Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-198-11 — Registro 3248

Resumen

Se condenó en primer instancia por el delito de asesinato. resolviendo en segunda instancia No Ha Lugar el recurso de casación.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR LA DEFENSA.- I.- El Proceso Penal lo constituye una serie de hechos y actos realizados por los sujetos y partes del proceso, mismo que desemboca en una sentencia en la cual el órgano jurisdiccional resuelve el fondo del conflicto; para que ésta sentencia tenga validez debe estar revestida de legalidad derivado del respeto de las formalidades establecidas en la Ley, no solo para la emisión de la misma, sino para curso total del proceso penal, es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de Reglas a las que el órgano juzgador debe de subordinar su actividad, es pues este el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso.- Si no se cumplen con los requisitos establecidos por la Ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos por la Ley y por el contrario se ejecutan actos contra la voluntad de la Ley, se produce entonces una inejecución de la Ley Procesal, que puede ocurrir cuando no se ejecuta lo que la norma procesal ordena (inejecución in omitiendo), se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (inejecución in faciendo) o se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal. Esta inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción y que el derecho común llama vicio in procedendo.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la Ley. II.- Que es el caso que la Censora incurre en error en su planteamiento al carecer de precisión debido a que señala violación de la Sana Critica pero no concretiza cuál de las reglas a dicho sistema de valoración han sido inobservadas por los juzgadores. III.- Esta Sala de lo Penal, ha venido reiterando que la Sana Crítica Racional; es el modelo que sigue nuestro ordenamiento jurídico procesal penal, insertándose así de manera general con los ordenamientos procesales modernos y democráticos, bajo el referido sistema el Juez es libre de apreciar la prueba, pero siguiendo las reglas del correcto entendimiento humano (Reglas de Lógica, Experiencia y Psicología), lo que se determina mediante un adecuado razonamiento, vital en este modelo, pero de conformidad al mismo, este alto Tribunal está limitado para valorar alternativamente la prueba evacuada en primera instancia, limitaciones que son impuestas por los principios de Oralidad e Inmediación.- IV.- En el presente caso, la Recurrente al momento de plantear el recurso, manifiesta que el motivo del mismo es, que los Juzgadores no observaron las Reglas de la Sana Crítica en la Valoración de la Prueba, pero no plantea en la fundamentación del Recurso, cuales son los razonamientos que lo llevan a concluir de tal manera, sin exponer cuál de las Reglas de Sana Crítica han sido inobservadas a su criterio, para poder determinar así los agravios que la resolución recurrida en Casación le han causado a su defendido, limitándose a exponer su propia valoración subjetiva de la prueba y, revalorando la misma, lo cual es impropio e inadmisible en el ámbito del Recurso de Casación, por limitaciones propias de los Principios de Inmediación y de Oralidad de acuerdo a los cuales se desarrolla el respectivo juicio Oral y Público, no concretando la impugnante las razones en que estima que el Tribunal de Instancia, violó las Reglas de la Sana Crítica Racional, pues se limita con exponer afirmaciones genéricas y confusas sobre los medios de prueba ya evacuados en el Debate, omitiendo exponer de manera puntual cuales son los defectos de las Reglas de la Sana Crítica en la valoración, y cual fue la incidencia de los mismos sobre el fallo cuestionado y como menoscabaron sus intereses procesales; en ningún momento la impetrante expone de manera clara y precisa si el vicio tiene que ver con las Reglas de la Lógica y dentro de éstas en sus postulados de Coherencia, Derivación, o de los Principios de Identidad, Contradicción, Tercero Excluido y Razón Suficiente, tampoco hace mención si es la Experiencia o la Psicología las reglas no observadas por los Juzgadores, lo que dificulta a esta Sala, entender la disconformidad de la Recurrente y poder amparar así sus pretensiones. En consecuencia de lo anterior, procede declarar Sin Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su Único Motivo interpuesto por la Recurrente..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún días (21) del mes de noviembre del año dos mil trece (2013), por medio de la SALA PENAL, integrada por los MAGISTRADOS JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ en su calidad de Coordinador, CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO y MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, interpuesto contra la sentencia de fecha quince de noviembre del año dos mil diez, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual Condenó a los señores O. A. S. O. y J. C. C. M.; a la pena de VEINTE (20) años de reclusión, más las penas accesorias de INHABILITACION ABSOLUTA e INTERDICCION CIVIL durante el tiempo que dure la pena principal; como autores del delito de ASESINATO; en perjuicio del señor J. B. F. M.; asimismo se les declara civilmente responsable de indemnización de perjuicios a favor de familiares y dependientes económicos del señor J. B. F. M..- Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, la Abogada B. J. C. H., actuando en su condición de Apoderada Legal de los señores O. A. S. O. y J. C. C. M.- SON PARTES: La Abogada B. J. C. H. en su condición de Apoderada Defensora de los señores O. A. S. O. y J. C. C. M., como parte Recurrente; y el Abogado S. C. A. en su condición de Fiscal del Ministerio Publico, como parte Recurrida. CONSIDERANDO I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.- “HECHOS PROBADOS.- Los integrantes de este Tribunal de Sentencia, valorando las pruebas evacuadas durante el debate conforme a reglas de la sana crítica y en congruencia con la formalización de acusación y contestación de cargos efectuados durante la audiencia preliminar, de los hechos descritos en los antecedentes procesales del auto de apertura juicios y los expuestos durante el inicio del debate, se dan por acreditados los siguientes hechos: PRIMERO: A las cuatro de la tarde del uno de octubre del dos mil ocho, en la parada de buses ubicada enfrente de uno de los depósitos de la empresa “Unisol” del barrio El Country de Comayagüela, M.D.C., el joven J. B. F. M. se encontraba en dicho lugar esperando un bus. En dicho momento y repentinamente llegó al lugar una motocicleta marca Yamaha modelo RX100 color azul y negro placa MPD2499, con número de chasis 161-650462, motor número 161-650462, la cual era conducida por el señor O. A. S. O., viajando a la vez en dicha motocicleta el señor J. C. C. M. el cual se bajó de dicha motocicleta y procedió a realizar varios disparos contra el joven J. B. F. M. con una pistola propiedad del propio atacante, marca Taurus, calibre nueve milímetros, modelo PT92AFS, serie TAU90517, ocasionándole once heridas en distintas partes del cuerpo, una de las cuales le ocasionó la muerte por laceración del corazón. Acto seguido, el señor J. C. C. M. procedió a abordar nuevamente la motocicleta conducida por el señor O. A. S. O., saliendo del lugar a gran velocidad ambos en la motocicleta antes descrita. SEGUNDO: En ese mismo lugar y fecha, y al ser puesto en conocimiento de los hechos por parte de las personas que transitaban por dicho lugar, los policías J. R. A. Y M. A. V. se presentaron inmediatamente al lugar, los cuales por referencias de las personas que presenciaron la muerte de J. B. F. M. procedieron a dar persecución a la motocicleta en la cual se transportaban O. A. S. O. Y J. C. C. M., mediante el uso de la motocicleta policial en la cual los dos agentes de policía realizaban sus patrullajes por el lugar, logrando dar inmediata captura a los señores O. A. S. O. Y J. C. C. M.”. III.- La recurrente, Abogada B. J. C. H., formalizó su recurso de casación por Quebrantamiento de Forma de la siguiente manera: “EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA. MOTIVO UNICO: No haber observado el juzgador en la valoración de la prueba las reglas de la sala crítica. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 363 numeral 3 del código procesal penal. HECHOS. Esta causa tiene su origen en fecha 1 de octubre del año 2008, en la parada de buses ubicada enfrente en uno de los depósitos unisol del barrio el contri de Comayagüela lugar donde se encontraba el joven J. B. F. M. se encontraba en dicho lugar esperando un bus en dicho momento llego una motocicleta de donde supuestamente se baja una persona y procede a realizare varios disparos al occiso acto seguido esta persona se va del lugar abordando una motocicleta saliendo del lugar a gran velocidad, en ese preciso instante transitaban por ese lugar 2 policías quienes le dan persecución y posterior captura. EXPOSICION DEL MOTIVO. El presente recurso de casación tiene su origen en la sentencia emitida por este honorable tribunal en fecha L5 de noviembre del año 2010, en la cual el honorable tribunal encontró culpables a mis poderdantes O. A. S. O. del delito de ASESINATO, delito del cual esta defensa difiere por considerar que la prueba debatida en juicio respaldaba más un delito de homicidio en la persona del encausado J. C. C. M., y en el caso del señor O. A. S. O., una absolución de los hechos imputados en vista de las acotaciones que a continuación relacionan: ¿Porqué casación, POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA? No valoración de la prueba en base a la regla de la sala crítica se preguntaran honorables magistrados por que la defensa cree que el honorable tribunal no aplicó en la sala crítica al momento de valorar la prueba. Podemos observar que de la prueba ventilada en la presente causa específicamente en las declaraciones testificales a las que el tribunal de sentencia le da todo el valor probatorio contundente a pesar de que esta defensa considera que estas declaraciones carecen precisamente de esa contundencia que el tribunal declara como cierto ¿Por qué razón manifestamos ésto? Analizando primeramente la declaraciones de los policías, J. R. A. G., M. A. V. C., Quienes se contradicen cuando el primero dice que llegan al lugar de los hechos en virtud de haber sido puestos en aviso por un taxista quien los ve en una estación de gasolina echando combustible y les avisa que están matando una persona arriba de la gasolinera, en el caso del señor M. A. V. C., quien manifestó que el taxista les había dicho que arriba estaban asaltando, donde podemos ver honorables magistrados que los policías se contradice ya que el primero menciona que se le avisa por una muerte y el segundo de que estaban asaltando, ambos manifiestan que llegan al lugar en el preciso momento en que se supone que el señor J. C. M., aborda la moto que conduce el señor O. A. S., sin embargo, de ambas declaraciones se puede denotar que ninguno hace referencia o señalamientos característicos que puedan enmarcar a mis dos representados e incluso tampoco pueden aseverar con precisión que el señor O. A. S., se encontraba parado en su moto esperando al señor J. C. M. quien se suponía que venía de ejecutar un hecho que ya había ejecutado con anterioridad según lo dice el tribunal en su sentencia sin embargo es de hacer notar que dichos policías no pueden en ningún momento que el señor O. A. S., estuviese ahí parado esperando a que el segundo encausado cometiera el hecho no pueden dar fe de esto ya que ellos llegan al lugar de los hechos en el preciso momento en que la moto arranca por lo que para que pudiese acreditar sin lugar a duda que en efecto el señor A. esperaba al señor J. C., tuvieron estos policías que haber estado en el lugar de los hechos previamente antes de que estos ocurrieran y ahí si hubiesen podido estos policías observar si en efecto el encausado J. C. M., había llegado en compañía del señor O. A., a la escena ya que en el caso del policía J. R. A., establece que en el preciso momento que llegan una moto se va del lugar y a un hombre que va corriendo, por lo que ni siquiera señala que habían visto a la moto estacionada esperando a alguien mucho menos asevera con certeza que era O. A. S. el que esperaba en esa moto de igual forma podríamos señalar la declaración de la señora T. M. R., madre del occiso quien establece que vio estacionarse una moto del cual se bajo uno de ellos andaba un casco rojo y el otro se quedo montado en la moto el que iba de pasajero es el que le dispara a su hijo y a pesar de que establecen que el hombre que va de pasajero y se baja pasa enfrente de ella le dispara a su hijo y ella aduce que por la a tribulación no observó a donde se fue el que se bajó de la moto, cosa extraña y no concordante con los policías quienes aseguran ver al hombre que iba corriendo subirse a la moto extraño que la señora trinidad a pesar de que alega la moto se paro casi enfrente de ella a esperar que el que se bajo de la moto disparara y extraño es que diga posteriormente por la atribulación hacia donde se fue el disparador de igual forma hace alusión al que le disparo a mi hijo andaba gorra por lo que no puede describir o en ningún momento puede reconocer quien era la persona que estaba en la moto o quien fue el que se bajó ésto es dar características que determinen si en efecto. La situación de haber dado muerte por parte del encausado J. C. C. M., al occiso J. B. F., no es discutido por esta defensa ni por el encausado J. C. M., sino la calificación que se le da a este hecho ya que esta defensa considera que en todo caso la calificación debió haber sido homicidio en el caso de J. C. C. M., y en el caso del encausado O. A. S., quien únicamente le dio jalón al primer encausado a petición de éste, me enmarco en lo establecido por el honorable tribunal de sentencia cuando dice que las declaraciones de los encausados pendientes a ejercer en su favor una defensa material a las cuales el tribunal le resta credibilidad ya que para el tribunal es claro que entre ambos hubo un previo concierto y que entre ambos decidieron conjuntamente realizar los hechos que ocasionaron la muerte del joven J. B. F., y que por eso lo califican como un asesinato en el cual medió la alevosía y la premeditación pero debemos analizar principalmente la declaración de la madre del occiso para ver si en verdad había una premeditación entre ambos encausados. PRIMERO: Enfoquémonos primeramente honorables magistrados en el hecho que dicha muerte se da en plena vía publica cuando el occiso en compañía de su madre y según el relato de la señora T. M. R., quien dice que su hijo había estado preso en vista de que por la mañana se le había dado captura por unos policías preventivos quienes lo llevaron a la cuarta estación policial ignorando la madre del occiso porqué causa le habían dado detención ¡si solamente la madre del occiso sabía dónde se encontraba su hijo (POSTA POLICIAL) y era ella la única que conocía la hora en que le iban a dejar en libertad ya que ella no menciona en su deposición que se haya personado a la posta policial en compañía de alguna otra persona ésto es familiar o amigo y que es precisamente al salir de la posta es que deciden tomar un bus exactamente por el desvío de belén situación normal o causal que se da en ese momento, para que ambos encausados en concierto previo tal como lo establece el honorable tribunal hubieran planificado la muerte del occiso hubiesen tenido que conocer primeramente la situación de la detención del menor J. B. F., posteriormente la hora en que se le iba a dar la libertad y después vigilarlo o seguirlo desde el momento que sale de la posta y hacer todo el recorrido que éste hizo antes de llegar a la parada de buses, buscando el lugar más propicio para darle muerte contando con que cabe señalar honorables magistrados que durante su recorrido pudieron existir lugares menos concurridos de gente donde pudieron haberle dado muerte asegurando con ésto que nadie pudiese reconocerlo, siendo pues que el tribunal de sentencia considera que este asesinato se califica como tal precisamente de manera dolosa y según lo estipula el artículo 13 de Código Penal vigente el cual reza “QUE SE ACTUA CON DOLO CUANDO EL RESULTADO RESPONDE A LA INTENCION QUE SE TUVO AL EJECUTARLO O CUANDO EL AUTOR SABE O ESTA OBLIGADO A SABER QUE COMO CONSECUENCIA DE LA ACCION U OMISION EXISTE, LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCA” será en consecuencia posible que los encausados se hubieran concertado para tal hecho y planificado este hecho que a todas luces se ve falto de cualquier programación que conlleva ejecutar un hecho también planificado que no deje huella para ser bien reconocido que no es para nada el caso que nos ocupa el que a todas luces es más bien un acto irresponsable y muy mal planificado por el lugar por donde ocurrió que es una vía pública y demás, en vez de hacerlo en el lugar que lo hicieron lugar donde era obvio que más de alguna persona iba a reconocerlo. Que implica ésto que hemos señalado honorables magistrados que para que actuaran los encausados con premeditación conocida tal como lo señala el honorable tribunal al decir que consiste en ejecutar el hecho con frialdad de ánimo y con previo análisis de la circunstancias a tomar en cuenta para lograr el efecto de la muerte de una persona, así como o la escogencia de los nervios para lograr tal propósito y cualquier otra circunstancia que implique una previa planeación del propósito de muerte, ¿Pero cómo podrían los encausados haber planeado la muerte del occiso si ni siquiera conocían donde se encontraba este (occiso)? Ya que de las diligencias investigativas se desprende que el occiso todo ese día se había encontrado guardando prisión en la cuarta estación, y que hasta esa hora en que suceden los hechos sale en libertad ya que tenía apenas diez minutos de haber salido de la posta policial, y como ya lo manifieste antes solo su madre sabía dónde se encontraba ya que ella no manifiesta que le haya comunicado esta detención de su hijo a nadie, y para que los encausados hubiesen planificado la muerte del occiso, mínimo tendrían que haber sido policías para haber conocido primeramente el lugar donde se encontraba el occiso a que hora saldría y hacia donde se dirigiría y tales extremos no fueron debatidos ni acreditados en juicio, así como tampoco se acredita de donde conocían los encausados al occiso porque razones le podrían haber dado muerte (Venganza, ajuste de cuentas etc.) Diferente hubiese sido que el joven J. B. F., hubiese salido de su casa de habitación y que a escasos poco metros de ésta los encausados le hubiesen dado muerte o que se dijese o se hubiese acreditado que los encausados eran vecinos o conocidos del occiso, por lo contrario creemos que tanto las declaraciones de los encausados con la de la testigo L. N. B., coinciden en que el encuentro que se produce entre el encausado J. C. C., y el occiso J. B. F., es casual no premeditado y que aparte de ser casual es erróneo, ¿Porqué decimos que es casual? Porque según el relato de la testigo L. N. B. ella en compañía del encausado J. C. C., vienen de la ciudad de Comayagüela de realizar unas compras cuando al llegar a la parada de buses del desvío de belén ella observa que exactamente que en la parada de buses se encuentra el hombre que hacía una semana anterior la había asaltado y aparte de eso la había manoseado y que esta persona que ella mira y reconoce es un muchacho que se encontraba de pie exactamente arriba del hoy occiso, por lo que ella nerviosa le manifiesta a su esposo J. C. C. M., que ahí se encontraba el hombre que una semana antes la había asaltado y manoseado por lo que el encausado J. C. C. reacciona furioso e indignado por lo que éste le había hecho a su esposa y sin medir las consecuencias dispara tratando de darle un susto y hiriendo al joven J. B. F. quien por desgracia se encontraba sentado exactamente casi al par de la persona contra quien dirige su acción el encausado quien se encuentra de pie y contiguo al joven J. B. F. es así que ambas declaraciones si son coincidentes y así mismo respalda lo mismo por el señor O. A. S. O. quien relata que el haber pasado por el lugar de los hechos fue mera casualidad y que en efecto él pasaba por el lugar cuando J. C. C. M., le pidió jalón en vista de que son vecinos este accedió sin percatarse de lo que le acabada de suceder al señor J. C. M. con quien solo cruza medias palabras cuando le manifiesta que tiene que pasar trayendo un dinero por donde su hermano quien se ubica en el zonal belén razón por la cual para cortar camino toma la calle de tierra que está atrás del Instituto San Francisco cuando son detenidos por elementos de la policía, que dicho sea de paso cabe señalar que el policía M. A. V. C. manifiesta que ambos encausados no opusieron resistencia al momento de la detención de todo lo anteriormente que se ha relacionado es importante que los honorables magistrados hagan una valoración de los señalamientos que hemos hecho en este recurso de casación que nos vemos en la obligación de interponer, a pesar del gran respeto que nos merecen los honorables jueces del tribunal de sentencia pero con el derecho que tienen los encausados a recurrir cuando se ven afectados por una decisión que no se apegue a la sana crítica, sana crítica que hoy apelamos ante los honorables magistrados al valorar los hechos antes de escritos como ser: PRIMERO: En el caso de la autoría material que el tribunal de sentencia encuentra en la persona del señor O. A. O. de quien no se puede descartar el hecho de que en efecto no conociera la acción en que se miraba involucrado en ese momento el señor J. C. C. M. contando que con que éste venía de realizar un mandado de Comayagüela la que consistía en comprar objetos de fontanería, que utilizarían al día siguiente con el señor que se encontraban trabajando cabe señalar que el honorable tribunal de sentencia declara como no cierta la narración hecha por el señor O. A. S. O. en vista de que dice el tribunal no constan en el acta de inspección ocular realizada a la moto por agentes de inspecciones oculares, pero es importante señalar honorables magistrados que la inspección a la que hace referencia el honorable tribunal de sentencia fue realizada muchos meses después de que ocurrieron los hechos, y que esta moto en la que se hace la inspección fue llevada al predio donde se llevan todos los vehículos y motos decomisadas, que en este lugar como es del conocimiento de muchos se desmantelan los carros y las motos que se llevan en depósito por lo que pudieron haber pasado muchas cosas con los objetos que llevaba el encausado en tal sentido creemos que de la prueba debatida el encausado O. A. O. no tuvo en ningún momento la intención de colaborar con el encausado J. C. C. en la muerte del joven J. B. F. por la circunstancia que ya mencionamos anteriormente y que al haber estado éste detenido siendo una situación desconocida por los encausados por circunstancias de tiempo, lugar hora y demás en tal sentido honorables magistrados con todas las muestras de nuestro respeto solicitamos se valore estos extremos se valore en su conjunto y en base a la sana crítica tanto los elementos de prueba y se llegue a una verdad real a efecto de que se case el recurso interpuesto por quebrantamiento de forma para que en el caso del encausado O. A. O. se dicte un fallo absolutorio en base en que es precisamente el encausado J. C. C. M. que ratifica que el señor O. A. S. no tiene nada que ver con los hechos acaecidos ese día y que dieron como resultado la muerte del joven J. B. F. y en el caso del señor J. C. C. M. quien voluntariamente y asiendo uso de su derecho material a defenderse declaro cuales fueron las circunstancias que lo orillaron a dar muerte al occiso que en este sentido se recalifique el delito de asesinato a homicidio, tomando en cuenta que el artículo 116 del código penal establece que el homicidio se enmarca en quien da muerte a una persona sin concurrir las circunstancias que se mencionan en los siguientes artículos del siguiente capítulo. RECLAMACION HECHA PARA LA SUBSANACION DEL YERRO. Siendo que yerro que impulsa la interposición del recurso de mérito, se produce con el fallo mismo, solo es posible la subsanación de éste a través del recurso de mérito y de ello resulta que no hubo reclamación ex-ante”. DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL MOTIVO UNICO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR LA DEFENSA.- I.- El Proceso Penal lo constituye una serie de hechos y actos realizados por los sujetos y partes del proceso, mismo que desemboca en una sentencia en la cual el órgano jurisdiccional resuelve el fondo del conflicto; para que ésta sentencia tenga validez debe estar revestida de legalidad derivado del respeto de las formalidades establecidas en la Ley, no solo para la emisión de la misma, sino para curso total del proceso penal, es mediante el respeto de estas formalidades que se asegura el derecho de las partes litigantes y la rectitud del juicio. Las normas de derecho procesal instituyen un conjunto de Reglas a las que el órgano juzgador debe de subordinar su actividad, es pues este el destinatario de dichas normas, las que le imponen un modo de actuación y regulan su conducta en el proceso.- Si no se cumplen con los requisitos establecidos por la Ley y se garantiza un juicio justo respetando todas las garantías, formalidades y derechos conferidos por la Ley y por el contrario se ejecutan actos contra la voluntad de la Ley, se produce entonces una inejecución de la Ley Procesal, que puede ocurrir cuando no se ejecuta lo que la norma procesal ordena (inejecución in omitiendo), se ejecuta lo que la norma procesal prohíbe (inejecución in faciendo) o se realiza una acción de diverso modo del que dispone la norma procesal. Esta inobservancia de las normas procesales constituye una irregularidad en el proceso que se denomina actividad procesal defectuosa o defecto de construcción y que el derecho común llama vicio in procedendo.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de las Formas Procesales tiene la tarea de comprobar la observancia o inobservancia de las formas procesales debidas, fijadas en la Ley. II.- Que es el caso que la Censora incurre en error en su planteamiento al carecer de precisión debido a que señala violación de la Sana Critica pero no concretiza cuál de las reglas a dicho sistema de valoración han sido inobservadas por los juzgadores. III.- Esta Sala de lo Penal, ha venido reiterando que la Sana Crítica Racional; es el modelo que sigue nuestro ordenamiento jurídico procesal penal, insertándose así de manera general con los ordenamientos procesales modernos y democráticos, bajo el referido sistema el Juez es libre de apreciar la prueba, pero siguiendo las reglas del correcto entendimiento humano (Reglas de Lógica, Experiencia y Psicología), lo que se determina mediante un adecuado razonamiento, vital en este modelo, pero de conformidad al mismo, este alto Tribunal está limitado para valorar alternativamente la prueba evacuada en primera instancia, limitaciones que son impuestas por los principios de Oralidad e Inmediación.- IV.- En el presente caso, la Recurrente al momento de plantear el recurso, manifiesta que el motivo del mismo es, que los Juzgadores no observaron las Reglas de la Sana Crítica en la Valoración de la Prueba, pero no plantea en la fundamentación del Recurso, cuales son los razonamientos que lo llevan a concluir de tal manera, sin exponer cuál de las Reglas de Sana Crítica han sido inobservadas a su criterio, para poder determinar así los agravios que la resolución recurrida en Casación le han causado a su defendido, limitándose a exponer su propia valoración subjetiva de la prueba y, revalorando la misma, lo cual es impropio e inadmisible en el ámbito del Recurso de Casación, por limitaciones propias de los Principios de Inmediación y de Oralidad de acuerdo a los cuales se desarrolla el respectivo juicio Oral y Público, no concretando la impugnante las razones en que estima que el Tribunal de Instancia, violó las Reglas de la Sana Crítica Racional, pues se limita con exponer afirmaciones genéricas y confusas sobre los medios de prueba ya evacuados en el Debate, omitiendo exponer de manera puntual cuales son los defectos de las Reglas de la Sana Crítica en la valoración, y cual fue la incidencia de los mismos sobre el fallo cuestionado y como menoscabaron sus intereses procesales; en ningún momento la impetrante expone de manera clara y precisa si el vicio tiene que ver con las Reglas de la Lógica y dentro de éstas en sus postulados de Coherencia, Derivación, o de los Principios de Identidad, Contradicción, Tercero Excluido y Razón Suficiente, tampoco hace mención si es la Experiencia o la Psicología las reglas no observadas por los Juzgadores, lo que dificulta a esta Sala, entender la disconformidad de la Recurrente y poder amparar así sus pretensiones. En consecuencia de lo anterior, procede declarar Sin Lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma en su Único Motivo interpuesto por la Recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre de la República de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 362.3 y 369 del Código Procesal Penal; y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.- FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el Recurso de CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA, en su Único Motivo, interpuesto por la Abogada B. J. C. H., en su condición de Apoderada Legal de los señores O. A. S. O. y J. C. C. M. .- SEGUNDO: Declara firme y Ejecutable la Sentencia de fecha quince (15) de noviembre del año dos mil diez (2010), dictada por el Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán. MANDA: Que la Secretaría del Despacho devuelva los antecedentes del caso al Tribunal de Sentencia de origen, con certificación de esta Sentencia, para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado Zúniga Medrano. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece.- Certificación de la sentencia de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-198-2011.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

13