Sentencia CL-60-24 — Registro 20667
Resumen
El trabajador demando por que se le notificó que el contrato por tiempo indefinido había llegado a su fin por los siguientes causales, pérdida de confianza, inhabilidad, negligencia o ineficacia manifiesta del trabajador que haga imposible el cumplimiento del contrato, segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario sea condenada al reintegro en el puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a título de daños y perjuicios, el pago de salarios dejados de percibir.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) Alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas sin embargo, este error en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades; ii) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo ya que señala violación indirecta, debiendo establecer párrafo segundo; y, iii) Realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) Alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas sin embargo, este error en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades; ii) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo ya que señala violación indirecta, debiendo establecer párrafo segundo; y, iii) Realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciséis (16) de abril del año dos mil veintiséis (2026). VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 30 de julio del 2024, por el Abogado OMAR YOVANNI AMADOR ZUNIGA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor MILTON JOSUE GALLEGOS RAUDALES, representado en juicio por el Abogado DILLD KENYIN HERNANDEZ CEDILLO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario sea condenada al reintegro en el puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a título de daños y perjuicios, el pago de salarios dejados de percibir, vacaciones, décimo tercer mes y décimo cuarto mes de salarios adeudados, nivelación salarial, pago de bonificación e incrementos salariales establecidos en el Contrato Colectivo vigente, y cualquier otra indemnización laboral que legalmente corresponda, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 29 de marzo del 2023, por el señor MILTON JOSUE GALLEGOS RAUDALES, mayor de edad, hondureño, casado, pasante de la carrera de Relaciones Industriales, con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente por el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 4 de diciembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la representación procesal demandada contra la sentencia definitiva proferida el nueve de octubre del dos mil veintitrés (09/10/2023) por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta misma sección judicial, en la demanda de la referencia; en consecuencia, se REFORMA la misma, en el único sentido de excluir de la parte dispositiva el pronunciamiento respecto a: “y a la nivelación de salarios solicitado por la parte demandante”, por ser contrario a la declaratoria de exoneración fijado en la letra B) y lo consignado en el fundamento tercero. SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia en todos sus demás extremos. TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia, dado el carácter social de las normas del trabajo”. ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, comenzó a laborar para la Alcaldía de San Pedro Sula desde el 4 de enero del 2016, desempeñando su último cargo de Coordinador de Clínicas Municipales, en la Gerencia de Salud y devengando un salario mensual durante los últimos 6 meses de L. 19,600.00; en fecha 6 de febrero del 2023, el Gerente de Desarrollo Humano de la Municipalidad de San Pedro Sula, mediante una nota escrita le notificó que el contrato por tiempo indefinido había llegado a su fin por los siguientes causales, pérdida de confianza, inhabilidad, negligencia o ineficacia manifiesta del trabajador que haga imposible el cumplimiento del contrato y por decisión de manera unilateral; del análisis de la legalidad o no de la terminación del contrato, se hace necesario verificar otros aspectos relacionados con el procedimiento disciplinario, el cual como se ha dejado sentado dentro de los criterios jurisprudenciales de la materia laboral, debe contar con los siguientes requerimientos investigación y comprobación de la supuesta falta cometida por el trabajador; notificación que se debe realizar con antelación al trabajador para asistir a una audiencia de descargo, con el señalamiento del lugar, fecha y hora de la celebración y la indicación del cargo o los cargos imputados. En el desarrollo de la audiencia de descargo, como en el proceso disciplinario en general, se debe de cumplir con lo que establezca el Reglamento Interno de Trabajo, especialmente sobre la intervención de delegado sindical o de testigos que participen en dicha actuación; y después de que el trabajador sea escuchado, el empleador dentro del término de prescripción, podrá tomar la decisión de sancionarlo imponiendo medidas disciplinarias y en un extremo máximo, dada la gravedad de la falta imputada, dar por terminado su contrato de trabajo bajo la premisa que existe causa justificada para tal determinación, caso contrario archivara las diligencias; como se puede observar el seguimiento del procedimiento disciplinario tienen su razón de ser en los principios constitucionales de la presunción de inocencia, el derecho a la defensa y al debido proceso; y de forma concreta, se vuelve trascendental al momento de revisar temas como la prescripción y la proporcionalidad de la sanción; sin embargo, se prescindió de él por completo, se vuelve imposible realizar dicha revisión y se vuelve aún más evidente la ilegalidad del despido aun y cuando el artículo 115 del Reglamento Interno prevé esta situación en la que establece que previo a sancionar o despedir un trabajador se debe aplicar una audiencia de descargo; Tal como el Tribunal ha dejado fijado en innumerables fallos, quienes son parte en un contrato de trabajo, se encuentran obligados a observar el principio de buena fe, tanto en la celebración, ejecución y terminación de este; sin embargo, se evidencia su grave violación, la que consecuentemente conlleva la violación de la estabilidad laboral que la misma constitución garantiza y que consiste en la duración continua e indeterminada de la relación laboral, la cual asegura al trabajador la adecuada protección contra el despido injustificado o sin llevar a cabo el procedimiento disciplinario correspondiente para tomar tal determinación; de modo tal que éste tiene derecho a conservar su empleo mientras no se verifiquen circunstancias imputables a él que justifiquen su exclusión, de igual manera, es imperativo hacer del que históricamente los cambios de Gobierno generan despidos masivos en la administración pública, situación que esta vez se intensificó en virtud que la Presidencia de la República la asume un partido político distinto al que venía gobernando durante los tres periodos anteriores, y que los compromisos con las bases y activistas políticos no se pueden hacerse esperar, por lo fueron víctima de discriminación por ideales políticos en flagrante violación de lo establecido en el artículo 1 del Convenio sobre la Discriminación de 1958; la cláusula nueve del contrato colectivo mencionado, establece que los empleados deben gozar del pago de una bonificación de acuerdo con la antigüedad de cada trabajador y para el caso, le corresponde una bonificación de 32.5 días de salarios, mismos que la municipalidad nunca les ha hecho efectivo, en una clara violación a lo pactado en dicho contrato y disminución a sus derechos que como empleados les corresponden, sin embargo se aplica el goce de vacaciones de acuerdo a lo pactado en dicho contrato colectivo; lo expuesto, se vuelve imperativo acudir ante al Tribunal haciendo uso del derecho que establece el artículo 129 de la Constitución y 113 del Código de Trabajo, de emplazar a la demandada a fin de que pruebe la legalidad y justa causa del despido, caso contrario, les reintegre a sus puestos de trabajo en iguales o mejores condiciones de las que gozaba previo a este, y a título de daños y perjuicios al pago de los salarios, de igual forma se solicita, se condene a la demandada al pago de la bonificación e incrementos salariales y demás beneficios que se generen en la secuela del juicio con relación al Contrato Colectivo vigente; dentro de la demandada, un Coordinador devenga un salario igual o superior a L. 25,000.00 en su momento fue ascendido nunca le hicieron tal nivelación, por lo que solicita se ordene a la demandada realizar dicha nivelación desde la fecha en que fue ascendido al puesto que desempeñaba previo al despido, La constitución de Republica establece en su artículo 128 numeral 3) a trabajo igual corresponde salario igual sin discriminación alguna, siempre que el puesto, la jornada y las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio sean también iguales; por agotado el trámite gubernativo en cumplimiento de lo establecido en el artículo 691 del Código de Trabajo. 2. La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contestó dicha demanda señalando que, se rechaza en cuanto a que el demandante manifiesta que le pusieron en conocimiento de forma escrita que no continuaría laborando para la municipalidad, sin embargo, la notificación de la finalización del Contrato de Trabajo, puso fin a la relación laboral contractual sin responsabilidad patronal, y no hay razón para alegar lo contrario, terminación que niega que el demandante, donde el patrono argumenta que termino su relación laboral por clausula tercera, vigencia del contrato, clausula séptima, rescisión del contrato, este contrato podrá rescindirse sin ninguna responsabilidad para el patrono; cuando el trabajador pierda la confianza del patrono, la inhabilidad negligencia o ineficiencia manifiesta del trabajador que haga imposible el cumplimiento del contrato, por decisión unilateral de cualquiera de las partes, por lo antes expuesto, la patronal le puso fin a la relación laboral con el demandante, sin responsabilidad de su parte, razón por la cual no procede el reintegro; probara en su oportunidad que el empleado finalizo su relación laboral, por causas justas, y que se le ha pagado conforme a ley, por lo que esta demanda deberá ser desestimada y declarada no ha lugar, ya que la demandada ha realizado los procedimientos correctos, aplicando el Contrato de Trabajo, y sin responsabilidad alguna de su parte. 