio de mérito se acreditó, que la víctima incriminó al acusado como el responsable de haber efectuado actos libidinosos. Por lo que consideramos, que en total despego a lo dispuesto en el artículo 362.3 del CPP, el Tribunal ha valorado las pruebas violentando las reglas de la sana crítica específicamente la lógica de derivación de razón suficiente y las normas del correcto entendimiento humano, pues como hemos dicho anteriormente, es obligatorio que la sentencia sea congruente, verdadera y suficiente para no incurrir en la inobservancia de las regla antes señaladas. En el caso subjudice, a pesar de la coherencia de las declaraciones de las testigos de cargo con fundamento en la prueba científica, el Tribunal no ha considerado su valoración siguiendo las reglas de la sana crítica, faltando así al postulado en referencia, y resultando en una sentencia Absolutoria en cuanto al delito de Actos de Lujuria, diferente a las pretensiones del Agente Fiscal, de lo que se desprende que el razonamiento intelectivo del juzgador no se ha derivado de elementos auténticos o aptos para producir, de manera razonable, el convencimiento cierto respecto del hecho. Como podréis observar, ilustrísimo Tribunal de Casación, si nos remitimos a la prueba descrita y la confrontamos con el razonamiento del Tribunal, encontramos que esa conclusión valorativa como motivación es inválida, pues no se ajusta a los principios de la derivación que exigen razón suficiente y fundada de cada conclusión, mismas que deben estar constituidas por inferencias razonables deducidas de la prueba. La motivación debe ser concordante, esto es que a cada conclusión afirmada o negada debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cuál se pueda inferir aquella conclusión. El Tribunal, no ha derivado su conclusión en los medios de prueba de cargo testifical y pericial, ultrajando la regla de la derivación que íntegra el gran concepto de logicidad perteneciente a la sana crítica racional.-Como se ha demostrado con la exposición del recurso, la sentencia objetada adolece de graves vicios de forma, que se traduce en la Absolución del imputado por el delito de Actos de Lujuria, siendo violatoria del sistema de la sana crítica racional que inspira el modelo procesal vigente, en consecuencia el vicio denunciado se afirma, traduciéndose en quebrantamiento de forma.-Por haberse producido el vicio en el propio acto de sentenciar, no ha sido posible reclamar su subsanación.” III.- DEL RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA POR NO HABER OBSERVADO EL JUZGADOR EN LA VALORACION DE LA PRUEBA LAS REGLAS DE LA SANA CRITICA El impetrante viene invocando como motivo de casación que en la valoración de la prueba el Tribunal no observó las reglas de la sana crítica, señalando como precepto autorizante el artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal: El casacionista alega principalmente que la conclusión del juzgador es errada ya que al confrontar la declaración de la ofendida con los resultados de la evaluación forense, se logra establecer que existe coherencia entre las probanzas ya que la ofendida declaró que el imputado un día la tocó, le rozó el pene con su pecho y vulva, de manera que resulta lógico que el perito forense establezca en su dictamen que la menor no presenta ruptura de himen y que si no describió lesiones es porque no encontró, lo que no fue correctamente valorado por el juzgador pues de los mismos no podía derivarse otra conclusión que no fuera responsabilidad del procesado en el delito de Actos de Lujuria, incurriendo en irrespeto a la ley de razón suficiente, las conclusiones del Tribunal son inválidas pues no se ajusta a los principios de la derivación que exigen la razón suficiente y fundada de cada conclusión, mismas que deben estar constituidas por inferencias razonables deducidas de la prueba, la motivación debe ser concordante, esto es que a cada conclusión afirmada o negada debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella conclusión. El Tribunal no ha derivado su conclusión en los medios de prueba de cargo testifical y pericial, ultrajando la regla de la derivación que integra el gran concepto de logicidad perteneciente a la saca crítica racional. El otro argumento es que se ha violentado las máximas de la experiencia pues estas nos inducen a pensar que si la menor es sobrina de la esposa del imputado esto lo hacia detenerse para acceder carnalmente, mediante fuerza a la ofendida porque en los exámenes, lógicamente, esto iba a revelar el resultado pues debemos recordar que el imputado es policía de tránsito y tiene algún conocimiento del procedimiento que se sigue en la fiscalía para descubrir la comisión del delito de violación es por ello que el delito únicamente se limitó a Actos de Lujuria. Esta Sala de lo Penal ha realizado un estudio de la valoración probatoria efectuada por el Tribunal de instancia a efecto de determinar si este ha observado las reglas de la sana crítica al momento de valorar las mismas o si por el contrario las ha infringido, en consecuencia resuelve en base a las consideraciones siguientes: 1) Se ha expresado que las reglas de la sana crítica “son, ante todo, las reglas del correcto entendimiento humano. En ella interfieren las reglas de la lógica, con las reglas de la experiencia del juez” (Couture Eduardo J. Fundamentos de Derecho Procesal Civil. De Palma. 