Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-249-10 — Registro 2586

Resumen

Se condenó al imputado en primer instancia por el delito de encubrimiento.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

III.-RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE LA FORMA PROCESAL INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO, POR CONTENER LA SENTENCIA MOTIVACIÓN CONTRADICTORIA; PRECEPTO AUTORIZANTE: ARTICULO 362.3 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL.- I.- El juicio penal debe su legalidad al respeto de las formalidades establecidas en la ley, para que el proceso pueda desembocar en una sentencia válida, pero además a las formalidades exigidas en la redacción de la sentencia misma. Es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio.- Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe subordinar su actividad, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene por objeto comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley.- II.- A criterio del Ministerio Público los Juzgadores consignaron motivación contradictoria, entre la valoración probatoria intelectiva realizada a las declaraciones testificales de los Señores N. A. G. M. y J. L. N. M. junto con la valoración intelectiva del medio de Prueba Documental Acta de Decomiso ratificado en debate por la Agente de Policía B. L. P. G., donde el Tribunal asegura que el delito de robo aconteció el día 19 de mayo del año 2008, día en que el acusado fue aprehendido mientras se conducía a bordo del vehículo con denuncia de robo, con la motivación jurídica en su numeral segundo en donde afirma que el delito de robo había ocurrido dos días antes al día en que el acusado fue aprehendido; Dicha contradicción, a criterio del Censor, constituye un vicio in procedendo que invalida la sentencia impugnada, la debe de ser declarada así por la Sala de lo Penal.- III.- Es importante señalar que la Sentencia, para que se revista de validez, debe contener una adecuada y suficiente motivación la cual es un producto intelectual de los juzgadores en el que se da a conocer los fundamentos de hecho y de derecho que cimientan cada uno de los pronunciamientos del fallo, constituyéndose una garantía constitucional de fiscalización de legalidad en el ejercicio de la jurisdicción. En la motivación los juzgadores demuestran que han estudiado el conflicto traído ante ellos, el cual resuelven dentro del ámbito de la acusación, demuestran como ha sido el proceso de valoración de las pruebas conforme al sistema de la sana crítica y demuestran la vinculación de los hechos con normas legales que aplican, seleccionadas por ser las que de manera más propia dictan la pauta de solución al caso concreto. La motivación manifiesta su eficiencia cuando cualquier persona, incluso sin tener conocimiento alguno en la ciencia del derecho, puede saber el porqué el Órgano Sentenciador ha tomado la decisión señalada en el fallo, independientemente si comparte o no dicha decisión, enterándose del camino que siguieron los juzgadores en el razonamiento del caso y a partir del cual se plantearon una serie de argumentos asociantes cuya correspondencia entre sí hacen de la sentencia un silogismo categórico coherente.- Es tanta la importancia que tiene una debida motivación que el legislador determinó, en el artículo 141 del Código Procesal Penal, sancionar con nulidad las resoluciones que carezcan de una motivación clara y precisa, nulidad que puede ser decretada, entre otras circunstancias, como consecuencia de un recurso de casación por quebrantamiento de las formas procesales, así el artículo 362.3 del mismo cuerpo legal advierte como vicios, entre otros: 1).- …; 2).- … ; 3).- …; 4).- …; y 5) Motivación Contradictoria.- De manera general, existe motivación contradictoria cuando el Órgano Juzgador desarrolla en su sentencia juicios contrapuestos, de modo que la coherencia en el fallo resulta ausente por desbordarse los límites de la logicidad en los argumentos desarrollados, socavando la seguridad de la decisión adoptada al ser la conclusión de un discurso falaz.- La contradicción puede presentarse entre los hechos probados y la fundamentación probatoria, entre aquellos y la fundamentación jurídica, entre la fundamentación probatoria y la fundamentación jurídica o internamente en cada una de ellas.- La consecuencia de que una sentencia contenga motivación contradictoria es su invalidación declarándola nula, por cuanto no puede tener vida jurídica el pronunciamiento de un Tribunal, cuyo sustento es contradictorio, dejando a los justiciables y al público en general, bajo la incertidumbre de saber cuáles fueron los verdaderos motivos en que se basó para tomar la decisión final.- IV .- El Recurso es de Recibo.- La Sala de lo Penal da la razón al recurrente al apreciarse una contradicción interna en la motivación que los Juzgadores han consignado en la Sentencia, no entre la valoración probatoria y la valoración jurídica como lo ha señalado el Censor, sino internamente en la valoración jurídica, misma que es de carácter esencial y que provoca la invalidez de la sentencia que hoy se impugna.- A efecto de resaltar la contradicción en la que se ha incurrido es importante identificar cuatro momentos relevantes en los hechos objetos de juzgamiento: 1) Momento en que se perpetró el delito de robo, es decir momento en que la persona que manejaba el taxi numero 9874, fue despojada del mismo; 2) Momento en que los Agentes de Policía N. A. G. M., J. L. N. M. y B. L. P. G., reciben la noticia de la Central de Comunicaciones de que un vehículo tipo taxi había sido robado; 3) Momento en que los Agentes de Policía avistan el vehículo con denuncia de robo; y 4) Momento en que el acusado C. J. L. P., fue aprehendido por los Agentes de Policía, luego de descender del vehículo con denuncia de robo, en franca huida.- En la Sentencia se aprecia que para los Juzgadores no existió duda en relación al segundo, tercero y cuarto momento, explicando que los Agentes de Policía se encontraban haciendo un operativo el día 19 de de Mayo del 2008, a las 08:30 p.m., cuando recibieron la noticia de la Central de Comunicaciones avisándoles del robo de un taxi número 9874, al que casualmente vieron pasar diez minutos después, dándole persecución hasta alcanzarlo y de ahí la aprehensión del acusado.- Ahora bien los Juzgadores incurren en afirmaciones contrapuestas y excluyentes entre sí en cuanto al primer momento: En la Fundamentación Jurídica se señala que la culpabilidad del acusado “se patentiza no solo por la proximidad de la hora en que se realizó la acción denunciada de la sustracción del vehículo, sino también por el hecho de que al percatarse de la presencia policial intenta huir…” (F. 120), de esta manera el Tribunal de Instancia señala que esta “acción denunciada”, es decir el robo del vehículo Taxi fue realizado con proximidad al momento en que el acusado fue visto por los agentes de policía a bordo del automotor en cuestión y del momento en que pretendió huir de éstos, ello en consonancia con la motivación descriptiva de la comparecencia de la Policía B. P. G., quien refirió que el robo había ocurrido ese día temprano 19 de mayo del 2008 (F. 118), apareciendo la contradicción cuando en la misma Fundamentación Jurídica se indica que “los hechos imputados… ocurrieron dos días antes de la detención del imputado con el objeto sustraído”, siendo los hechos imputados el robo del vehículo tipo taxí, afirmando de esta manera que dicho robo había ocurrido dos días antes de la aprehensión del acusado, es decir el 17 de Mayo del 2008, sumado a que el Tribunal de Casación no encontró en la sentencia referencia a algún medio de prueba que fundara ésta segunda afirmación.- La Contradicción resulta ser esencial ya que el menor o mayor tiempo que haya transcurrido entre el momento que se produjo la sustracción o desapoderamiento del vehículo y el momento en que fue aprehendido el acusado conduciéndose a bordo del mismo puede determinar indicio positivo o negativo de participación de aquel en los hechos imputados, por lo que es procedente declarar con lugar el recurso de casación por quebrantamiento de las formas procesales en su motivo único.

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de febrero de dos mil trece, por medio de la SALA PENAL, integrada por los MAGISTRADOS JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ, en su calidad de Coordinador, CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO y RAÚL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO, dicta sentencia conociendo del RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, interpuesto contra la sentencia de fecha trece de abril de dos mil diez, dictada por el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual Condenó a C. J. L. P., como autor responsable del delito de ENCUBRIMIENTO, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, a la pena principal de TRES (3) AÑOS DE RECLUSIÓN, más las accesorias de INHABILITACIÓN ESPECIAL e INTERDICCIÓN CIVIL por el tiempo que dure la condena principal.- Asimismo el Tribunal ordena la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA DE RECLUSIÓN, por un periodo de cinco años, es decir, que si en ese lapso de tiempo, no volviere a delinquir el señor C. J. L. P., la pena de reclusión impuesta por el delito de ENCUBRIMIENTO, se tendrá por cumplida, aunque este no haya estado en formal reclusión.- Esta suspensión, no se extiende al cumplimiento de las penas accesorias.- Interpuso el Recurso de Casación el Abogado FRANKLIN ISMAEL LOPEZ DIAS, actuando en su condición de Representante del Ministerio Público.- SON PARTES: La Abogada Diana Rodriguez, Agente de Tribunales del Ministerio Público en su condición de Recurrente. HECHOS DECLARADOS PROBADOS El Tribunal de Sentencia juzgador, en el fallo objeto de impugnación, declaró como probados los hechos siguientes: “ÚNICO: El diecinueve de mayo del dos mil ocho, a las ocho y treinta de la noche, una patrulla de la policía preventiva recibió información de la central de comunicaciones, del robo de un vehículo Corola, taxi, registro 9874 y cuando estaban en el boulevard del este, en ésta ciudad, entre el establecimiento denominado LIER y la gasolinera América, observaron un vehículo con las mismas características, por lo que se emprendió la persecución, los dos ocupantes del taxi, entre ellos, C. J. L. P., al percatarse de la presencia policial, aceleraron la marcha y cuando iban a inmediaciones de Cemcol, por la arenera, dejaron abandonado el vehículo y salieron en veloz carrera; por lo que los policías G. y N., descendieron de la patrulla y les dieron persecución, y a siete u ocho cuadras detuvieron a C. J. L. P. J., en el boulevard del este, en las cercanías de Hondutel, sector Calpules”. CONSIDERANDO I.- El Recurso de Casación, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo.- II.- El recurrente, abogado Franklin Ismael López Díaz, en su condición de Representante del Ministerio Público, desarrolló su recurso de casación de la siguiente manera: “EXPOSICIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN.- 1. POR QUEBRANTAMIENTO DE LA FORMA: MOTIVO ÚNICO: "Adolecer la sentencia proferida de motivación contradictoria". PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La motivación para ser lógica debe responder a las leyes del entendimiento humano, con la especial característica de ser coherente, es decir constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre si, debiendo para ello ser congruente, no contradictoria e inequívoca. El vicio que hoy se alega se pone de manifiesto en el fallo proferido, cuando se denota irrespeto a dicho principio de coherencia al no existir congruencia en el contenido de la sentencia que debe constituir por exigencia legal y doctrinaria un todo armónico, requerimiento que se inobservó en la sentencia en estudio al haber entrado el Tribunal en juicios inconciliables entre lo afirmado en la fundamentación probatoria y la fundamentación jurídica, En virtud de lo anterior procedemos a examinar lo esgrimido por el Juzgador al momento de emitir la sentencia de mérito, específicamente lo establecido en el numeral primero de la fundamentación probatoria, (Ver pág. 5, último párrafo y pág. 6, primer párrafo) en relación a las declaraciones rendidas en Juicio Oral y Público por los policías N. A. G. M. y J. L. N. M., Policías preventivos que el 19 de mayo de 2008, a las 8:30 de la noche recibieron la información de la Central, sobre el vehículo robado y quienes diez minutos después de haber recibido dicha información observaron un vehículo con las mismas características en el boulevard del este, entre el establecimiento denominado LIER y la Gasolinera América, dándole persecución y detención del acusado., Sobre estas declaraciones, el Tribunal expuso lo siguiente: “… Dichas declaraciones son verosímiles para el Tribunal, por cuanto únicamente refieren hechos que les constan por sus sentidos por haber participado directamente en los mismos, por razón de su cargo, teniendo por acreditado, que el lugar, día y horas señalados, una, patrulla policial recibió información de la Central de Comunicaciones, de la Policía Nacional, de un vehículo reportado robado, brindándoles las características del mismo, siendo un taxi, Toyota Corola, color blanco, con registro 4764, el que a los pocos minutos fue visto pasar lo que motivo su persecución por el sector de Cemcol, por la arenera, en donde fue abandonado el vehículo, saliendo huyendo sus dos ocupantes en veloz carrera, siendo reconocido, sin lugar a dudas por ambos declarantes, el imputado C. J. L. P. tanto como una de las personas que se conducían en el interior de dicho vehículo, como la que también salió huyendo y fue objeto de persecución ininterrumpida, sin haberlo perdido de vista, siendo finalmente detenido, en el boulevard del Este por Hondutel…” (Lo resaltado y subrayado es nuestro). En ese mismo orden de ideas, el sentenciador en el numeral Segundo de este mismo apartado de la valoración probatoria, sobre la Prueba Documental consistente en el Acta dé Decomiso elaborada y ratificada en juicio por la Policía Preventiva B. L. P. G., en la que se establece que en la Colonia Arenales a las, 21 horas de la noche, del 19 de mayo del dos mil ocho, procedieron a decomisar a C. J. L. P., un vehículo Toyota, tipo turismo, color blanco, placa AAJ9874, con registro 4764, refirió que la prueba documental antes relacionada es confiable para el Tribunal, por cuanto deja constancia únicamente de los actos realizados por la policía en razón de su cargo, sin un interés particular en la causa en cuanto al decomiso al imputado C. J. L. P. del vehículo que había sido reportado como robado, verificándose por la Policía B. el lugar, fecha y hora en que se efectuó el decomiso del vehículo descrito con reporte de robo en la Central de Comunicaciones, (lo resaltado y sombreado también es nuestro). No obstante, a lo anterior, la misma Sala Sentenciadora en el numeral Segundo del apartado de la Fundamentación Jurídica entró en franca contradicción con lo arriba transcrito cuando refirió: "El encubrimiento, es un delito autónomo contra la Administración de Justicia.- En principio, el enjuiciamiento procesal del encubrimiento está condicionado, a que el mismo proceso o en otro anterior, se constate la existencia del hecho típico y antijurídico de referencia en este caso el robo de, un vehículo automotor: igualmente, la autonomía del encubrimiento depende de que el encubridor no haya participado como autor o cómplice en el delito encubierto o de que su intervención posterior al delito no haya sido pactada, como una forma de: realización o de perfeccionamiento de la consumación del mismo, lo cual no se acreditó en los hechos imputados, ya que los mismos ocurrieron dos días antes de la detención del imputado con el objeto sustraído”. De lo anterior el Ministerio Público considera que si bien es cierto el Juzgador es completamente libre en estas cuestiones jurídicas, es decir tiene el derecho y el deber de examinar el hecho, por si mismo, según todos los puntos de vista jurídicos nótese a la simple lectura de los párrafos anteriores que por un lado, en la (fundamentación probatoria) refiere que a los pocos minutos fue visto pasar, es decir el 19 de mayo de 2008, que fue la fecha en la que N. A. G. M. Y J. L. N. M., Policías preventivos, recibieron la información de la Central, sobre el vehículo robado, y quienes diez minutos después de haber recibido dicha información observaron un vehículo con las mismas características en el boulevard del este, lo que fundamento su persecución por el sector de Cemcol, por la arenera, en donde fue abandonado el vehículo saliendo huyendo sus dos ocupantes en veloz carrera, siendo reconocido sin lugar a dudas por ambos declarantes, el imputado C. J. L. P., como una de las personas que se conducían en el interior de dicho vehículo y como una de las personas que también salió huyendo y fue objeto de persecución ininterrumpida, sin haberlo perdido de vista, siendo finalmente detenido en el boulevard del Este, por Hondutel. También se estableció con la Prueba Documental consistente en el Acta de Decomiso elaborada y ratificada en juicio por la Policía Preventiva B. L. P. G., que en la Colonia Arenales, a las 21 horas de la noche del 19 de mayo del dos mil ocho, procedieron a decomisar a C. J. L. P., un vehículo Toyota, tipo turismo, color blanco, placa AAJ9874, con registro 4764, y que la prueba documental antes relacionada es confiable para el Tribunal, por cuanto deja constancia únicamente de los actos realizados por la policía en razón de su cargo, sin un interés particular en la causa en cuanto al decomiso al imputado C. J. L. P. del vehículo que había sido reportado como robado, verificándose por la Policía B. el lugar fecha y hora, en que se efectuó el decomiso del vehículo descrito con reporte de robo en la Central de Comunicaciones y que además dicho decomiso fue atribuido al imputado en vista de que él fue una de las dos personas que se conducían en el mismo al momento en que fue divisado por la policía, que además salió corriendo dejándolo abandonado, siendo perseguido a pies por los dos policías qué aseveraron que no lo perdieron de vista y lo detuvieron cuando iba corriendo, lo cual según el Tribunal es acorde con la dinámica de los hechos descrita por los testigos N. A. G. M. y J. L. N. M. (Ver Pág. 8 primer párrafo de la sentencia). Pero por otro, Y esto en el apartado de la Fundamentación Jurídica, el Juzgador refiere que los hechos ocurrieron dos días antes de la detención del imputado con el objeto sustraído.” [1]Todas estas exigencias en realidad, vienen a reunirse, en la practica, en la regla de no contradictoriedad, siendo importante indicar que, la contradicción se produce toda vez que dos juicios se anulen entre sí, por haberse violado los principios de identidad, de contradicción o de tercero excluido, La motivación es contradictoria enseña Sabatini, cuando se niega un hecho o se declara inaplicable un principio de derecho, o viceversa, y después se afirma otro que en la procedente motivación estaba explicita o implícitamente negado, o bien se aplica un distinto principio de derecho. El vicio se presenta toda vez que existe un contraste entre los motivos que se aducen y nada queda de la idea que se quiso expresar, resultando la sentencia privada de motivación. La contradicción puede producirse en los juicios antagónicos cualquiera que sea la parte de la sentencia en esté formulado, porqué esta constituye una unidad lógico- jurídica que no puede ser escindida, en cuanto a la motivación, en capítulos o ítems independientes.- Pretender que medie una absoluta separación o desconexión entre sus diversas partes y que los vicios deban darse en cada una de ellas, implica olvidar que la ley exige la motivación de la sentencia como una unidad aunque la obligación se extienda a cada una de sus partes y que el fundamento de la motivación es la garantía de seguridad sobre la rectitud y la certeza de los juicios. Resulta importante además señalar, que la relevancia de tal contradicción es que dicho vicio in procedendo recae sobre un extremo vital para determinar si el enjuiciado tuvo la posibilidad, por el lapso temporal transcurrido, de haber recibido el automóvil sustraído, de manos de un tercero que hubiese sido el autor material de tal acción delictiva, o si por el contrario, por la continuidad de la acción esta pudiese ser reputada como un todo fáctico, en que el enjuiciado no solo fuera la persona sorprendida a bordo del automotor sino quien efectivamente se apoderó del mismo. Por haberse producido el vicio in- procedendo denunciado en el presente motivo, en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del vicio”.- III.-RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE LA FORMA PROCESAL INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO, POR CONTENER LA SENTENCIA MOTIVACIÓN CONTRADICTORIA; PRECEPTO AUTORIZANTE: ARTICULO 362.3 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL.- I.- El juicio penal debe su legalidad al respeto de las formalidades establecidas en la ley, para que el proceso pueda desembocar en una sentencia válida, pero además a las formalidades exigidas en la redacción de la sentencia misma. Es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio.- Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de reglas a las que el órgano juzgador debe subordinar su actividad, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene por objeto comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la ley.- II.- A criterio del Ministerio Público los Juzgadores consignaron motivación contradictoria, entre la valoración probatoria intelectiva realizada a las declaraciones testificales de los Señores N. A. G. M. y J. L. N. M. junto con la valoración intelectiva del medio de Prueba Documental Acta de Decomiso ratificado en debate por la Agente de Policía B. L. P. G., donde el Tribunal asegura que el delito de robo aconteció el día 19 de mayo del año 2008, día en que el acusado fue aprehendido mientras se conducía a bordo del vehículo con denuncia de robo, con la motivación jurídica en su numeral segundo en donde afirma que el delito de robo había ocurrido dos días antes al día en que el acusado fue aprehendido; Dicha contradicción, a criterio del Censor, constituye un vicio in procedendo que invalida la sentencia impugnada, la debe de ser declarada así por la Sala de lo Penal.- III.- Es importante señalar que la Sentencia, para que se revista de validez, debe contener una adecuada y suficiente motivación la cual es un producto intelectual de los juzgadores en el que se da a conocer los fundamentos de hecho y de derecho que cimientan cada uno de los pronunciamientos del fallo, constituyéndose una garantía constitucional de fiscalización de legalidad en el ejercicio de la jurisdicción. En la motivación los juzgadores demuestran que han estudiado el conflicto traído ante ellos, el cual resuelven dentro del ámbito de la acusación, demuestran como ha sido el proceso de valoración de las pruebas conforme al sistema de la sana crítica y demuestran la vinculación de los hechos con normas legales que aplican, seleccionadas por ser las que de manera más propia dictan la pauta de solución al caso concreto. La motivación manifiesta su eficiencia cuando cualquier persona, incluso sin tener conocimiento alguno en la ciencia del derecho, puede saber el porqué el Órgano Sentenciador ha tomado la decisión señalada en el fallo, independientemente si comparte o no dicha decisión, enterándose del camino que siguieron los juzgadores en el razonamiento del caso y a partir del cual se plantearon una serie de argumentos asociantes cuya correspondencia entre sí hacen de la sentencia un silogismo categórico coherente.- Es tanta la importancia que tiene una debida motivación que el legislador determinó, en el artículo 141 del Código Procesal Penal, sancionar con nulidad las resoluciones que carezcan de una motivación clara y precisa, nulidad que puede ser decretada, entre otras circunstancias, como consecuencia de un recurso de casación por quebrantamiento de las formas procesales, así el artículo 362.3 del mismo cuerpo legal advierte como vicios, entre otros: 1).- …; 2).- … ; 3).- …; 4).- …; y 5) Motivación Contradictoria.- De manera general, existe motivación contradictoria cuando el Órgano Juzgador desarrolla en su sentencia juicios contrapuestos, de modo que la coherencia en el fallo resulta ausente por desbordarse los límites de la logicidad en los argumentos desarrollados, socavando la seguridad de la decisión adoptada al ser la conclusión de un discurso falaz.- La contradicción puede presentarse entre los hechos probados y la fundamentación probatoria, entre aquellos y la fundamentación jurídica, entre la fundamentación probatoria y la fundamentación jurídica o internamente en cada una de ellas.- La consecuencia de que una sentencia contenga motivación contradictoria es su invalidación declarándola nula, por cuanto no puede tener vida jurídica el pronunciamiento de un Tribunal, cuyo sustento es contradictorio, dejando a los justiciables y al público en general, bajo la incertidumbre de saber cuáles fueron los verdaderos motivos en que se basó para tomar la decisión final.- IV .- El Recurso es de Recibo.- La Sala de lo Penal da la razón al recurrente al apreciarse una contradicción interna en la motivación que los Juzgadores han consignado en la Sentencia, no entre la valoración probatoria y la valoración jurídica como lo ha señalado el Censor, sino internamente en la valoración jurídica, misma que es de carácter esencial y que provoca la invalidez de la sentencia que hoy se impugna.- A efecto de resaltar la contradicción en la que se ha incurrido es importante identificar cuatro momentos relevantes en los hechos objetos de juzgamiento: 1) Momento en que se perpetró el delito de robo, es decir momento en que la persona que manejaba el taxi numero 9874, fue despojada del mismo; 2) Momento en que los Agentes de Policía N. A. G. M., J. L. N. M. y B. L. P. G., reciben la noticia de la Central de Comunicaciones de que un vehículo tipo taxi había sido robado; 3) Momento en que los Agentes de Policía avistan el vehículo con denuncia de robo; y 4) Momento en que el acusado C. J. L. P., fue aprehendido por los Agentes de Policía, luego de descender del vehículo con denuncia de robo, en franca huida.- En la Sentencia se aprecia que para los Juzgadores no existió duda en relación al segundo, tercero y cuarto momento, explicando que los Agentes de Policía se encontraban haciendo un operativo el día 19 de de Mayo del 2008, a las 08:30 p.m., cuando recibieron la noticia de la Central de Comunicaciones avisándoles del robo de un taxi número 9874, al que casualmente vieron pasar diez minutos después, dándole persecución hasta alcanzarlo y de ahí la aprehensión del acusado.- Ahora bien los Juzgadores incurren en afirmaciones contrapuestas y excluyentes entre sí en cuanto al primer momento: En la Fundamentación Jurídica se señala que la culpabilidad del acusado “se patentiza no solo por la proximidad de la hora en que se realizó la acción denunciada de la sustracción del vehículo, sino también por el hecho de que al percatarse de la presencia policial intenta huir…” (F. 120), de esta manera el Tribunal de Instancia señala que esta “acción denunciada”, es decir el robo del vehículo Taxi fue realizado con proximidad al momento en que el acusado fue visto por los agentes de policía a bordo del automotor en cuestión y del momento en que pretendió huir de éstos, ello en consonancia con la motivación descriptiva de la comparecencia de la Policía B. P. G., quien refirió que el robo había ocurrido ese día temprano 19 de mayo del 2008 (F. 118), apareciendo la contradicción cuando en la misma Fundamentación Jurídica se indica que “los hechos imputados… ocurrieron dos días antes de la detención del imputado con el objeto sustraído”, siendo los hechos imputados el robo del vehículo tipo taxí, afirmando de esta manera que dicho robo había ocurrido dos días antes de la aprehensión del acusado, es decir el 17 de Mayo del 2008, sumado a que el Tribunal de Casación no encontró en la sentencia referencia a algún medio de prueba que fundara ésta segunda afirmación.- La Contradicción resulta ser esencial ya que el menor o mayor tiempo que haya transcurrido entre el momento que se produjo la sustracción o desapoderamiento del vehículo y el momento en que fue aprehendido el acusado conduciéndose a bordo del mismo puede determinar indicio positivo o negativo de participación de aquel en los hechos imputados, por lo que es procedente declarar con lugar el recurso de casación por quebrantamiento de las formas procesales en su motivo único.- POR TANTO.- La Corte Suprema de Justicia, UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo segundo reformados de la Constitución de la República, 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 362 del Código Procesal Penal.- FALLA: Declarando CON lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su único motivo, interpuesto por el Ministerio Público, en consecuencia se declara la nulidad de la sentencia de fecha trece (13) de Abril y la audiencia de debate que le origina de fecha diecisiete (17) de Febrero, ambos del año dos mil diez (2010).- MANDA.- I.- Observando estrictamente los términos señalados en el Código Procesal Penal, que el Tribunal de Sentencia de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, proceda a celebrar un nuevo debate en el presente caso, en el cual deberán participar Jueces de Sentencia distintos a los que concurrieron a emitir la sentencia de fecha trece (13) de Abril del año dos mil diez (2010); II.- Que la Secretaria del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de la presente sentencia, para los efectos legales correspondientes.- MAGISTRADO PONENTE CALIX VALLECILLO.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida a solicitud de la Abogada YESSENIA MARIA MARQUEZ, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil trece.- Certificación de la sentencia de fecha cuatro de febrero del año dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-249-2010.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] Fernando de la Rua. La Casación Penal 157, 159 Ediciones Desalma, Buenos Aires 1994.