3. El Juzgado de Letras de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 9 de octubre del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la demanda Laboral para pedir que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario sea condenada al reintegro en el puesto de trabajo o por lo menos en igualdad de condiciones, a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir hasta la fecha en que se produzca el reintegrado en el puestos de trabajo, vacaciones causadas, pago derechos adquiridos adeudados, pago de bonificación por vacaciones conforme establece el contrato colectivo de condiciones de trabajo y a la nivelación de salarios, solicitado por la parte demandante; promovida por MILTON JOSUE GALLEGOS RAUDALES, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; contra MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA a través de su representante legal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: A) CONDENA: A La MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA a través de su representante legal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, a reintegrar al trabajador MILTON JOSUE GALLEGOS RAUDALES, al puesto de trabajo que venía desempeñando por lo menos en igualdad de condiciones a las que tenían en la fecha del despido; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo y pago de bonificación por vacaciones conforme establece el contrato colectivo de condiciones de trabajo y a la nivelación de salarios, solicitado por la parte demandante.- B) Exonera a la demandada de pago ajuste por nivelación salarial.- 2) SIN COSTAS.- Por tratarse de una institución del Estado”. Bajo el criterio que, del estudio y análisis a las pruebas practicadas el tribunal llega al convencimiento que la demandada no probó en juicio la justa causa que tuvo para poner fin a la relación laboral, por lo que procede declarar con lugar la demanda, llevan al convencimiento las circunstancias siguientes, el patrono podrá rescindir la relación de trabajo si existe un motivo razonable de perdida, aun cuando no coincida con la causas justificadas de rescisión, el motivo razonable de pérdida de confianza no entraña necesariamente una lesión patrimonial por parte del patrono; la demandada fundamenta su despido en las causales siguientes cuando el trabajador pierda la confianza del patrono, en la prestación de sus servicios, con relación a esta causal el código de trabajo establece que para que pueda invocarse como causal de terminación de la relación de trabajo la pérdida de confianza, es necesaria previamente su comprobación ante autoridad administrativa; que en el caso de autos la demandada no hizo ese procedimiento previo al despido, razón por la cual el despido invocando esa causal se traduce en ilegal, según lo establece el artículo 111 numeral 7) del Código de Trabajo Vigente; en cuanto a la causal la inhabilidad, negligencia o ineficiencia manifiesta del Trabajador que haga imposible el cumplimiento del Contrato; con relación a esta causal la demandada no aporto prueba alguna encaminada a acreditar la misma; en cuanto a la causal por decisión unilateral de cualquiera de las Partes, en cuanto a esta causal cualquiera de las partes puede dar por finalizada la relación laboral sin responsabilidad siempre y cuando sea alegue causa justa de las establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo, y se siga el procedimiento reglamentario y se le dé la oportunidad al trabajador de defenderse de la falta que se le atribuye; la demandada previo al despido no le dio la oportunidad a la demandante de formular sus descargos de la defensa omitió procedimiento reglamentario, tal omisión trae como consecuencia que el despido se torne ilegal e injusto, todo en virtud que el demandante no se le dio el derecho de defenderse; sobre el debido proceso, la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, ha establecido el criterio de que una acción sancionatoria y cualquier acto sancionatorio requiere de la formulación previa de un debido proceso que, al tenor de lo que dispone el artículo 90 de la Constitución de la República y desarrollado como garantías mínimas en el artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, se entiende, como la posibilidad efectiva de ocurrir ante el órgano competente y preestablecido, y el derecho de las partes de realizar ante el mismo todos los actos encaminados a la defensa de sus derechos, así como también la observancia por parte del tribunal o instancia administrativa de todas las normas relativas a la tramitación de aquél. En ese sentido, en todo proceso debe entenderse como formalidades procesales esenciales las de otorgar oportunidad de defensa a todas las partes, esto evidentemente incluye, el que las mismas puedan manifestar sus pretensiones, defenderse, presentar y evacuar pruebas, oponerse así como también poder conciliar; por lo que, las formalidades que exige el debido proceso, no son más que las establecidas en la ley procesal para cada acto concreto del procedimiento, cabe reiterar que el derecho de defensa que goza el trabajador no solo debe ser materializado en la audiencia de descargos, la cual se celebra con el objeto de que el trabajador tenga la oportunidad de explicar o defenderse frente a la presunta falta, sino que tal derecho debe garantizarse desde que se notifique la convocatoria y el señalamiento de la referida audiencia, donde se debe poner en su conocimiento los motivos por los que se le estaría realizando la misma, con la suficiente antelación para que el trabajador tenga tiempo para reunir las pruebas y preparar su defensa. Sentencia del 24 de julio del 2015, expediente CL86-13; en el presente juicio el demandante reclama el pago de una bonificación de acuerdo con la antigüedad establecida en la cláusula nueve del contrato colectivo; con relación a dicho reclamo este Tribunal considera que para gozar de los beneficios del contrato colectivo, el trabajador debe acreditar como mínimo que pagaba cuota sindical sin importar que este o no sindicalizado; en el caso de autos se encuentra acreditado que el demandante pagaba cuota sindical tal como consta con las boletas de pago, razón por la cual procede condenar a la demandada al pago de los beneficios que otorga el contrato colectivo de condiciones de trabajo existente. La parte actora reclama nivelación salarial con relación a este reclamo la demandante no acredito que tuviera derecho a percibir un salario superior al que devengaba, por motivos de antigüedad, nivel académico, y que con relación a otros empleados el devenga salario inferior; por tal razón procede declarar sin lugar dicho reclamo. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 4 de diciembre del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando PARCIALMENTE HA LUGAR el recurso de apelación formulado por la representación procesal demandada contra la sentencia definitiva proferida el nueve de octubre del dos mil veintitrés (09/10/2023) por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta misma sección judicial, en la demanda de la referencia; en consecuencia, se REFORMA la misma, en el único sentido de excluir de la parte dispositiva el pronunciamiento respecto a: “y a la nivelación de salarios solicitado por la parte demandante”, por ser contrario a la declaratoria de exoneración fijado en la letra B) y lo consignado en el fundamento tercero. SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia en todos sus demás extremos. TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia, dado el carácter social de las normas del trabajo”. Bajo el criterio que, de la revisión del proceso, se considera que la demandada no cumplió con lo dispuesto en el artículo 117 del Reglamento Interno, respecto a realizar audiencia de descargo previo al despido y, en la notificación del cese laboral al demandante, no le expresan hechos o situaciones generadoras de tal determinación tal y como se puede observar a folio número10 de la primera pieza, pues solamente contiene transcripción de cláusulas del contrato de trabajo, resultando extemporáneos los argumentos de la accionada en la contestación de la demanda, puesto que es al momento de la desvinculación laboral que se debe indicar las razones de ello; por lo anterior, el despido es injusto e ilegal y el patrono debe responder por ello; asimismo, el tribunal observa que en la parte dispositiva la iudex a quo consignó el pronunciamiento “y a la nivelación de salarios solicitado por la parte demandante”, tal disposición debe excluirse por ser contraria a la declaratoria de exoneración fijado en la letra B) y lo consignado en el fundamento tercero. 5. Mediante auto de fecha 10 de abril del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado LEONARDO JOSUE LOPEZ MEZA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 30 de julio del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado OMAR YOVANNI AMADOR ZUNIGA, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 21 de agosto del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 29 de octubre del 2024 se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por el Abogado DILLD KENYIN HERNANDEZ CEDILLO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. Que el recurrente, en su primer motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por Falta de apreciación de determinada prueba habiendo incurrido el juzgador en un error de derecho ya que el Juez ad quem no aprecio ni le dio valor probatorio al medio probatorio denominado Documental como ser el contrato individual de trabajo, con mi representada, cuando del mismo si se aprecia la veracidad de los hechos que puso fin a la relación laboral de mi representada con la ahora demandante. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE. En el fallo o parte dispositiva de la Sentencia Recurrida, la Corte Sentenciadora, condena a La Municipalidad de San Pedro Sula al Reintegro y demás indemnizaciones laborales solicitadas, a excepción del pago de ajuste por nivelación salarial y de las costas del presente juicio, a favor de la parte demandante, pero el tribunal Ad Quem ante una Falta de apreciación de determinada prueba habiendo incurrido el juzgado en un error de derecho ya que no aprecio una prueba Documental como ser el contrato individual de trabajo que era fundamental para la aclaración de los hechos que motivaron el despido del ahora demandante, ya que la terminación de la Relación de trabajo de mi representada con la ahora demandante si fue apegado a derecho, como se desprende del contrato individual de trabajo suscrito entre mi representada y el ahora demandante, bajo modalidad de contrato indefinido tomando como referencia la cláusula tercera que nos habla sobre la vigencia del contrato además de las condiciones pactadas en la cláusula séptima del contrato, la cual nos dice qué este contrato podrá rescindirse sin ninguna responsabilidad para el patrono.- cuando el trabajador pierda la confianza del patrono en la prestación de servicios, la inhabilidad, negligencia o ineficiencia manifiesta del trabajador que haga imposible el cumplimiento del contrato.- por decisión unilateral de cualquiera de las partes, por lo cual el patrono La Municipalidad de San Pedro Sula, decidió la finalización de la Relación de Trabajo con la ahora demandante fundándose en la inhabilidad e ineficiencia laboral que mostró en su trabajo, ya que empezó a presentar una baja productividad en el área donde trabajaba, dejando de cumplir con las obligaciones concretas de su puesto de trabajo, de conformidad a las reglas de la buena fe y diligencia, llegando a existir por parte de mi representada una pérdida de confianza con respecto a la demandante a consecuencia de su constante incumplimiento grave en el desempeño de sus labores asignadas, situación está que impide que el vínculo laboral continúe por un cauce normal, situación está que se plasmó desde el inicio de la relación laboral cuando se firmó el contrato individual de trabajo con la demandante donde en el mismo se consignaba y se le dejaba claro a la misma que de presentarse dichas causas estas serían causal de terminación de la relación de trabajo. como al efecto ocurrió y con lo que se logró probar la legalidad en la finalización de la relación de trabajo con los ahora demandantes y que era parte del objeto del debate en el presente juicio”. III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: i) Alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas sin embargo, este error en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades; ii) Cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo ya que señala violación indirecta, debiendo establecer párrafo segundo; y, iii) Realiza alegatos propios de instancia, mismos que en este Recurso extraordinario son inapropiados debido que los argumentos del caso ya fueron evacuados en el momento procesal oportuno. IV. Por lo anteriormente expresado, procede declarar NO HABER LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por UNANIMIDAD de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 770,777, 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal A del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Abogado OMAR YOVANNI AMADOR ZUNIGA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, CORTES, en su único motivo; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que, con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLO ROY PINEDA CASTRO COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. FIRMA Y SELLO OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún días del mes de mayo del año dos mil veintiséis; certificación de la sentencia de fecha dieciséis de abril del año dos mil veintiséis, recaída en el Recurso de Casación número CL60-24.
RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO
RECEPTORA ADSCRITASALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO