Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CP-49-09 — Registro 2105

Resumen

Tribunal de sentencia absolvio al imputado por el delito de Actos de Lujuria

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"II.-La Sala de lo Penal, ha realizado un análisis del inter lógico en la valoración de la prueba efectuada por el juzgador, a fin de establecer si en la misma se constata un grave error en el razonamiento externado que hubiese provocado conclusiones absurdas, arbitrarias o antojadizas que evidencien que los juzgadores se apartaron de las “reglas del correcto entendimiento humano” o sana crítica que imponen la obligación de interpretar todas las pruebas de manera armónica con lo actuado durante el proceso, a fin de limitar la arbitrariedad de las decisiones judiciales como garantía esencial del debido proceso.- III.-En el caso examiné, la Sala no determina una valoración errónea a los medios probatorios de parte del juzgador ni que las conclusiones contenidas en el fallo recurrido sean arbitrarias o incoherentes en razón de la prueba recibida; así el testigo A. C. relata como después de emplear al acusado como peón en su propiedad y notar una conducta distraída en la menor hija del acusado, le pregunta si le pasaba algo, manifestando la menor que: “El papá la quería agarrar por la fuerza.., y la menor no le parecía completa… que él nunca lo vio tocando a la menor”, de las declaraciones de M. de J. L. y el policía J. A. M., se establece con la primera que fue quien denunció el hecho y llevó la policía y detuvieron al acusado, del segundo se desprende haber acudido al lugar en su carácter indicado, y que la menor le manifestó que: “Era cierto que la tocaba su papá, manifestando éste que no era cierto y como era enferma le buscaba la medicina, lo mismo dijo la menor en la delegación” (folios 81, 82), dichas declaraciones refieren efectivamente la información que recibieron de la víctima, de lo cual se deduce es lo que los hizo suponer que sufría abusos sexuales, pero, razona bien el Tribunal al considerar que no se desprende de las mismas un aporte terminante de la realización del hecho imputado al acusado. En lo referente a la declaración rendida por la víctima incorporada al debate por lectura, la víctima manifestó que el acusado “la tocaba y la quería pisar”, ésta declaración si bien goza de la legitimidad procesal para ser valorada, debe serlo con mucha rigurosidad al verse limitada la inmediación de los juzgadores al incorporarse por lectura, siendo necesario por ello que se cuente con elementos periféricos adicionales que concatenen de manera clara una derivación lógica de que los hechos acusados se han cometido, lo cual no sucede, y tampoco se puede deducir con certeza de la pericia psicológica practicada que corre a folio 71 que la menor fue objeto de los abusos sexuales imputados aún y cuando se determine rasgos de personalidad depresiva y no se haya determinado que tenía problemas mentales.-IV.- En un sistema democrático la duda siempre deberá de favorecer al acusado, ya que, justamente se trata de limitar el poder punitivo estatal que opera con todas sus agencias del sistema de enjuiciamiento criminal en clara ventaja frente al enjuiciado, y por derivación del principio de inocencia plenamente reconocido en los artículos 89 de la Constitución de la República y 8 inciso 2) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el Juez para dictar sentencia debe estar absolutamente convencido, es decir, debe tener certeza total de la culpabilidad del acusado, convencimiento del órgano judicial que debe surgir de la valoración de la prueba inculpatoria aportada al proceso. Resultando acertado en el caso que nos ocupa, la sentencia absolutoria por duda razonable al considerar los juzgadores que no se alcanzaba certeza de la prueba aportada; ya que toda sentencia penal condenatoria debe suponer que existe certeza sobre la presencia de todos los presupuestos materiales de la declaración de culpabilidad. En consecuencia de lo antes expuesto, es procedente declarar sin lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la abogada A. M. R. C., representante del Ministerio Público, en su único motivo"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil once, por medio de la SALA DE LO PENAL, integrada por los MAGISTRADOS CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO, en su calidad de Coordinador, RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO y JACOBO CALIX HERNANDEZ, dicta sentencia conociendo del Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto contra la sentencia de fecha ocho de septiembre de dos mil ocho, dictada por el Tribunal de Sentencia de La Ceiba, Departamento de Atlántida, mediante la cual absolvió al señor B. A. R., como autor responsable del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADA en perjuicio de la niña M.E.R.R.