Sentencia CL-401-24 — Registro 20270
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa en que se fundó el despido y la legalidad del mismo, caso contrario se ordene el reintegro, y el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, en virtud de un despido injusto e ilegal.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."El motivo de casación que antecede no es admisible debido a las siguientes consideraciones: i. Cuando expone su motivo de casación, no establece ninguno de los tipos de casación por los cuales puede admitirse este tipo de recursos extraordinarios. El Censor debió indicar a esta Sala si se trataba de una violación directa, indirecta o reforma peyorativa de las normas sustantivas. Con dicha omisión, es importante hacer la observación, que este ente judicial no puede sustituir dicha falencia, ya que constituye la base de la demanda de casación. ii. Si bien pareciera aludir a una violación indirecta, vuelve confuso el motivo de casación al incluir una interpretación errónea de las normas sustantivas, lo cual es un subtipo de la violación directa de las normas. iii. Si se trata de una violación indirecta de las normas sustantivas debe indicar su subtipo, aludiendo a si es un error de hecho o de derecho, debiendo singularizar loa medios probatorios aludidos e indicando cómo eso incidiría en un cambio al fallo o fondo del asunto. Si se trata de una violación directa de las normas, debe indicar su subtipo, dicha violación debe recaer sobre los hechos aceptados o no controvertidos en el juicio. Aunado a ello, debe indicar con mayor precisión el precepto autorizante sobre el cual sustenta su motivo de casación."..
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Luego de analizarse el segundo motivo de casación antes citado se concluye que no puede ser admitido debido a las siguientes consideraciones: i. El Censor indica que su motivo consiste en una violación indirecta del Artículo 112 inciso literal B del Código del Trabajo. No obstante, cuando continúa con la proposición jurídica de su recurso incurre en una contradicción al indicar que se trata de una violación directa del Artículo 211 inciso b) del Código del Trabajo. De ahí que debió haber establecido casa uno de los motivos de casación en apartados distintos para no incurrir en imprecisión y falta de claridad al momento de exponer el motivo de casación. En similar situación al primer motivo de casación, el Censor debe indicar con mayor precisión a qué parte del precepto autorizante se refiere. El Artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo contiene dos situaciones jurídicas diferentes, la establecida en el numeral 1, párrafo primero se refiere a la violación directa de las normas laborales. Mientras que la establecida en el numeral 1 párrafo segundo se refiere a la violación indirecta de las normas sustantivas laborales"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Luego de analizarse el segundo motivo de casación antes citado se concluye que no puede ser admitido debido a las siguientes consideraciones: i. El Censor indica que su motivo consiste en una violación indirecta del Artículo 112 inciso literal B del Código del Trabajo. No obstante, cuando continúa con la proposición jurídica de su recurso incurre en una contradicción al indicar que se trata de una violación directa del Artículo 211 inciso b) del Código del Trabajo. De ahí que debió haber establecido casa uno de los motivos de casación en apartados distintos para no incurrir en imprecisión y falta de claridad al momento de exponer el motivo de casación. En similar situación al primer motivo de casación, el Censor debe indicar con mayor precisión a qué parte del precepto autorizante se refiere. El Artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo contiene dos situaciones jurídicas diferentes, la establecida en el numeral 1, párrafo primero se refiere a la violación directa de las normas laborales. Mientras que la establecida en el numeral 1 párrafo segundo se refiere a la violación indirecta de las normas sustantivas laborales"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Luego de analizarse el segundo motivo de casación antes citado se concluye que no puede ser admitido debido a las siguientes consideraciones: i. El Censor indica que su motivo consiste en una violación indirecta del Artículo 112 inciso literal B del Código del Trabajo. No obstante, cuando continúa con la proposición jurídica de su recurso incurre en una contradicción al indicar que se trata de una violación directa del Artículo 211 inciso b) del Código del Trabajo. De ahí que debió haber establecido casa uno de los motivos de casación en apartados distintos para no incurrir en imprecisión y falta de claridad al momento de exponer el motivo de casación. En similar situación al primer motivo de casación, el Censor debe indicar con mayor precisión a qué parte del precepto autorizante se refiere. El Artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo contiene dos situaciones jurídicas diferentes, la establecida en el numeral 1, párrafo