Sentencia CL-24-24 — Registro 20306
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa del despido caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago del décimo tercer mes y décimo cuarto mes adeudados a título de daños y perjuicios, pago de salarios dejados de percibir, extra y ultra petita.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) falta claridad y precisión al indicar “Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por interpretación errónea, o aplicación indebida o falta de apreciación”, siendo distintas formas de violar la Ley que deben invocarse de forma separada por la independencia de los cargos; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 1573 del Código Civil y 6 de la Ley de Empleo por hora; c) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y d) formula alegatos propios de instancia. IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., nueve de febrero del dos mil veintiseis. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 23 de mayo del 2024, por el Abogado OMAR YOVANNI AMADOR ZUNIGA, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, como recurrente; además, es parte recurrida, el señor JEFFERSON JOEL FIGUEROA SALINAS, representado en juicio por la Abogada IVON ONEYDA ALMENDARES BAIDE. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa del despido caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago del décimo tercer mes y décimo cuarto mes adeudados a título de daños y perjuicios, pago de salarios dejados de percibir, extra y ultra petita, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 17 de marzo del 2022, por el señor JEFFERSON JOEL FIGUEROA SALINAS, mayor de edad, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureño, con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortes, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, por medio de su Alcalde Municipal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 28 de noviembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 7 de septiembre del 2023, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones laborales, décimo tercer mes causado, décimo cuarto mes causado y vacaciones causados, promovida por el señor JEFFERSON JOEL FIGUEROA SALINAS, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, a través de su Representante Legal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: A la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, a través de su Representante Legal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, a pagarle al trabajador demandante JEFFERSON JOEL FIGUEROA SALINAS, la cantidad de DOSCIENTOS CATORCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.214,393.39), distribuido así: preaviso: L. 42,001.96, auxilio de cesantía L. 63,002.94, auxilio de cesantía proporcional L. 116.67, vacaciones proporcionales L. 66.67, décimo tercer mes proporcional L. 15,000.70, décimo cuarto mes proporcional L. 6,000.28, vacaciones adeudado L. 16,200.81, décimo tercer mes adeudado L. 36,001.68; décimo cuarto mes adeudado L. 36,001.68; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde la fecha de terminación de la relación, hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva.- 3) Declara SIN LUGAR la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN interpuesta por la parte demandada.- 4) Declara SIN LUGAR la EXCEPCIÓN FALTA DE LEGITIMIDAD PARA OBRAR POR PARTE DEL ACTOR, interpuesta por la parte demandada.- 5) SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1. La parte demandante expresó en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada el 28 de octubre del año 2018, desempeñándose en el cargo de Coordinador del Programa Amigos Comunitarios Municipales (AMC), devengando un salario mensual de L.17,000.00; durante los más de tres años trabajados en la Municipalidad de San Pedro Sula, se esforzó por cumplir con sus obligaciones y desempeñarlas en la mejor forma posible y de forma continua, debido a ello nunca tuvo amonestaciones verbales ni escritas que pudieran dañar su trayectoria en el trabajo, por su buen desempeño en el trabajo, siempre estuvo dispuesto a colaborar en lo que le fuera requerido, teniendo una buena relación con sus compañeros de trabajo y respetando siempre la jerarquía de sus superiores, ya que le gustaba su trabajo y lo hacía a cabalidad; mientras estaba en su turno de trabajo en fecha 01 de noviembre del año 2021, le llamaron de Desarrollo Humano para comunicarle que estaba despedido sin decirle nada más, es por esa razón que en fecha 06 de diciembre de 2021 se presentó a la Secretaría de Trabajo en el departamento de Inspección de Trabajo a fin de solicitar un Inspector de Trabajo para que se constatara el despido verbal del que fue objeto, procediendo a citar en legal y debida forma a la Municipalidad de San Pedro, para que compareciera a una Audiencia a celebrarse el día 09 de diciembre de 2021 a las 10:30 a.m. en las oficinas de la Inspección Regional del Trabajo, con el objeto de atender el reclamo presentado, donde además de lo anterior se solicitó copias de contratos de trabajo y planillas de pago para ser presentadas el día de la audiencia; llegado el día indicado en la citación se presentó el representante patronal, quien manifestó lo siguiente “con instrucciones de mi representada y en base a la información brindada del departamento de Relaciones Laborales, se estableció que el empleado laboraba para la alcaldía bajo un contrato por tiempo definido bajo la modalidad de empleo por hora, por lo que a la fecha 30 de octubre de 2021, llegó a su fin, por lo que no existe un despido verbal, sino simplemente una terminación de contrato”, y cabe mencionar que en ningún momento presentó la documentación requerida por la inspección de Trabajo; acto seguido se persono a las oficinas de la Secretaría de Trabajo en el Departamento de Conciliación, donde presentó el respectivo reclamo administrativo por sus Prestaciones y demás derechos laborales por más de tres años laborados, procediendo a citar en legal y debida forma a la demandada para que compareciera a una Audiencia de Conciliación a celebrarse en fecha 11 de febrero del año 2022, audiencia a la que no se presentó ningún representante de la parte demandada; por lo que la Secretaría de Trabajo a través de la Dirección General de Trabajo en el Departamento de Conciliación, Regional San Pedro Sula, procedió a emitir el Acta de Cierre de las Diligencias Administrativas Conciliatorias por la no comparecencia de la Parte patronal y dio por agotada la vía administrativa. 2. La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contestó dicha demanda argumentando que la parte actora debe acreditar y probar que no ha cometido actos de indisciplina, además tiene la obligación de probar y fundamentar lo que afirma y demostrarlo en el transcurso del proceso. Alega no haber violentado ninguna norma ni principio, no ha despedido al demandante sino que simplemente los contratos bajo la modalidad de empleo por hora ya finalizaron, habiéndose llegado a un arreglo entre las partes de ponerle fin por mutuo acuerdo a dichos contratos y habiéndose convenido en la Cláusula séptima de dichos contratos tal como lo ordena la Ley de Empleo por Hora, cláusula que literalmente dice “cláusula séptima: el empleador conviene en pagar al trabajador el salario base más una compensación no habitual equivalente al veinte por ciento sobre el salario base por hora, detallado de la siguiente manera: el 16% equivalente al pago del treceavo y catorceavo mes de salario y el 4% equivalente al pago de auxilio de cesantía, esta compensación no habitual será pagada en la misma fecha y frecuencia y modalidades en que se pague el salario base y la misma no constituye salario” por lo que se deberá dar estricto cumplimiento a las disposiciones emanadas de la Ley de Empleo Por hora así como a las disposiciones emanadas de los contratos suscritos con el demandante y declarar sin lugar la presente demanda, en virtud de que lo que ahora se reclama fue pagado mes a mes por medio de la compensación habitual sobre el salario base del 20%; firmó contratos con el demandante, bajo la modalidad de empleo por hora, los que se encuentran registrados en la Oficina Regional del Ministerio del Trabajo, mismos que fueron con una duración de tiempo determinado cada uno y en vista que los servicios por los que se le contrato al demandante, ya no eran necesarios en la Municipalidad de San Pedro Sula, por lo que dichos contratos llegaron a su término por la voluntad de ambas partes, por lo que de acuerdo a lo dispuesto y lo señalado en el artículo 12 de la Ley de Empleo por Hora en su párrafo final en el que claramente expresa que la fecha de terminación del servicio contratado forzosamente le pone termino a la relación de trabajo contratada sin responsabilidad laboral alguna para las partes, entendiéndose que no cabe reclamo por el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, auxilio de cesantía, por lo anteriormente señalado no existe obligación alguna de la parte demandada. En Audiencia Primera de Tramite de fecha 24 de noviembre del 2022, interpuso las excepciones de prescripción y falta de legitimidad para obrar por parte del actor. 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 7 de septiembre del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones laborales décimo tercer mes causado, décimo cuarto mes causado y vacaciones causados, promovida por el señor JEFFERSON JOEL FIGUEROA SALINAS, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, contra la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, a través de su Representante Legal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) CONDENA: A la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, a través de su Representante Legal el señor ROBERTO CONTRERAS MENDOZA, a pagarle al trabajador demandante JEFFERSON JOEL FIGUEROA SALINAS, la cantidad de DOSCIENTOS CATORCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.214,393.39), distribuido así: preaviso: L. 42,001.96, auxilio de cesantía L. 63,002.94, auxilio de cesantía proporcional L. 116.67, vacaciones proporcionales L. 66.67, décimo tercer mes proporcional L. 15,000.70, décimo cuarto mes proporcional L. 6,000.28, vacaciones adeudado L. 16,200.81, décimo tercer mes adeudado L. 36,001.68; décimo cuarto mes adeudado L. 36,001.68; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por la demandante desde la fecha de terminación de la relación, hasta que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia definitiva.- 3) Declara SIN LUGAR la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN interpuesta por la parte demandada.- 4) Declara SIN LUGAR la EXCEPCIÓN FALTA DE LEGITIMIDAD PARA OBRAR POR PARTE DEL ACTOR, interpuesta por la parte demandada.- 5) SIN COSTAS”. Bajo el criterio que del estudio y análisis practicado a la prueba en su conjunto este Tribunal estima que los contratos de empleo por hora celebrados entre las partes en conflicto están regulados por las disposiciones generales del Código de Trabajo y no por la Ley de Empleo por Hora, por lo que considera procedente declarar Con Lugar la demanda por las circunstancias siguientes: Se aportaron cinco contratos por hora, suscrito entre el trabajador demandante y la demandada, en los que se pactó una jornada de ocho horas, para desempeñarse como Coordinador en el Departamento “C3I (CENTRO DE CONTROL CUIDAD INTELIGENTE)” de la Alcaldía Municipal de San Pedro Sula (Clausula primera del contrato), los cuales fueron recibidos en fechas 21 de enero del año 2019, 21 de marzo del año 2019, 22 de mayo del año 2019, 13 de agosto del año 2020, 12 de octubre del año 2021, por la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social por medio de la Direccion General de Empleo Programa Nacional de Empleo por Hora, asimismo se encuentra registrado 8 contratos bajo la Ley de Empleo por Hora, que corresponden del periodo del 02 de enero del año 2020 al 31 de mayo del año 2020, del 02 de junio del año 2020 al 31 de julio del año 2020, del 04 de enero del año 2021, al 31 de marzo del año 2021, del 01 de abril del año 2021, al 30 de abril del año 2021, del 01 de mayo del año 2021, al 31 de Mayo del año 2021, del 01 de Junio del año 2021, al 30 de Junio del año 2021, del 01 de Julio del año 2021, al 30 de Julio del año 2021, del 02 de agosto del año 2021, al 31 de agosto del año 2021, según las boletas de pago del salario mensual la demandada no incluía el 20%, que consistía en el equivalente del 16% en concepto de décimo tercer mes y décimo cuarto mes, más el 4% equivalente al pago de auxilio de cesantía derecho que gozan los trabajadores acogidos al régimen de trabajo de empleo por hora; como tampoco le concedía un día por cada mes laborado en concepto de vacaciones según lo establece la Ley Especial, prueba de ello, es que la demandada no acreditó haber otorgado vacaciones al demandante, como tampoco se acreditó que todos los contratos celebrados entre las partes estuvieran registrados en la oficina de la Dirección General de Empleo por hora, prueba de ello, es que según constancia extendida por la Secretaria de Trabajo y seguridad social, en la misma no aparecen registrados el contrato celebrado en 02 de enero del año 2019 con duración del 02 de enero del año 2019 al 28 de febrero del año 2019; ya que solo cuenta con el sello de recibido por la Secretaria del Trabajo en fecha 21 de enero del año 2019, otro contrato celebrado en 01 de marzo del año 2019 con duración del 01 de marzo del año 2019 al 30 de abril del año 2019; ya que solo cuenta con el sello de recibido por la Secretaria del Trabajo en fecha 21 de marzo del año 2019, otro contrato celebrado en 02 de mayo del año 2019 con duración del 02 de mayo del año 2019 al 30 de diciembre del año 2019; ya que solo cuenta con el sello de recibido por la Secretaria del Trabajo en fecha 22 de mayo del año 2019, contrato celebrado en 03 de agosto del año 2020 con duración del 03 de agosto del año 2020 al 31 de diciembre del año 2020; ya que solo cuenta con el sello de recibido por la Secretaria del Trabajo en fecha 13 de agosto del año 2019, razón por la cual, considera que el contrato del demandante estaba regulado por la leyes generales del Código del Trabajo y no las especiales de la Ley de Empleo por Hora, ya que es un requisito dar cumplimiento con lo que establece dicha ley; la parte actora alega que la actividad para la cual fue contratado es permanente con la demandada y que por esa razón, el contrato es por tiempo indefinido, que con relación a tal circunstancia a pesar que se deja establecido que la relación existente entre la demandada y el demandante se regula por la Ley Especial, ante el alegato hecho por la parte actora, este Tribunal considera que la Ley de Empleo por Hora vigente al momento de la existencia de la relación laboral no prohíbe la contratación de empleados para desempeñar actividades que son permanente en la empresa, según dispone el artículo 3 de la Ley de Empleo por Hora, “se permite la suscripción de contratos de trabajo por horas o en medias jornadas ordinarias; contratación que implica una duración de trabajo inferior a la jornada laboral ordinaria, salvo en aquellas nuevas industrias o actividades económicas cuya naturaleza de la actividad empresarial se base en empleo por hora, jornada parcial o medio tiempo, como nuevas actividades tecnológicas de comunicaciones como call center o contact center y otras que deben ser calificadas por la Secretaria de Trabajo que pueden contratar en jornadas completas”, y para que sea válida, debe cumplir entre otros, los requisitos previstos en el artículo 6, 7 y 12 de dicha Ley; en el presente caso la terminación de la relación de trabajo llevada a cabo por la demandada invocando la finalización del contrato de trabajo de empleo por hora, por lo que el despido llevado a cabo en esas circunstancia se torna ilegal e injusto y procede condenar a la demandada al pago de resarcimiento de daños, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir; dentro de las pretensión el trabajador demandante, reclama pago de décimo tercer mes y décimo cuarto mes adeudado, vacaciones adeudado con relación a dicho reclamo, consta que la demandada no le pagaba esos conceptos al demandante, por tal razón, procede al pago de dichos conceptos; en el presente juicio es un hecho controvertido determinar la fecha de inicio de la relación de trabajo, que con relación a tal hecho se encuentra acreditado en autos que las partes celebraron varios contratos empleo por hora, en el cual aparece que se celebró un contrato por hora en fecha 02 de enero del año 2019, asimismo con las libretas de pago aparece que la demandante recibió un primer salario en fecha 27 de noviembre del año 2018, fecha que la demandada desconoce y aporta como medio de prueba una constancia donde establece que la relación inició en fecha 02 de mayo del año 2019, lo que significa que la demandada falta a la verdad, ya que hay documentos que establecen que la relación data de mucho antes, prueba de ello, es la nota de fecha 28 de diciembre del año 2018, enviada por la Gerente de Desarrollo Humano al demandante, en el cual le recuerda que la finalización de su contrato individual de trabajo por tiempo definido es en fecha 28 de diciembre del año 2018, la vigencia del contrato, las condiciones pactadas referente al pago del salario, documento este que el Tribunal toma como cierto, y lo alegado por el trabajador por no existir prueba en contrario, como ser la fecha de inicio de la relación laboral 28 de octubre del año 2018. La parte demandada interpuso la excepción perentoria de prescripción basada en el hecho que el artículo 865 del Código del Trabajo fue hasta el diez de diciembre de 2021 que el demandante inicio el trámite administrativo logrando que se le señalará audiencia dos meses después 11 de febrero de 2022, en esa fecha el recurrente procedió a dar por finalizadas las diligencias administrativas y comparece a los Juzgados hasta el 17 de marzo del 2022, los derechos de los trabajadores para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo prescriben en el término de un mes contado desde el momento que el patrono dio motivo para la separación, que con relación a la excepción planteada, por tanto, es del criterio que procede declarar sin lugar la misma, en vista que en la forma que ha sido alegada no le aplica lo que dispone el artículo 865 del Código del Trabajo que alega la parte demandada, en vista que se esta frente a un despido directo y no ante un despido indirecto, que regula la disposición alegada por la parte demandada, además consta que la relación finalizó en fecha 30 de octubre del año 2021, y el demandante hizo gestiones ante la autoridad administrativa con las cuales interrumpió el termino de prescripción que establece el 864 del Código del Trabajo; la demandada interpuso la excepción de falta de legitimidad para obrar por parte del actor, este Tribunal considera que procede declarar sin lugar la misma, en virtud de lo expuesto anteriormente donde se estableció la relación de trabajo y la finalización de la misma. 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 28 de noviembre del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas. Bajo el criterio que se toma como propio lo esgrimido por el Tribunal de Primera instancia, en cuanto a que los contratos de empleo por hora celebrados entre las partes están regulados por las disposiciones generales del código de trabajo, y no por las disposiciones particulares o especiales como lo es la Ley de Empleo por Hora; aunado a ello se demostró que el actor desempeño las labores de manera continua e ininterrumpida, lo cual conduce a que el trabajador se vuelva empleado por tiempo indefinido en el entendido que la relación laboral pasa a ser de manera permanente, pues en los contratos no se estableció la causa para contratarlo de forma temporal y es que conforme a lo estatuido en la norma laboral en su artículo 52 párrafo final que dice “si antes de transcurrido un año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse este por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba”, de manera que la temporalidad en este caso sólo es una denominación y la contratación en esos términos es una potestad de la patronal en el ejercicio de su poder de dirección para contratar el personal que considere necesario de cuya responsabilidad responden las personas que dirigen los entes Estatales y Municipales mas no el trabajador contratado de esa forma; al haber quedado claramente establecido que la relación de trabajo no se encuentra regida por la Ley de Empleo por Hora, sino conforme a las directrices del Código del Trabajo, contenidas en los artículos 47 y 52, el argumento de la demandada en cuanto a que no hubo despido sino terminación del contrato suscrito no es procedente, dado que lo que se configuró es un cese unilateral de la relación de trabajo, sin causa justificada, por tanto el despido se encuentra al margen de la ley, por ser obvio que se trata de un contrato de trabajo por tiempo indefinido y ante la terminación injustificada del mismo por parte del patrono, es procedente la condena al pago de las indemnizaciones y derechos reclamados por el demandante. Finalmente alega como agravio que el criterio esgrimido por la a-quo, para la desestimación de las excepciones materiales de prescripción y la de falta de legitimidad para obrar por parte del actor es erróneo, apreciación que desde el ámbito legal es improcedente y no pueden prosperar las mismas al resultar que el despido resulto probado, que la demanda se presentó en tiempo, y que las actuaciones realizadas en la Secretaria de Trabajo interrumpieron el término de la prescripción al tenor de lo dispuesto en el artículo 868 del Código del Trabajo. En consecuencia, con base en los principios de primacía de la realidad, irrenunciabilidad de derechos, progresividad y no regresividad y al tenor del contenido de los artículos 128 párrafo primero de la Constitución de la República, 3 y 18 del Código del Trabajo, no puede estimarse que resulte aplicable la Ley de Empleo por Hora como sustento del vínculo laboral existente, puesto que dentro de las modalidades y formas de contratación contempladas en el artículo 3 de tal normativa, está por tiempo limitado y que la jornada mínima por la cual se puede contratar es de tres horas diarias; tal disposición es contraria a la misma ley y a los derechos de los trabajadores, de ahí que no es posible desmejorar sus condiciones de trabajo. Cuestiona la demandada que no es procedente el pago de los conceptos reclamados, ya que los mismos eran pagados mensualmente mediante compensación no habitual, al respecto observa de los contratos de trabajo, que la patronal acordó el pago en concepto de compensación no habitual al trabajador, que consistía en pagar mensualmente un porcentaje de los derechos adquiridos como ser décimo tercero y décimo cuarto mes de salario, asimismo en concepto de auxilio de cesantía, la que debía ser pagada en la misma fecha, frecuencia y modalidad en que se pague el salario base, sin embargo, de los medios de prueba, consistentes en las boletas de pago y de la consulta de ingresos por mes de empleados, no aparece reflejado que la patronal haya efectuado los pagos mensuales inherentes a la compensación, por tal razón, es procedente la condena sobre dichos conceptos; por los razonamientos expuestos, estima que el fallo definitivo está provisto de una debida motivación, tanto fáctica como jurídica, se valoró los medios de prueba conforme las máximas de la experiencia la lógica y el criterio humano, razón por lo cual es procedente desestimar los agravios esgrimidos por el impetrante, declarar sin lugar el recurso de apelación, consecuentemente se debe confirmar dicho fallo en atención a lo dispuesto en el artículo 705 del Código Procesal Civil, norma aplicada supletoriamente con normas laborales. 5. Mediante auto de fecha 13 de marzo del 2024, éste Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada SUYAPA MARIBEL SACAZA PERY, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6. En fecha 23 de mayo del 2024, compareció ante éste Tribunal el Abogado OMAR YOVANNI AMADOR ZUNIGA, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 15 de agosto del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 7 de noviembre del 2024, se tuvo por contestado el recurso de casación por la Abogada IVON ONEYDA ALMENDARES BAIDE, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7. Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrada ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado OMAR YOVANNI AMADOR ZUNIGA , en su primer y único motivo de casación alega: “ Acuso a la sentencia de ser violatoria por infracción de Ley o de doctrina legal El fallo contiene violación, interpretación errónea, o aplicación indebida de las leyes o doctrinas legales aplicables al caso del pleito el recurrente no logra la enmienda de la aplicación e interpretación tanto de las normas legales que rigen las garantías del proceso, como las normas legales empleadas para resolver las cuestiones objeto del debate La resolución recurrida "omisión o falta de apreciación a la LEY DE EMPLEO POR HORA como norma legal empleada. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: En el fallo o parte dispositiva de la Sentencia Recurrida, la Corte Sentenciadora, condena a La Municipalidad de San Pedro Sula al pago de Prestaciones sociales y demás indemnizaciones laborales solicitadas, a excepción de las costas del presente juicio a la parte demandada, pero el tribunal Ad Quem ante una Falta de apreciación de determinados medios de prueba habiendo incurrido el juzgador en un error de derecho ya que no apreció una prueba Documental que era fundamental para la aclaración de los derechos que reclama el demandante así como los hechos que motivaron el despido del ahora demandante: La terminación de la Relación de trabajo de mi representada con el ahora demandante fue apegado a derecho, tal como habiéndose convenido en la Cláusula Octava de dicho contratos tal como lo ordena la ley de Empleo por Hora, cláusula que literalmente dice: "CLAUSULA OCTAVA: EL EMPLEADOR CONVIENE EN PAGAR AL TRABAJADOR EL SALARIO BASE MAS UNA COMPENSACION NO HABITUAL EQUIVALENTE AL VEINTE POR CIENTO SOBRE EL SALARIO BASE DE LPS. 8.33 POR HORA, DETALLADADO DE LA SIGUIENTE MANERA EL 16% EQUIVALENTE AL PAGO DEL TRECEAVO Y CATORCEVO MES DE SALARIO Y EL 4% EQUIVALENTE AL PAGO DE AUXILIO DE CESANTIA.- ESTA COMPENSACION NO HABITUAL SERA PAGADA EN LA MISMA FECHA Y FRECUENCIA Y MODALIDADES EN QUE SE PAGUE EL SALARIO BASE Y LA MISMA NO CONSTIYUYE SALARIO' así como la Cláusula decima que literalmente dice: CLAUSULA DECIMA: QUE ENTENDIDO QUE LA FECHA DE TERMINACION DEL SERVICIO CONTRATADO PONE TERMINO A LA RELACION DE TRABAJO SIN RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES" El artículo 1573 del Código Civil estipula que los contratos serán obligatorios cualquiera que sea la forma en que se hayan celebrado siempre que en ellos incurran las condiciones esenciales para su validez Como podrá ver Honorable Sala de lo Laboral de la Honorable Corte Suprema de Justicia lo que el ahora demandante pretende con su demanda es un doble pago de Prestaciones Sociales y demás indemnizaciones es totalmente improcedente, porque como se explicó dichos pagos mi representada ya los hizo y ahora se le condena al pago nuevamente de los valores reclamados que como se desprende de los mismo contratos dicho derechos, cesantía y otros fueron pagadas al ahora demandante en forma mensual con LA COMPENSACION NO HABITUAL DEL 20% SOBRE EL SALARIO, lo que se puede apreciar con los Contratos suscritos con el ahora demandante de ese valor el 16% es para el pago del treceavo y catorceavo mes de salario y el 4% para el pago de auxilio de cesantía, CANTIDADES ESTAS QUE ERAN PAGADAS JUNTO A SU SALARIO BASE.- Es importante señalar que mi representada si ha cumplido con todas y cada una de las Disposiciones emanadas de la ley de Empleo por hora, especialmente lo que señala el artículo 6 en cuanto a la forma de REMUNERACION A LOS TRABAJADORES, por lo que no valorar lo estipulado en este medio de prueba que consiste en los Contratos suscritos con el demandante produce así la infracción directa de la ley sustantiva por falta de apreciación de la prueba incurriendo en error de hecho, situación está que lleva al convencimiento de la legalidad de mi Representada para terminar la Relación laboral como la ahora demandante. Esta falta de apreciación por parte de la Corte Sentenciadora, de la prueba constituye un error de hecho manifiesto, que como tal aparece en los autos, no fue valorada ya que el tribunal Ad Quem en su fallo no nada de dichos medios probatorios por el hecho de no haber dado valor a un medio de prueba, olvidándose de todos los medios probatorios aportados al juicio por mi representada y con lo que se logró probar la legalidad en la finalización de la relación de trabajo con la ahora demandante y que era parte del objeto del debate en el presente juicio”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) falta claridad y precisión al indicar “Ser la Sentencia violatoria de la Ley sustantiva, por interpretación errónea, o aplicación indebida o falta de apreciación”, siendo distintas formas de violar la Ley que deben invocarse de forma separada por la independencia de los cargos; b) cita normativa no indicada como violada en la formulación del cargo, tal es el caso de los artículos 1573 del Código Civil y 6 de la Ley de Empleo por hora; c) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley; y d) formula alegatos propios de instancia. IV.- Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLA ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA MAGISTRADA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO MAGISTRADO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de abril del dos mil ventaseis; certificación de la resolución de fecha nueve de febrero del dos mil veintiséis, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL24-24. FIRMA Y SELLA
RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.