- Interpuso el Recurso de Casación la Licenciada A. M. R. C., actuando en su condición de Fiscal del Ministerio Público.- SON PARTES: El abogado J. C. S. V., en representación del Ministerio Público y los abogados M. D. M. Y E. A. R., en su condición de Defensores Públicos del señor B. A. R.. CONSIDERANDO I.- El Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma reúne los requisitos exigidos por la ley, por lo que procede su admisibilidad, siendo procedente pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del mismo. II.- Valorando las pruebas practicadas en el acto del juicio oral, de acuerdo a los criterios de la sana crítica, el Tribunal de Sentencia recurrido declaró expresa y terminantemente probados los hechos siguientes: “UNICO: En fecha veinte de mayo del año dos mil siete, el señor A. C. llama por teléfono celular a la señora M. de J. L. M. para informarle que el señor B. A. R., quien tenía aproximadamente cinco días de haber llegado a trabajar en su propiedad tocaba a su hija de nombre M.E.R.R; razón por la cual la señora M. de J. M., interpone la denuncia en la posta policial de La Masica, Atlántida, desplazándose los policías en compañía de la denunciante hasta la propiedad de Adán Canales donde capturan a B. A. R., quien es puesto a la orden del Ministerio Público.” III.- La recurrente abogada A. M. R. C., desarrolló su Recurso de la siguiente manera: “EXPOSICION DEL MOTIVO DE CASACION.- I. POR QUEBRANTAMIENTO DE FORMA: MOTIVO ÚNICO: “No haber observado el sentenciador, en la valoración de la prueba, las reglas de la sana crítica”. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 362 numeral 3, del Código Procesal Penal. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Será de utilidad para la mayor comprensión del presente recurso establecer lo que se debe entender en cuanto a la valoración de la prueba en un proceso penal. Según el Artículo 202 del Código Procesal Penal, el sentenciador formará su convicción valorando en forma conjunta y armónica toda la prueba producida y con arreglo a la sana crítica, obligatoriedad que también se revalida en el numeral 2 de la regla Cuarta del Artículo 338 del mismo cuerpo legal. Este sistema de valoración, que implementa la reforma procesal penal, le permite al sentenciador cierta libertad en su estimación de pruebas que determinen su convencimiento, pero siempre respetando las normas de la lógica, la psicología y la experiencia común. Resulta, que la sentencia que hoy se cuestiona por esta vía impugnativa, contiene un vicio grave que atenta con las reglas de la sana crítica a observarse en la valoración de la prueba, y que se convierte, en consecuencia, en la violación de los Artículos mencionados. En el presente proceso con la finalidad de acreditar los hechos, se desarrollaron como prueba testimonial, las declaraciones de cargo de los señores: M. de J. L. M., A. C. y J. A. M.; así como prueba documental consistente en la Certificación de Acta de Nacimiento y dictamen psicológico practicado a la ofendida y la declaración brindada por ésta en audiencia inicial, la cual fue introducida al debate como lectura autorizada, probanza de la cual se desprende lo siguiente: La testigo M. de J. L. M., al ser interrogada por el Ministerio Público, manifestó lo siguiente: “que los hechos sucedieron el año pasado, que no recuerda la fecha, que el señor A. C. es cuñado de su hijo, que el señor Amparo vivía en la casa de él, manifestándole que éste señor vivía con la hija de él, le quitaba la ropa, le tapaba la boca y le decía que hasta el día siguiente se pusiera la ropa, con lo informado por A. puso la denuncia en la policía y prestó su carro para que lo fueran a capturar, cuando llegaron la niña se estaba bañando y les dijo que el señor le decía que se quitara el bloomer. El testigo A. C., declaró lo siguiente: Que éste señor (refiriéndose al imputado), llegó porque un primo lo recomendó para que le dieran trabajo, le dieron posada, como a los tres días la niña la dejaba en la casa, y a la niña la “encontraron rara”, le preguntaron que le pasaba y ella dijo que el papá la quería agarrar a la fuerza, por lo que él le contó a J. lo que estaba pasando, vino ella y lo reportó a la policía. Ante el interrogatorio del Ministerio Público, el testigo contestó que al observar que la niña estaba rara le preguntó que le pasaba, diciéndole ella que su papá la quería abusar, por lo que él decidió llamar a doña M. para ver si le ayudaba a “resolver el caso”. El testigo J. A. M. M., declaró, que el año pasado en fecha veinte de mayo, se presentó María de Jesús López a poner denuncia contra Blas, quien le trabajaba a un señor en la Aldea de Trípoli, con una hija menor y quería abusar de ella, por lo que se hicieron presentes donde él estaba, llegaron y estaba “la cipota” y ella dijo que era cierto, que (refiriéndose al encausado)dormía con ella y le tocaba las partes íntimas. Ante el interrogatorio de la defensa el testigo manifestó que cuando le preguntaron a la niña si era cierto que su papá la tocaba, ella dijo que sí. A título estrictamente ilustrativo debemos mencionar que sin obviar que las declaraciones rendidas en debate y por ende sometidas a los principios rectores del proceso en toda su extensión, con énfasis en el de contradicción, con los que están plenamente revestidos de eficacia probatoria, sin embargo estimamos de relevancia acotar lo referido por la víctima en la respectiva audiencia inicial, quien declaró lo siguiente: “Que él la tocaba, refiriéndose a C., pues así le dicen a su papá, pero su verdadero nombre es B., que le tocaba “la animalita con la animalita de él”. Ante el interrogatorio del Ministerio Público aclaró, que ella llama a “la animalita” a lo que “tienen las mujeres enfrente y lo que tienen los hombres adelante”, manifestó igualmente que le quitaba el bloomer, y que cuando no se dejaba le pegaba, la “agarraba a huevos” y cuando llegó la policía tenía lista una vara por si lloraba, que ella le dice C. porque le da pena decirle papá por pícaro”. Asimismo, el ente acusador allegó a la plataforma fáctica la Certificación de Acta de Nacimiento de la niña M. E. R. con el que se acreditó que a la fecha cuenta con once años de edad y el dictamen Psicológico practicado a la ofendida, del cual las conclusiones de la pericia arrojaron los siguientes aspectos: “que la menor hace la narrativa que la persona la tocó, no aceptada por si misma, se sintió amenazada, la persona al sentirse deprimida, sentimientos de culpa, auto rechazo, desvalorizada y no conforme consigo mismo, son normales los síntomas cuando una persona se siente amenazada, bloqueada, la persona busca una manera de exteriorizar esos sentimientos; en el caso de la evaluada, es una persona que tiene carácter agresivo, cuando se siente amenazada responde hacia fuera, no hacia adentro, en cuanto a la veracidad del hecho es en la teoría efecto cascada, no está alterado, es una persona lúcida, se bloquea hasta que tocamos el tema, las pruebas con el evaluado no se pueden manipular es un si o un no, los test son como una forma de apoyo. A preguntas de la defensa el perito contestó que la persona no tiene ningún tipo de alteración mental, es una persona coherente, lo único alterado es el afecto, puede comunicarse con el ambiente, lo que nos descarta que tenga un trastorno mental. El Juzgador al momento de valorar la prueba que antecede específicamente en el numeral primero párrafo tercero del acápite de valoración de la prueba establece que los testimonios de los testigos M. de J. L., A. C., J. A. M., no aportan mayor dato en cuanto a la realización de los hechos objeto de juzgamiento, pues no constituyen prueba directa a la participación del imputado en el hecho acaecido, al no establecer de manera directa que hayan visto al imputado realizar la acción que se le reprocha, por ser únicamente testigos de referencia, sin embargo, el artículo 330 del Código Procesal Penal establece que: “Una vez identificados, los testigos serán, juramentados, advertidos de las consecuencias legales de sus actos si faltan a la verdad e interrogados sobre sus antecedentes, sus relaciones con las partes y demás circunstancias que sea conveniente conocer para valorar su testimonio. En seguida, el Presidente del Tribunal le concederá la palabra para que exponga todo lo que sabe acerca de la acción y omisión sobre la cual versa la acusación. Los testigos expresaran la razón y origen de sus informaciones y designaran con la mayor precisión posible, a los terceros que se las hayan comunicado” (Lo subrayado es nuestro); en el caso sub judice las declaraciones brindadas por los testigos en referencia se ajustan plenamente a los requisitos que ésta sección del Código Procesal Penal, exigen para su plena eficacia. Asimismo, la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia ha establecido jurisprudencia al respecto como ser la sentencia S.P. 836-03 en la cual ha manifestado lo siguiente: “Que un testigo se supone que dice la verdad salvo que se pruebe que no ha estado en el lugar de los hechos u otra circunstancia que disminuya su credibilidad, en este caso los testigos de referencia no estaban en el lugar de los hechos pero por las circunstancias de modo, lugar y tiempo en que las describieron por ser informados por uno de los ofendidos, salvo prueba en contrario merecen la credibilidad que les ha investido el sentenciador”. En virtud de lo anterior, el razonamiento esbozado por el Juzgador sobre tales extremos lo consideramos como infracción al postulado de la derivación integrado por el principio de razón suficiente el cual, como sabemos debe estar constituido por inferencias razonables deducidas de las pruebas y la sucesión de pruebas que en virtud de ellas se vayan determinando, principio que se encuentra vulnerado al establecer el Juzgador como conclusión que deriva de las pruebas aportadas que no ha sido posible establecer que el imputado B. A. R. cometió la acción a él reprochada, razonamiento que no compartimos por cuanto los testigos deponen sobre el conocimiento que tuvieron a través de la ofendida M.E.R.R acerca de que su padre la tocaba, véase al respecto lo manifestado por dichos testigos de referencia: La testigo M. de J. L. afirmó, que cuando llegaron la niña se estaba bañando y les dijo que el señor le decía que se quitara el bloomer y si lloraba le pegaba en la boca, asimismo refirió que la niña tenía problemas mentales”; circunstancia que de igual forma declaró el testigo A. C., quien refirió que la niña solo pasaba sentada en la silla y no le hablaba a nadie, diciéndole ella que el papá la tocaba, que él nunca lo vio y que parecía que la niña no era completa; asimismo el testigo J. A. M., quien en su condición de Policía Preventivo del Municipio de la Masica, de desplazó al lugar donde se encontraba la niña a fin de verificar la denuncia interpuesta por la señora M. L., manifestando que al llegar al lugar le preguntaron a la cipota (refiriéndose a la niña M.E.R.R), quien dijo que era cierto que dormía con ella, y que le tocaba las partes íntimas; testigos estos que aseveran haber obtenido dicha información a través de la propia ofendida, quien igualmente en su testimonio rendido a través de la propia ofendida, quien igualmente en su testimonio rendido ante el órgano jurisdiccional confirmó lo declarado por aquellos al establecer que su papá la tocaba en sus partes íntimas. Asimismo, observamos que el razonamiento esbozado por el juzgador no es fiel producto de la fuente de convencimiento como lo es la pericia psicológica, al no confrontar las conclusiones de dicha pericia con las estimaciones de los deponentes, en el sentido que los testigos refieren que la niña al parecer presenta problemas mentales; sin embargo, de la pericia se desprende las causas por las cuales la niña presenta dichos síntomas, y a pesar de ello su estado mental es lucido y coherente, aclarándose así las apreciaciones de los testigos, de tal manera que no es cierto que dichos rasgos evidencien la falta de credibilidad de la ofendida. Como consecuencia las declaraciones testifícales de referencia, la declaración de la ofendida, el respectivo dictamen psicológico y la Certificación de Acta de Nacimiento de la ofendida donde se acredita que la misma cuenta con once años de edad, son probanzas que constituyen la estructura probatoria de juicio, capaces de sustentar la afirmación, que el imputado realizó la acción a él reprochada por ser suficientes en pluralidad, univocidad y concomitancia para arribar a dicha inferencia, y al no haberlo apreciado así el sentenciador vicia de motivación la sentencia que ahora se impugna. En cuanto a la valoración de la declaración rendida por la ofendida en audiencia inicial, refirió el Juzgador en el numeral quinto párrafo segundo del acápite de valoración de la prueba lo siguiente: “Este testimonio no es creíble para el Tribunal pues los testigos que refieren el hecho por descripciones de la supuesta víctima, y los cuales comparecieron a juicio de declarar, manifiestan que la niña M.E.R.R tiene problemas mentales, extremo también confirmado por el dictamen del psicólogo el cual fue analizado en el acápite anterior de la presente sentencia…. Por lo que para el Tribunal en este caso en especial era de suma importancia el principio de inmediación, para poder llegar a la convicción si ésta testigo dice o esta faltando a la verdad en su narración de lo sucedido, por lo que al no haberse producido esa inmediación existe duda razonable para el Tribunal sobre si la versión que dio la supuesta víctima es real o no”. Conforme a lo anterior debemos señalar que el razonamiento del juzgador lo consideramos como infracción al postulado de la derivación integrado por el principio de veracidad, el cual, como sabemos el razonamiento debe derivar de elementos auténticos, principio que se encuentra igualmente vulnerado al establecer el Juzgador que conforme a las probanzas allegadas al proceso, es decir las declaraciones testifícales, así como la declaración del imputado rendida como medio de defensa material establecen que la niña tiene problemas mentales, que es una persona retraída y poco comunicativa, extremo también confirmado por el dictamen psicológico, del cual también se desprende que la niña presente problemas de personalidad, razón por la cual no se puede establecer en un grado de certeza que esos rasgos de personalidad sean producto de un abuso sexual en su contra. Al tenor de lo anterior, la prueba de cargo practicada válidamente en el juicio nos conduce a una única y lógica conclusión, que la conducta perpetrada por el encausado se subsume en el delito de Actos de L. A. tipificado en el artículo 141 párrafo 1-2 del Código Penal, por ser menor de catorce años. Por haberse producido el vicio in procedendo denunciado en el presente motivo, en el acto mismo de sentenciar, no ha podido efectuarse reclamación alguna para la subsanación del mismo.” DE LA PROCEDENCIA SOBRE EL UNICO MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN POR QUEBRANTAMINETO DE FORMA, INTERPUESTO POR EL MINISTERIO PÚBLICO.- I.-La recurrente invoca vulneración de las reglas de la sana crítica en la sentencia recurrida, en la cual se absuelve de responsabilidad penal por el delito de Actos de Lujuria al acusado. Aduciendo dicha vulneración en la valoración que hace el juzgador de los testigos de referencia que fueron presentados en la acusación penal, al establecer que los mismos no aportan mayores datos en cuanto a la realización de los hechos objeto de juzgamiento, para la recurrente los referidos testigos se ajustan plenamente a lo exigido en el artículo 330 del Código Procesal Penal, el cual cita; testigos que aseveran haber obtenido la información de la propia ofendida, concluyendo su exposición con el señalamiento de que el razonamiento del juzgador infringe el postulado de la derivación. -II.-La Sala de lo Penal, ha realizado un análisis del inter lógico en la valoración de la prueba efectuada por el juzgador, a fin de establecer si en la misma se constata un grave error en el razonamiento externado que hubiese provocado conclusiones absurdas, arbitrarias o antojadizas que evidencien que los juzgadores se apartaron de las “reglas del correcto entendimiento humano” o sana crítica que imponen la obligación de interpretar todas las pruebas de manera armónica con lo actuado durante el proceso, a fin de limitar la arbitrariedad de las decisiones judiciales como garantía esencial del debido proceso.- III.