primero se refiere a la violación directa de las normas laborales. Mientras que la establecida en el numeral 1 párrafo segundo se refiere a la violación indirecta de las normas sustantivas laborales"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Luego de analizarse el segundo motivo de casación antes citado se concluye que no puede ser admitido debido a las siguientes consideraciones: i. El Censor indica que su motivo consiste en una violación indirecta del Artículo 112 inciso literal B del Código del Trabajo. No obstante, cuando continúa con la proposición jurídica de su recurso incurre en una contradicción al indicar que se trata de una violación directa del Artículo 211 inciso b) del Código del Trabajo. De ahí que debió haber establecido casa uno de los motivos de casación en apartados distintos para no incurrir en imprecisión y falta de claridad al momento de exponer el motivo de casación. En similar situación al primer motivo de casación, el Censor debe indicar con mayor precisión a qué parte del precepto autorizante se refiere. El Artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo contiene dos situaciones jurídicas diferentes, la establecida en el numeral 1, párrafo primero se refiere a la violación directa de las normas laborales. Mientras que la establecida en el numeral 1 párrafo segundo se refiere a la violación indirecta de las normas sustantivas laborales"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil veintiséis (2026). VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 7 de enero del 2025, por el abogado NOREN GUSTAVO ARGUETA MARIN, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), como recurrente; además, es parte recurrida, la señora ZENIA ISELA WEBSTER ORELLANA, representada en juicio por la Abogada FANY MARIBEL LOPEZ CERRATO. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa en que se fundó el despido y la legalidad del mismo, caso contrario se ordene el reintegro, y el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, en virtud de un despido injusto e ilegal, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 24 de octubre del 2016, por la señora ZENIA ISELA WEBSTER ORELLANA, mayor de edad, hondureña, casada, de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Rectora en ese entonces la Licenciada JULIETA GONZALINA CASTELLANOS RUIZ. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 20 de febrero del 2024, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 9 de junio del 2023, que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO Y EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMAS DERECHOS LABORALES; instaurada por la Señora ZENIA ISELA WEBSTER ORELLANA; contra: LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (U.N.A.H); a través de su Representante Legal el señor FRANCISCO JOSE HERRERA ALVARADO; II.- CONDENAR: A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS a través de su Representante Legal el Rector FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO a lo siguiente: I. REINTEGRAR a la señora ZENIA ISELA WEBSTER ORELLANA a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones que tenía al momento del despido; Más el pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta el momento de la reinstalación, y al reconocimiento de los demás derechos adquiridos en su ausencia.- III.- SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación de trabajo mediante contrato en forma temporal con numero de empleado 10146, como Profesora por hora en el Departamento de Ciencias Sociales en el periodo comprendido del 30 de enero al 18 de mayo del 2012, mediante Acuerdo de Rectoría No. 990-2012; Contrato temporal comprendido en el periodo del 18 de junio al 18 de agosto del 2012 por servicios profesionales con un pago total de L. 30,000.00 es decir L. 15,000.00 mensuales según contrato No. 537-2012; posteriormente se le contrato mediante contrato en forma temporal como Profesora por hora en el Departamento de Ciencias Sociales en el periodo comprendido del 27 de agosto al 14 de diciembre del 2012, mediante acuerdo de Rectoría No. 1959-2012; después se le volvió a contratar mediante contrato en forma temporal como Profesora por hora en el Departamento de Ciencias Sociales en el periodo comprendido del 04 de febrero al 17 de mayo del 2013, mediante acuerdo de Rectoría No. 667-2013, posteriormente según Acuerdo No. 1859-2013 de fecha 08 de octubre del 2013, se le nombro en forma definitiva como Profesora Auxiliar Tiempo Completo, con jornada laboral de 6 horas diarias, en la Dirección de Investigación Científica (DICU), a partir del 02 de septiembre de 2013, posteriormente mediante Acuerdo No. 690-2015 de fecha 24 de abril del 2015, se procedió a otorgarle traslado en forma definitiva como Profesora Auxiliar Tiempo Completo de la Dirección de Investigación Científica (DICU), al Departamento de Nutrición, dependiente de la facultad de Ciencias Médicas, a partir del 18 de mayo del 2015; a petición de la Jefe del Departamento de Nutrición, en virtud por insuficiencia de personal en el Departamento de Nutrición