3ª edición. Argentina. 1993. P 270.) por ello se resalta que si bien está vedado en casación revalorar la prueba, es factible ejercer un control sobre el proceso intelectivo utilizado por el Juzgador al momento de decidir sobre la credibilidad otorgada a determinada prueba para configurar su convicción, en definitiva se trata de un genuino razonamiento como instrumento creador del pensamiento, conciente de que el mayor conocimiento ha de obtenerse no necesariamente del hecho demostrado sino del carácter deductivo del razonamiento estructurado a partir del conocimiento dado. 2) La ley dispone que la prueba ha de valorarse conforme a las reglas de la Sana crítica y por ello el juzgador deviene obligado a basar sus conclusiones en la racionalidad de las pruebas presentadas en el proceso y tratándose de la lógica implica una reflexión sobre lo que el Juzgador debe hacer para obtener un juicio crítico correcto, ello comprende respetar los principios de identidad, contradicción y tercero excluido que conforman en su conjunto el principio de razón suficiente o derivación por virtud del cual todo debe tener un fundamento, una razón, toda afirmación debe ser demostrada o fundamentada, de ahí que la conclusión no puede estructurarse en abstracto sino a partir de un hecho demostrado, en ese orden de ideas, el dictamen físico practicado a la menor de edad no deja lugar a dudas de que la supuesta víctima no presentaba evidencia física de abuso sexual y que el sangrado era a causa de su ciclo menstrual y el dictamen psiquiátrico establece que el stress post traumático de la menor de edad pudo ser ocasionado por cualquier otra causa y no necesariamente un abuso sexual, estas dos elementos probatorios, aunados a la declaración de la menor L. R. R. B. quien declaró en debate que el justiciable intentó penetrarla y que la hizo sangrar por la fuerza que utilizó contra ella, asegurando que sangró tan abundantemente que tuvo que lavar las sábanas, no pueden menos que inducir a determinar que no es creíble la versión de la ofendida, por otra parte la menor de edad aseguró haber sido víctima de violencia por parte de su madre quien la pisó en el vientre orillándola a que le contara lo que relató en sede judicial, de manera que es razonable inferir que el testimonio de la menor pudo ser inducido por las presiones familiares, por la tanto, el relato de la menor de edad queda huérfano de credibilidad y de respaldo probatorio que permitan arribar a conclusiones distintas a las que arribó el Tribunal de Sentencia, la inverosimilitud del testimonio de la ofendida que no fue corroborado por otro elemento probatorio, hace imposible tomarlo como base para un fallo distinto del pronunciado en primera instancia, por ello esta Sala de lo Penal reitera que en casos como este en que solo se cuenta con el testimonio de la ofendida con las inconsistencias señaladas, “no hay forma en apariencia, de que con esa única declaración al no contarse con otros elementos periféricos adicionales y debidamente enlazados en orden a su presencia u oportunidad física para la comisión del hecho delictivo o a la oportunidad material para cometerlo, se pueda llegar de manera lógica y coherente a deducir la culpabilidad del acusado cuando el soporte probatorio ya referido, no es concluyente para determinar dicha culpabilidad, debiendo tenerse presente también que el acusado no debe demostrar que no ha cometido el delito que se le imputa, ya que el onus probandi corresponde a quien acusa”[1]. En lo que respecta a la infracción de las máximas de la experiencia, resulta inconsistente asumir que por ser la menor de edad familiar de la esposa del procesado y por ser el imputado policía, este no decidió acceder carnalmente a la víctima y únicamente realizó los actos de lujuria, pues es de conocimiento general que en muchos delitos de violación, los procesados son incluso hasta padres de las víctimas y en otros casos incluso son policías; el tener conocimiento de los procedimientos de investigación no constituye un obstáculo para la comisión del delito, además de que con ese razonamiento es imposible concluir la autoría del hecho por las razones que fueron expuestas al momento de pronunciarnos sobre las reglas de la lógica. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre de la República de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 202, 338, 359, 362 preámbulo y número 3), y 369 del Código Procesal Penal. FALLA: Declarar SIN LUGAR el recurso de casación por quebrantamiento de forma en su motivo único, interpuesto por el Ministerio Público. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que proceda conforme a derecho.- REDACTO EL MAGISTRADO RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO. - NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO.- RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO.- COORDINADOR.- JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL.-”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de febrero del año dos mil trece.- Certificación de la sentencia de fecha diez de enero del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. S.P.312=2010.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

Página 1 de 10

[1] Véase sentencia de fecha 27 de Abril de 2011 en cuyo fallo la Sala de lo Penal anula la Sentencia por infracción a las reglas de la Sana Crítica.