Sentencia CL-580-23 — Registro 20029
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, vacaciones, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 16 de mayo de 2024, por la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO RIVAS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, como recurrente; además es parte recurrida, el señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, representado en juicio por el Abogado HERMES BAYARDO ESPINOZA ROSA. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, vacaciones, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, costas, promovida ante el Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Departamento de Lempira, en fecha 07 de abril del 2022, por el señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la ciudad de Gracias, Departamento de Lempira, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del INSTITUTO HONDUREÑO DE TURISMO, por medio de la Procuraduría General de la República. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 08 de noviembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 12 de mayo del 2023, proferida por el Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Departamento de Lempira, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR: La Demanda Laboral de Primera Instancia por la Vía del Proceso Ordinario para el pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios desde el momento del despido hasta que quede firme la sentencia, por el Abogado HERMES BAYARDO ESPINOZA ROSA quien actúa en representación del señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, contra La PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA POR ACTUACIONES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL TURISMO representada por la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO. SEGUNDO: SE CONDENA: PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA POR ACTUACIONES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL TURISMO representada por la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO al pago de la cantidad de TRESCIENTOS CINCO MIL NOVECIENTOS TRES CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 305,903.49) mismos que se desglosan de la forma siguientes: Décimo Cuarto Mes Proporcional………. L. 20,083.33; Vacaciones Pendientes………. L. 35,000.00; Aguinaldo Proporcional………. L. 5,083.22; Pre Aviso………. L. 70,000.00; Cesantía………. L. 140,000.00; Salario Adeudado………. L. 30,000.00; Más los salarios dejados de percibir hasta la fecha que quede firme la presente causa. TERCERO: Se exime en costas en esta instancia a la parte demandada…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, comenzó la relación laboral con el Instituto Hondureño de Turismo, mediante contrato de trabajo desde el 03 de enero del 2018, desempeñándose como Coordinador de la Oficina de Turismo sede de Gracias, Lempira; devengaba un salario mensual de L. 30,000.00, y salario base promedio mensual de L. 35,000.01. (Adjuntó constancia de trabajo de fecha 8/02/2022). Dichos contratos de trabajo aun cuando eran celebrados por tiempo definidos, pero al ser la labor que desempeñaba de naturaleza permanente o continua, debe considerarse celebrados por tiempo indefinido; que la relación de trabajo desde que inició siempre fue continúa sin ninguna interrupción cumpliendo con lo estipulado en el Código del Trabajo en el Artículo 20. Argumentó que el 01 de marzo del 2022, para sorpresa recibió un correo electrónico de la Licenciada Yadira Gómez Chavarría, Presidenta Ejecutiva del Instituto Hondureño de Turismo, el cual contenía un memorándum adjunto M. 082-PE-2022, en el cual se le manifestó textualmente lo siguiente: “Me dirijo a usted en ocasión de referirle, que el contrato de trabajo suscrito con esta institución, se encuentra vencido y no se procederá a su renovación. Agradeceré un informe final de sus actividades realizadas en su puesto de trabajo durante periodo laboral. Agradeciendo su atención a la presente”. Por lo que dieron por terminada la relación de trabajo de manera unilateral (se adjuntó copia de memorándum) encontrándose el original en poder del patrono, en cuya nota de despido no se invocó ninguna de las causales que contempla el código de trabajo para que el patrono de por terminada la relación de trabajo sin responsabilidad de su parte, contenidas en el artículo 112 del Código del trabajo, por lo cual el despido se convirtió en ilegal e injusto. Expresó, además que recibió sus salarios normalmente del mes de enero del 2022 (adjunto baucher de depósito), adeudándole el salario del mes de febrero; y que siguió desempeñando su trabajo de la misma manera como lo venía desempeñando hasta la fecha de la notificación de su despido, para lo que adjunto cruce de correos interinstitucionales, capturas de pantalla de reuniones de trabajo. Por lo que la parte demandada no podía decir que su contrato se encontraba vencido cuando se le siguieron asignando funciones hasta la fecha del 01 de marzo del 2022, agregando que la labor que desempeñaba, por su naturaleza era continua o permanente, por lo que se le debe considerar un trabajador permanente y los contratos se deben considerar por tiempo indefinido aun y cuando en los mismos se expresó termino de duración, tal como lo establece el artículo 47 del código del trabajo, agregando que la relación laboral era continua sin ninguna interrupción, es por ello que fue despedido de manera directa e ilegal, ya que el código del trabajo ya establece la relación continua de trabajo. Con el ánimo de llegar a una conciliación, acudió a una audiencia de conciliación de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social sede Santa Rosa de Copan, declarando fracasada la misma y dándose por agotado el procedimiento administrativo. 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó la demanda, rechazando los hechos de la misma apoyando su defensa en que, el demandante inicio prestando sus servicios profesionales con el Instituto Hondureño de Turismo, por el periodo de dos meses, en fecha 03 de enero al 28 de febrero del 2018, mediante contrato de Servicios Profesionales por tiempo definitivo con valor de L. 30,000.00 mensuales, mediante fondos imputados a la partida 12910 de "CONTRATOS ESPECIALES" por servicios profesionales y técnicos, haciéndole las retenciones de Ley, desempeñándose en el puesto de Coordinador de Oficina de Turismo, el cual consta en su Expediente administrativo, mediante la presentación de recibos por Honorarios Profesionales; a tal efecto el derecho subjetivo que exigía, no le correspondía en relación con el pago de prestaciones laborales y demás conceptos derivados de la demanda, razón por la que no fue suficiente la afirmación que hizo la parte demandante en sus hechos de demanda, sino que debía fundarse en hechos reales y concretos, mismos que deberán ser probados en el juicio, pues en materia probatoria es un principio universal que "quien afirma una cosa es quien está obligado a probarla", constituyendo la máxima ONUS PROBANDI ENCUMBIT ACTORI, y siendo que la prueba es el medio legal que sirve para demostrar la veracidad de los hechos que se alegan ante las autoridades judiciales, es preciso que la prueba se produzca de manera tal que el señor Juez pueda apreciarla e inspirarse en los principios de la sana critica para formar libremente su criterio. Expresó que en cuanto a que suscribió varios contratos en forma continua e ininterrumpida, pretendiendo crear confusión al argumentar que el "empleador" (Instituto Hondureño de Turismo) trató de cubrir una real y verdadera relación laboral con contratos transitorios o temporales, y es aventurado afirmar que ésta prestación de servicios a subsistido y subsistirá siempre; pues la administración pública está estructurada en base a un Plan Operativo Anual (POA) y sujeta a Disposiciones presupuestarias por tal razón en el caso que nos ocupa no podía aplicar irresponsablemente la normativa laboral del artículo 47 del Código del Trabajo, aduciendo que al término de dichos contratos subsistió la causa que le dio origen a la materia del trabajo para la prestación de servicio...¡Iguales o análogas..! se consideran como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese termino de duración, pues la figura del "Contrato" involucra dos partes que se someten a las obligaciones y derechos plasmados en el mismo, por lo que no podía prevalecer por conveniente que sea a una parte cambiar los términos del contrato; de igual manera el demandante no podía aplicar de forma antojadiza el artículo 20 del citado Código del Trabajo, ya que si bien es cierto, que señala los elementos esenciales para considerar la existencia de una relación de trabajo, no es menos cierto que todo contrato de trabajo bajo las distintas modalidades que establece una prestación de servicio conlleva esos mismos elementos para ejercer la actividad de trabajo para lo cual fue contratada, circunstancia esta que no es determinativa para acomodar sus pretensiones que son regidos por las cláusulas plasmadas en el mismo, con derechos y obligaciones reciprocas y sujetas para ambas partes; por otra parte en el caso que nos ocupa mi representada se sujeta a la normativa laboral establecida en las leyes administrativas y las disposiciones Generales del Presupuesto del Ejercicio Fiscal, del año vigente; asimismo señaló que esos contratos referidos tenían fecha de inicio y de finalización que forzosamente tenía que llegar a su término, por lo que eran independientes de cualquier otro celebrado anteriormente en consecuencia se deduce que el reclamante solo pretende que se aplique una norma jurídica laboral para procurar "sus pretensiones económicas, regido por la jurisdicción laboral" con único objeto de utilizarlo para el reconocimiento de un derecho que no existió ni tuvo ningún sustento jurídico, el que únicamente se reduce a un reclamo meramente ilusorio e imaginario procurando sustraer del erario público determinada cuantía que no le correspondía, pues el derecho subjetivo que exige era inexistente reflejando un total desconocimiento del derecho y será en el proceso del debate que se probara lo pertinente; por lo tanto se contrató el personal de acuerdo a las necesidades del demandado; vale resaltar que los contratos en la administración pública son conforme al ejercicio fiscal y a las Disposiciones Generales del Presupuesto, sin embargo olvidó el demandante que la relación laboral que mantuvo con el Instituto Hondureño de Turismo, y que los únicos derechos que le correspondían eran los pactados en los respectivos contratos, siendo su último contrato el 03 de enero al 26 de enero del 2022, por lo que la relación laboral pretendida llego a su finalización, pues quedó evidentemente acreditado que esa prestación de servicio fue por contrato temporal de Servicios Profesionales y será en el proceso del debate que probaría lo pertinente. Destacó que nunca existió una relación de trabajo continua, ya que el demandado y el demandante se encontraban enmarcados a través de Contratos que tenían fecha de terminación: y para solventar las controversias que surgieran de la aplicación de esos Contratos, las partes deberían someterse a los Tribunales del Trabajo de Francisco Morazán" en virtud de lo acordado en el Contrato Individual de Trabajo por tiempo determinado, dicha prestación para poder ser efectiva se realizaba contra entrega de informes de actividades realizadas y recibo por servicios profesionales, adjuntando el respectivo pago a cuenta. Razón por la cual no existió ninguna obligación laboral entre las partes, ya que sus relaciones eran meramente de carácter externo; sin estar sujeto a un horario laboral, aceptando el demandante sin objeción alguna los términos de los contratos suscritos entre ambas partes. En relación con la improcedente condena en costas que de manera infundada solicitó la demandante, es preciso señalar que el artículo 1 del Código Civil dispone: "La ley es una declaración de la voluntad soberana, que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite", asimismo, dicho cuerpo legal en su artículo 5 estipula: "La Ley es obligatoria en virtud de su promulgación y después de transcurridos veinte (20) días de terminada su publicación en el periódico oficial", artículo que tiene como fuente Constitucional el artículo 221; y en vista de que en el caso que nos ocupa en ningún momento el Estado o sus representantes al ejercitar su derecho de defensa que señala nuestra Constitución de la República, ha actuado con dolo (debiendo en todo caso ser demostrado por la contraparte), y considerando que la norma es de obligatorio cumplimiento, no es procedente una condena en costas en caso de estimarse la presente demanda, ya que conforme a la norma citada, el Estado de Honduras, se encuentra exento del pago de las mismas. 3.- El Juzgado de Letras Departamental de Gracias, Departamento de Lempira, en fecha 12 de mayo del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR: La Demanda Laboral de Primera Instancia por la Vía del Proceso Ordinario para el pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios desde el momento del despido hasta que quede firme la sentencia, más costas presentada por el Abogado HERMES BAYARDO ESPINOZA ROSA quien actúa en representación del señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, contra La PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA POR ACTUACIONES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL TURISMO representada por la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO. SEGUNDO: SE CONDENA: PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA POR ACTUACIONES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DEL TURISMO representada por la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO representada por la licenciada YADIRA GÓMEZ CHAVARRÍA y como Apoderado legal, el MANUEL ANTONIO DÍAS GALEAS al pago de la cantidad de TRESCIENTOS CINCO MIL NOVECIENTOS TRES CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 305,903.49) mismos que se desglosan de la forma siguientes: Décimo Cuarto Mes Proporcional………. L. 20,083.33; Vacaciones Pendientes………. L. 35,000.00; Aguinaldo Proporcional………. L. 5,083.22; Pre Aviso………. L. 70,000.00; Cesantía………. L. 140,000.00; Salario Adeudado………. L. 30,000.00; Más los salarios dejados de percibir hasta la fecha que quede firme la presente causa. TERCERO: Se exime en costas en esta instancia a la parte demandada…”. Bajo el criterio que, al suscrito no le cabe duda, que el demandante MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, había prestado sus servicios profesionales realizando trabajo como COORDINADOR DE LA OFICINA DE TURISMO CON SEDE EN GRACIAS, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA, lo cual se acredito en primer lugar y con los medios de prueba documental como ser los diversos contratos individuales de trabajo, Contrato de prestación de servicios, con la constancia de trabajo; hecho que no fue controvertido, así mismo al suscrito no le cabe duda cuando finalizó la relación de trabajo lo cual fue mediante un memorándum enviado al hoy demandante en fecha primero de marzo del año dos mil veintidós, demostrándose así la relación de trabajo y su culminación, ahora lo fundamental es determinar si efectivamente el despido es justificado es legal, justo y aun motivado y si efectivamente el derecho subjetivo no le corresponde en exigir el pago de prestaciones laborales, dado que se le pagaban por honorarios profesionales, es evidente que se ha producido un despido injustificado por la extinción unilateral de la relaciona laboral conforme a la nota de despido en la que se le estipula al señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, como coordinador de la oficina de turismo de ésta ciudad de Gracias, Lempira, prescindirá de sus servicios laborales debido a que el contrato por tiempo determinado que tenía suscrito hasta el treinta y uno de marzo del 2020 se encontraba vencido y no sería renovado, dando de esa manera concluida la relación de trabajo, despido que resulta lesivo de su derecho constitucional al trabajo, al dar por terminado la relación laboral ya que el contrato de trabajo suscrito no sería renovado, violentando lo establecido en el artículo 111 del código de Trabajo donde tácitamente se enumera las causas por las cuales se puede dar por terminado los contratos de trabajo lo cual está íntimamente relacionado con lo establecido en el artículo 112 del mismo cuerpo de leyes en la que están estipuladas las causas justas que facultan al patrono para dar por terminado un contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte, por lo que en estricta aplicación a lo contemplado en el artículo 121 del código de trabajo, que refiere que cuando un trabajador ha sido contratado por tiempo fijo en los casos permitidos por la ley, o por el tiempo necesario para la ejecución de determinada obra y fuere despedido sin causa justificada, o se separe de su trabajo por cualquiera de las causas enumeradas en el artículo 114, será indemnizado por el patrono con el importe del salario que habría devengado en el tiempo que le falte para que se venza el plazo o para que finalice la obra; pero en ningún caso la cantidad podrá exceder de la que le correspondía según los términos del artículo anterior si hubiere sido contratado por tiempo indefinido; En cuanto a lo que señala la parte demandada si bien los contratos que firmo el señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA estaban sujetos a término, pagándole mediante recibos por honorarios profesionales, dando lugar no poder exigir el derecho al pago de prestaciones a lo que diremos; que a la luz de lo que expresa el artículo 47 del código de trabajo "que los contrato relativos a labores que por su naturaleza sea permanentes o continuas en la empresa, se consideran celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese términos de duración; con ello podemos inferir que las actividades que desempeñaba el hoy demandante aún subsisten en la institución dándose una verdadera relación de trabajo pues el mismo desempeñaba una función; era remunerado por su trabajo en incluso cotizaba al Instituto Hondureño de Seguridad Social como todo empleado se le hacen sus deducciones por planilla; la parte demandada con ninguno de sus medios de prueba ha desvirtuado tal extremo aunado a ello este tipo de contratos de servicios profesionales de alguna forma contiene cláusulas que impiden que el trabajador pueda hacer uso de su derechos que la normativa laboral les confiere ya que limitan disminuyen y violentan derechos laborales del trabajador. Y siendo que en el caso de autos concurren los tres elementos esenciales que señala la normativa de trabajo articulo 20 como ser: a) la actividad personal del trabajador, es decir realizada por sí mismo, b) la Continuidad Subordinada o dependencia del trabajador respecto del patrono, que faculta a este para exigirle el cumplimiento de órdenes, en cualquier momento en cuanto el modo, tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo de duración del contrato y c) Un salario como retribución. El artículo 129 de la Constitución de la República establece lo siguiente "La Ley garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos, de acuerdo con las características de las industrias y profesiones, y las justas causas de separación, cuando el despido injustificado surta efecto y firme que sea la sentencia condenatoria respectiva, el trabajador tendrá derecho a su elección, a una remuneración en conceptos de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, y a las indemnizaciones legales y convencionalmente previstas, o, a que se le reintegre al trabajo con el reconocimiento de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios". 4.