y por mi amplia experiencia en la docencia y especialmente en el área de investigación y nutrición; departamento en el cual permaneció hasta la fecha de su despido el cual fue injusto e ilegal; en fecha 25 de junio de 2015 y mediante asamblea del Cuerpo Docente del Departamento de Nutrición y con la Presencia del Señor Comisionado Universitario de la Facultad de Ciencias Medica, fue elegida como Coordinadora de la Carrera de Nutrición por un periodo de 4 años del 2015 al 2019; mismo que fue legalmente instituido mediante acuerdo No. 1899-2015 de fecha 17 de septiembre de 2015; en fecha posterior a este nombramiento que comenzó a sufrir de malos tratos, irrespeto y abundantes expresiones peyorativas ante la presencia de los alumnos, compañeros de trabajo y especialmente ante el jefe del Departamento de la Carrera de Nutrición; todos estos abusos se llevaron a efecto por la Secretaria del Departamento de Nutrición; en vista que en la mayoría de las veces estos abusos ocurrían en presencia, a la vista y conocimiento de su Jefe inmediato, el cual nunca hizo acción alguna para enmendar estos actos de indisciplina, razón por la cual comenzó a enviarle escritos notificando tales actos para dejar constancia y que al final nunca fueron considerados demostrando negligencia administrativa; llevando esto a incrementar los abusos de una forma progresiva; debido a la inoperancia de su Jefe Inmediato, y faltando a los deberes de los funcionarios de ejercer control sobre las faltas disciplinarias de sus subalternos al no aplicar los correctivos como lo establece el Estatuto del Docente Universitario en el artículo 213 inciso c), por lo que optó por informar de tales hechos a otras instancias superiores entre ellas a la Decanatura de la Facultad de Ciencias Médicas, a la Secretaria Ejecutiva de Desarrollo de Personal, y a raíz de la inoperancia administrativa de todos estos que ignoraron sus notificaciones haciendo caso omiso a la desesperada situación en la que se encontraba vulnerando sus derechos de respeto y convivencia laboral en el buen sentido de la palabra; tal pareciera que toda esa inoperancia administrativa fue una trama premeditada para dar origen a su despido; pues en la nota enviada por su Jefe inmediato a la Secretaria Ejecutiva de Desarrollo de Personal; nota esta que fue el fundamento de su despido, dejando ver este su inoperancia, su mala fe y al consumarse el hecho de su despido hasta hubo dolo laboral, ya que no siguió los canales administrativos correspondientes en debida forma; el despido es ilegal por las siguientes razones, hubo violación de la normativa Jurídica del Contrato Colectivo o el reglamento interno ya que existe un procedimiento para la aplicación de sanciones o despidos, y estos deben cumplirse para garantizar el derecho de defensa de los trabajadores, y en cuanto a su despido fue injusto e ilegal debido a que en los mismos no se siguió el procedimiento para la solución de conflictos individuales y colectivos; establecido en el capítulo II, cláusula de la 11 a la 13 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, con lo que además de violar las cláusulas antes mencionadas se violó la Cláusula 18 del mismo contrato Colectivo que establece la obligatoriedad de seguir el procedimiento para la solución de conflictos en los casos de despidos. Este procedimiento establece la investigación, estudio y resolución de los problemas en tres instancias, en todas las cuales hay participación del trabajador afectado, del Sindicato de Trabajadores de la Universidad y las Autoridades Universitarias, estableciendo incluso plazos en días todo para garantizar el derecho de defensa del trabajador y ninguna de las tres instancias fue cubierta por presentar las Autoridades Universitarias displicencia al hecho concreto; también se violó la normativa Jurídica del Estatuto del Docente Universitario, porque no se hizo las investigaciones necesarias tomando como única prueba un oficio enviado por el Jefe del Departamento de Nutrición sin valorar los antecedentes de los hechos, las atenuantes que le favorecen y los criterios que se establecen para la determinación de las faltas disciplinarias establecidas en dicho estatuto e ignorando las facultades que le corresponden a la Junta Directiva bajo la dirección del Decano del Departamento de Ciencias Médicas; que en un afán de lograr un acuerdo conciliatorio se agotó el trámite administrativo ante las oficinas de la Dirección General del Trabajo, en el Departamento de Conflictos Individuales, dependencia de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, sin embargo no se llegó a ningún acuerdo conciliatorio, ya que las Autoridades Universitarias hicieron caso omiso a la notificación enviada por esta Dependencia de la Secretaría del Trabajo. 2. La parte demandada, la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestó dicha demanda señalando que, dentro de sus objetivos se encuentra formar profesionales del más alto nivel académico, cívico y ético, capaces de enfrentar los desafíos que impone la sociedad, fomentar y promover el desarrollo de la educación superior en beneficio de la sociedad hondureña, entre otros según el artículo 3 de la Ley Orgánica de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras; el Estatuto del Docente Universitario establece las obligaciones de los Docentes en su artículo 192 literal a): “defender y respetar la autonomía de la UNAH, observando dentro y fuera del campus universitario, una conducta personal que acreciente la dignidad, ética y el prestigio de la institución. Continua el citado artículo en el literal; tratar con consideración y respeto a sus superiores subordinados, colegas, estudiantes y personal administrativo”, obligaciones que no cumplió la demandante; que en fecha 8 de agosto del 2016 la Secretaría de Desarrollo de Personal de la UNAH recibió un Acta especial por parte del Jefe del Departamento de Nutrición, donde textualmente indicaba “se presentó la señora Zenia Webster coordinadora académica a solicitar le aclarase cuales eran las funciones de la asistente Nadezda Marisela Vásquez, a lo cual le manifesté que era su asistente y que por los momentos la señora Irma Rodríguez Secretaria del Departamento la estaba entrenando en funciones de asistencia y manejo de papelería. Para lo cual se llamó a la asistente para exponerle cuales eran sus funciones, la señora Webster adujo que la había mandado a realizar una labor de fotocopia a lo cual se rehusó por ser hora de almuerzo, que le corresponde, en eso interviene la señora Rodríguez, ya que la coordinadora la menciona, aduciendo que se ha apropiado de la misma (Asistente) todo ello mediante un intercambio de insultos personales entre las dos (Coordinadora y Secretaria), molesta la señora Webster se abalanza contra la Secretaria y hay intercambio de golpes y arañazos, a lo que tuve que intervenir y llamarles la atención y decirles que esto no puede pasar en un centro donde se brinda enseñanza...”, la demandante en base a lo establecido en las leyes laborales procede a tomar acción, dándole el beneficio y derecho a defensa a las trabajadoras para desvanecer cualquier imputación en contra de ellas; el Estatuto del Docente Universitario en el artículo 209 textualmente establece “toda falta cometida por los docentes universitarios en el desempeño de su cargo, será sancionada, de acuerdo con la gravedad de la misma, con una medida disciplinaria o el despido, sin perjuicio de la responsabilidad civil que le corresponda”, tomando en cuenta lo anterior y en cuenta también de lo sucedido entre las empleadas decidió abrir un proceso disciplinario y procedió hacer en tiempo y forma las respectivas citaciones para que las trabajadoras participes de una falta, procedieran a desvanecer los descargos a ellas imputados. Las autoridades deben tomar decisiones y lo hacen siempre escudadas en las leyes laborales, cabe mencionar que para la sanción de dicha falta grave se tomó también en cuenta el articulo 97 numeral 3) del Código de Trabajo; las autoridades universitarias citaron a la demandante para que en fecha jueves 11 de agosto de 2016 se presentara a las oficinas de la Secretaria de Desarrollo de Personal, para que mediante audiencia de derecho a la defensa desvaneciera los descargos a ella imputados, por lo que en fecha y hora señaladas, se presentó a manifestar entre otras cosas que ella de forma instintiva defendió su integridad física, como reacción normal de cualquier persona; para que este Tribunal conozca de fondo cual fue el motivo que llevo abrir un proceso disciplinario y luego con el resultado del mismo a dar por terminada la relación de trabajo; en ningún momento se ha actuado de manera parcial o una trama premeditada, tal y como lo quiere hacer ver la demandante con sus suposiciones, pues es una institución que tiene como prioridad dar calidad de enseñanza y educación a sus alumnos, pero para mantener lo antes expresado debe dar un ejemplo de buenas costumbres y principios que son trasmitidos por el personal docente y administrativo del Alma Mater. Dice que actuó de manera imparcial y también objetiva y siempre amparada en las leyes laborales como el Estatuto del Docente Universitario y El Código de Trabajo; es evidente que la demandante quiere sorprender a este juzgado con suposiciones mal infundadas y con omisiones, para ejemplo de este extremo se resume que en ningún acápite de la demanda, manifiesta que la sanción que se le aplico a ella, fue la misma que aplico a la otra implicada en el asunto, ocultando su falta de imprudencia con omisiones que solo sirven para probar que no está siendo honesta en su relato, queriendo desviar el fondo del motivo que dio lugar a la aplicación de la sanción. Por lo que considera que la demanda debe ser declarada Sin Lugar por no tener asidero legal alguno, pero sobre todo por quedar demostrado el motivo que dio lugar a dar por terminada la relación de trabajo sin responsabilidad de su parte. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 9 de junio del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO Y EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y DEMAS DERECHOS LABORALES; instaurada por la Señora ZENIA ISELA WEBSTER ORELLANA; contra: LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (U.N.A.H); a través de su Representante Legal el señor FRANCISCO JOSE HERRERA ALVARADO; II.- CONDENAR: A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS a través de su Representante Legal el Rector FRANCISCO JOSÉ HERRERA ALVARADO a lo siguiente: I. REINTEGRAR a la señora ZENIA ISELA WEBSTER ORELLANA a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones que tenía al momento del despido; Más el pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta el momento de la reinstalación, y al reconocimiento de los demás derechos adquiridos en su ausencia.- III.- SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, si bien es cierto con las pruebas allegadas al juicio, la demandante cometió falta al agredir físicamente a través de un intercambio de golpes y arañazos a su compañera de trabajo; no es menos cierto que conforme lo preceptuado en las cláusulas 11 y 12 del Contrato Colectivo, además de cumplir con el procedimiento que para tal caso señala este Contrato, también enviara copia de las mismas al Sindicato, a fin de que este pueda hacer las investigaciones del caso para efecto de la cláusula No. 1 del mismo Contrato que expresa que la Universidad se compromete a tratar exclusivamente con los Representantes del Sindicato que forman la Junta Directiva Central, las Juntas Directivas Seccionales, todas las dificultades y conflictos que surjan de carácter individual o colectivo, dentro del marco de las relaciones laborales, las violaciones del presente Contrato Colectivo y demás Leyes y Reglamentos de la materia. La no observancia de esta disposición, dejara en suspenso la sanción o medida adoptada, mientras se realiza la investigación correspondiente; las cláusulas 1, 11 y 12 del Contrato Colectivo suscrito entre la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y el Sindicato antes descritas no se aplicaron al presente caso, ya que de las pruebas aportadas por la parte demandada no se acredita él envió de las copias al Sindicato y de la notas y/o acta que redacto el Jefe del Departamento de Nutrición mediante las cuales se pone en conocimiento del conflicto generado; asimismo la copia de citación para que comparezca a la audiencia de descargo, y mucho menos las actas de celebración de la audiencia de descargo ni la del despido; todo en franca violación a la cláusula 11 del Contrato Colectivo; a contrario sensu la parte demandante al recibir su nota de despido se persono ante el sindicato para que velara por la protección de sus derechos aunado a lo anterior mediante Oficio 994-DEL/SEDP de fecha 20 de septiembre de 2016 la Secretaria Ejecutiva del Desarrollo de Personal se negó a conciliar y conceder una reunión al Fiscal del sindicato; para tratar el caso concreto, asimismo la Institución demandada no acredito respuesta al oficio 178-JDC-2016 de fecha 07 de septiembre de 2016 dirigido a la Rectora por parte del Fiscal de la Junta Directica del SITRAUNAH por medio de la cual le solicita una reunión para conocer y resolver aspectos relacionados con el despido; el trabajador que es despedido injustamente goza del derecho de emplazar al patrono ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que fundó el despido. Si no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le pueden corresponder y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta la fecha en que cause ejecutoria la sentencia. El trabajador puede también demandar a su patrono el cumplimiento del contrato para que se le reponga en su trabajo por lo menos en igualdad de condiciones. Este derecho es alternativo para el trabajador, puede optar bien por el pago de las prestaciones e indemnizaciones legales y convencionalmente previstas, o que se le reintegre a su puesto de trabajo, con el reconocimiento de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, la demandante ha sido categórica al exigir que se le reintegre en su puesto de trabajo; si bien es cierto está probada la falta cometida por la demandante, no es menos cierto que la parte actora no había sido sancionada anteriormente por ningún tipo de falta, y siendo que en materia laboral predomina el Principio de Proporcionalidad donde debe existir una correlación entre la falta cometida y la sanción impuesta de tal manera que el empleador debe demostrar efectivamente que el trabajador ha incurrido en una falta de tal naturaleza que por su gravedad haga Imposible el sostenimiento de la relación laboral por el perjuicio que la actividad irregular del trabajador le ocasionaría a la empresa, también lo que no se dejó establecido que ese tipo de conducta sea reincidente, porque como antes se ha señalado se trata de un error humano y no se subsume en una condición que vuelva perjudicial la continuación de la relación laboral, por lo que en todo caso lo que debió imponerse fue una sanción disciplinaria distinta a la aplicada en el presente caso, pero no la terminación de la relación laboral que es el máximo castigo principalmente si se toma en cuenta los graves perjuicios que esa medida acarrea al trabajador al privársele de su medio de subsistencia, lo anterior relacionado al artículo 94 de nuestro Código de Trabajo, constando que la parte demandada en la nota de despido no se fundamenta en su reglamento; lo que indica que no posee el mismo siendo esta una obligación expresa impuesta por el Código de trabajo a los patronos que tienen más de 5 empleados permanentes por ello existe una violación al principio de Legalidad en el procedimiento de despido pues ante el principio de gradualidad de las faltas y las sanciones mismas que deberían también estar acorde al principio de la norma más favorable al trabajador, en vista que en el caso que nos ocupa la parte demandada aplico la sanción más gravosa sin tomar en cuenta la conducta de la empleada durante su vida laboral, violentando con ello el Derecho a la Estabilidad Laboral y el Derecho al Trabajo, tal como lo establece nuestra carta Magna, por lo que la parte demandada debió buscar un medio menos gravoso para sancionar a la demandante, además se le despidió sin seguir el proceso investigativo para conocer estudiar, y resolver los conflictos, individuales y colectivos que se susciten en materia administrativa de la administración de personal que manda el Contrato Colectivo, entre la UNAH y el SITRAUNAH en sus cláusulas 1, 11 y 12; en vista de las consideraciones y razones legales anteriormente expuestas y las pruebas allegadas al juicio, y habiéndose acreditado por la parte demandante que la sanción impuesta va en contra del Principio de Proporcionalidad y Estabilidad Laboral, que debe primar en materia laboral, ya que la finalidad de las medidas disciplinarias es tratar de enmendar la conducta del trabajador con gradualidad y proporción, por lo que no es correcto aplicar un despido sin un sentido lógico y humano más aun el artículo 59 de la Constitución de la Republica claramente establece que la persona Humana es el fin supremo del estado y de la sociedad, por lo que hay que protegerla y dignificarla y no afectarla sin necesidad real, tal y como quedo evidenciado, asimismo la demandada previo al despido no siguió el procedimiento Interno, así como también no aporto prueba de los perjuicios ocasionados, por lo tanto violento el debido proceso y el derecho de defensa; en consecuencia la acción de despido es ilegal y no causa el efecto deseado; en vista de los anterior la Suscrita llega al firme convencimiento que la demandante ha acreditado de manera fidedigna que el despido adolece de ilegalidad, al violentarle el derecho a la defensa y al debido proceso por lo que procede declarar Con Lugar la demanda de mérito. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 20 de febrero del 2024, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que de la revisión del expediente y de la motivación de la sentencia, se desprende que efectivamente la demandante venia teniendo problemas con la señora Irma Rodríguez, los cuales ya había puesto en conocimiento a su Jefe Inmediato, situación que finalmente terminó en un conflicto en donde, hubo agresión, lo cual aceptó la demandante en la audiencia de descargo, agregando que lo hizo en defensa propia, en ese sentido, la demandante fue citada en legal y debida forma, se levantó el acta de la audiencia de descargo, y posteriormente se le despidió por la falta cometida, y es por ello que el patrono ejerció su poder disciplinario, imponiendo como sanción la más gravosa, que es el despido; en el caso de autos, se alega el incumplimiento del procedimiento de las cláusulas 1, 11 y 12 del contrato colectivo, en cuanto al procedimiento interno establecido en dicho estamento, lo que se observa es que de igual manera se hizo un procedimiento con respeto al derecho de defensa, y la demandante nunca protestó se hiciera conforme la normativa antes citada, habiendo quedado acreditada la falta cometida por ambas empleadas de la Universidad, situación que podría haberse prevenido si las autoridades superiores hubiesen puesto atención a la problemática que ya había sido denunciada por la parte actora, en consecuencia lo que se debe de analizar es si la sanción impuesta a la demandante más allá si se cumplió o no con todo el procedimiento, es proporcional con la falta cometida, indudablemente es una situación que no debió suscitarse mucho menos tratándose de profesionales que forman parte del personal de la máxima casa de estudios, pero ante el hecho debe racionalizarse la imposición de la sanción, habida cuenta que la demandante no es reincidente en la comisión de ese tipo de faltas, por lo que las sanciones deben de aplicarse de forma gradual, siendo que consta que la demandante venia notificando los problemas que tenía con la señora Rodríguez, sin que el patrono tomara acciones al respeto, lo que no implica que es justificable el comportamiento de la demandante, pero si debe de considerar el demandado su actuar, y no optar de primera mano, aplicar una sanción tan gravosa como lo es el despido. 5. Mediante auto de fecha 17 de octubre del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado NOREN GUSTAVO ARGUETA MARIN, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 7 de enero del 2025, compareció ante este Tribunal el abogado NOREN GUSTAVO ARGUETA MARIN, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 15 de enero del 2025, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 19 de marzo del 2025, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por la abogada FANY MARIBEL LOPEZ CERRATO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente al magistrado ROY PINEDA CASTRO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I. Que la demanda de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II. El abogado NOREN GUSTAVO ARGUETA MARÍN, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH), en su primer motivo de casación alega: “MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso a la sentencia recurrida de ser interpretada erróneamente derivada de los hechos sometidos al conocimiento del juzgador, así como al Tribunal de Alzada; las normas procesales o normas adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantivas las constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo. INTERPRETACION ERRONEA DE LOS HECHOS: Los hechos erróneamente apreciados por el Tribunal recurrido de los cuales se deja de estimar adecuadamente el proceso realizado por la UNAH, para el despido legal y justificado que se le impusiera a la demandante en el presente proceso. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: El Tribunal Ad-Quem, al confirmar la sentencia de primera instancia, aprecia incorrectamente los hechos que fundo a la UNAH, a tomar la decisión de fondo de despedir justificadamente a la hoy demandante en el presente proceso. Lo anterior, se sustenta específicamente únicamente en un aspecto de proporcionalidad al momento de despido, tal cual lo relaciona en la sentencia hoy impugnada. En ese sentido, esta representación acude a este órgano para que se examine la decisión tomada por el órgano inferior, en cuanto a que si bien ha apreciado la existencia de la prueba que sustenta la acción tomada por la UNAH, en su decisión final no da por acreditado el hecho del despido, sustentando la misma en cuanto a la proporcionalidad de la falta cometida. De lo anterior se colige que nos encontramos en un escenario en el cual la acción tomada por la UNAH, es una de carácter subjetiva para los juzgadores, entendiendo ellos que el agredir a un compañero de trabajo, no es motivo para el despido de un trabajador, considerando esta representación tal situación, derivado de los hechos llevados y conocidos en lo sucesivo del presente juicio, como una suficiente para sustentar y aplicar justificadamente el despido impuesto. III. El motivo de casación que antecede no es admisible debido a las siguientes consideraciones: i. Cuando expone su motivo de casación, no establece ninguno de los tipos de casación por los cuales puede admitirse este tipo de recursos extraordinarios. El Censor debió indicar a esta Sala si se trataba de una violación directa, indirecta o reforma peyorativa de las normas sustantivas. Con dicha omisión, es importante hacer la observación, que este ente judicial no puede sustituir dicha falencia, ya que constituye la base de la demanda de casación. ii. Si bien pareciera aludir a una violación indirecta, vuelve confuso el motivo de casación al incluir una interpretación errónea de las normas sustantivas, lo cual es un subtipo de la violación directa de las normas. iii. Si se trata de una violación indirecta de las normas sustantivas debe indicar su subtipo, aludiendo a si es un error de hecho o de derecho, debiendo singularizar loa medios probatorios aludidos e indicando cómo eso incidiría en un cambio al fallo o fondo del asunto. Si se trata de una violación directa de las normas, debe indicar su subtipo, dicha violación debe recaer sobre los hechos aceptados o no controvertidos en el juicio. Aunado a ello, debe indicar con mayor precisión el precepto autorizante sobre el cual sustenta su motivo de casación. IV. En un segundo motivo de casación el Censor establece lo siguiente: SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional por infracción indirecta por contener disposiciones totalmente contrarias a la que se desprende de la ley sustantiva que regula y sustenta la acción del despido como ser el artículo 112 inciso b) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo. VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA DE LA NORMA: El presente motivo se sustentado en la violación de ley sustantiva nacional, específicamente la comprendía en el artículo 211 inciso b) del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales por medio de las cuales se produjo la infracción están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: La violación de Ley sustantiva por infracción directa se produce cuando el texto de la norma legal es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones contrarias a las que se desprenden de la norma, en este apartado es oportuno referirse a la literalidad de la norma, es decir, centrarse en lo que la ley taxativamente escribe o dispone, sin ser posible su extensión o restricción. El Tribunal Ad-Quem, al confirmar la sentencia de primera instancia, se aparta de lo establecido en el párrafo que antecede en función de que la norma no le permite en este caso en concreto, la posibilidad de interpretar un alcance distinto al que se deprende de la misma, es decir, la ley recoge que todo acto de violencia, en este caso violentar la integridad física de otro compañero de trabajo, es causal de despido sin responsabilidad del patrono. De lo anterior, es importante señalar que la violencia a la integridad fisca de una persona a otra es una aspecto grave y punible, en cuanto a que la misma recoge desde lesiones hasta la muerte de otra persona, por lo tanto, pareciese que el argumento establecido por el Tribunal de alzada va justificado en cuanto al resultado final del acto violento, es decir, el resultado debió resultar en un daño físico grave y apreciable o hasta la muerte del otro compañero para establecer que si es procedente el despido de un trabajador, como si de un proceso penal o delictivo se tratare, saliéndose del espirito puntal y literalmente señalado en la norma como ser el de que todo acto violento es casual suficiente para despedir a un trabajador. En se sentido, esta representación es del criterio, que la violación de Ley sustantiva por infracción directa se produce cuando el texto de la norma legal es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con el tal cual ha sucedido el presente caso. DOCTRINA: La casación es un recurso extraordinario, con fundamento constitucional expreso, que tiene esencialmente una función sistémica, por lo cual no puede confundírsela con una tercera instancia. La exigencia de que el error de hecho sea manifiesto, en principio se justifica por cuanto el tribunal de casación no es un juez de instancia ni un cuerpo para corregir todos los eventuales errores cometidos en los procesos. Bien puede la ley determinar que sólo aquellos errores fácticos que tengan la entidad suficiente para romper esa presunción de acierto del juez de instancia, y que hayan implicado una violación de la ley, son susceptibles de hacer prosperar este recurso extraordinario. La demanda de casación más que un culto a la forma, son supuestos esenciales de la racionalidad de la casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice el recurso y, en su lugar, opere una tercera instancia no prevista en la ley. En razón de lo anterior es necesario recalcar que el error de hecho en materia laboral solo puede predicarse respecto de pruebas que efectivamente obre en el proceso y que por esa razón sean susceptibles de ser apreciadas por el Juzgador. Es indispensable entonces para quien pretenda acusar con éxito una sentencia por infracción indirecta de la ley como consecuencia de errores de hecho, la indicación concreta de la deficiencia en la apreciación probatoria en que haya incurrido el juez de instancia, precisando si la prueba fue mal apreciada o dejada de apreciar”. V. Luego de analizarse el segundo motivo de casación antes citado se concluye que no puede ser admitido debido a las siguientes consideraciones: i. El Censor indica que su motivo consiste en una violación indirecta del Artículo 112 inciso literal B del Código del Trabajo. No obstante, cuando continúa con la proposición jurídica de su recurso incurre en una contradicción al indicar que se trata de una violación directa del Artículo 211 inciso b) del Código del Trabajo. De ahí que debió haber establecido casa uno de los motivos de casación en apartados distintos para no incurrir en imprecisión y falta de claridad al momento de exponer el motivo de casación. En similar situación al primer motivo de casación, el Censor debe indicar con mayor precisión a qué parte del precepto autorizante se refiere. El Artículo 765 numeral 1 del Código del Trabajo contiene dos situaciones jurídicas diferentes, la establecida en el numeral 1, párrafo primero se refiere a la violación directa de las normas laborales. Mientras que la establecida en el numeral 1 párrafo segundo se refiere a la violación indirecta de las normas sustantivas laborales. VI. Por lo anteriormente expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación en sus dos motivos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal C, 764, 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo; 22, 200, 211, 212, 214, 215 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el abogado NOREN GUSTAVO ARGUETA MARÍN, en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS (UNAH) en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el magistrado ROY PINEDA CASTRO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil veintiséis; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de enero del dos mil veintiséis, recaída en el Recurso de Casación número CL401-24.
RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO
RECEPTORA ADSCRITASALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO