Sentencia CL-390-24 — Registro 20268
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe las justas causas de despido caso contrario se condene al reintegro de los trabajadores a sus puestos de trabajo en iguales o mejores condiciones en virtud de despido ilegal e injusto, asimismo se declare su estatus como empleados permanentes.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) omite señalar normas sustantivas violadas; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) la Censora del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas que determinan el derecho de estabilidad laboral, la ley de empleo por hora sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la falta de apreciación de unos contratos de empleo por hora , que en su concepto presentan irregularidades y alteraciones; todo ello hace inadmisible dicho motivo; c) formula alegatos de instancia. IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los nueve días del mes de febrero del año dos mil veintiséis. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 04 de diciembre de 2024, por la Abogada ODELY MACHADO HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, como recurrente; además, es parte recurrida, los señores DANIEL REYES ORELLANA, ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, TONY JOSUE REYES CALDERON y GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ, representados en juicio por la Abogada BRANDEE GUADALUPE MERAZ BARAHONA, y actuando en su condición personal. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento para que el patrono pruebe las justas causas de despido caso contrario se condene al reintegro de los trabajadores a sus puestos de trabajo en iguales o mejores condiciones en virtud de despido ilegal e injusto, asimismo se declare su estatus como empleados permanente mediante el reconocimiento de las relaciones laborales por tiempo indefinido desde que se dio inicio a la misma, pago de salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir que les corresponde a partir de la fecha de la terminación de los contratos de trabajo hasta la fecha en que los trabajadores sean reintegrados a sus puestos de trabajo, pago del decimotercer mes, decimocuarto mes de forma retroactiva y vacaciones adeudadas, pago de los aumentos salariales que se otorguen durante la secuela del juicio, reajuste salarial, aplicación del principio de extra y ultra petita, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 12 de agosto del 2022 por la Abogada BRANDEE GUADALUPE MERAZ BARHONA, soltera, actuando en su condición personal y como representante procesal de los señores DANIEL REYES ORELLANA, casado, Agricultor; ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, soltera, Abogada; TONY JOSUE REYES CALDERÓN, soltero, Agricultor; y, GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ, soltera, Ingeniera Civil; todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, este domicilio, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, por medio de su Alcalde Municipal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 14 de mayo del 2024, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 13 de marzo del 2024, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, décimo tercer mes y décimo cuarto mes, el Estatus de empleados permanentes, el reconocimiento de la relación por tiempo indefinido, y demás beneficios que se otorguen durante la tramitación del presente juicio, promovida la abogada BRANDEE GUADALUPE MERAZ quien actúa en su condición personal y como apoderada Legal de los señores: DANIEL REYES ORELLANA, ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, TONY JOSUE REYES CALDERÓN y GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ, contra LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente por el señor ROBERTO JAVIER CONTRERAS MENDOZA, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: A) a la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente por el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA a REINTEGRAR a los trabajadores demandantes BRANDEE GUADALUPE MERAZ, DANIEL REYES ORELLANA, ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, TONY JOSUE REYES CALDERÓN y GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ al puesto que venían desempeñando en iguales o mejores condiciones que tenía al momento del despido y al reconocimiento del Estatus de empleados permanentes, el reconocimiento de la relación por tiempo indefinido y demás beneficios que se otorguen durante la tramitación del presente juicio, Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo. B) CONDENA: A LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, a través de su Representante Legal ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, a pagarle a los trabajadores demandantes BRANDEE GUADALUPE MERAZ, DANIEL REYES ORELLANA y ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, la cantidad de DOSCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES LEMPIRAS (L.214,255.43) distribuidos de la manera siguiente: BRANDEE GUADALUPE MERAZ, la cantidad de NOVENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS (L.99,400.00) por los siguientes conceptos: décimo tercer mes causado L. 42,000.00, décimo cuarto mes causado L.42,000.00, vacaciones causadas L. 15,400.00.- DANIEL REYES ORELLANA la cantidad de SESENTA Y OCHO MIL CIENTO DIECIOCHO LEMPÍRAS CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS (L.68,188.77) por los siguientes conceptos: décimo tercer mes causado L.27,832.14, décimo cuarto mes causado L.27,832.14, vacaciones causadas L.12,524.49.- y ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ la cantidad de CUARENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (L.46,666.66) por los siguientes conceptos: décimo tercer mes causado L. 20,000.00, décimo cuarto mes causado L.20,000.00, vacaciones causadas L.6,666.66.-3) SIN COSTAS…” ANTECEDENTES DE HECHO 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, iniciaron la relación laboral para la Municipalidad de San Pedro Sula de la siguiente manera: 1. BRANDEE GUADALUPE MERAZ BARAHONA, el cargo de Asesora Legal de la Gerencia Legal de la demandada desde el 02 de febrero del 2020, devengando un salario de L. 21,000.00, en el que se suscribieron varios contratos por tiempo determinado de forma continua e ininterrumpida, en el que realizaba funciones de empleada permanente al igual que los demás compañeros de trabajo que estaban con un Contrato por Tiempo Indefinido; 2. DANIEL REYES ORELLANA, ostentando el cargo de Ayudante de Equipo Pesado en el Departamento de Mantenimiento de Vías, dependencia de la Gerencia de Infraestructura, desde el 01 de abril del 2019, devengando un salario mensual de L. 13,500.00 en el que se suscribieron varios contratos por tiempo determinado de forma continua e ininterrumpida, en el que realizaba funciones de empleado permanente al igual que sus demás compañeros de trabajo que estaban con un Contrato por Tiempo Indefinido; 3. ALICE STEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, en el cargo de Asistente Administrativo en la Gerencia de Salud de la Municipalidad de San Pedro Sula, desde el 06 agosto del 2020, devengando un salario mensual de L. 20,000.00 en el que se suscribieron varios contratos por tiempo determinado de forma continua e ininterrumpida, en el que realizaba funciones de empleado permanente al igual que sus demás compañeros de trabajo que estaban con un Contrato por Tiempo Indefinido; 4. TONY JOSUE REYES CALDERÓN, en el cargo de Ayudante de Motoniveladora en el Departamento de Mantenimiento de Vías dependencia de la Gerencia de Infraestructura, desde el 12 abril del 2021, devengando un salario mensual de L. 13,549.00 en el que se suscribieron varios contratos por tiempo determinado de forma continua e ininterrumpida, en el que realizaba funciones de empleado permanente al que sus demás compañeros de trabajo que estaban con un Contrato por Tiempo Indefinido; 5. GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ, en el cargo de Ingeniero I en el Departamento de Mantenimiento de Vías dependencia de la Gerencias Infraestructura desde el 03 noviembre del 2021, devengando salario mensual de L.15,000.00 en el que se suscribieron varios contratos por tiempo determinado de forma continua e ininterrumpida, en el que realizaba funciones de empleado permanente al igual que sus demás compañeros de trabajo que estaban con un Contrato por Tiempo Indefinido. Desde el inicio de la relación laboral, los demandantes suscribieron varios contratos con la Municipalidad de San Pedro Sula, los cuales eran por tiempo determinado y que se iban renovando de forma ininterrumpida y continua, contratos denominados como modalidad de contrato de empleo por hora, siendo estos contrarios a derecho ya que en la realidad fáctica por la naturaleza de su actividad laboral se debió contratar desde un inicio bajo la modalidad de contrato de trabajo por tiempo indefinido considerando que tenían un horario y jornada de trabajo, jefe inmediato y además un salario mensual constituyéndose los tres elementos esenciales para que existiera un contrato de trabajo, tal y como lo establece el Artículo 20 del Código del Trabajo Vigente; incurriendo la parte demandada en un fraude a la Ley, por la celebración de dichos contratos bajo la Modalidad de Empleo Por Hora por tiempo determinado, pretendiendo simular una relación laboral como si se tratase de Contratos por Obra Determinada, en el caso que nos ocupa, la realidad es que la actividad que desempeñaban es una labor para empleados por tiempo indeterminado o permanentes, prueba de ello es que las funciones que realizaban los demandantes, continúan subsistiendo hoy en día dentro de la actividad de la Administración Municipal, siendo dichas actividades las causas que dieron origen al contrato. Aunado a lo anterior, es de suma importancia tomar en consideración lo que establecen los artículos 47 y en el último párrafo del artículo 52; 113 del Código de Trabajo; 127 y 129 de la Constitución de la República. Que los demandantes fueron notificados de manera verbal la terminación del contrato de trabajo, de la forma siguiente: 1. BRANDEE GUADALUPE MERAZ BARAHONA, en fecha 28 de marzo del 2022, el Gerente de Desarrollo Humano de la Municipalidad de San Pedro Sula, Freddy Pavón le hizo un recordatorio de que la relación laboral finalizaba el 31 de marzo del 2022, negándole a recibir la nota, tomándole únicamente una fotografía, 2.- Los señores DANIEL REYES ORELLANA, GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ y TONY JOSUE REYES CALDERÓN, fueron notificados de manera verbal por el Sr. Walter Cartagena quien ostentaba en ese momento en el cargo de jefe de mantenimiento de vías, dependencia de Infraestructura, en fecha siete 7 abril del 2022 que su contrato había finalizado el 31 de marzo del 2022, notificación realizada siete 7 días después de la supuesta finalización del contrato de trabajo, adeudando estos días de salario a los demandantes; 3.- ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ quien fue notificada verbalmente por el Sr. Kevin Ponce quien en ese momento ostentaba cargo de subadministrador de la Gerencia de Salud, que su contrato de trabajo finalizaba en ese mismo día 31 de marzo del 2022; por lo que los demandantes en fecha 29 abril del 2022 se personaron a solicitar a la Dirección General de Inspección que se constara la finalización de los contratos de trabajo, emitiendo Cedula de Citación para el día 5 de mayo del 2022 a las 8:30 am; levantando el inspector de trabajo en la fecha y hora programada la respectiva Acta de Comparecencia en la que la representación legal por parte de la Municipalidad de San Pedro Sula, solicitó que se reprogramara la Audiencia para constatar el Despido, por lo que la Inspectora de Trabajo, Abogada Victoria Carolina Rodríguez en esa misma fecha, cita a las partes para que comparezcan a las Oficinas de Inspección Regional de Trabajo el día martes 10 de mayo del 2022. Una vez constatado el despido ilegal e injustificado, en fecha 19 de mayo de que 2022, el Procurador de Trabajo de la Regional de San Pedro Sula, procede a citar en legal y debida forma al Sr. Roberto Contreras en su condición de Alcalde Municipal, para que comparezca en fecha 14 de junio del 2022 a tratar de conciliar el reclamo laboral presentado por los ahora demandantes. Finalmente, en fecha 14 de junio del 2022, conforme al acta levanta por el Procurador del Trabajo se resuelve tener por no conciliada dicha audiencia y por lo tanto se da por agotado el procedimiento gubernativo tal como lo establece el Artículo 691 reformado del Código del Trabajo Vigente, dejando en libertad a los reclamantes para que puedan ejercer su reclamo ante la instancia judicial correspondiente. En el caso de la demandante GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ quien ostentaba el cargo de Ingeniero I, devengaba un salario inferior al que recibían otros ingenieros que realizaban la misma actividad de trabajo y tal como lo establecen los artículos 128 numeral 3 de la Constitución de la República; 367 del Código del Trabajo, que también establece que a trabajo igual debe corresponder salario igual, asimismo se tome en consideración lo establecido en el Decreto Legislativo 27-2015. 2. La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contestó dicha demanda señalando que, los demandantes BRANDEE GUADALUPE MERAZ en causa propia; 2) DANIEL REYES ORELLANA; 3) ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ; 4) TONY JOSUE REYES CALDERON; 5) GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ, mantenían una relación laboral con la parte demandada en la modalidad de Contrato de Trabajo por Hora y por tiempo limitado, al amparo del Decreto Legislativo No. 354-2013. En cuanto a lo manifestado en la demanda de mérito se recha su contenido por estar redactado a conveniencia de los trabajadores, pues la representante procesal de los demandantes expreso ignorar que sus contratos eran a término, obligada por la parte demandada a firmar contratos de trabajo, desconociendo el principio de buena fe, (pacta sunt servanda) en virtud de lo que manda el Código de Trabajo en su artículo 26; el contrato de trabajo obliga a lo expresamente pactado y a las consecuencias que de él se derive según la ley, la costumbre, el uso o la equidad. Dicha relación laboral se rigió primando la voluntad expresa de las partes tanto de la parte demandada y los demandantes, contratos de trabajo que se serán presentados en el momento procesal oportuno, donde se demostrara fehacientemente las firmas de los demandantes, de la cual se desprende estar conforme con las cláusulas que rigieron dicha relación laboral. Que la apoderada legal de los demandantes insiste en pretender crear confusión en el juzgador invocando normativa laboral para otra modalidad contractual olvidando que el mismo Código de Trabajo tiene un Título III donde reconoce la existencia del trabajo sujeto a Regímenes Especiales donde se encuentra regulación especial para cada modalidad del empleo a partir del articulo 127 al artículo 117, así mismo el Capítulo III regula la existencia de Modalidades de contrato, por ende el Juzgador no puede desconocer la legalidad de la Ley de Empleo por Hora vigente a la fecha que los mismos finalizaran desconociendo el Decreto Legislativo 354-13 por lo que no debe condenar a la Municipalidad de San Pedro Sula ya que se encontraba plenamente autorizada por la Secretaría de Trabajo en la Dirección de Empleo por Hora. La Municipalidad de San Pedro Sula, demostrara en juicio en el momento procesal oportuno, mediante Certificación de la Secretaría del Trabajo, que es respetuosa de las leyes que los ahora demandantes, laboraban para la demandada bajo la modalidad de la Ley del Empleo por Hora amparo del Decreto 354-2013, cuya característica esencial de los contratos de trabajo es, que desde la fecha de celebración o inicio de la relación laboral se conoce la fecha de finalización, por lo cual no es de buena fe que quieran sorprender al juzgador alegando un despido para una contratación, que desde el inicio tuvo fecha de caducidad; es de público conocimiento que las municipalidades no son empresas mercantiles y que trabajan de acuerdo con un presupuesto o planillas presupuestarias las que son aprobadas anualmente con atención a la obtención de recaudos. No es procedente en derecho, que se concedan los conceptos reclamados y mucho menos el reintegro, pues existía la necesidad de su servicio, así como no existía presupuesto para renovación del contrato de trabajo, cuando llego este a su término, ya que la relación laboral existente, siempre estuvo regida y amparada bajo el decreto 354-2013 de la Ley de Empleo por Hora, cuya validez y requisitos eran regulados por la Secretaria del Trabajo, quien autorizo y vigilo el cumplimiento de dicha relación laboral. En relación a la demandante GABRIELA SUYAPA MARTINEZ en donde alegada que tiene un salario diferencial con otros compañeros de trabajo que se desempeñaban en cargos con la misma denominación Ingeniero I, olvidando, que de acuerdo a lo establecido en el Código del Trabajo en su Artículo 363. “El salario se estipulará libremente, pero no podrá ser inferior al que se fije como mínimo de acuerdo con las prescripciones de este Código”, por lo tanto, a lo único que está obligada la parte demandada con los demandantes era a respetar su salario actual, ya que no existió un trabajo igual, en base antigüedad, ni actividades o función similar, y siendo en este caso labores que se parecen, pero no llegan a ser iguales, y sobre todo las condiciones de eficiencia. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 13 de marzo del 2024, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la demanda Laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, salarios dejados de percibir, pago de vacaciones, décimo tercer mes y décimo cuarto mes, el Estatus de empleados permanentes, el reconocimiento de la relación por tiempo indefinido, y demás beneficios que se otorguen durante la tramitación del presente juicio, promovida la abogada BRANDEE GUADALUPE MERAZ quien actúa en su condición personal y como apoderada Legal de los señores: DANIEL REYES ORELLANA, ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, TONY JOSUE REYES CALDERÓN y GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ, contra LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente por el señor ROBERTO JAVIER CONTRERAS MENDOZA, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: A) a la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, representada legalmente por el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA a REINTEGRAR a los trabajadores demandantes BRANDEE GUADALUPE MERAZ, DANIEL REYES ORELLANA, ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, TONY JOSUE REYES CALDERÓN y GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ al puesto que venían desempeñando en iguales o mejores condiciones que tenía al momento del despido y al reconocimiento del Estatus de empleados permanentes, el reconocimiento de la relación por tiempo indefinido y demás beneficios que se otorguen durante la tramitación del presente juicio, Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo. B) CONDENA: A LA MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, a través de su Representante Legal ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, a pagarle a los trabajadores demandantes BRANDEE GUADALUPE MERAZ, DANIEL REYES ORELLANA y ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, la cantidad de DOSCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES LEMPIRAS (L.214,255.43) distribuidos de la manera siguiente: BRANDEE GUADALUPE MERAZ, la cantidad de NOVENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS (L.99,400.00) por los siguientes conceptos: décimo tercer mes causado L. 42,000.00, décimo cuarto mes causado L.42,000.00, vacaciones causadas L. 15,400.00.- DANIEL REYES ORELLANA la cantidad de SESENTA Y OCHO MIL CIENTO DIECIOCHO LEMPÍRAS CON SETENTA Y SIETE CENTAVOS (L.68,188.77) por los siguientes conceptos: décimo tercer mes causado L.27,832.14, décimo cuarto mes causado L.27,832.14, vacaciones causadas L.12,524.49.- y ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ la cantidad de CUARENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (L.46,666.66) por los siguientes conceptos: décimo tercer mes causado L. 20,000.00, décimo cuarto mes causado L.20,000.00, vacaciones causadas L.6,666.66.-3) SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, del estudio y análisis practicado a la prueba en su conjunto este Tribunal estima que los contratos de empleo por hora entre las partes en conflicto están regulados por las disposiciones generales de los contratos de trabajo y no por las disposiciones particulares o especiales como lo es la Ley de Empleo por Hora como lo alega la parte demandada llevan a este convencimiento las circunstancias siguientes: 1) Que de la simple lectura de los contratos de empleo por hora se puede establecer que dichos contratos no reúnen los requisitos en la cláusula Quinta del contrato de empleo por hora se establece una jornada de trabajo de 8 horas diarias, contraviniendo lo que dispone el artículo 3 párrafo cuatro de la Ley de empleo por hora en la cual establece que la jornada mínima por la cual se puede contratar bajo esta ley es de tres horas diarias, también pueden las partes en forma excepcional suscribir contratos de trabajo en medias jornadas o contratos por horas o en jornadas completas en las cuales no se tomara en cuenta el porcentaje establecido en el artículo 4 de dicha ley; 2) También quedo acreditado en autos según los contratos de trabajo que la relación de trabajo fue continua nunca se interrumpió la relación, y la demandada no inscribió todos los contratos en la Secretaría del Trabajo, y al no inscribir los contratos la relación laboral se convierte en contrato de trabajo por tiempo definido; 3) Por lo que es indudable que el nexo jurídico laboral que vinculo a los demandantes y a la demandada se deriva de la suscripción de un contrato individual de trabajo; que por lo anteriormente expuesto y siendo que se encuentra acreditado en autos que la demandada finalizo la relación de trabajo sin causas justa que justifiquen el despido, razón por la cual es procedente declarar con lugar la presente demanda; 4) Que dentro de las pretensiones de los demandantes se encuentra el pago del décimo tercer mes y décimo cuarto y vacaciones mes causado, y en las boletas de pago que la demandada emite a los trabajadores no aparece dichos conceptos únicamente aparece el pago del salario mensual y la deducción del I.H.S.S., razón por la cual es procedente condenar a los demandantes BRANDEE GUADALUPE MERAZ, DANIEL REYES ORELLANA, ALICE ESTEPHANIE CABALLERO FERNANDEZ, en la proporción debida, mas no así a los demandantes TONY JOSUE REYES CALDERÓN, ya que únicamente tenía laborando para la demandada 10 meses y GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ únicamente tenía laborando para la demandada siete meses; 5) Que los demandantes también solicitaban el reconocimiento a la permanencia y estabilidad laboral, ya la normativa laboral establece que, pese a la suscripción de contratos por tiempo determinado, la naturaleza de la labor desarrollada por el trabajador es permanente y continua al interior de la demandada, ya que desempeño la misma función, desde la primera suscripción de contrato individual de trabajo. El carácter de permanente en razón de la naturaleza del servicio lo dispone el artículo 47 del Código del Trabajo, por lo tanto, es procedente que se le reconozca a los demandantes la relación laboral por tiempo indefinido; 6) Que la demandante GABRIELA SUYAPA HERNANDEZ MARTINEZ, solicita se le reajuste el salario conforme al salario que ganaban los demás Ingenieros que realizaban la misma actividad, que este tribunal es del criterio de declarar sin lugar dicha pretensión, ya que no se acredito en autos que la demandante que devengue salario inferior a los demás empleados que laboran bajo ese mismo cargo, y si hay otros Ingeniero que devenguen salario superior al de la demandante, pero esto puede ser por otros factores ya sea mayor antigüedad, mejor conocimiento en la rama de la Ingeniería, tampoco acredito que se le haya sido discriminada, y la demandada tiene su estructura administrativa y presupuestaria, y no es posible que mediante sentencia se obligue a la demandada a pagar el reajuste salarial solicitado. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 14 de mayo del 2024, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, uno de los principios rectores del derecho del trabajo es el de la estabilidad laboral, recogido en el artículo 7.d del Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y 129 de la Constitución de la República; derivado de dicho principio y como pilares fundamentales del mismo se han establecido en la legislación, las causas justas de terminación de la relación laboral y las consiguientes sanciones por despidos injustos o ilegales y además, la excepcionalidad de la contratación a término y por obra o servicios, existiendo la presunción de que toda relación de trabajo está regida por un contrato de trabajo y es por tiempo indefinido si no se prueba lo contrario. La defensa de la parte demandada recurrente se basa principalmente en el argumento de que la relación que existió entre las partes se encontraba regida por la modalidad de empleo por hora, al respecto, se aprecia que, si bien ambas partes aceptan como cierto el hecho de que desde el inicio de la relación de trabajo suscribieron, consecutivamente, contratos denominados “Contrato de Trabajo por Hora”, al revisar los mismos a la luz de la Ley de Empleo por Hora se concluye que dicha normativa fue implementada para la contratación por horas o medias jornadas, esto es, cuando se requirieran contrataciones por períodos determinados y que únicamente se podían contratar jornadas completas cuando se trataba de nuevas actividades tecnológicas de comunicaciones y otras calificadas por la Secretaría de Trabajo (artículo 3 Ley de Empleo por Hora). Sin embargo, en el presente caso la Municipalidad demandada hizo uso de la modalidad de empleo por hora para actividades de carácter permanente y con un horario de jornada completa por lo que, al amparo del artículo 47 del Código de Trabajo y en virtud de no haber acreditado la excepcionalidad de las labores encomendadas a la demandante, el vínculo laboral existente es de carácter indefinido y permanente protegido constitucional, convencional y legalmente y no puede estimarse que se enmarque en los presupuestos necesarios para considerarlo una contratación de empleo por hora; además de lo anterior, se encuentra acreditado en autos que la Municipalidad no registró todos los contratos suscritos entre las partes, al respecto, la Sala Laboral Contencioso Administrativo ha dejado establecido: “El que un patrono contrate trabajadores bajo una modalidad de contratación que es temporal y restringida, implica necesariamente el cumplimiento de su parte, de las obligaciones y requisitos especiales que en dicho régimen especial se determinan, por lo que de hacerlo parcialmente u omitir alguno de ellos, hace que dichas relaciones de trabajo son reguladas por el ordenamiento jurídico laboral vigente" (CL444-16). En cuanto a la terminación del nexo laboral entre las partes, se aprecia que en su contestación y también en sus alegatos ante esta instancia, la parte demandada establece que la finalización se dio por haber cesado la vigencia de los contratos de trabajo por hora, de manera que, al establecerse que la relación de trabajo está regida por el Código de Trabajo y no por la Ley de Empleo por Hora, no existió justa causa para la disolución del vínculo laboral, en consecuencia, se trata de una terminación ilegal e injusta que genera responsabilidad económica de la demandada, sin que resulte atendible el argumento de que la cesantía y los derechos adquiridos se encuentran pagados a través de la compensación no habitual del 20%, por un lado, porque no se trata de una contratación por la Ley de Empleo por Hora, como ya se apuntó arriba y por otro lado, porque esos montos no aparecen reflejados en las respectivas boletas de pago. 5. Mediante auto de fecha 17 de octubre del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ODELY MACHADO HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 04 de diciembre del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada ODELY MACHADO HERNANDEZ, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 08 de enero del 2025, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 04 de marzo del 2025, se declaró precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada BRANDEE GUADALUPE MERAZ BARAHONA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que la Abogada ODELY MACHADO HERNANDEZ, en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por falta de apreciación de determinadas pruebas habiendo incurrido el juzgador en un error de derecho ya que el Juez Ad Quem no aprecio ni le dio valor probatorio al medio probatorio denominado CONTRATOS DE TRABAJO DE EMPLEO POR HORA REGISTRADOS EN LA SECRETARIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, bajo la modalidad empleo por hora de la ciudad de San Pedro Sula, con el objeto de establecer que los demandantes fueron contratados al tenor de lo dispuesto en el decreto legislativo 354-2013 contentivo de la Ley de empleo por hora. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: En el fallo o parte dispositiva de la Sentencia Recurrida, la Corte Sensora, condena a La Municipalidad de San Pedro Sula al Reintegro de labores en igualdad de condiciones y pago de indemnizaciones laborales solicitadas confirmando el fallo de primera instancia, pero el tribunal Ad Quem ante una falta de apreciación de prueba habiendo incurrido el juzgado en un error de derecho ya que no aprecio una prueba consistente en los contratos de trabajo de empleo por hora tal como lo dispone el decreto legislativo 354-2013 que contiene la ley de empleo por hora, mismos que fueron debidamente registrados en la Secretaria de Trabajo y Previsión Social dentro del término señalado, esta falta de apreciación de la prueba por parte de la Corte Sentenciadora, constituye un error de hecho manifiesto, que como tal aparece en los autos, no fue valorada por el tribunal Ad Quem ya que de haber valorado este medio de prueba en su conjunto con los demás se hubiese apreciado que el tiempo de la relación laboral desde su inicio se definió la fecha de su finalización sin necesidad de notificación y causal justificada, por lo que se acredito y probo la legalidad en la finalización de la relación de trabajo con los demandantes y que era parte del objeto del debate en las secuelas del presente juicio, así también no tenían el tiempo estipulado por dicha ley para el reconocimiento de la permanencia que es tres años, así mismo se olvida que los trabajadores al firmar dichos contratos se olvida que ya hicieron uso de la alternabilidad que les concede el artículo 113 del código del trabajo pues han estado percibiendo pago de la cesantía en el pago no habitual, por lo que no pueden sancionar doblemente a la municipalidad de San pedro Sula por la misma circunstancia”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) omite señalar normas sustantivas violadas; b) cita de forma imprecisa el precepto autorizante, ya que no indica correctamente el párrafo del artículo en que encuentra comprendido el cargo; c) la Censora del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas que determinan el derecho de estabilidad laboral, la ley de empleo por hora sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la falta de apreciación de unos contratos de empleo por hora , que en su concepto presentan irregularidades y alteraciones; todo ello hace inadmisible dicho motivo; c) formula alegatos de instancia. IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLO ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de abril del año dos mil veintiséis; certificación de la sentencia de fecha nueve del mes de febrero del año dos mil veintiséis, recaídas en el Recurso de Casación número CL390-24.
RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO
RECEPTORA ADSCRITASALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO