Sentencia CL-637-22 — Registro 19940
Resumen
Primera instancia declara con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones y demás indemnizaciones laborales, condena al pago, sin lugar la demanda para el pago de vacaciones pendientes absolviendo de pago; segunda instancia confirma la sentencia; esta Sala de lo Laboral declara no ha lugar el recurso.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por las razones siguientes: que la violación directa procede en casación, con respecto a la interpretación errónea de la norma sustantiva en este caso el artículo 113 del código del trabajo cuando es ostensible la equivocación en que incurre el tribunal, esto es, cuando aplica correctamente una ley, pero le da un alcance o significado equivocado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos del A-quo, observándose que se realizó el análisis de la ley sustantiva, resolviendo el juzgador de instancia de manera sustancial en este caso...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 761 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 691 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de noviembre del dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 10 de agosto del 2023, por el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, como recurrente; además, es parte recurrida, la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), representada en juicio por el Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de un despido injusto e ilegal, caso contrario sea condenado al pago de las prestaciones y demás indemnizaciones laborales, vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede firme la sentencia condenatoria, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 19 de enero del 2018, por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, mayor de edad, soltera, Licenciada en Administración de Empresas, hondureña, y de este domicilio, contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), por medio de su representante legal el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 29 de julio del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de marzo del 2021, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE LAS PRESTACIONES Y DEMAS INDEMNIZACIONES LABORALES, VACACIONES, DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES TODOS EN FORMA PROPORCIONAL Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA. II. CONDENAR: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA pagar a la Señora BESSY LORENA CANALES FLORES; la suma de CIENTO VEINTE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 120,244.46) por los siguientes conceptos: Preaviso L. 28,000.00; Auxilio de Cesantía L. 56,000.00; Auxilio de Cesantía Proporcional L. 13,066.66; Vacaciones proporcionales L. 4,044.47; aguinaldo proporcional L. 13,066.66; décimo cuarto mes proporcional L. 6,066.66; suma a la cual se le deduce la cantidad de L 78,863.37 la cual fue consignada en fecha 25 de abril de 2018 (ver follo 21 de los autos); quedando pendiente a favor de BESSY LORENA CANALES FLORES la suma de CUARENTA Y UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L. 41,381.09); Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el 25 de abril de 2018; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de vacaciones pendientes; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA; en CONSECUENCIA: ABSOLVER: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA de pagar a la Señora: BESSY LORENA CANALES FLORES dicho concepto. IV.- SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral con la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), el 01 de junio del 2010, desempeñando el puesto de Contadora, devengando un salario mensual durante los últimos seis meses de L. 12,000.00; mediante contrato individual de trabajo que celebrado con la demandada, de manera tranquila y pacíficamente, y que en todo el tiempo que laboró con la demandada, nunca fue objeto de llamados de atención, ni mucho menos suspensiones, todo lo anterior se corroborará con el expediente de personal que en su momento procesal oportuno lo acreditará como medio de prueba; siguió manifestando que el 08 de noviembre del 2017, se le hizo entrega de la notificación de "TERMINACIÓN DE CONTRATO", misma que tenía fecha 06 de noviembre del 2017, así mismo en esa misma fecha se le entregó nota de terminación del contrato de trabajo, el cual también tenía esa misma, en las cuales sin causa justificada el Licenciado Santos Celestino Palma Mejia, Gerente de la Cooperativa Mixta Fuerza Aérea Hondureña (COMFAH), daba por cancelado su contrato de trabajo, a partir del 06 de noviembre del 2017. Que en la terminación de contrato de trabajo la misma se fundamentó en lo que establece el Código de Trabajo Artículo 111 numeral 7; esto en lo que se refiere a la pérdida de confianza del patrono, el trabajador que desempeñe un cargo de dirección, fiscalización, o vigilancia; tales como mayordomos, capataces, debiendo justificarse a juicio de la Dirección General del Trabajo, o sus representantes los motivos de tal desconfianza. Hecho este que no ocurrió, asimismo se fundamentó en la negligencia en el cumplimiento de sus obligaciones estipuladas en el numeral 2 del Contrato Individual de Trabajo. Arguyó demás que las causales invocadas por la demandada en la terminación de contrato de trabajo son totalmente infundadas, ya que no reflejan su desempeño laboral durante todo el tiempo que trabajó para la demandada, ya que siempre observó una buena conducta y responsabilidad en el desempeño de sus funciones, por lo tanto, el despido por cancelación del contrato individual de trabajo se hizo al margen de la ley, teniendo en cuenta de que no se le realizo ninguna audiencia de descargo como lo establece la legislación, violando los derechos de defensa y debido proceso, ambos derechos de rango Constitucional. Finalmente, como consecuencia de su despido solicitó los oficios conciliatorios en la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, quien emitió la correspondiente convocatoria de conciliación respectiva a celebrarse el día 23 de noviembre del 2017, en la cual comparecieron ambas partes y no se llegó a un arreglo conciliatorio, agotando de esta manera la vía administrativa. 