Sentencia CP-280-10 — Registro 3380
Resumen
En primera instancia se condenó al imputado por los delitos de violación, actos de lujuria y maltrato por transgresión. En segunda instancia se resolvió Con Lugar el recurso de casación.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"...El Tribunal de Sentencia concluye que en el presente caso existió violación, debido a que el acusado tuvo acceso carnal con la menor ofendido al introducir el primero su pene en el ano de la segunda; más sin embargo, al buscar el soporte razonativo de dicha conclusión el Tribunal de Casación encuentra que el mismo es ausencia. En la valoración del Dictamen Médico Forense Número 2007092366 hecha por los Juzgadores (223), se explica el por qué a su criterio, aún cuando la menor ofendida haya presentado himen íntegro, se considera que si hubo acceso carnal vaginal, más se omite señalar por qué se considera que igualmente existió acceso carnal anal, de hecho, incurriendo en una omisión esencial, los Juzgadores no hacen ninguna referencia de éste aspecto en dicha valoración y como pudieron haber llegado a dicha conclusión aún a pesar de que el dictamen mencionado señala que no existe evidencia de lesiones en el ano de la supuesta ofendida (f.167); 3) Los Juzgadores omiten explicar cómo las contradicciones entre la declaración de la menor E. S. E. R. y el Dictamen Médico Forense Número 2007092366, no repercuten en la credibilidad de uno y otro. Así la menor ofendida, señala que las agresiones sexuales se dieron en un considerable lapso de tiempo, iniciando desde que su padre regresó a Honduras, allá por el año 2005, hasta el año 2007, cuando comentó lo ocurrido a su tía, lapso en que fue objeto de acceso carnal vía vaginal en varias ocasiones y por lo menos en dos ocasiones vía anal, más sin embargo por su parte, el Dictamen referido señala que la ofendida tiene himen íntegro y si bien expone que éste es dilatable, los Juzgadores no explican como aún contando con ésta característica, el órgano genital de una menor, pudo soportar el paso de un pene adulto más de una vez sin tener ninguna ruptura, en especial por las proporciones de tamaño entre los dos órganos sexuales, aspecto que se acentúa aún mas cuando se trata entre la proporción del tamaño del ano de una persona menor de edad (entre 9 a 11 años de edad), y el pene de una persona adulta sin que existan desgarro de perineal, borramiento de pliegues o pérdida de tono de los esfínteres externos y/o internos. V. Los Juzgadores han incurrido en violación a las reglas de la sana critica al llegar a la conclusión de que el acusado es responsable del delito de VIOLACIÓN por haber obligado a una menor de edad a tener relaciones sexuales, accesándola vía vaginal y anal, sin que por una parte se explique el origen de éste razonamiento y sin que el Tribunal de Casación aprecie elementos suficientes para derivar a dicha conclusión, por lo que el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su motivo único debe de ser declarado Con Lugar..."
Legislación citada
- Código Procesal Penal, art. 362, N.3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de enero del año dos mil trece, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los Magistrados: RAÚL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO en su calidad de Coordinador, JACOBO CALIX HERNANDEZ y CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO; dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Infracción de Ley y por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha dieciséis días del mes de abril del año dos mil diez, dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, mediante la cual CONDENO al señor G. E. E. G. a la pena de QUINCE (15) AÑOS DE RECLUSION, como autor responsable del delito de VIOLACION en perjuicio de E. S. E. R. CONDENO al señor G. E. E. G. a la pena de CUATRO (4) AÑOS DE RECLUSION, por el delito de ACTOS DE LUJURIA en perjuicio de E. S. E. R. CONDENO al señor G. E. E. G. a la pena de DOS (2) AÑOS DE RECLUSION por el delito de MALTRATO POR TRANSGRESION en perjuicio de E. S. E. R.; más las penas accesorias de INHABILITACION ABSOLUTA, INHABILITACION ESPECIAL E INTERDICCION CIVIL. Interpusieron el Recurso de Casación por Infracción de Ley Sustantiva y por Quebrantamiento de Forma, los Abogados N. E. F. Q. y F. O. M., actuando en su condición de Apoderados Legales del señor G. E. E. G. SON PARTES: Los Abogados N. E. F. Y F. O. M., en su condición de Apoderados Defensores Privados del señor G. E. E. G., como parte recurrida y el Abogado S. C., en su condición de Fiscal del Ministerio Público, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS PRIMERO: El treinta de abril del año dos mil cinco, el señor G. E. E. G., ingresó al país por el aeropuerto de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, procedente de los Estados Unidos de América. Días después, junto a sus hijos E. S., de nueve años de edad, A. H. Y G. E., todos de apellidos E. R., ubicaron su residencia, en la casa de habitación propiedad del señor A. E. G., hermano del acusado, situada en la Colonia Santa Martha de esta ciudad, lugar donde el señor G. E. E. G., inició los actos de tocamiento en las partes íntimas de la niña E. S. E. R. SEGUNDO: Días más tarde, el señor G. E. E. G., junto a todos sus hijos, se trasladó a su propia vivienda, localizada en la colonia Planeta de esta ciudad, la que constaba de dos dormitorios, en uno de los cuales, ubicó a las niñas E. S. Y A. H., el acusado junto a su menor hijo G. E., se instalaron en el segundo dormitorio. Mientras sus hijos dormían, el señor G. E. E. G., se levantaba durante la noche y obligaba a su hija E. S. E. R., a trasladarse a su cuarto, en donde y en varias ocasiones, le tocó sus partes íntimas, penetrándola vaginal y analmente, ocurriendo la última penetración el 11 de septiembre de 2007, en horas de la madrugada. Asimismo, durante el tiempo en que la menor permaneció bajo el cuidado del padre, éste le propinó en varias ocasiones golpes con una faja y un pedazo de madera o garrote”. CONSIDERANDO I. El Recurso de Casación por Infracción de Ley y por Quebrantamiento de Forma, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II. Los recurrentes, Abogados N. E. F. Q. y F. O. M., formalizaron su Recurso de Casación de la siguiente manera: “EXPOSICIÓN DE MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: Por Infracción De Ley Sustantiva: Haber infringido el juzgador un precepto penal sustantivo en relación a los hechos probados establecidos en la Sentencia. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Art. 360 del CPP. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO. El precepto penal sustantivo que se invoca como infringido por errónea aplicación específicamente de los artículos 140 y 141 del Código Penal vigente (en adelante C.P.) que literalmente dispone lo siguiente: “Artículo 140. “CONSTITUYE DELITO DE VIOLACION: “El acceso carnal con persona de uno u otro sexo mediante violencia o amenaza de ocasionarle al sujeto pasivo, al cónyuge de éste o compañero de hogar o a uno de sus parientes dentro del cuarto (4to) grado de consanguinidad, segundo (2do) de afinidad un perjuicio grave e inminente….” FORMA EN QUE SE PRODUJO LA INFRACCIÓN: A. Contenido de los hechos probados. La estructura de hechos probados en la sentencia que hoy se recurre, se divide en DOS HECHOS. El primero de ellos hace referencia histórica a la llegada a esta ciudad, desde los Estados Unidos, de nuestro representado G. E. E. G., el treinta de abril del dos mil cinco, y como junto a sus tres hijos incluida la niña E. S. E. R. se fueron a vivir a la casa de su tío paterno y fue aquí donde mi patrocinado inicio sus actos de tocamiento en las partes íntimas de la menor ya referida.- El segundo y último hecho probado es indicativo de que posteriormente el ahora sentenciado trasladó su domicilio a una casa de dos dormitorios en la Colonia Planeta de esta ciudad, ubicando las dos niñas en uno de ellos y él junto a su hijo varón, en el otro cuarto, y que aquí mientras los demás niños dormían se levantaba a obligar a E. S. a trasladarse a su cuarto en donde y en varias ocasiones, le tocó sus partes íntimas, penetrándola vaginal y analmente, ocurriendo la última penetración el 11 de septiembre de 2007, en horas de la madrugada. Asimismo, durante el tiempo en que la menor permaneció bajo el cuidado de su padre, éste le propinó en varias ocasiones, golpes con una faja y un pedazo de madera o garrote. B. Incorrecta valoración de la prueba que se dirigía a dar por probado el delito de Violación y otros, en contra de la joven E. S. E. R. y la participación de G. E. E. G. Veamos, para tal efecto, los medios de prueba que contribuyen a establecer la inexistencia del delito referido y que nuestro representado no participó en los hechos que fundamentan el fallo condenatorio: Declaración de testigo, E. S. E. R. (supuesta víctima), quien el Tribunal de Sentencia en su VALORACION DE LA PRUEBA a capítulo primero da como válida dicha declaración expresando ésta, entre otras cosas que: …“en la Colonia Planeta, ella dormía con su hermana A. en un cuarto y el señor E. en el otro con su hermanito, allí la empezó a tocar de nuevo, metiéndole los dedos, le preguntó si le gustaba, ella le contestó que no y comenzó a llorar. Cuando su hermanito, iba a cumplir años, él se levantó a tocarla, cuando ella no quería, abrir las piernas él le decía que se dejara, pues si no le iba a introducir el pene, después, ya no sólo le introdujo los dedos, sino que fue el pene, al negarse ella, él le hacía más duro y la penetraba por el ano. La tomaba por la cintura y la sentaba sobre él, le decía que la trataba así, porque se parecía a su mamá, a quien él mandó amenazar por “lo que había hecho”. Ella tenía unos amigos a los que identificó como los “negritos”, él le prohibía esta amistad, pero, ella no le hacía caso y la amenazó con meterla en Támara castigándola fuertemente por esa actitud. El 29 de abril de 2005 cumplió años su hermanito y dos días después él abusó sexualmente de ella, penetrándola con su pene, cuando no quería, él le decía: si ya no queres por allí te voy a dar por acá y la sentaba a la Fuerza para penetrarla por detrás y la última vez que la violó fue el 11 de septiembre de 2007, él la despertó, la llevó al cuarto de él, obligándola, llevándola a rastras de la mano para tener relaciones en la cama de él a las cinco de la mañana, después, éste despertó a los demás, ella sintió húmeda su vulva, le pareció asqueroso, se fue al baño y se duchó, después se fue a la escuela...(sic)”. Prueba Pericial: El Ministerio Público presentó el dictamen pericial número 2007092366 y su ampliación, que se refieren a la evaluación FÍSICO GINECOLÓGICA realizada el día doce de septiembre del año dos mil siete, a menos de veinticuatro horas del supuesto ultraje a la menor E. S. E. R., y por el Doctor RAMSÉS ASÍS VEGA, perito oficial del Ministerio Público, el cual determinó que: …en el historial médico la examinada le refirió que : el día 11 de septiembre del mismo año a eso de las 5:30 a.m., su padrastro la empezó a tocar, le introdujo su pene en la vagina y no sabe si eyaculó, que no sangró…, además que: …la actividad sexual había sido vaginal y no fue obligada a realizar otras maniobras sexuales.- En el examen genital encontró: labios mayores y menores: sin evidencia de lesiones, HIMEN: TIPO ANULAR ESTADO: INTEGRO, AREA ANO RECTAL: sin Evidencia de Lesiones; además ordenó exámenes de laboratorio que dieron como resultado lo siguiente: En cuanto a la presencia de HIV-1/HIV-2: negativo; sífilis: negativo; gonococo: negativo. Embarazo: negativo. Presencia de líquido seminal Negativo. Presencia de espermatozoides: negativos. De igual forma en el dictamen, el facultativo: determina la existencia de contusiones simples que no van con el hecho….(sic). 1. Dictamen Forense de Evaluación Psicológica # 044-10, practicado a la menor E. S. E. R., por el Licenciado OSCAR ROLANDO AGUILAR ARGEÑAL quien establece que: el Motivo de la pericia era establecer evaluación Psicológica, y que la única evaluación se realizó el 6 de de febrero de 2010, (2 días antes del la audiencia del Juicio Oral y Público), en las oficinas de Medicina Forense de esta ciudad, y sin presencia de ninguna de las partes acusadora o defensora; encontrando como resultado …que al momento de elaborar su diagnóstico, la evaluada se mostró lúcida, orientada y coherente con una tendencia a desarrollar un nivel de ansiedad clínicamente significativa; durante la aplicación de las respectivas pruebas la evaluada, no mostró en sus capacidades cognitivas ninguna alteración, significando que pudo recordar y comunicar cualquier acontecimiento experimentado. En cuanto a los rasgos de su personalidad, que muestra un menosprecio propio, lo que implica que desarrolla rigidez, orillándola a desarrollar sus rasgos emocionales, desencadenando un embotellamiento emocional y sentimiento de culpa lo que es una reacción al no manejo de su ansiedad. Recomendando que se le debe brindar apoyo por profesionales de la salud mental, debido a su nivel de ansiedad… (sic).(el resaltado es propio). C) Manera equívoca en que se aplicó el Art. 140 del CP. Partiendo de los hechos declarados probados en la sentencia, en contraposición de la valoración de los medios probatorios y que el tribunal establece como confiables, fácilmente se arriba a la conclusión de que en la sentencia que se está impugnando se declaran probados hechos en los que el proceso de encuadramiento de la norma penal sustantiva, se hace subjetivando, creando y dando aplicación indebida a la norma penal sustantiva vigente, esto para llegar a concluir que los hechos objeto de juzgamiento pudieran llegar a subsumirse en la figura de Violación y otros delitos. En efecto, en esencia, lo que se declara probado en los dos escuetos hechos probados, es que: en el primero refiere el acontecimiento que tiene relación con la llegada del señor G. E. E. G., el día treinta de abril del año dos mil cinco, y como, se fue a vivir, a la casa de su hermano, junto a los otros niños, aspectos totalmente irrelevantes para el derecho penal. En el segundo hecho probado, continúa explicando, otro momento histórico de como: nuestro representado se mudó con sus tres hijos a vivir a una casa de la colonia Planeta y repartió los dormitorios de manera lógica y prudente; y que es aquí donde encontramos 1a infracción del Tribunal que ahora reprochamos, la cual es consistente en observar incorrectamente las circunstancias a que se refiere, el Art. 140 del CP, a que el hecho se realice por el acceso carnal con persona de uno u otro sexo mediante violencia o amenaza de ocasionarle al sujeto pasivo, y no hay duda que ésta fue, la circunstancia típica aplicada en la sentencia en escuetos renglones, que a raíz de su letra expresa: “…el señor G. E. E. G., se levantaba durante la noche y obligaba a su hija E. S. E. R., a trasladarse a su cuarto, en donde y en varias ocasiones, le tocó sus partes íntimas, penetrándola vaginal y analmente, ocurriendo la última penetración el 11, de septiembre de 2007, en horas de la madrugada….(sic)”. Esta construcción va a ser el objeto del reproche, en virtud de múltiples contribuciones, originariamente vinculadas a la dirección valorativa en contrario de la prueba y su comprensión supra indicada, en el art. 140 CP ya referido, es decir, la sola descripción de acciones peligrosas o lesivas para el bien jurídico tutelado por el tipo penal de Violación, establece desde un inicio un sólo límite formal de la punibilidad “acceso carnal”, es decir, ésto traza la línea divisoria externa, entre acciones relevantes e irrelevantes. Así es concluyente que el cuadro fáctico creado por el Tribunal sentenciador no tiene soporte en el material probatorio científico (médico ginecológico practicado a la menor ofendida), y por ende se ha infringido con este proceder el artículo 140 del Código Penal Vigente.- Explicamos dicha Infracción penal sustantiva, por el Tribunal sentenciador, que fue de forma equívoca, cuando afirma que: la niña E. S. E. R. fue penetrada vaginal y analmente, por nuestro mandante G. E. E. G. y la última penetración fue el 11 de septiembre de 2007, en horas de la madrugada.- Al respecto es importante que analicemos cuáles son los elementos que configuran el tipo penal de Violación, precisamente en la hipótesis prevista en párrafo primero del artículo 140 del Código Penal; veamos: 1. Acceso carnal; 2.Que sea con persona de uno u otro sexo; 3. con violencia o intimidación en el sujeto pasivo u otras personas; 4. Que el acceso carnal sea por vía vaginal, anal o bucal. Es indiscutible que el elemento núcleo es el primero, o sea la acción expresada con el verbo Acceder Carnalmente y que esto sea con violencia; con relación a conductas desplegadas por el señor G. E. E. G., no resulta probado con CERTEZA POSITIVA, sí es elocuente de un simple vistazo al acta de audiencia del juicio Oral y Público, que no se existe soporte probatorio de ningún hecho, que amparada en prueba indubitada, acredite que él, (imputado) había accedido carnalmente a la menor. Así las cosas el Tribunal arriba a un concepto dado por probado de la hipótesis de que sólo por el hecho de convivir juntos es deducible aquello, y parece ser que subjetivando llega a determinar que por poseer la menor-víctima himen complaciente, es suficiente para tener por probado el acceso carnal. En la doctrina el acceso carnal equivale a coito vaginal heterosexual, ejecutado por un hombre sobre una mujer, o por una mujer sobre un hombre. Y ésto desde el concepto común y médico legal, para su consumación se exige la penetración del órgano genital del hombre en la vagina de la mujer. Es válido el criterio jurisprudencial (y legal) de la "conjunctio membrorum". Y en aquellos supuestos de imposibilidad de penetración por imposibilidad anatómica (adulto hombre y niña…) y por razones de estricta tipicidad y de seguridad jurídica aconsejarían no incluir tales supuestos como acceso carnal pese al dolo, porque se vulneraria el principio universal de aplicación de DUDA RAZONABLE. Reiteramos la valoración de la prueba no responde al cuadro fáctico descrito con la consiguiente INFRACCION A LA NORMA PENAL SUSTANTIVA INDEBIDAMENTE APLICADA, pues se ha soslayado por completo apreciar objetivamente la prueba científica, que por antonomasia es y ha sido prueba rey.