Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-189-11 — Registro 2873

Resumen

Se absolvio en primer instancia por el delito de violencia intrafamiliar.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO EN SU ÚNICO MOTIVO. 1.- Planteó el recurrente la violación a las Reglas de la Sana Crítica específicamente de la Lógica de la Derivación en su postulado de Razón Suficiente, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Explicó el censor que el Tribunal Sentenciador incurrió en Infracción a las Reglas que dominan el correcto Entendimiento Humano, al momento de expresar su erróneo Juicio de Valor sobre los medios de prueba evacuados en debate, tales como la declaración de la Señora N. I. D. M.; así como la Prueba Pericial consistente en los Dictámenes Médico, Psicológico y Psiquiátrico practicados a la Ofendida, que de haberlos razonado de forma conjunta el resultado sería una condena para el imputado. 2.- El Proceso Lógico seguido por el Juez en su razonamiento al efectuar la Valoración de las Pruebas, está sujeto al control a través del Examen Casacional. En consecuencia, al realizar un estudio sobre la Aplicación del Sistema Probatorio establecido por el Código Procesal Penal Hondureño, se custodia la aplicación de las Reglas de la Sana Crítica en la Fundamentación, específicamente en la Valoración Probatoria. Significa que siendo libre el A-quo en la apreciación de las pruebas que le generen su convicción, su Juicio de Valoración deber ser Razonable, es decir sujetarse a las Reglas que gobiernan el Correcto Pensamiento Humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuales falsos. Así, la Motivación Lógica deberá responder a las características de: 1) COHERENCIA, es decir, que la motivación estará constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre sí, para ello deberá ser: a) Congruente: las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar relación y concordancia entre ellas. b) No Contradictoria: que no se empleen en la motivación juicios que contrasten que entre si se anulan. c) Inequívoca: los elementos del razocinio no deben dejar dudas sobre su alcance y significado y sobre las conclusiones que determinan. 2) DERIVACIÓN: el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que por ella se vayan formando[1]. 3.- Esta Sala de lo Penal considera que los razonamientos realizados por el A-quo fueron adecuados, coherentes, derivados de las pruebas y apreciadas en su conjunto. Para el caso, la Ofendida V. L. L., se ampara en su derecho de no declarar en vista de que el Acusado era su Esposo, esto llevaba como consecuencia que el Tribunal no podía hacer referencia a sus declaraciones pasadas o a los comentarios que les haya manifestado a los peritos que le practicaron exámenes, no porque sea incorrecto incluirlo en sus dictámenes, sino en entero respeto a su derecho a no declarar. Observa esta Sala que el recurrente hace alusión a la declaración de la Víctima, misma que ha extraído de la Historia Médico Legal que se incluye en los Dictámenes Periciales, alusión que consideramos incorrecta e irrespetuosa del derecho que tienen las personas de no declarar contra su pariente. Por su parte la Testigo de cargo N. I. D.. M. expresó según el acta de Debate (F 58 vuelto): “ yo lo que vi no se si fue un miércoles donde vivían antes yo estaba allí un muchacho del ministerio me llamo porque escucharon una bulla y salí y fue a ver que le pasaba y me dijo que se había peleado” sigue refriendo la testigo que V. le dijo que “ él (F.) la había golpeado y que él la trataba groseramente y que no recuerda la fecha del suceso pero fue el año pasado, y que no sabe se L. presenta algún golpe” el Juzgador razona este testimonio diciendo que es una Testigo de referencia, que desconoce la fecha en que se suscitaron los hechos y que no es un medio apto para enervar el Estado de Inocencia, lo cual es totalmente correcto, ante una testigo referencial que no puede dar detalles de fechas exactas y, además, que no le observó a la ofendida ninguna señal de la supuesta agresión doméstica; con este testimonio el Sentenciador no puede adquirir la certeza necesaria para la condena del Acusado, ya que requiere de Pruebas Periféricas que nos confirmen su versión. Sobre ese punto en particular el Reclamante ha considerado violentada la Regla de la Lógica, porque considera que esas otras pruebas de verificación lo constituyen el Dictamen Médico Forense (F 53 Tomo I) y el Dictamen Psicológico (F 54 Tomo I) practicado a la Ofendida, sin embargo, deben analizarse dichos dictámenes y determinar si en efecto constituyen pruebas que confirmen lo escuetamente manifestado por la Testigo Referencial N. I. D. M.. 4.