2.- La parte demandada, la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), contestó dicha demanda; rechazando las pretensiones de la demandante; apoyando su defensa en que las autoridades de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia de la Cooperativa Mixta Fuerza Aérea Limitada (COMFAH), para un mejor control contable y financiero de su capital, solicitaron se hiciera una Auditoria Forense, por parte de una Empresa reconocida y avalada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, arrojando la Auditoria Forense varias anomalías que no solo demostraban la negligencia con que venía operando la Contadora, sino que también que se presentaban Informes y Estados Financieros de la situación económica de la Cooperativa que no reflejaban la realidad, lo que ha ocasionado un terrible descontrol contable; dando por resultado no solo la negligencia de la contadora en sus funciones. Alegó que la demandante, en supuesto contubernio con otras ex autoridades de (COMFAH) se adjudicó varios préstamos sin cumplir los requisitos legales para obtenerlos, además sin aval y sin capacidad de pago para los mismos hasta por una cantidad de más L. 180,000.00, y peor aún al cero por ciento de interés (0%), lo que ocasionó una perdida para la cooperativa de más de L. 76,000.00, estas entre otras razones que probaría en juicio dieron como resultado, no solo la negligencia de la demandante, sino también la pérdida de confianza, por lo que la Junta Directiva de la demandada, decidió la cancelación de su relación laboral con la demandante señora Bessy Lorena Canales Flores, pagándole todos sus derechos laborales. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de marzo del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE LAS PRESTACIONES Y DEMAS INDEMNIZACIONES LABORALES, VACACIONES, DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES TODOS EN FORMA PROPORCIONAL Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA. II. CONDENAR: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA pagar a la Señora BESSY LORENA CANALES FLORES; la suma de CIENTO VEINTE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 120,244.46) por los siguientes conceptos: Preaviso L. 28,000.00; Auxilio de Cesantía L. 56,000.00; Auxilio de Cesantía Proporcional L. 13,066.66; Vacaciones proporcionales L. 4,044.47; aguinaldo proporcional L. 13,066.66; décimo cuarto mes proporcional L. 6,066.66; suma a la cual se le deduce la cantidad de L 78,863.37 la cual fue consignada en fecha 25 de abril de 2018 (ver follo 21 de los autos); quedando pendiente a favor de BESSY LORENA CANALES FLORES la suma de CUARENTA Y UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L. 41,381.09); Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el 25 de abril de 2018; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de vacaciones pendientes; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA; en CONSECUENCIA: ABSOLVER: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA de pagar a la Señora: BESSY LORENA CANALES FLORES dicho concepto. IV.- SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, en el presente caso la demandada no ha demostrado a este Juzgado haber seguido el procedimiento previo al despido de la trabajadora, es imprescindible haber seguido el procedimiento legal o convencional; por lo que la omisión de ese procedimiento vuelve ilegal e injusto el despido, por lo que este Juzgado encuentra que la sanción de despido impuesta es desproporcional a la falta cometida, tomando en consideración que no se acreditó haber sido sancionada con anterioridad por la misma falta; consecuentemente procede declarar CON LUGAR la demanda de que se ha hecho merito asistiéndole el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales. Que si bien es cierto la Ley Laboral ha previsto como sanción al patrono, la reparación de daños y perjuicios en forma de salarios dejados de percibir contados a partir desde la fecha del despido hasta que de conformidad a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, cuando se demuestra judicialmente que el empleador violenta los derechos del trabajador, es decir negarle el reconocimiento de los derechos laborales cuando ha sido objeto de un despido injustificado. En el presente caso, ocurre que el patrono asumió responsablemente el reconocimiento de las prestaciones e indemnizaciones laborales de la demandante, consignados en fecha 25 de abril del año 2018, habiendo consignado el mismo con cheque número 06909 de fecha 25 de abril de 2018 a favor de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES librado contra BANPAIS, por la suma de L 78,863.37 en concepto de pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, dejándolo a disposición de la peticionaria, acto que exterioriza la buena fe de parte de la empleadora al tratar de honrar el ofrecimiento de pago de prestaciones laborales formulado a la actuante, y aunque es obligación del patrono finiquitar tal derecho al momento de ejecutarse el despido, o sea, el día que se le notificó formalmente la cancelación a la actora 06 de noviembre de 2017, al haberlo hecho hasta el día 25 de abril del 2018, le ocasiono a la demandante una espera que rebasa el limite prudencial, por lo que debe resarcirle el daño causado hasta la fecha en que se consignó el valor de las prestaciones laborales; en consecuencia la Suscrita declara CON LUGAR el reconocimiento de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta el día 25 de abril del 2018, en que sé que consignó en este Juzgado el valor de los derechos laborales de la reclamante. Que en relación a la deuda alegada por la parte demandada en el hecho SEGUNDO del Escrito de la contestación de la demanda nuestro Código del Trabajo establece de manera taxativa en el artículo 96 numeral 5) la prohibición expresa por parte del Patrono de hacer deducciones a los salarios y prestaciones laborales que corresponden a los trabajadores sin una autorización previa escrita de estos para cada caso. Por lo tanto, si existe algún tipo de obligación en cuanto a una deuda a favor de la parte demandada la misma es de índole civil y no laboral, ya que no consta en autos la autorización de la trabajadora para que se le hagan deducciones a su salario o a sus prestaciones laborales. Que para el cálculo de prestaciones laborales que corresponden a la señora: BESSY LORENA CANALES FLORES se tomara en cuenta los datos que constan en juicio así: Sueldo Ordinario mensual L. 12,000.00, fecha de inicio 02 de junio de 2013 y fecha de finalización 06 de noviembre de 2017. Que la demandante también reclama en el Acápite "Cuantía de la Demanda", el pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, vacaciones pendientes; en cuanto al pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, procede declarar CON LUGAR ya que durante la secuela del juicio la demandada no acreditó haber pagado estos conceptos a la demandante, y por ley el patrono está obligado a pagarlos independientemente de la forma en que se dé por finalizada la relación de trabajo; en lo que respecta al pago de vacaciones pendientes se declaran SIN LUGAR ya que con los medios de prueba aportados no se acreditó que la empresa demandada adeude este concepto a la demandante. Que el Juez puede eximir del pago de costas a la persona que fuere vencido en juicio, cuando existan motivos racionales para litigar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de julio del 2022, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que, de los alegatos de las partes se desprende que el objeto de la presente apelación gira entorno a la condena de los salarios dejados de percibir, que el Juez de instancia los ha limitado desde el momento del despido hasta la fecha en que se efectuó la consignación, para el demandante deben correr hasta que la sentencia sea firme porque nacen de un despido ilegal e injusto debidamente acreditado, para la parte demandada, no se deben condenar en razón de que se hizo la consignación de buena fe, ante la negativa de la parte actora de recibir dicho pago. En ese contexto, podemos concluir, que, ante el ofrecimiento de pago de las prestaciones por la parte demandada, hay un reconocimiento también de un despido que no se hizo en legal y debida forma, aunque se argumente, que por el informe de auditoría forense realizado en la Cooperativa de la Fuerza Aérea Hondureña, en donde se encontró irregularidades en la contabilidad que llevaba la demandante, y que los miembros de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia no son Abogados, y por eso invocaron la pérdida de confianza, todo esto pierde valor desde el momento mismo que se ofreció el pago de las prestaciones el mismo día de la cancelación del contrato de trabajo a la parte actora, por lo que ya no cabría, realizar un juicio de valor al respecto, esto aunado a que en la contestación de la demanda el 25 de abril de 2018, se consignó un cheque por el valor de L. 78,863.37 para cubrir el pago de prestaciones, en contraste con este argumento la parte demandante, cuestiona dicha consignación porque dice que no es por el valor total de las prestaciones, de las cuales no existe en el expediente una cuantía realizada en este caso por ejemplo por la Secretaria de Trabajo, la única que existe es la pretendida por la demandante en el acápite cuantía de la demanda la cual fijo en L. 162,179.49 más los salarios dejados de percibir, se entiende que esto resulta de tomar la fecha de inicio de la relación laboral el 01 de junio de 2010 a 06 de noviembre de 2017, por lo que al confrontarlo con el cálculo realizado por el Juzgado, este lo hace partiendo de los datos que realmente constan en juicio, a partir del sueldo ordinario mensual de L. 12,000.00; fecha de inicio de la relación laboral 02 de junio de 2013, fecha de finalización 06 de noviembre de 2017, más el pago de forma proporcional de otros derechos adquiridos, lo que al final hace un total de L. 120,244,46 que es la cuantía condenada, que es diferente a la pretendida, y que no es cuestionada en los recursos de apelación planteados por ambas partes, ya que los recursos van referidos a los salarios dejados de percibir; en razón de esto lo hemos relacionado para poder valorar el hecho de la cantidad consignada por la parte demandada, para honrar el pago de prestaciones laborales, que si bien no es exacta, es porque considero que había un reclamo ilegitimo en cuanto a la cantidad pretendida, es así que el monto ofrecido si bien no es exacto al peticionado en la demanda, se acerca bastante a lo condenado por el A-quo, en ese sentido, para que la consignación surta efectos liberatorios, especialmente en el tema de salarios dejados de percibir debe de ser oportuna quedando a criterio del Juzgador esa forma de pago, que conforme a criterios jurisprudenciales la cantidad consignada deberá ser lo más aproximadamente posible a la condena impuesta por el juzgador, en cuyo caso los salarios dejados de percibir correrían desde el día del despido hasta la fecha en que se materialice la consignación, en el caso de autos la consignación se hizo de manera oportuna al momento de contestar la demanda, habida cuenta que dicho ofrecimiento se había hecho ya al momento del despido, por lo que al haberse realizado de esa manera, pueden limitarse por el juzgador los salarios dejados de percibir, en razón de que la cuantía se acerca al valor de lo condenado por el Juez de primera instancia, no estando de acuerdo este Tribunal de Alzada, con el criterio de la parte demandada en cuanto dice que como la demandante no quiso aceptar las prestaciones no proceden los salarios dejados de percibir, puesto que estos nacen precisamente de un despido ilegal e injusto, como una sanción indemnizatoria por la forma del despido que se hizo sin seguir ningún procedimiento legal lo cual violento los derechos y garantías establecidos en la Constitución de la República y en las Leyes Laborales, que protegen los derecho de los trabajadores, en este caso de la demandante. Que de la revisión del fallo del A- quo se colige, que en el mismo se tomó en cuenta la prueba aportada por ambas partes, haciendo su valoración de acuerdo a los hechos que con ella se probaron, por lo cual, quedó probado que la cancelación del contrato de la demandante de la forma en que se hizo, configuro un despido ilegal, y que la causa de justificación invocada no fue acreditada con ningún medio de prueba, ya que el hecho de que los empleadores no sea Abogados no es óbice para realizar un despido sin causa justificada, porque pudieron haber consultado un Abogado, ya que tenían el suficiente tiempo para hacerlo, por lo que se concluye que la sentencia que se impetra reúne los requisitos tanto internos como externos para su validez por lo que procede su confirmatoria. 5.- Mediante auto de fecha 17 de enero del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir los recursos de casación interpuestos por el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, y el Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ, en su condición de representante procesal de la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a cada uno de los recurrentes por el término de veinte días para que formularan por escrito la demanda de casación; término que empezara a correr de la forma siguiente: para el apoderado demandante a partir del día siguiente de la notificación de esta resolución y para el apoderado demandado, a partir del día siguiente de la notificación de la resolución en que se tenga por devuelto el traslado anterior. 6.- En fecha 10 de agosto del 2023, compareció ante este tribunal el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 04 de septiembre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la parte demandante/Recurrente, y por formalizado en tiempo el recurso de casación; no así la parte recurrente/demandada, ya que en fecha 28 de noviembre del 2024, se tuvo por desierto el recurso de casación interpuesto ante este Tribunal por el Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ, en su condición de representante procesal de la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA); ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 03 de marzo del 2025, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ, en su condición de Representante Procesal de la parte demandada/recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación directa por interpretación errónea del artículo 113 párrafo primero, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora incurrió en violación directa por interpretación errónea de la norma sustantiva de índole laboral anteriormente citada, ya que ha hecho caso omiso al principio protectorio, específicamente en su modalidad de indubio pro operario, siendo este el criterio que debe de adoptar el juez o tribunal para elegir entre varias interpretaciones posibles de una norma, aquella que resulte más favorable al trabajador; la interpretación efectuada por la Corte Sentenciadora es completamente contraria a este principio, pues paradójicamente CONFIRMA la sentencia de primera instancia, cuando dicha sentencia es CONTRADICTORIA, ya que en ella establece una valoración que citamos "le ocasionó a la demandante una espera que se rebasa el límite prudencial, por lo que debe resarcirle el daño causado hasta la fecha"; por el simple hecho de ser una SENTENCIA CONDENATORIA POR UN DESPIDO ILEGAL E INJUSTO, y en base a el articulo 113 párrafo primero, establece que "se debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le puedan corresponder y a título de daños y perjuicios, los salarios que este habría de percibir desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva" la corte no se pronuncia sobre este hecho generador, ya que por deducción si es un SENTENCIA CONDENATORIA le asiste el derecho a la INDEMNIZACIÓN TASADA por el Código del Trabajo a los salarios dejados de percibir, el A QUO con la sentencia interpretó a favor del empleador la consignación de las prestaciones, perjudicando con ello a mi representada y violentando dicho principio; la finalidad que persigue el articulo 113 es para garantizar que el demandante reciba como INDEMNIZACIÓN a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir en consecuencia a la violación al principio de la ESTABILIDAD LABORAL consignado en la Constitución de la República. Honorable Sala Laboral-Contenciosa Administrativa, es necesario hacer una valoración sobre la congruencia de la sentencia de Primera Instancia y la Confirmación que hace el ADQUEM, es procedente se le reconozca a mi representada el derecho a la INDEMNIZACIÓN que se encuentra tasada en el artículo 113 del Código del Trabajo conocido como los salarios dejado de percibir a título de indemnización por haber recaído una SENTENCIA CONDENATORIA, dictada por juez competente, por lo que el presente motivo es admisible, y en consecuencia, se proceda a casar la presente sentencia, en la que SE LE RECONOZCA LA INDEMNIZACIÓN de los salarios dejados de percibir a título de DAÑOS Y PERJUICIOS, por haber sido reconocido en sentencia condenatoria el despido ilegal e injusto”. III.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por las razones siguientes: que la violación directa procede en casación, con respecto a la interpretación errónea de la norma sustantiva en este caso el artículo 113 del código del trabajo cuando es ostensible la equivocación en que incurre el tribunal, esto es, cuando aplica correctamente una ley, pero le da un alcance o significado equivocado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos del A-quo, observándose que se realizó el análisis de la ley sustantiva, resolviendo el juzgador de instancia de manera sustancial en este caso. IV.- Por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLA, ODALIS ALYEDA NÁJERA MEDINA MAGISTRADA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO MAGISTRADO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de diciembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha siete de noviembre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Contencioso número CL637-22.RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOYRECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVOcenter203CERTIFICACIÓNEl Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de noviembre del dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 10 de agosto del 2023, por el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, como recurrente; además, es parte recurrida, la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), representada en juicio por el Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa de un despido injusto e ilegal, caso contrario sea condenado al pago de las prestaciones y demás indemnizaciones laborales, vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que con arreglo a derecho quede firme la sentencia condenatoria, costas; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 19 de enero del 2018, por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, mayor de edad, soltera, Licenciada en Administración de Empresas, hondureña, y de este domicilio, contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), por medio de su representante legal el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 29 de julio del 2022, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de marzo del 2021, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE LAS PRESTACIONES Y DEMAS INDEMNIZACIONES LABORALES, VACACIONES, DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES TODOS EN FORMA PROPORCIONAL Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA. II. CONDENAR: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA pagar a la Señora BESSY LORENA CANALES FLORES; la suma de CIENTO VEINTE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 120,244.46) por los siguientes conceptos: Preaviso L. 28,000.00; Auxilio de Cesantía L. 56,000.00; Auxilio de Cesantía Proporcional L. 13,066.66; Vacaciones proporcionales L. 4,044.47; aguinaldo proporcional L. 13,066.66; décimo cuarto mes proporcional L. 6,066.66; suma a la cual se le deduce la cantidad de L 78,863.37 la cual fue consignada en fecha 25 de abril de 2018 (ver follo 21 de los autos); quedando pendiente a favor de BESSY LORENA CANALES FLORES la suma de CUARENTA Y UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L. 41,381.09); Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el 25 de abril de 2018; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de vacaciones pendientes; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA; en CONSECUENCIA: ABSOLVER: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA de pagar a la Señora: BESSY LORENA CANALES FLORES dicho concepto. IV.- SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inició la relación laboral con la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), el 01 de junio del 2010, desempeñando el puesto de Contadora, devengando un salario mensual durante los últimos seis meses de L. 12,000.00; mediante contrato individual de trabajo que celebrado con la demandada, de manera tranquila y pacíficamente, y que en todo el tiempo que laboró con la demandada, nunca fue objeto de llamados de atención, ni mucho menos suspensiones, todo lo anterior se corroborará con el expediente de personal que en su momento procesal oportuno lo acreditará como medio de prueba; siguió manifestando que el 08 de noviembre del 2017, se le hizo entrega de la notificación de "TERMINACIÓN DE CONTRATO", misma que tenía fecha 06 de noviembre del 2017, así mismo en esa misma fecha se le entregó nota de terminación del contrato de trabajo, el cual también tenía esa misma, en las cuales sin causa justificada el Licenciado Santos Celestino Palma Mejia, Gerente de la Cooperativa Mixta Fuerza Aérea Hondureña (COMFAH), daba por cancelado su contrato de trabajo, a partir del 06 de noviembre del 2017. Que en la terminación de contrato de trabajo la misma se fundamentó en lo que establece el Código de Trabajo Artículo 111 numeral 7; esto en lo que se refiere a la pérdida de confianza del patrono, el trabajador que desempeñe un cargo de dirección, fiscalización, o vigilancia; tales como mayordomos, capataces, debiendo justificarse a juicio de la Dirección General del Trabajo, o sus representantes los motivos de tal desconfianza. Hecho este que no ocurrió, asimismo se fundamentó en la negligencia en el cumplimiento de sus obligaciones estipuladas en el numeral 2 del Contrato Individual de Trabajo. Arguyó demás que las causales invocadas por la demandada en la terminación de contrato de trabajo son totalmente infundadas, ya que no reflejan su desempeño laboral durante todo el tiempo que trabajó para la demandada, ya que siempre observó una buena conducta y responsabilidad en el desempeño de sus funciones, por lo tanto, el despido por cancelación del contrato individual de trabajo se hizo al margen de la ley, teniendo en cuenta de que no se le realizo ninguna audiencia de descargo como lo establece la legislación, violando los derechos de defensa y debido proceso, ambos derechos de rango Constitucional. Finalmente, como consecuencia de su despido solicitó los oficios conciliatorios en la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, quien emitió la correspondiente convocatoria de conciliación respectiva a celebrarse el día 23 de noviembre del 2017, en la cual comparecieron ambas partes y no se llegó a un arreglo conciliatorio, agotando de esta manera la vía administrativa. 2.- La parte demandada, la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), contestó dicha demanda; rechazando las pretensiones de la demandante; apoyando su defensa en que las autoridades de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia de la Cooperativa Mixta Fuerza Aérea Limitada (COMFAH), para un mejor control contable y financiero de su capital, solicitaron se hiciera una Auditoria Forense, por parte de una Empresa reconocida y avalada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, arrojando la Auditoria Forense varias anomalías que no solo demostraban la negligencia con que venía operando la Contadora, sino que también que se presentaban Informes y Estados Financieros de la situación económica de la Cooperativa que no reflejaban la realidad, lo que ha ocasionado un terrible descontrol contable; dando por resultado no solo la negligencia de la contadora en sus funciones. Alegó que la demandante, en supuesto contubernio con otras ex autoridades de (COMFAH) se adjudicó varios préstamos sin cumplir los requisitos legales para obtenerlos, además sin aval y sin capacidad de pago para los mismos hasta por una cantidad de más L. 180,000.00, y peor aún al cero por ciento de interés (0%), lo que ocasionó una perdida para la cooperativa de más de L. 76,000.00, estas entre otras razones que probaría en juicio dieron como resultado, no solo la negligencia de la demandante, sino también la pérdida de confianza, por lo que la Junta Directiva de la demandada, decidió la cancelación de su relación laboral con la demandante señora Bessy Lorena Canales Flores, pagándole todos sus derechos laborales. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 26 de marzo del 2021, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE LAS PRESTACIONES Y DEMAS INDEMNIZACIONES LABORALES, VACACIONES, DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES TODOS EN FORMA PROPORCIONAL Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA. II. CONDENAR: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA pagar a la Señora BESSY LORENA CANALES FLORES; la suma de CIENTO VEINTE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 120,244.46) por los siguientes conceptos: Preaviso L. 28,000.00; Auxilio de Cesantía L. 56,000.00; Auxilio de Cesantía Proporcional L. 13,066.66; Vacaciones proporcionales L. 4,044.47; aguinaldo proporcional L. 13,066.66; décimo cuarto mes proporcional L. 6,066.66; suma a la cual se le deduce la cantidad de L 78,863.37 la cual fue consignada en fecha 25 de abril de 2018 (ver follo 21 de los autos); quedando pendiente a favor de BESSY LORENA CANALES FLORES la suma de CUARENTA Y UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L. 41,381.09); Más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta el 25 de abril de 2018; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de vacaciones pendientes; instaurada por la señora BESSY LORENA CANALES FLORES; contra la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA; en CONSECUENCIA: ABSOLVER: A LA COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA LIMITADA (COMFAH LTDA) a través de su Representante el señor JOSÉ SANTOS LARA PINEDA de pagar a la Señora: BESSY LORENA CANALES FLORES dicho concepto. IV.- SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, en el presente caso la demandada no ha demostrado a este Juzgado haber seguido el procedimiento previo al despido de la trabajadora, es imprescindible haber seguido el procedimiento legal o convencional; por lo que la omisión de ese procedimiento vuelve ilegal e injusto el despido, por lo que este Juzgado encuentra que la sanción de despido impuesta es desproporcional a la falta cometida, tomando en consideración que no se acreditó haber sido sancionada con anterioridad por la misma falta; consecuentemente procede declarar CON LUGAR la demanda de que se ha hecho merito asistiéndole el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales. Que si bien es cierto la Ley Laboral ha previsto como sanción al patrono, la reparación de daños y perjuicios en forma de salarios dejados de percibir contados a partir desde la fecha del despido hasta que de conformidad a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria, cuando se demuestra judicialmente que el empleador violenta los derechos del trabajador, es decir negarle el reconocimiento de los derechos laborales cuando ha sido objeto de un despido injustificado. En el presente caso, ocurre que el patrono asumió responsablemente el reconocimiento de las prestaciones e indemnizaciones laborales de la demandante, consignados en fecha 25 de abril del año 2018, habiendo consignado el mismo con cheque número 06909 de fecha 25 de abril de 2018 a favor de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES librado contra BANPAIS, por la suma de L 78,863.37 en concepto de pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, dejándolo a disposición de la peticionaria, acto que exterioriza la buena fe de parte de la empleadora al tratar de honrar el ofrecimiento de pago de prestaciones laborales formulado a la actuante, y aunque es obligación del patrono finiquitar tal derecho al momento de ejecutarse el despido, o sea, el día que se le notificó formalmente la cancelación a la actora 06 de noviembre de 2017, al haberlo hecho hasta el día 25 de abril del 2018, le ocasiono a la demandante una espera que rebasa el limite prudencial, por lo que debe resarcirle el daño causado hasta la fecha en que se consignó el valor de las prestaciones laborales; en consecuencia la Suscrita declara CON LUGAR el reconocimiento de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta el día 25 de abril del 2018, en que sé que consignó en este Juzgado el valor de los derechos laborales de la reclamante. Que en relación a la deuda alegada por la parte demandada en el hecho SEGUNDO del Escrito de la contestación de la demanda nuestro Código del Trabajo establece de manera taxativa en el artículo 96 numeral 5) la prohibición expresa por parte del Patrono de hacer deducciones a los salarios y prestaciones laborales que corresponden a los trabajadores sin una autorización previa escrita de estos para cada caso. Por lo tanto, si existe algún tipo de obligación en cuanto a una deuda a favor de la parte demandada la misma es de índole civil y no laboral, ya que no consta en autos la autorización de la trabajadora para que se le hagan deducciones a su salario o a sus prestaciones laborales. Que para el cálculo de prestaciones laborales que corresponden a la señora: BESSY LORENA CANALES FLORES se tomara en cuenta los datos que constan en juicio así: Sueldo Ordinario mensual L. 12,000.00, fecha de inicio 02 de junio de 2013 y fecha de finalización 06 de noviembre de 2017. Que la demandante también reclama en el Acápite "Cuantía de la Demanda", el pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, vacaciones pendientes; en cuanto al pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, procede declarar CON LUGAR ya que durante la secuela del juicio la demandada no acreditó haber pagado estos conceptos a la demandante, y por ley el patrono está obligado a pagarlos independientemente de la forma en que se dé por finalizada la relación de trabajo; en lo que respecta al pago de vacaciones pendientes se declaran SIN LUGAR ya que con los medios de prueba aportados no se acreditó que la empresa demandada adeude este concepto a la demandante. Que el Juez puede eximir del pago de costas a la persona que fuere vencido en juicio, cuando existan motivos racionales para litigar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 29 de julio del 2022, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el A-quo, sin costas; bajo el criterio que, de los alegatos de las partes se desprende que el objeto de la presente apelación gira entorno a la condena de los salarios dejados de percibir, que el Juez de instancia los ha limitado desde el momento del despido hasta la fecha en que se efectuó la consignación, para el demandante deben correr hasta que la sentencia sea firme porque nacen de un despido ilegal e injusto debidamente acreditado, para la parte demandada, no se deben condenar en razón de que se hizo la consignación de buena fe, ante la negativa de la parte actora de recibir dicho pago. En ese contexto, podemos concluir, que, ante el ofrecimiento de pago de las prestaciones por la parte demandada, hay un reconocimiento también de un despido que no se hizo en legal y debida forma, aunque se argumente, que por el informe de auditoría forense realizado en la Cooperativa de la Fuerza Aérea Hondureña, en donde se encontró irregularidades en la contabilidad que llevaba la demandante, y que los miembros de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia no son Abogados, y por eso invocaron la pérdida de confianza, todo esto pierde valor desde el momento mismo que se ofreció el pago de las prestaciones el mismo día de la cancelación del contrato de trabajo a la parte actora, por lo que ya no cabría, realizar un juicio de valor al respecto, esto aunado a que en la contestación de la demanda el 25 de abril de 2018, se consignó un cheque por el valor de L. 78,863.37 para cubrir el pago de prestaciones, en contraste con este argumento la parte demandante, cuestiona dicha consignación porque dice que no es por el valor total de las prestaciones, de las cuales no existe en el expediente una cuantía realizada en este caso por ejemplo por la Secretaria de Trabajo, la única que existe es la pretendida por la demandante en el acápite cuantía de la demanda la cual fijo en L. 162,179.49 más los salarios dejados de percibir, se entiende que esto resulta de tomar la fecha de inicio de la relación laboral el 01 de junio de 2010 a 06 de noviembre de 2017, por lo que al confrontarlo con el cálculo realizado por el Juzgado, este lo hace partiendo de los datos que realmente constan en juicio, a partir del sueldo ordinario mensual de L. 12,000.00; fecha de inicio de la relación laboral 02 de junio de 2013, fecha de finalización 06 de noviembre de 2017, más el pago de forma proporcional de otros derechos adquiridos, lo que al final hace un total de L. 120,244,46 que es la cuantía condenada, que es diferente a la pretendida, y que no es cuestionada en los recursos de apelación planteados por ambas partes, ya que los recursos van referidos a los salarios dejados de percibir; en razón de esto lo hemos relacionado para poder valorar el hecho de la cantidad consignada por la parte demandada, para honrar el pago de prestaciones laborales, que si bien no es exacta, es porque considero que había un reclamo ilegitimo en cuanto a la cantidad pretendida, es así que el monto ofrecido si bien no es exacto al peticionado en la demanda, se acerca bastante a lo condenado por el A-quo, en ese sentido, para que la consignación surta efectos liberatorios, especialmente en el tema de salarios dejados de percibir debe de ser oportuna quedando a criterio del Juzgador esa forma de pago, que conforme a criterios jurisprudenciales la cantidad consignada deberá ser lo más aproximadamente posible a la condena impuesta por el juzgador, en cuyo caso los salarios dejados de percibir correrían desde el día del despido hasta la fecha en que se materialice la consignación, en el caso de autos la consignación se hizo de manera oportuna al momento de contestar la demanda, habida cuenta que dicho ofrecimiento se había hecho ya al momento del despido, por lo que al haberse realizado de esa manera, pueden limitarse por el juzgador los salarios dejados de percibir, en razón de que la cuantía se acerca al valor de lo condenado por el Juez de primera instancia, no estando de acuerdo este Tribunal de Alzada, con el criterio de la parte demandada en cuanto dice que como la demandante no quiso aceptar las prestaciones no proceden los salarios dejados de percibir, puesto que estos nacen precisamente de un despido ilegal e injusto, como una sanción indemnizatoria por la forma del despido que se hizo sin seguir ningún procedimiento legal lo cual violento los derechos y garantías establecidos en la Constitución de la República y en las Leyes Laborales, que protegen los derecho de los trabajadores, en este caso de la demandante. Que de la revisión del fallo del A- quo se colige, que en el mismo se tomó en cuenta la prueba aportada por ambas partes, haciendo su valoración de acuerdo a los hechos que con ella se probaron, por lo cual, quedó probado que la cancelación del contrato de la demandante de la forma en que se hizo, configuro un despido ilegal, y que la causa de justificación invocada no fue acreditada con ningún medio de prueba, ya que el hecho de que los empleadores no sea Abogados no es óbice para realizar un despido sin causa justificada, porque pudieron haber consultado un Abogado, ya que tenían el suficiente tiempo para hacerlo, por lo que se concluye que la sentencia que se impetra reúne los requisitos tanto internos como externos para su validez por lo que procede su confirmatoria. 5.- Mediante auto de fecha 17 de enero del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir los recursos de casación interpuestos por el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, y el Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ, en su condición de representante procesal de la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a cada uno de los recurrentes por el término de veinte días para que formularan por escrito la demanda de casación; término que empezara a correr de la forma siguiente: para el apoderado demandante a partir del día siguiente de la notificación de esta resolución y para el apoderado demandado, a partir del día siguiente de la notificación de la resolución en que se tenga por devuelto el traslado anterior. 6.- En fecha 10 de agosto del 2023, compareció ante este tribunal el Abogado JUAN CARLOS COELLO AMADOR, en su condición de representante procesal de la señora BESSY LORENA CANALES FLORES, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 04 de septiembre del 2023, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la parte demandante/Recurrente, y por formalizado en tiempo el recurso de casación; no así la parte recurrente/demandada, ya que en fecha 28 de noviembre del 2024, se tuvo por desierto el recurso de casación interpuesto ante este Tribunal por el Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ, en su condición de representante procesal de la COOPERATIVA MIXTA FUERZA AÉREA HONDUREÑA LIMITADA (COMFAH LTDA); ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 03 de marzo del 2025, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado JOSÉ AUGUSTO AVILA GONZÁLEZ, en su condición de Representante Procesal de la parte demandada/recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación directa por interpretación errónea del artículo 113 párrafo primero, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora incurrió en violación directa por interpretación errónea de la norma sustantiva de índole laboral anteriormente citada, ya que ha hecho caso omiso al principio protectorio, específicamente en su modalidad de indubio pro operario, siendo este el criterio que debe de adoptar el juez o tribunal para elegir entre varias interpretaciones posibles de una norma, aquella que resulte más favorable al trabajador; la interpretación efectuada por la Corte Sentenciadora es completamente contraria a este principio, pues paradójicamente CONFIRMA la sentencia de primera instancia, cuando dicha sentencia es CONTRADICTORIA, ya que en ella establece una valoración que citamos "le ocasionó a la demandante una espera que se rebasa el límite prudencial, por lo que debe resarcirle el daño causado hasta la fecha"; por el simple hecho de ser una SENTENCIA CONDENATORIA POR UN DESPIDO ILEGAL E INJUSTO, y en base a el articulo 113 párrafo primero, establece que "se debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le puedan corresponder y a título de daños y perjuicios, los salarios que este habría de percibir desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva" la corte no se pronuncia sobre este hecho generador, ya que por deducción si es un SENTENCIA CONDENATORIA le asiste el derecho a la INDEMNIZACIÓN TASADA por el Código del Trabajo a los salarios dejados de percibir, el A QUO con la sentencia interpretó a favor del empleador la consignación de las prestaciones, perjudicando con ello a mi representada y violentando dicho principio; la finalidad que persigue el articulo 113 es para garantizar que el demandante reciba como INDEMNIZACIÓN a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir en consecuencia a la violación al principio de la ESTABILIDAD LABORAL consignado en la Constitución de la República. Honorable Sala Laboral-Contenciosa Administrativa, es necesario hacer una valoración sobre la congruencia de la sentencia de Primera Instancia y la Confirmación que hace el ADQUEM, es procedente se le reconozca a mi representada el derecho a la INDEMNIZACIÓN que se encuentra tasada en el artículo 113 del Código del Trabajo conocido como los salarios dejado de percibir a título de indemnización por haber recaído una SENTENCIA CONDENATORIA, dictada por juez competente, por lo que el presente motivo es admisible, y en consecuencia, se proceda a casar la presente sentencia, en la que SE LE RECONOZCA LA INDEMNIZACIÓN de los salarios dejados de percibir a título de DAÑOS Y PERJUICIOS, por haber sido reconocido en sentencia condenatoria el despido ilegal e injusto”. III.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible, por las razones siguientes: que la violación directa procede en casación, con respecto a la interpretación errónea de la norma sustantiva en este caso el artículo 113 del código del trabajo cuando es ostensible la equivocación en que incurre el tribunal, esto es, cuando aplica correctamente una ley, pero le da un alcance o significado equivocado. En este caso, al revisarse la situación jurídica planteada, se advierte que el tribunal recurrido al confirmar el fallo de primera instancia hizo suyos los fundamentos del A-quo, observándose que se realizó el análisis de la ley sustantiva, resolviendo el juzgador de instancia de manera sustancial en este caso. IV.- Por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLA, ODALIS ALYEDA NÁJERA MEDINA MAGISTRADA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO MAGISTRADO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de diciembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha siete de noviembre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Contencioso número CL637-22. FIRMA Y SELLA
RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY
RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.