-En el caso examiné, la Sala no determina una valoración errónea a los medios probatorios de parte del juzgador ni que las conclusiones contenidas en el fallo recurrido sean arbitrarias o incoherentes en razón de la prueba recibida; así el testigo A. C. relata como después de emplear al acusado como peón en su propiedad y notar una conducta distraída en la menor hija del acusado, le pregunta si le pasaba algo, manifestando la menor que: “El papá la quería agarrar por la fuerza.., y la menor no le parecía completa… que él nunca lo vio tocando a la menor”, de las declaraciones de M. de J. L. y el policía J. A. M., se establece con la primera que fue quien denunció el hecho y llevó la policía y detuvieron al acusado, del segundo se desprende haber acudido al lugar en su carácter indicado, y que la menor le manifestó que: “Era cierto que la tocaba su papá, manifestando éste que no era cierto y como era enferma le buscaba la medicina, lo mismo dijo la menor en la delegación” (folios 81, 82), dichas declaraciones refieren efectivamente la información que recibieron de la víctima, de lo cual se deduce es lo que los hizo suponer que sufría abusos sexuales, pero, razona bien el Tribunal al considerar que no se desprende de las mismas un aporte terminante de la realización del hecho imputado al acusado. En lo referente a la declaración rendida por la víctima incorporada al debate por lectura, la víctima manifestó que el acusado “la tocaba y la quería pisar”, ésta declaración si bien goza de la legitimidad procesal para ser valorada, debe serlo con mucha rigurosidad al verse limitada la inmediación de los juzgadores al incorporarse por lectura, siendo necesario por ello que se cuente con elementos periféricos adicionales que concatenen de manera clara una derivación lógica de que los hechos acusados se han cometido, lo cual no sucede, y tampoco se puede deducir con certeza de la pericia psicológica practicada que corre a folio 71 que la menor fue objeto de los abusos sexuales imputados aún y cuando se determine rasgos de personalidad depresiva y no se haya determinado que tenía problemas mentales.-IV.- En un sistema democrático la duda siempre deberá de favorecer al acusado, ya que, justamente se trata de limitar el poder punitivo estatal que opera con todas sus agencias del sistema de enjuiciamiento criminal en clara ventaja frente al enjuiciado, y por derivación del principio de inocencia plenamente reconocido en los artículos 89 de la Constitución de la República y 8 inciso 2) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el Juez para dictar sentencia debe estar absolutamente convencido, es decir, debe tener certeza total de la culpabilidad del acusado, convencimiento del órgano judicial que debe surgir de la valoración de la prueba inculpatoria aportada al proceso. Resultando acertado en el caso que nos ocupa, la sentencia absolutoria por duda razonable al considerar los juzgadores que no se alcanzaba certeza de la prueba aportada; ya que toda sentencia penal condenatoria debe suponer que existe certeza sobre la presencia de todos los presupuestos materiales de la declaración de culpabilidad. En consecuencia de lo antes expuesto, es procedente declarar sin lugar el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma interpuesto por la abogada A. M. R. C., representante del Ministerio Público, en su único motivo.- POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre de LA REPÚBLICA DE HONDURAS, por UNANIMIDAD DE VOTOS DE LA SALA DE LO PENAL, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5, y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 número 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 359, 362.3 y 369 del Código Procesal Penal; y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.- FALLA:1) Declarar SIN LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, en su único Motivo, invocado por la Abogada A. M. R. C., en su condición de representante del Ministerio Público como parte recurrente en la causa que se siguió contra el señor B. A. R., por suponerlo responsable del delito de ACTOS DE LUJURIA en perjuicio de la menor M.E.R.R.- Y MANDA: 1) Que con certificación del presente fallo, se remitan las presentes diligencias al Tribunal de origen, para los efectos legales pertinentes.- Redactó: EL MAGISTRADO CALIX HERNANDEZ.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- CARLOS DAVID CALIX VALLECILLO.- COORDINADOR.- RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO.- JACOBO CALIX HERNANDEZ.- FIRMA Y SELLO. LUCILA CRUZ MENÉNDEZ. SECRETARIA GENERAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil once; Certificación de la sentencia de fecha catorce de septiembre de dos mil once, recaída en el Recurso de Casación Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. 49=2009.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

10