Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-251-10 — Registro 2877

Resumen

Se condenó en primer instancia por el delito de violación

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR LA DEFENSA. I. El recurrente plantea que la sentencia carece de valoración de la prueba, al no observarse las reglas de la sana crítica, ya que la testifical de la víctima D. L. R. L., es la única prueba al no haber testigos presenciales de los hechos, y en cuanto a la evaluación médica practicada a la víctima, fue realizada cinco días posteriores a la fecha de los hechos, de esto se puede deducir que la agresión bien pudo producirse en el día del hecho o posteriormente de esa fecha, y por lógica debe deducirse que de haberse defendido la víctima las mordidas y aruñones las debía tener el imputado A. I. M. L. y no D. L. R. L., y no se hizo examen al encausado A. I. M. L., que acreditasen que su pene sufriera algunas lesiones producto de la resistencia que opuso la víctima en la supuesta violación, por tanto, no hubo penetración ya que no hay prueba alguna que demuestre que en la vagina de la ofendida se encontró semen y espermatozoides, fluidos que fueran del encausado, argumenta además la defensa, que esta historia sólo dice que se trata de una aventura de dos adolescentes que son vecinos del barrio y que se conocen, y que hicieron un acto propio de dos seres curiosos por tener experiencias propias de pareja; en consecuencia, el sentenciador en su razonamiento, violenta la regla de la lógica en su postulado de la derivación específicamente al establecer, que la ofendida fue objeto de violencia y penetración por parte del imputado y este hecho no se deriva del dictamen médico practicado a la perjudicada. II. La Sala reitera, que al conocer de los recursos de Casación por el motivo alegado por el recurrente, de “no haberse observado las reglas de la sana crítica”, el control Casacional se ocupa de establecer si hay validez en las pruebas, si las conclusiones obtenidas responden a las reglas del recto entendimiento humano, (lógica, experiencia y psicología) y si la motivación es expresa, clara, completa y emitida de acuerdo a las normas legales aplicables al caso concreto. Dentro de las reglas de la lógica encontramos las leyes fundamentales de la “derivación”, que no es más que las conclusiones deben ir concordando, o sea a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella, para ello la motivación debe ser verdadera o auténtica y no debe contener conclusiones arbitrarias, subjetivas o antojadizas de los Juzgadores. III. Es importante recordar, que los delitos que atentan contra la libertad e indemnidad sexuales se cometen ordinariamente en el ámbito de la clandestinidad y por lo tanto en la gran mayoría de los casos, sin la presencia de testigos presénciales, de tal manera que el Juzgador debe analizar con escrupuloso cuidado la declaración testifical rendida por la presunta víctima, en relación con los elementos probatorios restantes, tanto los que se presentan a favor, como en contra del imputado. En el caso examiné, y sin el ánimo de prejuzgar sobre el fondo del asunto, esta Sala considera, que los Jueces sentenciadores no irrespetaron las reglas de la sana crítica, en concreto las reglas de “la lógica en su postulado de la derivación”, al deducir de forma correcta que de las pruebas evacuadas si fue posible concluir hechos que dieran lugar a la responsabilidad del acusado. IV. Sin pretender valorar de manera alternativa la prueba evacuada, al analizarse las declaraciones de algunos de los testigos evacuados se denota para el caso que la menor D. L. R. L. (ver acta de debate pieza verde de casación) lo siguiente: “me paré en la puerta, él me agarró de las manos, el me metió a la fuerza al cuarto, me encerró, me tiro a la cama, me golpie en una tabla, le pegué una patada, me quitó el pantalón y la camisa empezó a abusar, me metió el pene, me tapo la boca… me mordió la mejia…”. En relación con el dictamen médico practicado a la menor D. L. R. L. (ver folio 46 y 47), “excoriación en el lado derecho del cuello de 2x1 cm y una equimosis en base de mejia derecha compatible con sugilación…… hay lesiones extragenitales, hay ruptura antigua de himen”. Los testigos S. L. L., D. A. O. Z. y F. G., (ver acta de debate pieza verde de casación), establecen que el día de los hechos la menor D., fue vista y encontrada en compañía del acusado después que este había estado con ella en su casa de habitación, siendo trasladada posteriormente fuera de dicho lugar, en un vehículo conducido por el acusado. Dictamen de evaluación Psicológica, practicada a la menor D. L. R. L. (ver folio 44 y 45), del cual se desprende “trastorno por estrés postraumático, llanto fácil, ideas suicidas, desarreglos del sueño, como pesadillas e insomnios, ansiedad……….impresión diagnóstica: trastorno de estrés pos traumático, violación, tortura emocional. V. Con la prueba evacuada en juicio es correcta y coherente la conclusión a la que arribaron los Juzgadores de instancia, al estar apoyada de forma consistente la versión dada por la menor víctima, y el resultado de los dictámenes periciales, con los que se acredita las excoriaciones sufridas por la menor en el cuello y mejia, compatibles con lo declarado por la víctima; igualmente, con el resto de los testigos se prueba la presencia de la menor el día del los hechos en la casa del acusado, la que es conducida por el imputado en un vehículo a otro lugar después de la agresión sexual, lo que además se concatena con el resultado del examen psicológico practicado a la menor del que se desprenden trastornos por traumáticos propios producto de haber sufrido una afectación en su integridad sexual; por lo que no se aprecia que los sentenciadores hayan fundado sus conclusiones irrespetando las reglas de la sana crítica, o que al momento de valorar la prueba el A-quo haya arribado a conclusiones contradictorias, incompletas e incoherentes, siendo que en la sentencia se plasman conclusiones lógicas y concordantes, además de verdaderas, que se extraen como consecuencia de las pruebas legalmente evacuadas en el debate, es por lo anterior, que esta Sala, considera que en el fallo recurrido no se han violado las reglas de la sana crítica; en consecuencia, se declara Sin Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la defensa en su único motivo..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil trece, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los Magistrados: JACOBO CALIX HERNANDEZ, en su calidad de Coordinador, CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO y MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO; dicta sentencia conociendo del RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, interpuesto contra la sentencia de fecha veinte de abril de dos mil diez, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Distrito Central, mediante la cual CONDENÓ a A. I. M. L., como autor responsable del delito de VIOLACIÓN en perjuicio de la menor D. L. R. L……….., a la pena principal de DIEZ (10) AÑOS DE RECLUSIÓN. Interpuso el Recurso de Casación el Abogado L. A. P. A., actuando en su condición de Apoderado Defensor Privado. SON PARTES: El Abogado L. A. P. A., actuando en su condición de apoderado Defensor Privado del señor A. I. M. L., como parte recurrente y la Abogada D. R., en su condición de Fiscal del Ministerio Publico, como parte recurrida. HECHOS PROBADOS PRIMERO: El día quince de febrero del dos mil nueve, entre cinco a cinco y media de la tarde, la menor D. L. R. Lara fue invitada por su vecino, el joven A. I. M. L., a que entrara a su casa de habitación, ubicada en la Colonia Vista Hermosa de la ciudad de Danlí, Departamento de El Paraíso, ya que le iba a dar unos mínimos para que se los llevara a su madre. SEGUNDO: Una vez dentro de la vivienda, la joven D. L., quien en ese entonces contaba con catorce años de edad, fue tomada con fuerza de sus manos por el joven A. I. M. L., quien la condujo a su dormitorio, le quito la ropa y le introdujo el pene en la vagina, diciéndole que no contara, ya que si lo hacía se iba a armar un gran pedo entre las dos familias. TERCERO: A los pocos minutos de haber iniciado la relación sexual, se escucharon las voces de los familiares de la menor D. L., quienes la andaban buscando, razón por la cual el joven A. I. introdujo a D. dentro de un vehículo, y la llevó cerca de la Colonia Concepción, de la ciudad de Danlí, donde la dejó, lugar donde la menor fue recogida por su madre. CONSIDERANDO I. El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II. RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. MOTIVO UNICO: “Carecer de valoración de la prueba no se observaron las reglas de la sana crítica”. PRECEPTO AUTORIZANTE: “El presente motivo de casación se encuentra subsumido en el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal”. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La norma procesal que se invoca como infringida es el artículo 202 del Código Procesal Penal, que expresa: "Las pruebas serán valoradas con arreglo a la sana crítica. El órgano jurisdiccional formara su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida". Por su parte el artículo 336 del mismo cuerpo legal señala: “El Tribunal, para resolver, solo tendrá en cuenta las pruebas que se hayan ejecutado durante el debate, las que serán apreciadas en su conjunto y de acuerdo con las reglas de la sana crítica". Sana Crítica según el Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual de Guillermo Cabanellas, en su tomo VII pág. 293 dice así: SANA CRITICA: Fórmula de equilibrada armonía entre la libertad de criterio y la necesidad de fundarse en la experiencia y en la razón a que entrega el legislador español, ante los riesgos de la prueba tasada (v.), la apreciación de las probanzas judiciales: salvo aquellos supuestos (presunciones "juris et de jure", prohibición probatoria o eficacia del juramento) en que el juzgador no puede modificar la situación establecida o creada. Aunque la ambigüedad de la "sana crítica" puede objetarse, no es sino consecuencia de las facultades flexibles que entraña. l. Admisión procesal. La Ley de Enj. Civ. esp. reitera la posición en diversas partes: el cotejo de letras se valorará "conforme a las reglas de la sana crítica" (dice el art. 609); "Los jueces y tribunales apreciarán la prueba pericial según las reglas de la sana crítica" (Art. 632); con el recelo que el testimonio suscita, se dice que "jueces y tribunales apreciarán la fuerza probatoria de las declaraciones de los testigos conforme a las reglas de la sana crítica, teniendo en consideración la razón de ciencia que hubieran dado y las circunstancias que en ellos concurran"(Art. 639). En lo testifical, pues, la sana crítica se apoyará en lo subjetivo de la credibilidad y en lo objetivo de la probabilidad. 2. Apoyo doctrinal. Opina Osorio y Florit que, frente a la absoluta libertad del juzgador para apreciar y valorar las pruebas, y también frente a la restricción valorativa de la prueba legal (v.), surge el sistema intermedio y más extendido de la sana crítica, que deja al juez formar libremente su convicción, pero obligándole a establecer los fundamentos de la misma. En la libre convicción (v.) entra en juego la conciencia en la apreciación de los hechos; en la sana crítica, el juicio razonado. A este respecto expresa Couture que el juicio de valor en la sana crítica ha de apoyarse en proposiciones lógicas correctas y fundarse en observaciones de experiencia confirmadas por la realidad. (V, Apreciación de las pruebas, Arbitrio judicial). De igual forma el artículo 338 del referido código regula la forma de estructurar la sentencia, ordena al Juez sentenciador: "Valoración de la prueba. Seguidamente, se expresaran las pruebas tenidas en cuenta para declarar probados esos hechos, justificando, según las reglas de la sana crítica, el valor que se haya dado a las practicadas en juicio y, en su caso, el razonamiento utilizado para obtener conclusiones por presunción a partir de los Indicios, Igualmente declarados probados. El Tribunal Sentenciador en la Valoración de la Prueba testifical de la víctima D. L. R. L., es la única prueba que al no haber testigos presénciales de los hechos y la del imputado A. I. M. L., en los delitos contra la libertad sexual, debe ser fuertemente analizadas ya que se constituyen en la prueba por excelencia, este análisis debe hacerse a través de pruebas corroborativas, en este caso, la propia ofendida manifestó haber sido objeto de violencia por parte del acusado para poder accesarla carnalmente, la prueba corroborativo lo constituye entonces el dictamen médico, lo sorprendente es que al practicarle a la ofendida D. L. R. L.A la evaluación médica, la Doctora O. L. U., realizada el veinte de febrero del 2009, es decir cinco días posteriores a la fecha de los hechos, hace las siguientes CONCLUSIONES: 1) Hay lesiones extra genitales 2) No hay lesiones paragenitales 3) Hay ruptura antigua de himen localizada a las siete 4) La vagina permite el paso de dos dedos del examinador 5) No hay evidencia de embarazo 6) Sufrió abuso sexual a los diez años a manos de un tío (O. Z. en varias ocasiones) 6) Actualmente es abusada por un primo (B. D. P. y 7)... ver folio 47 de los autos. En el debate del juicio a la víctima se le preguntó si había tenido relaciones sexuales anteriormente y contestó que no, motivo suficiente para no confiar sobre su testimonio ya que el dictamen establece lo contrario, por otro lado, las lesiones extra genitales excoriación en el lado derecho del cuello de 2 por 1 centímetro y una equimosis en base de mejía derecha compatible con sigilación, de esto se puede deducir que bien pudo producirse en el día del hecho o posteriormente de esa fecha, por lógica se deduce que de haberse defendido la víctima las mordidas y aruñones las debía tener el imputado A. I. M. L. y no D. L. R. Lora. Siguiendo con la lógica sabemos que no se hizo examen al encausado A. I. M. L. que acreditasen que su pene sufriera algunas lesiones producto de la resistencia que opuso la víctima en la supuesta violación, por tanto, podemos deducir que no hubo penetración ya que no hay prueba alguna que demuestre que en la vagina de la ofendida se encontró semen y espermatozoides, fluidos que fueran del encausado, sino hubo penetración, no hubo violación, entonces al no encontrarle a la supuesta víctima rastro alguno de violencia, como ser moretes, raspones, ó las lesiones en las manos de la ofendida (no dijo muñecas o puños), u otra lesión, su declaración se ve viciada y por ende pierde credibilidad, y nos lleva a pensar, si en realidad los hechos sucedieron en la forma en la que lo narró o por el contrario los mismos nunca existieron. La hora en que comenzó la entrevista entre la víctima y el imputado fue a las cinco de la tarde y la hora que se computa en que sale el carro de la casa del imputado con la ofendida es las ocho y media de la noche esto quiere decir que estuvieron tres horas y media en la disyuntiva de cómo evitar que la gente se diera cuenta que estaban juntos, dado el escándalo que se había creado en el barrio, esto provoca el espectacular plan de salir camuflageados en el carro; todo este tiempo, desde que se empezó a buscar a D., su madre S. L. R. y vecinos, fueron momentos de angustia, por que uno se imagina lo peor y al darse cuenta que se encontraba en casa de A. I. M. L. esto indignó a S. L. R., descargando toda su molestia contra el imputado, provocando en la menor D. tener que justificar su error ante su madre inculpando al compañero de aventura, quien podría sufrir la más desagradables de las circunstancias que a sus diecinueve años tenga que sufrir la pena de pagar con cárcel de diez años sin liberta y sin gozar ese tiempo tan precioso de la juventud que son los más lindos de la vida de un ser humano, y todo por la falta de una sana y justa apreciación de los hechos que provoca se le condene a tan injusta pena. Esta historia solo dice que se trata de una aventura de dos adolescentes que son vecinos del barrio y que se conocen, se tratan y que hicieron un acto propio de dos seres curiosos por tener experiencias propias de pareja, en consecuencia, el sentenciador en su razonamiento, violenta la regla de la lógica en su postulado de la derivación específicamente al establecer, que la ofendida fue objeto de violencia y penetración por parte del imputado y este hecho no se deriva del dictamen médico practicado a la perjudicada, siendo un punto de mucha trascendía para acreditar el delito y dar credibilidad a su testimonio. El reconocido Jurista Español ENRIQUE ESBEC RODRIGUEZ, en su obra "Manual de Psicología Jurídica y Forense" página 321, nos explica cuales serian las pautas necesarias para la Valoración del Testimonio de la Víctima, específicamente en un delito de Violación, y nos dice: "La valoración de estos testimonios es una de las funciones más complejas y difíciles del Juzgador pero sus propios saberes, prudencia, conciencia y experiencia son las garantías de acierto y cuando es la única prueba de cargo exige una cuidada y prudente valoración por el Tribunal Sentenciador, ponderando su credibilidad en relación con todos los factores subjetivos y objetivos que concurran en la causa. Las pautas necesarias que el testimonio de la víctima debe reunir para dotarlo de plena credibilidad como prueba de cargo, según reiterada jurisprudencia, son las siguientes (………). 1) Ausencia de credibilidad subjetiva: derivada de las previas relaciones acusado-víctima que pongan de relieve un posible móvil espurios de resentimiento o venganza que pueda enturbiar la sinceridad del testimonio, generando una incertidumbre incompatible con la formación de una convicción inculpatoria asentada sobre bases firmes; 2) Verosimilitud: es decir, constatación de la concurrencia de corroboraciones periféricas de carácter objetivo, que avalen lo que no es propiamente un testimonio; 3) Persistencia en la incriminación: esta debe ser prolongada en el tiempo, plural, sin ambigüedades, ni contradicciones pues constituyendo la única prueba enfrentada a la negativa del acusado, que proclama su inocencia, prácticamente la única posibilidad de evitar la indefensión de éste es permitirle que cuestione eficazmente dicha declaración poniendo de relieve aquellas contradicciones que señale su inveracidad." Si tomamos como nuestros los requisitos que establece la jurisprudencia española, se puede determinar que en la presente causa, el segundo de los requisitos no se cumple, es decir la verosimilitud que se refiere a la concurrencia de corroboraciones periféricas, que en el presente caso constituye el hecho de que la propia ofendida manifiesta que fue objeto de violencia por parte del acusado, pero la evaluación médica practicado no revela de manera alguna que dicha violencia se haya dado, ya que no existen lesiones extra que sean contundentes, ni paragenitales que lo corroboren; por lo que el testimonio de la víctima, está rodeado de inconsistencias que influyen grandemente en su credibilidad, por lo que este testimonio y el resto de pruebas no vulneran el Estado de inocencia de nuestro patrocinado. Mi apreciación de las pruebas aportadas por el Ministerio Público y evacuadas en el juicio oral y público tales como las testifícales de la víctima u ofendida, por la madre de esta y por el primo de S. (madre de D.) junto con la prueba documental del Dictamen de Evaluación Médica, no son suficiente aporte para considerar la comisión del delito y quebrantar el principio de inocencia del imputado, por no ser contundentes y sin base suficiente para criminosamente establecer la culpabilidad de A. I. M. L., por lo contrario la conclusión es que mi representado debe ser considerado como inocente por que las pruebas no son contundentes. En consecuencia el Tribunal sentenciador a violentado las reglas de la sana crítica específicamente la lógica en su postulado de la derivación, ya que con las pruebas presentadas en el juicio oral y público el Tribunal no puede derivar la culpabilidad de mi representado en los hechos a él acusado, razón por lo cual es procedente anular el presente juicio y llevar a cabo un nuevo debate donde el nuevo sentenciador si observe correctamente las reglas de la sana crítica, por lo que solicitamos sea declarado con lugar el presente recurso. DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR LA DEFENSA. I. El recurrente plantea que la sentencia carece de valoración de la prueba, al no observarse las reglas de la sana crítica, ya que la testifical de la víctima D. L. R. L., es la única prueba al no haber testigos presenciales de los hechos, y en cuanto a la evaluación médica practicada a la víctima, fue realizada cinco días posteriores a la fecha de los hechos, de esto se puede deducir que la agresión bien pudo producirse en el día del hecho o posteriormente de esa fecha, y por lógica debe deducirse que de haberse defendido la víctima las mordidas y aruñones las debía tener el imputado A. I. M. L. y no D. L. R. L., y no se hizo examen al encausado A. I. M. L., que acreditasen que su pene sufriera algunas lesiones producto de la resistencia que opuso la víctima en la supuesta violación, por tanto, no hubo penetración ya que no hay prueba alguna que demuestre que en la vagina de la ofendida se encontró semen y espermatozoides, fluidos que fueran del encausado, argumenta además la defensa, que esta historia sólo dice que se trata de una aventura de dos adolescentes que son vecinos del barrio y que se conocen, y que hicieron un acto propio de dos seres curiosos por tener experiencias propias de pareja; en consecuencia, el sentenciador en su razonamiento, violenta la regla de la lógica en su postulado de la derivación específicamente al establecer, que la ofendida fue objeto de violencia y penetración por parte del imputado y este hecho no se deriva del dictamen médico practicado a la perjudicada. II. La Sala reitera, que al conocer de los recursos de Casación por el motivo alegado por el recurrente, de “no haberse observado las reglas de la sana crítica”, el control Casacional se ocupa de establecer si hay validez en las pruebas, si las conclusiones obtenidas responden a las reglas del recto entendimiento humano, (lógica, experiencia y psicología) y si la motivación es expresa, clara, completa y emitida de acuerdo a las normas legales aplicables al caso concreto. Dentro de las reglas de la lógica encontramos las leyes fundamentales de la “derivación”, que no es más que las conclusiones deben ir concordando, o sea a cada conclusión afirmada o negada, debe corresponder un elemento de convicción del cual se pueda inferir aquella, para ello la motivación debe ser verdadera o auténtica y no debe contener conclusiones arbitrarias, subjetivas o antojadizas de los Juzgadores. III. Es importante recordar, que los delitos que atentan contra la libertad e indemnidad sexuales se cometen ordinariamente en el ámbito de la clandestinidad y por lo tanto en la gran mayoría de los casos, sin la presencia de testigos presénciales, de tal manera que el Juzgador debe analizar con escrupuloso cuidado la declaración testifical rendida por la presunta víctima, en relación con los elementos probatorios restantes, tanto los que se presentan a favor, como en contra del imputado. En el caso examiné, y sin el ánimo de prejuzgar sobre el fondo del asunto, esta Sala considera, que los Jueces sentenciadores no irrespetaron las reglas de la sana crítica, en concreto las reglas de “la lógica en su postulado de la derivación”, al deducir de forma correcta que de las pruebas evacuadas si fue posible concluir hechos que dieran lugar a la responsabilidad del acusado. IV. Sin pretender valorar de manera alternativa la prueba evacuada, al analizarse las declaraciones de algunos de los testigos evacuados se denota para el caso que la menor D. L. R. L. (ver acta de debate pieza verde de casación) lo siguiente: “me paré en la puerta, él me agarró de las manos, el me metió a la fuerza al cuarto, me encerró, me tiro a la cama, me golpie en una tabla, le pegué una patada, me quitó el pantalón y la camisa empezó a abusar, me metió el pene, me tapo la boca… me mordió la mejia…”. En relación con el dictamen médico practicado a la menor D. L. R. L. (ver folio 46 y 47), “excoriación en el lado derecho del cuello de 2x1 cm y una equimosis en base de mejia derecha compatible con sugilación…… hay lesiones extragenitales, hay ruptura antigua de himen”. Los testigos S. L. L., D. A. O. Z. y F. G., (ver acta de debate pieza verde de casación), establecen que el día de los hechos la menor D., fue vista y encontrada en compañía del acusado después que este había estado con ella en su casa de habitación, siendo trasladada posteriormente fuera de dicho lugar, en un vehículo conducido por el acusado. Dictamen de evaluación Psicológica, practicada a la menor D. L. R. L. (ver folio 44 y 45), del cual se desprende “trastorno por estrés postraumático, llanto fácil, ideas suicidas, desarreglos del sueño, como pesadillas e insomnios, ansiedad……….impresión diagnóstica: trastorno de estrés pos traumático, violación, tortura emocional. V. Con la prueba evacuada en juicio es correcta y coherente la conclusión a la que arribaron los Juzgadores de instancia, al estar apoyada de forma consistente la versión dada por la menor víctima, y el resultado de los dictámenes periciales, con los que se acredita las excoriaciones sufridas por la menor en el cuello y mejia, compatibles con lo declarado por la víctima; igualmente, con el resto de los testigos se prueba la presencia de la menor el día del los hechos en la casa del acusado, la que es conducida por el imputado en un vehículo a otro lugar después de la agresión sexual, lo que además se concatena con el resultado del examen psicológico practicado a la menor del que se desprenden trastornos por traumáticos propios producto de haber sufrido una afectación en su integridad sexual; por lo que no se aprecia que los sentenciadores hayan fundado sus conclusiones irrespetando las reglas de la sana crítica, o que al momento de valorar la prueba el A-quo haya arribado a conclusiones contradictorias, incompletas e incoherentes, siendo que en la sentencia se plasman conclusiones lógicas y concordantes, además de verdaderas, que se extraen como consecuencia de las pruebas legalmente evacuadas en el debate, es por lo anterior, que esta Sala, considera que en el fallo recurrido no se han violado las reglas de la sana crítica; en consecuencia, se declara Sin Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto por la defensa en su único motivo. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 360, 362.3 y 369 del Código Procesal Penal; y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único Motivo, invocado por el Abogado L. A. P. A., actuando en su condición de Apoderado Defensor Privado del señor 0 I. M. L., a quien se le siguió proceso por el delito de VIOLACION en perjuicio de D. L. R. L.. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para que se proceda a ponerla en efectiva ejecución. Redactó: El MAGISTRADO CALIX HERNANDEZ. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida a solicitud de la Abogada K. L. M. P., en su condición de Fiscal del Ministerio Público, en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil trece.- Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de agosto del año dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-251-2010.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

11