- En el Dictamen Médico Forense (F53) aparece el comentario Médico Legal en el que se incluyen algunas manifestaciones vertidas por la perjudicada, pero que en respeto a su derecho a no declarar, no pueden ni deben tomarse en cuenta. En este dictamen se establece que la Señora V. L. L. D., presentaba Contusiones Simples, otorgándole una incapacidad temporal de 7 días. Establece además que el objeto que utilizó el agresor fue un cuerpo romo, consignando entre paréntesis “mano”. El A-quo valora este dictamen diciendo que no es posible determinar con el mismo, quien fue la persona responsable de las lesiones que presentaba la Ofendida L. D., al momento de practicarse el examen médico y consideró el mismo falto de objetividad, ya que al establecer el objeto del agresor incluye únicamente la mano, cuando es de todos conocidos que existen otros tipos de objetos romos que pueden causar ese tipo de lesiones, por lo que acertadamente el Tribunal considera el dictamen falto de objetividad y totalmente parcializado con la Ofendida, lo cual es incorrecto. El Dictamen Psicológico (F 55 y 56) practicado a la Ofendida estableció entre otras cosas, un diagnóstico de “Síndrome de Maltrato con Depresión Leve”, pero tal como lo razona el Tribunal, con el mismo no se puede establecer que esa depresión se deba exclusivamente a los supuestos maltratos de su Esposo, sino que también puede corresponder a otros eventos que sufrió en su vida y que le afectaron, tales como la muerte de su Abuelo o la desintegración del hogar de sus Padres. Esta Sala de lo Penal considera que el referido Dictamen Psicológico es contradictorio con el Dictamen Psiquiátrico (F 57 Tomo I), que fue practicado igualmente a la Perjudicada en fechas muy cercanas. En este último examen el Médico Psiquiatra determina que: “la ofendida no presenta en ese momento evidencias clínicas emocionales como secuelas de la violencia sufrida”, divergencia que es de peso en el entendido que son dos profesionales cuyos dictámenes deben ser complementarios uno del otro, pero que en el presente caso sus veredictos han sido opuestos evitando con ello darles entera creencia. Por tanto, el Juzgador tiene toda razón al establecer que la declaración de la Testigo Referencial N. I. D., no cuenta con pruebas que confirmen o sustenten su lacónica declaración; y al no contar con la declaración de la Víctima, es imposible considerar como culpable al Acusado F. A. N. R.. 5.- Este Tribunal de Casación considera que los razonamientos del Sentenciador fueron correctos, adecuados y lógicos, en los cuales se ha visto la aplicación de las Reglas de la Sana Critica, razón suficiente para declarar Sin Lugar este Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis (26) días del mes de agosto del año dos mil trece (2013), por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS JACOBO ANTONIO CALIX HERNANDEZ en su calidad de Coordinador CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO Y MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, contra la sentencia de fecha veinticinco de enero de dos mil once, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tela, Departamento de Atlántida, mediante la cual falló 1º.- ABSOLVIENDO al Señor F. A. N. R., del delito de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en perjuicio de V. L. L. D. 2º. NO CONDENO al Ministerio Público en costas procesales.-Interpuso el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma el Abogado C. E. R. F., en su condición de Fiscal del Ministerio Público. SON PARTES: El Abogado S. C. . Representante del Ministerio Público, como recurrente. HECHOS PROBADOS “Valorando la prueba practicada en el juicio de acuerdo con las reglas de la sana crítica, este Tribunal declara expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: UNICO: Que V. L. L. D., tiene una depresión leve y en fecha diez de abril denunció a F. A. N. R. con quien se encuentra casado; pero actualmente están separados.” C O N S I D E R A N D O I.-El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.-EL ABOGADO RECURRENTE C. E. R. F., PROCEDIO A FORMALIZAR SU RECURSO DE CASACION POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA DE LA MANERA SIGUIENTE:” EXPOSICIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN. MOTIVO UNICO INVOCADO “Inobservancia a las reglas de la Sana Crítica en la valoración de la prueba” Precepto Autorizante: Artículo 362 No. 3 del Código Procesal Penal.-Exposición del Motivo de Casación: En audiencia de juicio oral y público se evacuo como prueba testifical la declaración de N. I. D. M. y prueba pericial consistente en dictamen médico forense, psicológico y psiquiátrico, a través de lo cuales se acredita como la ofendida fue víctima de violencia por parte del imputado, derivándose de ellos la responsabilidad penal de éste. Para corroborar lo certero de esta afirmación y así los vicios en que incurrió el tribunal en la valoración de la prueba pasaremos a revisar la sección correspondiente de la sentencia titulada “valoración de la prueba”. En relación a la declaración testifical de N. I. D. M. tenemos que la sentencia refiere que proporciona al Tribunal datos de una posible agresión física y maltrato psicológico, la testigo dice que un día que no recuerda la fecha, vio a V. L. nerviosa con sus niños en la calle y ésta le dijo que su esposo había pretendido golpearla, este Tribunal en reiteradas jurisprudencia ha considerado que la prueba testifical es un medio apto para enervar presunción de inocencia siempre y cuando existan otras pruebas que puedan corroborar periféricamente los hechos relatados, lo cual no sucede en el caso de autos, por que la propia ofendida se abstuvo de rendir declaración contra su cónyuge”. La premisa de la cual parte el Tribunal para desestimar este medio probatorio no es compartida por el Ministerio Público, pues resulta necesario revisar el resto del legajo probatorio, es decir, si razonablemente en este caso puede derivarse que no existen otras pruebas que corroboren que la ofendida V. L. L. D. ha sido víctima de violencia física y verbal por parte del imputado F. A. N. R., ya que la aseveración final del Tribunal en el sentido que dicha falta de acreditación se da “por que la propia ofendida se abstuvo de rendir declaración contra su cónyuge”, no es en sí razón para fundamentar la falta de acreditación de la violencia del agresor, que como se mostrara de inmediato fue acreditada con cada uno de los restante 3 medios probatorios. En relación a la valoración de la prueba pericial, consistente en el dictamen médico forense tenemos que el razonamiento del Juzgador vulnera el principio lógico de derivación, en su postulado de razón suficiente, al considerar como “una falta de objetividad” la afirmación por parte del perito, de que las lesiones encontradas en el cuerpo de la ofendida fueron producidas por objeto romo (mano), cuando existen mecanismos como: un palo, una piedra, una caída etc.”, aspecto que consideramos irrelevante, pues lo cierto es, que la pericia nos informa de manera clara y precisa que la lesión fue producida con un objeto romo, si bien encierra entre paréntesis su ejemplificación (mano), su conclusión resulta concordante y por lo tanto deriva del relato de la ofendida, quien refirió lo siguiente: “En su casa de habitación su compañero de hogar la insultó y la amenazó a muerte si lo dejaba, hecho que viene ocurriendo desde hace dos años a igual que las constantes agresiones. En esta ocasión la golpeo con la mano y el puño, luego la empujó a la cama y le aplicó llaves como en la lucha libre” partiendo de dicho relato el perito al evaluar a la ofendida, encontró efectivamente evidencia consistente en contusiones simples (equimosis) y a consecuencia que “le fraccionó el brazo derecho” presenta una segunda lesión “Limitación funcional del hombro derecho” (incapacidad de rotación completa del brazo), sin embargo de esta segunda lesión constatada por el perito y que tiene una relación directa con lo manifestado por la ofendida, el tribunal no realizó una derivación lógica de la misma en su valoración, ya que su único reclamo es que la ofendida no narró específicamente un golpe del imputado en su glúteo, sin tomar en consideración que el perito deja claramente establecido en su pericia que dichas lesiones son compatibles a las producidas mediante mecanismo de presión y tracción por cuerpo romo, las cuales se evidenciaron al momento de su examen médico, resultando por lo tanto incongruente el razonamiento del juzgador al establecer que “no existe una relación entre la equimosis descrita por el perito forense encontrada durante el examen físico, con algún golpe que el agresor hubiera propinado, estableciendo que la evaluada no refiere que F. N. la haya golpeado en dicha área “, cuando de la propia dinámica del hecho ocurrido (narrado por la