- De tal razón que haber solamente anunciado, tal evento de que don G. E. E. G. en su actuar criminoso accionó “penetrándola vaginal y analmente” y al instante establecer que la fecha de esta última penetración fue el 11 de septiembre de 2007, se conceptúa el enlace tiempo y espacio de dicha acción criminal, pero, que para un reporte periodístico pudiera estar correcto, tal conceptuación, ya que no existe tal exigencia de concreción, y cabe dentro de lo que tolera la elasticidad del lenguaje común; no obstante, para que se de por cumplida la acción con el tipo penal referido, requiere la existencia de elementos objetivos y subjetivos que a través del cúmulo probatorio hace llegar al Juzgador a tal razonamiento, volviéndose estos complementos imperativos e interpretativos. El quebrantamiento de la norma penal sustantiva citada, fue tal que nunca el Tribunal llega a fundamentar sobre la consumación o no de los hechos, por parte de G. E. E. G., limitándose a anunciar en su Fundamentación Jurídica que: él mismo ejecutó todos los actos necesarios para que los hechos delictivos se consumarán a la perfección, sin esclarecer ¿cómo consumó dichos actos de acceso carnal?; aunque si relate cuándo y dónde; así las cosas, podría llegarse a interpretar que en tales hechos hizo falta ese aspecto del cómo, esto debe marcar la diferencia profunda entre los delitos contra la libertad sexual, hablamos por supuesto, de la penetración o acceso carnal de un pene por cualquier vía vaginal, anal o bucal; y sino se despliega, este acto de ejecución corporal masculino, que es necesario para la consumación y agotamiento del delito de Violación, contrario sensu su sanción resulta arbitraria, por eso el legislador al no encajar dentro del ámbito de protección de la norma encriptada en el Art. 140 CP, todo hecho análogo queda en el grado anterior y se subsume en lo establecido en el Art. 141 CP, “de los Actos de Lujuria”, por la falta exclusivamente de la consolidación probada de la penetración del pene, y es que el A quo, aun y cuando haya tenido la versión subjetiva e irresponsable por parte del médico Físico-Ginecólogo quien expresó que la vagina de la joven E. S. E. “tenía un himen que podría permitir el paso de un objeto romo como ser un pene”, ( nunca hubo afirmación que este Himen permitió el paso, obsérvese: dijo que podría permitir, que es cosa totalmente diferente, ¿Dónde está la afirmación o la certeza?), no hay un imperativo categórico que ésto había pasado, y por consiguiente, no existió prueba que sin duda alguna estableciera perfeccionamiento que exige el artículo 140 CP, de que, por parte nuestro defendido, haya éste penetrado carnalmente y con su pene a su hijastra por cualquiera de sus vías vaginal, anal o bucal; siendo en descargo, la intervención de la policía a la sazón de la Noticia Criminis, que por delito de Violación in fraganti, recibiera, por parte de la tía materna de la menor, y que dio como consecuencia la intervención del Médico Ginecologista, quien actuando en tiempo menor que lo que tarda una vuelta entera del mundo en su eje, con respecto al tiempo de los supuestos hechos, éste no encontró rastro CIENTIFICO alguno, de penetración de un pene, (mucho menos del de nuestro mandante), en las cavidades de la examinada, Dictamen éste que debió dar la luz en la penumbra Jurídica por la que deambula el Juzgador.- De manera que, de los hechos tenidos como probados por la Sala “Segunda” del Tribunal Sampedrano, reiteró que sólo bajo esa apreciación subjetiva, lo que podría llegar a comprenderse como probado, es la materialización del delito ACTOS DE LUJURIA EN SU ESPECIALIDAD por la edad de la joven consumiéndose en este delito cualquier Transgresión o acto de violencia que aquella haya sufrido.- y no ese sentido equivocado que el sentenciador le ha atribuido a dichos hechos con fundamento e interpretación errónea en su fallo”. III. Continúan manifestando los recurrentes en su: MOTIVO SEGUNDO: Por Quebrantamiento de Forma: No haber observado el sentenciador en la valoración de la prueba las reglas de la Sana Crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en la parte final del numeral 3 del artículo 362 del Código Procesal Penal (en adelante “CPP”). Previo a iniciar la argumentación impugnativa, es trascendente señalar que este sendero recursivo se impetra para demostrar el vicio “in procedendo” del que adolece el fallo, en relación a la sentencia condenatoria del enjuiciado, por la comisión del delito de Violación en perjuicio de su propia hijastra quien comprobado fue su virginidad Ano-Vaginalmente. EXPLICACION DE MOTIVO: El precepto penal objetivo que se invoca como infringido prescribe que: “Artículo 202: “Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida”. Por su parte el párrafo primero del Art. 336 de la misma ley señala que: “El Tribunal para resolver solo tendrá en cuenta la pruebas que se hayan ejecutado durante el debate, las que serán apreciadas en su conjunto y de acuerdo con las reglas de la sana crítica”. También el Art. 338 del CPP, que regula la forma de estructurar la sentencia ordena al tribunal sentenciador, en el numeral 2) de la cuarta regla lo siguiente: …Valoración de la Prueba. Seguidamente, se expresarán las pruebas tenidas en cuenta para declarar probados esos hechos. Justificando, según las reglas de la sana crítica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio y, en su caso, el razonamiento utilizado para obtener conclusiones por presunción a partir de los indicios, igualmente declarados probados”. Los hechos probados de una sentencia penal (que constituyen la verdad a la que el Tribunal cree haber arribado) están sustentados en el acervo probatorio que se plasma en la fundamentación probatoria.- La fundamentación probatoria se divide en las fases descriptiva e intelectiva; en la primera (fundamentación probatoria), el Tribunal describe cada una de las pruebas que dan sustento a su decisión; en la segunda (fundamentación intelectiva), el juzgador debe explicar porqué un medio probatorio le merece o no confiabilidad, y, además, porqué un elemento de prueba le conduce a una conclusión determinada.- Sobre esta segunda operación, es que recae el reproche del recurso de casación por violación a las reglas de la sana crítica de acuerdo con el motivo planteado, de tal suerte que la violación a esas reglas que corrigen el correcto entendimiento humano, constituye un problema de fundamentación de la sentencia; por ello el legislador en el artículo 338 del CPP, ubica dentro de la “fundamentación del fallo” (regla cuarta), la valoración de la prueba.- Las reglas de la sana crítica entonces, constituyen la especie dentro del género conocido como fundamentación. En el sistema de sana crítica racional que implementa nuestro sistema procesal penal, en cuanto a la valoración de la prueba, impera la plena libertad de convencimiento de los Jueces,- pero, exigiéndoseles que las conclusiones a las que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se las apoye. En este sistema el juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero, esa libertad tiene límites: Las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano.- En la sana crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común. Dentro de las reglas de la lógica, al que debe sujetarse el juzgador en la valoración de las pruebas, según lo exigen los Arts. 202 y 336 CPP y que recalca el Art. 338, sección cuarta, numeral 2 (“…justificando según las reglas, de la sana crítica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio...”), aparece la característica, exigida por ellas, denominada, según FERNANDO DE LA RUA (La Casación Penal. El Recurso de Casación Penal en el Nuevo Código Procesal Penal de la Nación), como DERIVADA, según la cual, la motivación debe respetar el principio de la razón suficiente, para lo cual “el razonamiento debe de estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que en virtud de ellas se vayan determinando”. para ello la motivación debe ser CONCORDANTE: a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cual se puede inferir aquella. Dicho lo cual, de la sola lectura de la sentencia por ahora impugnada, se infiere la continencia de un vicio altamente dañino que atenta contra las reglas de la sana crítica a observarse en la valoración de la prueba evacuada, convirtiéndose consecuentemente en violación a los artículos referidos. A. INDICACION DEL VICIO. El Tribunal de Sentencia ha concluido que G. E. E. G., ha tenido una participación directa y personal, de un delito consumado de Violación, tipificado en el artículo 140, del Código Penal, un delito de Actos de Lujuria tipificado en el Art. 141 del CP, en perjuicio de la libertad sexual de la niña E. S. E. R., así como un delito de Maltrato por Transgresión establecido en el Art. 168 del Código de La Niñez. Para que la condena recaída en él, sea legítima, desde el punto de vista probatorio el Tribunal debió haber arribado al nivel de conocimiento de CERTEZA, único grado que Constitucionalmente faculta a los Órganos de Justicia Penal para emitir un fallo de condena; de tal suerte que si del resultado de la prueba no alcanza a la obtención de ese nivel, sino cualquier otro (probabilidad, duda o constatación negativa, sobre la participación), debe absolverse puesto que la prueba evacuada no habrá quebrantado el estado de inocencia del procesado. El defecto de violación las reglas de la sana crítica, en concreto, es el de lesión al principio lógico de razón suficiente, y este resulta de las diversas conclusiones probatorias a las que llegó el Tribunal de Sentencia, y que lo condujo a establecer que nuestro representado G. E. E. G., cometió delito consumado de Violación y otros, en contra de la niña E. S. E. R. penetrándola vaginal y analmente, y que la última penetración fue el 11 de septiembre de 2007, en horas de la madrugada, cuando de las pruebas vertidas en juicio, no se puede extraer la certeza en la participación criminal que se le atribuye, sino más bien se constató que la joven E. S. E. R. al momento de haber interpuesto la denuncia se encontraba completamente VIRGEN, ya que nadie había flagelado su inmunidad sexual, y como prueba pre-constituida, fue fijado dicho extremo, al juicio de marras, mediante sendo dictamen pericial, donde se le atribuye la existencia en su vagina de un Himen anular íntegro y una área Ano-rectal sin ninguna lesión. De tal manera, que la Joven presuntamente violada, podrá en el futuro, otorgar a quien a ella le parezca, esa indemnidad sexual que por ahora, el Sentenciador da por violada. B.- Explicación de la forma incorrecta de la valoración de las declaraciones de los testigos, y como de dichos testimonios y peritajes ha efectuado el Tribunal, una Sentencia violatoria a las reglas de la sana crítica. 1. El A quo, en el apartado de valoración de la prueba, numeral primero, respecto al análisis de la prueba testifical de la joven E. S. E. R., estima como creíbles, pues, resultan ser coherentes, lógicos y enlazan perfectamente entre sí y por ser coincidentes con el desenvolvimiento de los hechos, tal como han sido declarados probados, en el sentido de dar por acreditadas las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ocurrieron los sucesos históricos y para establecer la responsabilidad del acusado en los mismos, y le otorga valor probatorio para fundamentar la por ahora impugnada sentencia. En otras palabras el Juzgador establece que: no se duda que la supuesta víctima afirma la verdad, en cuanto a: que el 29 de abril del 2005, nuestro patrocinado inicio una serie de actos tendientes a su complacencia sexual que este se levantó a tocarla, cuando ella no quería, abrir las piernas él le decía que se dejara, pues si no le iba a introducir el pene, después, ya no sólo le introdujo los dedos, sino que fue el pene, al negarse ella, él le hacía más duro y la penetraba por el Ano. Y que ese 29 de abril de 2005 día en que cumplió años su hermanito y dos días después el abusó sexualmente de ella, penetrándola con su pene, cuando no quería, él le decía: si ya no queres por allí te voy a dar por acá y la sentaba a la Fuerza para penetrarla por detrás y que la última vez que la violó fue el 11 de septiembre de 2007, cuando él la despertó, la llevó al cuarto de él, obligándola, llevándola a rastras de la mano para tener relaciones en la cama de él a las cinco de la mañana, después, éste despertó a los demás, ella sintió húmeda su vulva, lo que le pareció asqueroso, por lo que se fue a bañar, después se fue a la escuela. En materia Penal, es importante contar con probanza que demuestre objetivamente la participación del imputado en el hecho que se le atribuye, y como ya lo dijimos a cada conclusión que se afirma o niega debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella; en el presente caso la existencia de las fechas establecidas por la Sentencia en cuanto a que: el 29 de abril del 2005 y el 11 de septiembre del 2007, fueron los momentos de la comisión de los delitos por lo que se condenó, además de la forma y circunstancias de como nuestro representado haya penetrado carnalmente vía vagina y ano a la ya referida joven, fueron desvanecidas en la misma audiencia de Juicio Oral y Público, no obstante, el Tribunal hizo oídos sordos a tales extremos; aun y cuando da por probado lo antes anunciado; no basta con decir que a tal fecha nuestro mandante le hizo “aquello” a ella, estos dichos deben ser refrendados por prueba distinta a su propia versión, cosa que no existe en ningún apartado de la Sentencia impugnada, ya que el Tribunal al estimar como creíbles, los dichos de la joven ya referida, por resultar éstos coherentes, lógicos y que enlazan perfectamente entre sí y por ser coincidentes con el desenvolvimiento de los hechos, da por acreditadas las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ocurrieron los sucesos históricos; por lo tanto el Tribunal para establecer la responsabilidad del acusado y al dar total credibilidad a la joven dicente da por probado: que dichos hechos habían sucedido en primera instancia el día 29 de abril del año 2005, a sabiendas que en esa fecha nuestro representado se encontraba en los Estados Unidos de Norteamérica; tal como contrariamente da por HECHO PROBADO a capítulo Primero, del mismo Tribunal en su Sentencia contradictoria, dando por cierto con prueba fehaciente, que: el 30 de Abril del 2005 nuestro patrocinado ingresó al país vía aérea procedente de los Estado Unidos de Norteamérica. Extremo acreditado suficientemente por esta defensa con PASAPORTE, PASAJE DE AVION Y BOLETO DE EQUIPAJE (véase f.206 y 207), Dando con este Primer hecho probado al traste con lo declarado en el Segundo hecho probado y que fue lo depuesto por la ya referida víctima, en consecuencia, y de la misma contradictoria Sentencia se deja como falsos tales extremos y estableciéndola como mentirosa en sus propios dichos, aun y cuando, ésta trató de enmendar en su deposición ante el Tribunal, esa fecha, estableciendo que fue en 29 de abril del 2007 y no el 29 de abril del 2005 que habían sucedido los hechos, pero, al igual que vosotros lo podréis apreciar y como lo hizo el A- quo, que los hechos que desde un inicio se había denunciado como sucedidos, esto según Requerimiento Fiscal(f.1), y confirmados en la audiencia Inicial (f.9) y configurado como indicio racional en el Auto de Prisión respectivo (f.10) todos establecieron la fecha del 29 de abril del 2005; no obstante, al dar su declaración en Juicio Oral Y Público la Joven E. S. E. R. cambió totalmente y convenientemente de fecha, acto que llevó a la defensa en su contra interrogatorio y para que aclarara su contradicción, a introducir por la vía de lectura autorizada, y que fue aprobado por el Tribunal(véase f.161 vuelto renglón 40 al 52), lo que ella había manifestado en la formalización de la acusación, según el Acta de la Audiencia Inicial y que corre agregados a folio 9 vuelto específicamente en sus renglones 16, 17, 18 y 19; Obsérvese que al interrogatorio del fiscal en ese entonces expresa: ¿En que fecha abusó sexualmente por primera vez? Respondiente ésta que: el 29 de abril del 2005, y no satisfecha la fiscal continúa su interrogatorio preguntando: ¿el 29 de abril del 2005 que te empezó a tocar que te decía? Respondiendo ésta que: don G. E. la empezó a tocar y abuso sexualmente de ella el siguiente día. No obstante en estrados y de viva voz expresó que dicho hecho fue en el 2007, por lo que se interrogó acerca del porqué a dicho cambio conveniente de fecha, Contradicción, que no supo defender y afirmó que su padrastro para la fecha del 29 de abril del 2005 si se encontraba en el país. Ciertamente resulta insólito, la creencia del Tribunal en lo dicho por la testigo en análisis, ya que en primer término, ésta manifiesta una fecha y luego conveniente y lógicamente avalado por la fiscalía, quien ya sabía del Pasaporte, boleto de avión y de equipaje, enmienda lo dicho en Audiencia Inicial, a pocos días de haber denunciado lo ahora dado por hecho probado, y luego al transcurrir dos años se contradice en sus propios dichos y afirma que no es cierto lo dicho antes sino lo que expresa ante el Tribunal, extremo que es contrario a las máximas de la experiencia común, de que la memoria con el transcurso del tiempo se refuerce sobre la ocurrencia de un acontecimiento, sino, al contrario, en cuanto más tiempo pasa, más falibles nos mostramos con la conservación de acontecimientos en nuestra mente; pero, lo que resulta ¡inverosímil!, es que el Tribunal de Sentencia, deje de apreciar en “Buena Partem” dicho extremo, pues, con la simple aplicación del sentido común o las máximas de la experiencia que dijo uso en su Sentencia, de por objetivamente confiable en todos sus extremos lo declarado por la dicente. En cuanto a la segunda fecha que fue: la última vez que la violó el 11 de septiembre de 2007, cuando él la despertó, la llevó al cuarto de él, obligándola, llevándola a rastras de la mano para tener relaciones en la cama de él a las cinco de la mañana, después, éste despertó a los demás, ella sintió húmeda su vulva, lo que le pareció asqueroso, por lo que se fue a bañar, después se fue a la escuela. Es cuestionable sin duda alguna el darle entera credibilidad a estos otros extremos, ya que ella declaró que dormía en la misma cama con su hermana, quien extrañamente no se dio cuenta que su padrastro la fue a traer arrastras, por lo que esta apreciación del Sentenciador de darle credibilidad es errónea, ya que es materialmente imposible que alguien sea llevado sin su consentimiento por la fuerza “a rastras” y no hacer ni el más mínimo acto de sonido para no despertar a quien duerme y en el mismo lecho, a pesar de ser las 5 a.m., y que ella fue llevada por la fuerza a tener relaciones sexuales vaginales y anales a otra cama, donde también dormía otro de sus hermanos, que tampoco se despertó, tal como ella lo expresó, de tal suerte que: sacarla por la fuerza de su cama y llevarla a otra de igual condiciones causaría, no sólo que despierte a los que en dichas camas duermen, sino que despertaría a los vecinos, específicamente con el tipo de acto sexual de penetración de doble vía a una menor de edad con cavidades pequeñas que seguramente al tener acceso carnal por vía anal una menor de 9 años inmediatamente hubiese sido unida de sus dos cavidades, como si de una operación de Episiotomía se tratara; y como ella dice que fue sacada, arrastrada y golpeada al grado de dejarle “moretes” causándole por ende llanto y dolor; moretes que fueron apreciados por el Médico en su Dictamen Forense (f.167 vuelto) y que estableció como Contusiones Simples que no van con el hecho ubicados en el brazo izquierdo y cara anterior del muslo izquierdo, áreas de normal disciplina a una hija que desobedecía. Aun así, extrañamente fue don G. E., quien después del acto sexual, despertó a los otros niños para que se fueran a la escuela. Abrace visto semejante imaginación pornográfica y tanta ingenuidad, para darle credibilidad a tan descabellada versión. 2.- Dictamen Pericial número 2007092366 y su ampliación (folios 167 y168) que se refieren a la evaluación físico ginecológica realizada el día doce de septiembre del año dos mil siete, a la menor E. S. E. R., por el Doctor RAMSÉS ASÍS VEGA, perito oficial del Ministerio Público, y que fue realizado a escasas horas del último ultraje sexual, que según ella había sufrido, expresando en aquel entonces que: ese día 11 de septiembre del año 2007 a eso de las 5:30 a.m., su padrastro la empezó a tocar, le introdujo su pene en la vagina y no sabe si eyaculó, y que no sangró, además que la actividad sexual había sido vaginal y no fue obligada a realizar otras maniobras sexuales. Versión que de tajo contradice la expresada ante la sala Juzgadora y que éstos dieron como hecho Probado de que: HABIA SIDO PENETRADA VAGINAL Y ANALMENTE, además, que después del acto ella sintió su vulva húmeda al grado de parecerle asqueroso por lo que se duchó; ¡por favor! Honorables Magistrados, tal como ya lo expresamos con anterioridad, no es posible, que a escasas horas se diga una cosa y se cambie a conveniencia totalmente de versión, con el pasar del tiempo, en que cabeza puede caber, que a alguien de 11 años y que le suceda un hecho de penetración por vía Anal, no será tan traumático y aberrante para dejarlo por desapercibido u olvidado en la evaluación médica; podríamos entender, que no se percate de si eyaculó o no o si estaba húmeda o no, aunque estos dichos también fueron falsos puesto que el médico periciante ordenó exámenes de laboratorio que dieron como resultado a la presencia de HIV-1/HIV-2: negativo; sífilis: negativo; gonococo: negativo. Embarazo: negativo. Presencia de líquido seminal Negativo. Presencia de espermatozoides: negativos. (Y esto tomando en cuenta que el rastro seminal según el perito, permanece hasta por un espacio de 72 horas), pero, de ahí a inventar en su afán de causar daño, que hasta por esa vía posterior de su pequeño cuerpo la habían penetrado, es inaudito, como lo es, creer tan desproporcionada versión de los hechos, y reitero que no basta solo con decirlo, y es que el Tribunal de Sentencia defiende a capa y espada a la susodicha supuesta víctima, al dar como válido y en reiteradas ocasiones a lo largo de su Sentencia, que la joven fue Penetrada Anal y Vaginalmente y que la última penetración ocurrió el 11 de septiembre del 2007, en horas de la madrugada, no obstante, para estos humildes defensores no nos cabe ni un ápice de duda, la inocencia de don G. E. E. G., Ya que al examen que realizó el galeno en la parte genital de S., encontró: labios mayores y menores: sin evidencia de lesiones, HIMEN: TIPO ANULAR, ESTADO: INTEGRO, AREA ANO RECTAL: sin Evidencia de Lesiones; O SEA HONORABLES MAGISTRADOS ELLA ESTABA PARA ESE ENTONCES VIRGEN y de sus dos partes más íntimas, como ser su vagina y su ano, aun y cuando, este doctor, al decepcionarse en su examen, ante tal hallazgo, para subsanar lo denunciado y como es la práctica en estos casos, vertió una posición subjetiva que el himen era dilatable y podría permitir el paso de dos dedos, extremo que increíblemente el mismo Sentenciador en otras ocasiones, no toma como válido, esta vez hicieron suyos estos dichos subjetivos, para dar por hecho probado, que la joven había sido objeto de Violación, pero, más sorprendentemente, el hecho de haber dado por probado la penetración Anal diciendo en su dictamen el médico lo contrario puesto que encontró el AREA ANO-RECTAL SIN EVIDENCIA DE LESIONES. Ni tan siquiera se refirió a ese extremo el Galeno, haciendo esta ponencia no creíble en todos sus extremos, en virtud que, de ser cierto que alguien es violado en su área anal, el daño es tan severo que causa desplazamiento de los pliegues del esfínter anal, que son físicamente comprobables, pero el Tribunal insiste en dar total credibilidad a que fue penetrada hasta por el área anal. En tal virtud se hace necesario repetir, que inmediatamente después de los hechos fue evaluada por un médico forense, de modo que no existe según nuestro criterio y que debió ser el del Tribunal, evidencia genital, extra o para genital que así lo comprueben, de acto de Violación alguna, por lo que en reiteradas ocasiones la Corte ha considerado que para arribar a un fallo de condena, se esta obligado a llegar a conclusiones con grado de certeza positiva, y existiendo duda razonable que indudablemente beneficia al imputado y resta credibilidad en esta parte de la declaración de E. S. E. R. en cuanto a si hubo o no penetración en su cavidad vaginal o Anal, por tanto resulta insuficiente su versión para poder vincular a G. E. E. G., en el hecho objeto de procesamiento como autor del delito de Violación. Para finalizar, de su declaración, con relación al dictamen Médico Forense, éste último, deja plenamente establecido, sin duda que la menor no tuvo relaciones sexuales en los días anteriores a la fecha de su evaluación (la madrugada del 11 de septiembre de 2007), sin embargo considera el Tribunal que queda subsistente el relato de la joven como veraz, pues si bien, el dictamen médico no confirma el acceso carnal, reitera que el testimonio de la víctima es confiable, porque así lo confirma el dictamen psicológico acreditando éste la existencia de estos actos y que definitivamente el examen médico forense solo prueba el estado físico genital de la ofendida, extremo que se hizo caso omiso. Es importante recordar nuevamente que la prueba científica establece que la menor tiene un himen íntegro, y un área ano rectal sin lesiones, pues, el hecho subjetivo de que su himen permita el paso de dos dedos, no significa que se comprueba que le haya pasado, sin embargo, consideramos que no se vulneró el principio de inocencia quedando claramente desvanecido la comisión del delito de Violación por la no concurrencia de los elementos tanto objetivos como subjetivos del tipo penal; por lo que la valoración de la prueba efectuada por el A-quo, evidentemente vulnera la regla lógica de la derivación que impone que los razonamientos utilizados por el Juzgador para brindar valor a las probanzas sean suficientes los dichos, y que estos no deben estar debidamente fundados, pues en el juicio de mérito se acreditó que la supuesta víctima incriminó a nuestro defendido como el responsable de haberla conducido al otro cuarto a realizarle sendas violaciones propias de una película triple X, y que tal incriminación fue en virtud de venganza por problemas económico-familiares. 3. En referencia al Dictamen Psicológico Forense número 044-10, que contiene la evaluación Psicológica realizada por el Licenciado Oscar Rolando Aguilar Argeñal, desde esta perspectiva según el Tribunal, se acredita el hecho de que la joven E. S. E. R., fue obligada a sostener contra su voluntad, relaciones sexuales por el señor G. E. E. G., lo que le causó indefectiblemente el desarrollo de la sintomatologías de estrés postraumático, que le provocan grandes niveles de ansiedad y autoestima baja. Resulta ser que es inútil referirse a un dictamen olímpicamente nulo, que además de inconcluyente es impertinente para los efectos de la carga probatoria, expresando de dicho dictamen el Tribunal de Sentencia que éste hace confiable la versión de la menor E. S. E. R., en cuanto a un abuso sexual; pues según el A-quo: “…no existen contradicciones ostensibles a este dictamen por ninguna de las partes(sic)”; aseveración errónea del Sentenciador, y siendo que el Motivo de la pericia era únicamente establecer evaluación Psicológica, sin ningún otro extremo, y no estableció el grado de CREDIBILIDAD como debió ser lo evaluado, tal como reza de puño y letra el Psicólogo Forense en su dictamen (véase f. 169y170), por el hecho que esa fue la única evaluación se realizó el 6 de de febrero de 2010, que dicho sea de paso fue 2 días antes del la audiencia del Juicio Oral y Público, en las oficinas de Medicina Forense de esta ciudad, con el tiempo suficiente para ajustar cualquier error en sus dichos y sin presencia de la parte defensora; encontrando como resultado que al momento de elaborar su diagnóstico, la evaluada se mostró lúcida, orientada y coherente, con capacidad de recordar y comunicar cualquier acontecimiento experimentado. (Resaltado propio). En otras palabras es una joven capas de no solo recordar, sino de comunicar lo sucedido, razón más para creer que sus contradicciones fueron a conveniencia del momento, y que al estar la prueba científica (dictamen Ginecológico) contrastándose con sus dichos, ésta los acomoda a su mejor parecer, para así convencer a sus oyentes, sin embargo, es nuestro criterio y el de todo los entendidos en materia Psicológica, aun el del Sentenciador en otras ocasiones, por constarnos personalmente y que en su momento procesal oportuno acreditaremos, de que, con una sola sesión no basta para que un dictamen sea concluyente, siendo éste más bien un preliminar para determinar el tratamiento a seguir y así determinar grados de credibilidad o de estrés postraumático. Llama la atención que el tribunal atribuye total credibilidad a dicho peritaje y le concede el valor probatorio a lo dicho por el Licenciado Oscar Aguilar en esta ocasión, no así en innumerables otras ocasiones, donde por ser un dictamen preliminar y no uno final no se puede establecer una conclusión cerrada e increíblemente como insólito y ustedes lo podrán apreciar dicho peritaje no tiene conclusiones, de tal suerte que nunca se sabrá lo que se pretendía con dicha evaluación Psicológica, el referido perito. C. De la Prueba de la Defensa y la predisposición del Tribunal en su reconocimiento. Por el lado en defensa del señor G. E. E. G., se presentaron diversos elementos de prueba que de una manera conjunta y armónica constatan que dicha persona no participó en los hechos juzgados, puesto que estaba en otro país, probando que temporal y espacialmente fuese imposible que se tenga como autor material del mismo. 1. En primer lugar compareció la niña A. H. E. R., hermana E. S. E. R.; quien siendo de una edad casi similar a la de aquella manifestó: …que en efecto, para en esa época todos vivían en la misma casa con su papá, que ella compartía cuarto con E. S., y su papá con su hermanito en el otro cuarto, y que como ella dormía en la orilla de la cama, tenía que haberse dado cuenta que su papá haya violado a su hermana. Lo que si le constaba es que su papá castigaba a su hermana porque no hacía caso y por que metía a los “morenitos” en la casa… (sic). llamando la atención a que el Juzgador no puso en duda que la niña A. H. E. R., compartía el lecho con su hermana S., pero, que ese hecho por si solo no podía desvanecer que los hechos no ocurrieron tal como se ha declarado probado por el mismo Tribunal en la sentencia que justamente se impugna, aduciendo éste, que como suele ocurrir en los delitos de naturaleza sexual, ocurren al amparo de la soledad y de la noche, y quedó probado sin ningún género de duda que el enjuiciable actuaba por la noche, y que los testimonios de A. o en su defecto de su hermanito G. E., por estar éstos dormidos, no eximirían la responsabilidad de nuestro patrocinado; extremos que estaríamos completamente de acuerdo, Sin embargo, estos dichos se enlazaran con la prueba científica que fue evacuada, la que fue contundente en establecer de manera científica que nunca fue la menor en referencia objeto de violación alguna, y que si bien es cierto presentaba Moretes(Contusiones simples) éstos no venían con el hecho investigado, es decir fueron causados por otra razón, misma que la menor A. establece que su padre, si, en verdad, disciplinaba a su hermana, pero, por el hecho de ingresar extraños a su casa de habitación, mientras estaban solas, cosa, que no se sale de los parámetros de un buen padre. Confirmando además con esta testigo los otros extremos del dictamen Ginecológico que tenía un Himen en estado Integro y área Ano Rectal sin evidencia de lesiones, pues ella desmiente en sus dichos a la supuesta víctima S. de que haya sido objeto de Violación alguna, ya que ésta tenía por que saber si compartían el mismo lecho, ella dormía a la orilla y S. dormía pegada a la pared, de la misma cama, que seguro era una normal y no contra movimientos, del hecho son casi de la misma edad, son hermanas que generalmente se cuentan todo, vivían en una casa de solo dos habitaciones, vamos más allá Honorables Magistrados, y la experiencia nos deja el conocimiento de que cuando un ser humano es Pedófilo, éste, en su “ánimo libidinoso” no hace exclusiones, y en su afán de satisfacer su apetito sexual, actúa contra cualquier menor que tenga a su alcance, y con mucha mas razón si éstos están bajo su tutela, como lo es el presente caso que de haber sucedido algún ilícito contra la supuesta víctima le hubiese ocurrido por igual a su hermana, pero la menor A. fue contundente en sus dichos, que ni a ella ni a su hermana su padre don G. E. E. G. les había causado daño alguno. 2. Inspección de un pasaporte (f. 207) emitido por la Dirección General de Migración y Extranjería, bajo el número AO62526, a nombre del señor G. E. E. G., extendido el treinta de marzo de dos mil uno y en el cual a hoja No. Siete, se hace constar en un sello sin firma del agente migratorio ASTERIO MURILLO BACA, identificado con el número 02-EN, que éste, ingresó por la terminal aérea de San Pedro Sula, Cortés, el treinta de abril de 2005. Con ello, se tiene por acreditada que esa fue la fecha en que ingresó al país, el señor G. E. E. G., y el lugar por el cual se produjo su regreso, desvaneciendo contundentemente, con ello la tesis de la fiscalía de que el primer hecho violatorio fuese en fecha 29 de abril del año 2005. 3.- Boleto de equipaje y un Pasaje de avión (f.206), con la fecha de ingresó 30 de abril de 2005, del señor G. E. E. G., las que fueron evacuadas en legal y debida forma. Con ello, se tiene por acreditado sin duda, que el ingreso al país, de nuestro representado G. E. E. G., y se produjo por la aduana aérea de San Pedro Sula, Cortés, el 30 de abril de 2005, lo cual se concatena con el sello que se encuentra estampado en pasaporte correspondiente al señor G. E. E. G. Demostrando robusta y suficientemente que nuestro defendido no participó en los hechos juzgados y dados por probados, puesto que estaba dedicado a otro tipo de actividades, que temporal y espacialmente no tiene ninguna relación con la Violación de S. E., ya que para la fecha que se le atribuye haber cometido delito se encontraba en los Estados Unidos de Norte América. El Tribunal de Sentencia ha desconocido el valor probatorio que este conjunto de prueba tiene, ha renunciado a hacer una valoración conjunta y armónica de la presente probanza, negándose a dar cumplimiento a los Art. 202 y 336 de CPP, y ello se afirma en vista que la relación probatoria de los elementos de convicción enumerados demuestran que el señor G. E. E. G. para el día 29 de abril del 2005 se encontraba fuera del país, tal como se acreditado con pasaporte y su respectivo sello de entrada, boleto aéreo y de equipaje, contradiciendo lo que el Tribunal, al dar total credibilidad a la versión de la joven E. S. E. R. da por hecho probado lo expresado por ella en cuanto que: dichos actos tendientes a su única complacencia sexual de G. E. E. G. dieron inicio el 29 de abril del 2005 y como le da credibilidad es total, la dicente también expresó que: fue el siguiente día o sea el 30 de abril del 2005 que realizó su primer abuso sexual, pero, el mismo Tribunal aun y cuando da por acreditado que en fecha 30 de abril en horas de la noche ingresó al país nuestro representado, desmerita dicho extremo al pronunciarse que: no pueden arribar a un criterio de falta de responsabilidad del enjuiciable en los hechos por los cuales se le sometió a juicio, porque los mismos, tal como se quedado establecido, ocurrieron en fechas posteriores al treinta de abril de 2005. Por lo que opinamos que en total despego a lo dispuesto en el artículo 362.3 del CPP, el Tribunal ha valorado las pruebas violentando las reglas de la sana crítica en el fundamento intelectivo y las normas del correcto entendimiento humano. Es como hemos dicho anteriormente obligatorio que la sentencia sea congruente, verdadera y suficiente para no incurrir en la inobservancia del postulado esencial de la derivación que da contenido a la regla de la Lógica. Con este inconsistente argumento, el Tribunal sentenciador, a criterio de la defensa, ha infringido el postulado de la valoracion, que exige aplicar las REGLAS DE LA SANA CRITICA, pues a pesar de la incoherencia de las declaraciones de las testigos de cargo con fundamento en la prueba científica, el Tribunal no ha considerado su valoración siguiendo tales reglas de la sana crítica, faltando así al postulado en referencia, e inobservando en todo caso el postulado universal de cualquier Estado, democrático y de derecho de QUE ANTE LA INEXISTENCIA DE CERTEZA POSITIVA, APLICA EL PRINCIPIO INDUBIO PRO-REO, y resultando en una sentencia Condenatoria diferente a los hechos probados, pues, éstos no fueron contundentes para emitír un fallo condenatorio por los delitos de VIOLACIÓN, ACTOS DE LUJURIA Y MALTRATO POR TRANSGRESIÓN ESPECIAL, de lo que se desprende que el razonamiento intelectivo del juzgador no se ha derivado de elementos auténticos o aptos para producir, de manera razonable, el convencimiento cierto respecto del hecho. El juzgador ha catalogado la declaración de la víctima con suficiente credibilidad para dejar demostrado que nuestro mandante es responsable de los hechos que se le imputan y por los cuales fue llevado a juicio. Como podréis observar, ilustrísimo Tribunal de Casación, si nos remitimos a la prueba descrita y la confrontamos con el razonamiento del Tribunal, encontramos que esa conclusión valorativa como motivación es inválida, pues no se ajusta a los principios de la derivación que exigen razón suficiente y fundada de cada conclusión, mismas que deben estar constituidas por inferencias razonables deducidas de la prueba. La motivación debe ser concordante, ésto es que a cada conclusión afirmada o negada debe corresponder convenientemente un elemento de convicción del cuál se pueda inferir aquella conclusión. El Tribunal, no ha derivado su conclusión en los medios de prueba de cargo testifical y pericial, ultrajando la regla de la derivación que integra el gran concepto de logicidad perteneciente a la sana crítica racional. Como se ha demostrado con la exposición del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, contra la sentencia objetada de fecha diez y seis de abril del dos mil diez, de la sala “Segunda” del Tribunal de Sentencia de la Ciudad de San Pedro Sula, adolece de graves vicios de forma, que se traduce en la Condena de G. E. E. G., por los delitos VIOLACIÓN, ACTOS DE LUJURIA Y MALTRATO POR TRANSGRESIÓN ESPECIAL, siendo violatorios del sistema de la sana crítica racional que inspira el modelo procesal vigente, en consecuencia el vicio denunciado se afirma, traduciéndose en quebrantamiento de forma. Y que por haberse producido él vicio en el propio acto de sentenciar, no ha sido posible reclamar su subsanación, ameritando que la Honorable Corte Suprema de Justicia, actuando a través de su sala de lo Penal, como Tribunal de Casación, anule el fallo recurrido y devuelva los antecedentes a este Tribunal para que se subsanen los vicios procesales incurridos”. DEL RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS N. E. F. y F. O. M., APODERADOS DEFENSORES PRIVADOS DEL SEÑOR G. E. E., DENUNCIANDO ERRÓNEA APLICACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 140 DEL CÓDIGO PENAL. I. Establece el artículo 360 del Código Procesal Penal que “Habrá lugar al recurso de casación por infracción de ley o doctrina legal, cuando DADOS LOS HECHOS QUE SE DECLAREN PROBADOS en la sentencia, se haya infringido un precepto penal u otra norma jurídica de carácter sustantivo, que deba de ser observada en la aplicación de la ley penal o un principio de doctrina legal también de carácter sustantivo…” (Lo resaltado es nuestro). De esta norma, se puede determinar la configuración del recurso de casación por Infracción de Ley o Doctrina Legal: a) Respeto Irrestricto a los Hechos Probados: Los hechos probados es el relato cronológico de un acontecimiento histórico anterior al proceso penal y que es objeto de debate, fijados por el Tribunal de Sentencia en base a lo que se ha probado en juicio, derivado de la valoración de los medios de prueba cuya reproducción el Juzgador pudo apreciar de manera directa, colocándolo en una posición exclusiva de valoración. Por ello, el artículo 369 del Código de Rito, en su tercer párrafo prohíbe al Tribunal de Casación la modificación de los hechos probados, conocido como Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados; b) Falta de Correspondencia entre los hechos Probados y el fallo por infracción de precepto sustantivo o de Principio fijado por la Doctrina Legal, a consecuencia de: 1) Inobservancia de la norma sustantiva o Doctrina Legal que corresponde al caso; 2) Errónea aplicación de una norma sustantiva o de Doctrina Legal a un hecho no contemplado en ella como hipótesis; 3) Errónea interpretación judicial de la norma sustantiva aplicada o del Principio fijado en la Doctrina Legal; 4) Errónea deducción de las consecuencias de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal; y 5) Error acerca de la existencia o vigencia de la norma sustantiva o de la Doctrina Legal. En conclusión, a través del Recurso de Casación por Infracción de Ley, sólo puede intentarse una revaloración jurídica del material fáctico descrito en la sentencia, contenido en la formulación de hechos probados realizada por el Tribunal de Instancia; de allí que a la Sala de lo Penal, tratándose del motivo invocado, sólo le corresponde actuar como contralor de la aplicación de la ley sustantiva por el Tribunal de Sentencia. Su misión se limita a la revisión del juicio de derecho contenido en la sentencia. En este sentido, el Recurso de Casación por Infracción de Ley, debe estructurarse o partir su alegación, de los hechos probados que contenga la resolución cuestionada, puesto que el vicio en esencia consiste en que la decisión adoptada por el juzgador en la parte resolutiva de la sentencia, es incompatible, irreconciliable o ajena a la verdad enunciada por la narración fáctica (hechos probados). II. Los Libelistas presentan Recurso de Casación por Infracción de Ley, señalando la errónea aplicación del artículo 140 del Código Penal que contiene el delito de violación como consecuencia de una indebida valoración de los medios de prueba aportados al debate, ya que no deriva de éstas certeza positiva de que su representado haya sido la persona que cometió el delito mencionado; concluye que el cuadro fáctico creado por los Juzgadores, no tiene soporte probatorio y por tanto, se ha infringido el artículo 140 del Código Penal. III. El Recurso no es de recibo: Alejándose de la naturaleza del Recurso de Casación por Infracción de Ley, los libelistas solicitan al Tribunal de Casación hacer una revisión de la carga probatoria para efectos de determinar si ha existido o no una errónea aplicación del artículo 140 del Código Penal que contiene el delito de Violación, dejando de lado lo explicado líneas atrás, en cuanto a que el Recurso interpuesto tiene por objeto, el examen de la legalidad de la sentencia partiendo de los hechos probados como una verdad inamovible, inmutable e incuestionable (Principio de Intangibilidad de los Hechos Probados), por lo que la tarea es la confrontación del factum con la norma que se considera infringida, estableciendo si el resultado de dicha confrontación es acorde o no con el pronunciamiento en la parte resolutiva de la sentencia, ergo el estudio de la carga probatoria o su efectividad no es procedente en el presente caso. IV. Por lo Expuesto, es procedente declarar Sin Lugar el Recurso de Casación por Infracción de Ley. DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE LA FORMA PROCESAL INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS N. E. F. y F. O. M., APODERADOS DEFENSORES PRIVADOS DEL SEÑOR G. E. E., DENUNCIANDO QUE LA SENTENCIA SE APOYA EN MEDIOS DE PRUEBA VALORADOS CON VIOLACIÓN A LAS REGLAS DE LA SANA CRITICA; PRECEPTO AUTORIZANTE 362.3 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL. I. El juicio penal debe su legalidad al respeto de las formalidades establecidas en la ley, para que el proceso pueda desembocar en una sentencia válida, pero además a las formalidades exigidas en la redacción de la sentencia misma. Es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe de subordinar su actividad, es pues éste el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley. II. Los Libelistas interpelan la sentencia impugnada, al considerar que el fallo condenatorio riñe con el principio de razón suficiente, al emitirse una sentencia condenatoria por el delito de VIOLACIÓN y otros, sin que dicha conclusión concuerde con la prueba reproducida en la audiencia de debate. Señalan que los Juzgadores afirman que su representado ha sostenido relaciones sexuales con la menor ofendida, cuando el medio de prueba pericial determina que la misma es “virgen”, al no encontrarse ningún daño en su vagina, himen anular íntegro y área ano-rectal sin lesiones; cuestiona que se le haya dado credibilidad a la declaración de la menor E. S. E., al no existir otra prueba que pueda refrendar la información que proporciona, al haberse contradicho en cuanto a las fechas en que ocurrieron los abusos sexuales, indicando primero que fue el 29 de abril del 2005, para luego señalar que fue el 29 de abril del 2007. Indica que el Peritaje Médico realizado a la menor E. S. E. R., no fue valorado debidamente, ya que éste fue practicado a escasas horas del supuesto abuso sexual, sin que se detectara presencia de líquido seminal, ni presencia de espermatozoides, aún cuando éstos pueden ser detectados hasta después de tres días del coito. III. En alusión a la violación de las Reglas de la Sana Crítica, esta Sala de lo Penal, señala que el artículo 362 No. 3) del Código Procesal Penal prevé que “el recurso por quebrantamiento de forma, podrá interponerse cuando la sentencia recurrida adolezca de los vicios siguientes… 3) Que (...) en la valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica”. Al respecto se ha señalado que “… La sentencia debe contener una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos acreditados, que se conoce como fundamentación fáctica, sobre la cual se realiza el ejercicio valorativo. Este cuadro fáctico se sustenta en un acervo probatorio, que se plasma en lo que se conoce como fundamentación probatoria, dividida en descriptiva e intelectiva. La primera implica para el Tribunal, señalar en lo resuelto los medios probatorios recibidos en el debate para efectos de controlar el valor de la prueba por las reglas del correcto entendimiento humano, describir su contenido, es decir, el elemento probatorio. Luego de esa fundamentación probatoria descriptiva, el Tribunal debe decidir en sentencia la apreciación de los medios y elementos de prueba, o sea, la fundamentación intelectiva…” (Fallo de fecha 30 de noviembre del 2001, en el Exp. 194-2009 y de fecha 30 de noviembre del 2011, en el Exp. 297-09, también en ese sentido, el fallo de fecha 20 de octubre del 2011, contenido en el Exp. 360-09 y de fecha 05 de abril del 2011, del Exp 385-09). En el apartado de la valoración intelectiva el Juzgador debe valorar la prueba, conforme al sistema que establece la ley procesal penal. Históricamente han existido tres sistemas de valoración de la Prueba: Intima Convicción (Propio del Sistema de Juzgamiento por Jurados), Prueba Legal o Tasada (en donde la ley establecía de manera previa el valor que debe de darle el Juzgador a la prueba que se encontrase en ciertas circunstancias) y la sana crítica. Es éste último el que debe de observar el Juzgador Penal Hondureño, conforme lo ordena el artículo 202 del Código Procesal Penal. En cuanto a la Sana Crítica como Sistema de Valoración de la Prueba, esta Sala ha señalado que en “…la valoración de la prueba, impera la plena libertad de convencimiento de los jueces, pero exigiéndoseles que las conclusiones a las que arriben sean el fruto razonado de las pruebas en que se apoyen. En este sistema, el juzgador no tiene reglas legales que le establezcan el valor que debe consignarle a cada prueba, pero esa libertad tiene límites: las normas que gobiernan la corrección del pensamiento humano. En la sana crítica racional, el juzgador logra sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la eficacia conviccional de cada prueba con total libertad, pero respetando al hacerlo, los principios de la recta razón, es decir, las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común…” (Fallo de fecha 30 de noviembre del 2011, del Exp 125-2010). De este modo “… las reglas de la sana crítica aseguran que el juzgador no arribe a juicios de valor en forma arbitraria, subjetiva o antojadiza…” (Fallo Sala Penal de fecha 20 de octubre del 2011, en el Exp. 88-09). Partiendo de la Doctrina Legal sentada por esta Sala Penal en los fallos de fecha 30 de noviembre del 2001, del Exp. 194-2009, de fecha 30 de noviembre del 2011, contenido en el Exp. 297-09, de fecha 02 de noviembre del 2011, en el Exp. 242-09 y de fecha 30 de noviembre del 2011, que resuelve el caso del Exp. 125-2010, componen la Sana Crítica: 1) Reglas de la Experiencia Común: Se refieren juicios o valoraciones que el hombre común posee y por ende el Juzgador, sin relación alguna con el caso concreto que se Juzga, y que se adquieren a partir de experiencias reiterativas en el vivir y que por éste hecho son compartidas con las demás personas, aún cuando no formen parte de su mismo grupo social. Nos referimos a los fenómenos de la naturaleza cuyo conocimiento se adquiere mediante la observación y reflexión, siendo el antónimo de éstos los conocimientos especializados ganados a través del estudio científico que realizan solo un grupo determinados de personas y que por lo tanto no tienen el carácter de común. Como consecuencia de lo anterior, el conocimiento privado del Juzgador no es permitido en la valoración de la prueba al no tener el carácter de común y por no poder ser objeto de control de las partes mediante el debido contradictorio. El Juzgador deberá de analizar los medios de prueba, partiendo de la experiencia de vida que comparte con el resto de los individuos, ergo vulneraría las reglas de la experiencia común cuando desarrolle razonamientos que revelen ignorancia pura y simple acerca de un fenómeno natural. Las reglas de la Experiencia Común se basan en la probabilidad, es decir, al momento en que el Juzgador valora un hecho, considerará el acontecer que por lo común se da respecto a ese hecho en particular, pudiendo encontrarse en situaciones extraordinarias en donde el hecho vaya en contra de la experiencia común, debiendo razonar en estos casos el por qué lo considera así; 2) Las reglas de la Psicología: Están referidas, no a las normas elaboradas por la ciencia conjetural de la psicología, sino al conocimiento adquirido respecto del comportamiento humano como consecuencia de la convivencia que desarrolla la persona como ser social, a través de procesos sensibles e intelectuales, que permiten hacer una valoración de aquél. Las reglas de la Psicología se basan en la interpretación del comportamiento humano, a través del método deductivo. Para la correcta aplicación de estas reglas y siendo que parten no solo del comportamiento de un individuo frente a un fenómeno natural, sino también del comportamiento del individuo en relación al grupo social, se requiere que el Juzgador sea parte de dicho grupo social, a efecto de que interiorice sus valores, creencias y sentimientos. Al igual que la Experiencia Común, las reglas de la Psicología se basan en la probabilidad a partir del común comportamiento y su significado; 3) Las Reglas de la Lógica: La Lógica es el razonamiento coherente (concordancia entre los elementos) y derivado (necesidad de una razón y justificación adecuada para pretender ser estatuto de verdad) que permite la inteligencia humana (habilidad para la resolución de problemas) y cuya observancia es de carácter obligatoria para el juzgador al momento de motivar los autos y sentencias. Las leyes de la Lógica informan sobre leyes universales, a saber: a) La Coherencia: Manda que la fundamentación de la sentencia contenga afirmaciones, deducciones y conclusiones que guarden la debida correlación y concordancia entre sí. La coherencia en su valoración negativa exige descartar fundamentos contradictorios, siendo tales aquellos que al confrontarse entre sí se anulen mutuamente. De la Ley de la Coherencia se desprenden los principios de identidad, contradicción y de tercer excluido: i) El Principio de identidad: Una proposición solo puede ser esa proposición y no otra. Trasladado a la valoración de la prueba en sentencia, la conclusión "X" solo puede ser "X", sin que pueda al mismo tiempo ser “Y”; ii) El principio de contradicción: Las proposiciones “A” es igual que “B”, y “A” no es igual de “B”, se concluye que ambas no pueden ser verdaderas, por cuanto solo una de ellas lo será. En valoración de prueba un hecho, una persona o una cosa no puede ser y no ser al mismo tiempo, ya que solamente una de las dos afirmaciones es verdadera; iii) El principio de Tercero Excluido: Dos proposiciones que se niegan entre sí una es necesariamente falsa; a contrario sensu, la otra necesariamente es verdadera. b) La Derivación: De este se extrae el Principio de Razón Suficiente, por el cual el iter lógico seguido en la valoración de las pruebas debe sustentarse en inferencias razonables y de la sucesión de conclusiones que por ellas se vayan formando; exige que el razonamiento deba derivar de elementos auténticos y suficientes para producir razonablemente un convencimiento cierto del suceso que se juzga. IV. El Recurso es de recibo. Son varias la falencias que se aprecian en la sentencia que producen su invalides por representar violación a las reglas de la sana crítica, en su sentido lógico de derivación: 1) En el apartado de la valoración de la prueba, en el numeral primero (F. 221), el Tribunal de Sentencia procede a realizar la valoración descriptiva de los medios de prueba consistentes en la declaraciones testificales de E. S. E. R. Y P. G. R. A., la primera en su calidad de supuesta ofendida y testigo directa de los hechos y la segunda como testigo de hechos posteriores y testigo de referencia sobre los hechos Juzgados. Posteriormente los juzgadores proceden a realizar la valoración intelectiva (F. 222), señalando que dichos testimonios son creíbles, por ser coherentes y lógicos, siendo ésta su única motivación para luego señalar que son estos testimonios los que acreditan las variables de cómo, cuando, donde y quien en relación a los hechos que se juzgan; ello produce provoca cuestionamiento por parte de este Tribunal de Casación dado que sin esfuerzo alguno de explicar las razones del por qué los testimonios deben de ser considerados en toda su magnitud, los Juzgadores apoyan su conclusión condenatoria en los mismos, aún cuando es evidente la falta de motivación en la valoración intelectiva, al grado que no se interrelacionó estos testimonios con las demás pruebas reproducidas en el debate, omitiendo realizar una valoración conjunta de la prueba como lo ordena la norma procesal; 2) El Tribunal de Sentencia concluye que en el presente caso existió violación, debido a que el acusado tuvo acceso carnal con la menor ofendido al introducir el primero su pene en el ano de la segunda; más sin embargo, al buscar el soporte razonativo de dicha conclusión el Tribunal de Casación encuentra que el mismo es ausencia. En la valoración del Dictamen Médico Forense Número 2007092366 hecha por los Juzgadores (223), se explica el por qué a su criterio, aún cuando la menor ofendida haya presentado himen íntegro, se considera que si hubo acceso carnal vaginal, más se omite señalar por qué se considera que igualmente existió acceso carnal anal, de hecho, incurriendo en una omisión esencial, los Juzgadores no hacen ninguna referencia de éste aspecto en dicha valoración y como pudieron haber llegado a dicha conclusión aún a pesar de que el dictamen mencionado señala que no existe evidencia de lesiones en el ano de la supuesta ofendida (f.167); 3) Los Juzgadores omiten explicar cómo las contradicciones entre la declaración de la menor E. S. E. R. y el Dictamen Médico Forense Número 2007092366, no repercuten en la credibilidad de uno y otro. Así la menor ofendida, señala que las agresiones sexuales se dieron en un considerable lapso de tiempo, iniciando desde que su padre regresó a Honduras, allá por el año 2005, hasta el año 2007, cuando comentó lo ocurrido a su tía, lapso en que fue objeto de acceso carnal vía vaginal en varias ocasiones y por lo menos en dos ocasiones vía anal, más sin embargo por su parte, el Dictamen referido señala que la ofendida tiene himen íntegro y si bien expone que éste es dilatable, los Juzgadores no explican como aún contando con ésta característica, el órgano genital de una menor, pudo soportar el paso de un pene adulto más de una vez sin tener ninguna ruptura, en especial por las proporciones de tamaño entre los dos órganos sexuales, aspecto que se acentúa aún mas cuando se trata entre la proporción del tamaño del ano de una persona menor de edad (entre 9 a 11 años de edad), y el pene de una persona adulta sin que existan desgarro de perineal, borramiento de pliegues o pérdida de tono de los esfínteres externos y/o internos. V. Los Juzgadores han incurrido en violación a las reglas de la sana critica al llegar a la conclusión de que el acusado es responsable del delito de VIOLACIÓN por haber obligado a una menor de edad a tener relaciones sexuales, accesándola vía vaginal y anal, sin que por una parte se explique el origen de éste razonamiento y sin que el Tribunal de Casación aprecie elementos suficientes para derivar a dicha conclusión, por lo que el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su motivo único debe de ser declarado Con Lugar. POR TANTO. LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 360 y 362 del Código Procesal Penal. FALLA: PRIMERO: Declarando SIN lugar el Recurso de Casación por Infracción de Ley en su motivo único, interpuesto por los Abogados N. E. Q. Y F. O. M. SEGUNDO: Declarando CON lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por los Abogados N. E. Q. Y F. O. M., en consecuencia se declara la nulidad de la sentencia de fecha dieciséis (16) de abril y la audiencia de debate que le origina de fecha ocho (8) de febrero, ambos del año dos mil diez (2010). MANDA. PRIMERO: Observando estrictamente los términos señalados en el Código Procesal Penal, que el Tribunal de Sentencia de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, proceda a celebrar un nuevo debate en el presente caso, en el cual deberán de participar Jueces de Sentencia distintos a los que concurrieron a emitir la sentencia de fecha dieciséis (16) de abril del año dos mil diez (2010); SEGUNDO: Que la Secretaría del Despacho, devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia para los efectos legales correspondientes. Redactó: EL MAGISTRADO CALIX HERNÁNDEZ. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLO.- RAÚL ANTONIO HENRÍQUEZ INTERIANO.- MAGISTRADO COORDINADOR.- JACOBO CALIX HERNÁNDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL.-”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de febrero del año dos mil trece.- Certificación de la sentencia de fecha diez de enero del dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. S.P.280=2010.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
Página 1 de 23