ofendida) tal como se desprende de dicha pericia, se evidencia lo contrario. Asimismo el Juzgador resta credibilidad a esta pericia médico forense, por establecer la misma que la víctima presenta el “Síndrome de la mujer agredido y/o maltratada”, sin explicar cuales son las bases científicas tenidas en cuenta para su prescripción, razonamiento que de igual forma vulnera el principio lógico de derivación, pues el perito realizó su pericia de acuerdo al relato brindado por la ofendida, quien como fuente directa mostraba en su cuerpo evidencia de dichas agresiones, permitiéndole su experticia arribar a dicha conclusión, asimismo dicha probanza s encuentra corroborada con el resto de la prueba testimonial y/o pericial. A través del Dictamen Psicológico se ve una vez mas confirmado los maltratos de los cuales fu objeto la ofendida, siendo diagnosticado igualmente por la pericia del psicólogo forense el “síndrome de maltrato”, como resultado arrojado de la entrevista psicológica para obtener dato:; generales y dos pruebas psicológicas para precisar aspectos afectivos, emocionales y de personalidad (Técnica del Dibujo Proyectivo Casa Arbol Persona de J. B. y Test del Dibujo de la Figura Humana de K. M.). Aquí es importante tener presente que ni la defensa, ni el tribunal cuestiono en debate dicho perito, al ratificar éste su dictamen y particularmente los diagnósticos arribados mediante las pruebas practicadas y la entrevista; Por ende el Tribunal a. referir que le resta credibilidad a dicha pericia por considerar que “su diagnostico únicamente se conforma con la entrevista psicológica “, vulnera el principio lógico de derivación, pues de h misma se desprenden de manera clara y precisa la metodología utilizada por el perito para establecer su diagnostico, por lo que el razonamiento del juzgador en la valoración de esta prueba no es concordante con lo que realmente dicha probanza le informa. En relación al medio de prueba Dictamen Psiquiátrico, el Tribunal cree encontrar y destaca una supuesta contradicción cuando relata que la Impresión Diagnostica de dicha pericia establece “que V. L. presenta maltrato conyugal físico y emocional; pero en el comentario del caso dice que no presenta evidencias clínicas emocionales como secuelas de la violencia sufrida”, razonamiento que vulnera el principio lógico de veracidad por cuanto el Tribunal hace alusión entre dos planos completamente distintos; el primero se refiere a la afectación de que la ofendida fue víctima de maltrato físico y emocional (por relato de la evaluada) y en la segunda referente a “comentario del caso” refiere que la evaluada no presenta en este momento evidencias clínicas emocionales como secuelas de la violencia sufrida, expresando el perito que dicha circunstancia se deba quizá a que actualmente tiene un apoyo importante y seguro con s nueva pareja y sus hijos, y está separado de su agresor”, es decir, el perito hace referencia a do momentos diferentes, estableciendo claramente las causas por las cuales considera que en la actualidad la ofendida ha podido superar la agresión de la cual fue objeto. El Ministerio Público considera que al no haberse valorado dichas probanzas conforme las reglas de la Sana Crítica, sino que de manera aislada, no le permitió al Tribunal derivar de cada una de ellas lo que realmente le aportaban, desconociendo así que la testigo N. I. D. M. reproduce la agresión física y verbal de la cual la ofendida era objeto, circunstancia que igualmente fue corroborada por el resto de prueba, ya que tanto el dictamen médico, como el psicológico y el psiquiátrico coinciden en que la ofendida fue víctima de violencia física y emocional, es decir, que de la prueba evacuada no podía derivarse sino que el imputado F. N. R. es responsable del delito de Violencia Intrafamiliar en perjuicio de V. L. L. D. Por otro lado es necesario señalar que el Ministerio Público en debate pretendió condena por el delito de Violencia IntraFamiliar Agravado (179-B Código Penal), sin embargo con la prueba evacuada no acreditó ninguna de las agravantes comprendidas en los incisos “a” a la “g” de dicho artículo, por lo que considera que únicamente acreditó el tipo básico de violencia intrafamiliar del Art. l79-A del Código Penal. En relación a este punto conviene no dejar de mencionar que al afirmarse la sola acreditación del tipo básico de violencia intrafamiliar del 179 “A” se continua respetando el principio de congruencia que exige la norma procesal penal, ya que se afirma una calificación más benigna que solo prescinde de las circunstancias agravantes del 179 “B”. Reclamación Hecha para Subsanar el vicio. Al producirse el Quebrantamiento de Forma en el acto mismo de dictarse la sentencia, no se ha realizado reclamación previa alguna para enmendar el vicio, salvo la interposición del presente recurso, por ser éste el único momento procesal en que ha sido posible hacerlo.” III.- DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO EN SU ÚNICO MOTIVO. 1.- Planteó el recurrente la violación a las Reglas de la Sana Crítica específicamente de la Lógica de la Derivación en su postulado de Razón Suficiente, consignando como Precepto Autorizante el Artículo 362 numeral 3 del Código Procesal Penal. Explicó el censor que el Tribunal Sentenciador incurrió en Infracción a las Reglas que dominan el correcto Entendimiento Humano, al momento de expresar su erróneo Juicio de Valor sobre los medios de prueba evacuados en debate, tales como la declaración de la Señora N. I. D. M.; así como la Prueba Pericial consistente en los Dictámenes Médico, Psicológico y Psiquiátrico practicados a la Ofendida, que de haberlos razonado de forma conjunta el resultado sería una condena para el imputado. 2.- El Proceso Lógico seguido por el Juez en su razonamiento al efectuar la Valoración de las Pruebas, está sujeto al control a través del Examen Casacional. En consecuencia, al realizar un estudio sobre la Aplicación del Sistema Probatorio establecido por el Código Procesal Penal Hondureño, se custodia la aplicación de las Reglas de la Sana Crítica en la Fundamentación, específicamente en la Valoración Probatoria. Significa que siendo libre el A-quo en la apreciación de las pruebas que le generen su convicción, su Juicio de Valoración deber ser Razonable, es decir sujetarse a las Reglas que gobiernan el Correcto Pensamiento Humano, que den base para determinar cuáles juicios son verdaderos y cuales falsos. Así, la Motivación Lógica deberá responder a las características de: 1) COHERENCIA, es decir, que la motivación estará constituida por un conjunto de razonamientos armónicos entre sí, para ello deberá ser: a) Congruente: las afirmaciones, deducciones y conclusiones deben guardar relación y concordancia entre ellas. b) No Contradictoria: que no se empleen en la motivación juicios que contrasten que entre si se anulan. c) Inequívoca: los elementos del razocinio no deben dejar dudas sobre su alcance y significado y sobre las conclusiones que determinan. 2) DERIVACIÓN: el razonamiento debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y de la sucesión de conclusiones que por ella se vayan formando[1]. 3.- Esta Sala de lo Penal considera que los razonamientos realizados por el A-quo fueron adecuados, coherentes, derivados de las pruebas y apreciadas en su conjunto. Para el caso, la Ofendida V. L. L., se ampara en su derecho de no declarar en vista de que el Acusado era su Esposo, esto llevaba como consecuencia que el Tribunal no podía hacer referencia a sus declaraciones pasadas o a los comentarios que les haya manifestado a los peritos que le practicaron exámenes, no porque sea incorrecto incluirlo en sus dictámenes, sino en entero respeto a su derecho a no declarar. Observa esta Sala que el recurrente hace alusión a la declaración de la Víctima, misma que ha extraído de la Historia Médico Legal que se incluye en los Dictámenes Periciales, alusión que consideramos incorrecta e irrespetuosa del derecho que tienen las personas de no declarar contra su pariente. Por su parte la Testigo de cargo N. I. D.. M. expresó según el acta de Debate (F 58 vuelto): “ yo lo que vi no se si fue un miércoles donde vivían antes yo estaba allí un muchacho del ministerio me llamo porque escucharon una bulla y salí y fue a ver que le pasaba y me dijo que se había peleado” sigue refriendo la testigo que V. le dijo que “ él (F.) la había golpeado y que él la trataba groseramente y que no recuerda la fecha del suceso pero fue el año pasado, y que no sabe se L. presenta algún golpe” el Juzgador razona este testimonio diciendo que es una Testigo de referencia, que desconoce la fecha en que se suscitaron los hechos y que no es un medio apto para enervar el Estado de Inocencia, lo cual es totalmente correcto, ante una testigo referencial que no puede dar detalles de fechas exactas y, además, que no le observó a la ofendida ninguna señal de la supuesta agresión doméstica; con este testimonio el Sentenciador no puede adquirir la certeza necesaria para la condena del Acusado, ya que requiere de Pruebas Periféricas que nos confirmen su versión. Sobre ese punto en particular el Reclamante ha considerado violentada la Regla de la Lógica, porque considera que esas otras pruebas de verificación lo constituyen el Dictamen Médico Forense (F 53 Tomo I) y el Dictamen Psicológico (F 54 Tomo I) practicado a la Ofendida, sin embargo, deben analizarse dichos dictámenes y determinar si en efecto constituyen pruebas que confirmen lo escuetamente manifestado por la Testigo Referencial N. I. D. M.. 4.- En el Dictamen Médico Forense (F53) aparece el comentario Médico Legal en el que se incluyen algunas manifestaciones vertidas por la perjudicada, pero que en respeto a su derecho a no declarar, no pueden ni deben tomarse en cuenta. En este dictamen se establece que la Señora V. L. L. D., presentaba Contusiones Simples, otorgándole una incapacidad temporal de 7 días. Establece además que el objeto que utilizó el agresor fue un cuerpo romo, consignando entre paréntesis “mano”. El A-quo valora este dictamen diciendo que no es posible determinar con el mismo, quien fue la persona responsable de las lesiones que presentaba la Ofendida L. D., al momento de practicarse el examen médico y consideró el mismo falto de objetividad, ya que al establecer el objeto del agresor incluye únicamente la mano, cuando es de todos conocidos que existen otros tipos de objetos romos que pueden causar ese tipo de lesiones, por lo que acertadamente el Tribunal considera el dictamen falto de objetividad y totalmente parcializado con la Ofendida, lo cual es incorrecto. El Dictamen Psicológico (F 55 y 56) practicado a la Ofendida estableció entre otras cosas, un diagnóstico de “Síndrome de Maltrato con Depresión Leve”, pero tal como lo razona el Tribunal, con el mismo no se puede establecer que esa depresión se deba exclusivamente a los supuestos maltratos de su Esposo, sino que también puede corresponder a otros eventos que sufrió en su vida y que le afectaron, tales como la muerte de su Abuelo o la desintegración del hogar de sus Padres. Esta Sala de lo Penal considera que el referido Dictamen Psicológico es contradictorio con el Dictamen Psiquiátrico (F 57 Tomo I), que fue practicado igualmente a la Perjudicada en fechas muy cercanas. En este último examen el Médico Psiquiatra determina que: “la ofendida no presenta en ese momento evidencias clínicas emocionales como secuelas de la violencia sufrida”, divergencia que es de peso en el entendido que son dos profesionales cuyos dictámenes deben ser complementarios uno del otro, pero que en el presente caso sus veredictos han sido opuestos evitando con ello darles entera creencia. Por tanto, el Juzgador tiene toda razón al establecer que la declaración de la Testigo Referencial N. I. D., no cuenta con pruebas que confirmen o sustenten su lacónica declaración; y al no contar con la declaración de la Víctima, es imposible considerar como culpable al Acusado F. A. N. R.. 5.- Este Tribunal de Casación considera que los razonamientos del Sentenciador fueron correctos, adecuados y lógicos, en los cuales se ha visto la aplicación de las Reglas de la Sana Critica, razón suficiente para declarar Sin Lugar este Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma. POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 304, 313 atribución 5, 316 párrafo primero reformado de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 360, 362 numeral 3, 369 del Código Procesal Penal. FALLA: ÚNICO: Declara NO HA LUGAR al Recurso de Casación por Quebrantamiento de forma en su Único Motivo, interpuesto por el Abogado C. E. R. F., Fiscal del Ministerio Público, en la causa instruida al Señor F. A. N. R. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales correspondientes. Redactó El Magistrado Zúniga Medrano. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- MAGISTRADO COORDINADOR.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- MAGISTRADO.- MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO.- MAGISTRADO.- FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos mil trece.- Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de agosto del año dos mil trece, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. SP-189-2011.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL

[1] Cuellar Cruz, Rigoberto. Fernández Entralgo, Jesús. Gomez Colomer Juan Luis y otros. Derecho Procesal Penal de Honduras (Manual Teórico-Práctico). Agencia Española de Cooperación Internacional. Honduras Año 2004. Página 593