- La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, en fecha 08 de noviembre del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a-quo, sin costas; bajo el criterio que, en relación al primer agravio esgrimido por la recurrente, sobre que no existió despido, sino que ocurrió la finalización del contrato de servicios profesionales celebrado con el demandante. El Juez da por acreditado que existió un despido directo del señor Mario Alejandro Rosa Guevara, con el memorándum de fecha 01 de marzo del 2022, emitido por la Presidenta Ejecutiva del Instituto Hondureño de Turismo Licenciada Yadira Gómez Chavarría. Tal documento se encuentra agregado en autos a folio 289. Al dar lectura al documento se le notifica que al señor Rosa que el contrato de trabajo se encuentra vencido y no se procederá a su renovación. La recurrente arguye que tal notificación no constituye un despido, sino que es la finalización de un contrato de tiempo determinado. En apariencia podría creerse que tal notificación es derivada de la finalización del contrato, sin embargo, cuando ya observamos que, además de ese contrato de trabajo que tenía vigencia del 03 al 27 de enero del 2022, existen otros contratos suscritos entre el demandante y el Instituto, para el mismo puesto de trabajo (coordinador de la oficina de turismo en Gracias, Lempira), haciendo la misma actividad, para el mismo patrono, verbigracia el identificado como número 360-2021, cuya fecha de vigencia fue del 01 de julio al 31 de diciembre del 2021, número 553-2019 con vigencia del 01 de julio al 31 de diciembre del 2019 y el número 096-2018 con vigencia del 03 de enero al 27 de enero del 2018; también una constancia emitida por la oficina de Gerencia de Recursos Humanos que indica que el demandante inició a laborar a partir del 03 de enero del 2018 en el cargo de Coordinador de la Oficina de Turismo de Gracias, Lempira, claramente evidencia, que el señor Rosa Guevara estuvo laborando de manera continua desde aquella fecha 03 de enero del 2018 hasta el día 01 de marzo del 2022 en que se le notificó la no renovación del contrato, por consiguiente tal acto jurídicamente reviste las características de un despido ilegal e injustificado, por cuanto conforme al artículo 52 del Código del Trabajo la relación laboral entre el demandante y el instituto, bajo el principio de la primacía de la realidad, era por tiempo indefinido, habida cuenta que sucesivamente se suscribieron varios contratos de trabajo, después del primer año de trabajo, consecuentemente ya no regía las disposiciones del contrato de trabajo por tiempo determinado; de manera que la forma en que la parte patronal da por terminada la relación laboral, bajo el pretexto que ha vencido el contrato, es un auténtico despido directo, ilegal e injustificado, pues no existe una causal que ampare la terminación del contrato de trabajo de las que contempla el artículo 112 del Código del Trabajo. Este es el criterio que ha sustentado la Sala Laboral de la Honorable Corte Suprema de Justicia en diversos fallos, verbigracia en la sentencia de fecha 24 de mayo del 2016 en el expediente CL 474-14) 2) "... Que, en materia laboral, en base al principio de la continuidad de la relación laboral, lo que debe imperar en ella es la intención de que la relación de trabajo se mantenga, mientras no surjan circunstancias que la hagan imposible de sostener, ya que proceder así equivale a buscar la estabilidad laboral, principio inspirador de todo ordenamiento jurídico, especialmente por lo dispuesto en el artículo 129 de la Constitución de la República...". Con relación al segundo agravio que refiere la existencia de un error de interpretación del Juez sobre el artículo 47 del Código del Trabajo. A criterio de la recurrente las actividades para las que fue contratado el empleado eran por servicios específicos y por lo tanto la plaza ya no existe por lo que la relación laboral se vincula a lo preceptuado en el artículo 46 del Código del Trabajo. No podemos desconocer que la ley permite la contratación laboral por tiempo limitado, sin embargo, esta debe ser la excepción y sujeta estrictamente a esas circunstancias. En el caso de méritos la recurrente expresa que el Instituto Hondureño de Turismo contrata personal bajo esa modalidad porque depende de la aprobación del presupuesto de Ingresos y Egresos que aprueba el Congreso Nacional, en la creencia que lo que determina la continuidad de las actividades es el presupuesto que le sea aprobado a la institución; lo cual es incorrecto pues dela firma de dos contratos consecutivos por tiempo determinado deriva la continuidad conforme el artículo 52 párrafo final del Código del Trabajo. Sumado a ello, en el caso de autos, si bien el señor Rosa Guevara fue contratado inicialmente por tiempo limitado del 01 al 31 de marzo del 2018, no menos cierto es que al término de cada contrato se le fueron renovando contratos a plazo determinado y así estuvo laborando hasta el día 01 de marzo del 2022 que recibió la notificación que no se le renovaría su contrato de trabajo, es decir que bajo esa modalidad de contratación estuvo laborando por casi cuatro años para la misma institución, haciendo la misma actividad y recibiendo un salario como retribución por la labor realizada. Esta Corte entiende que los contratos por tiempo limitado no pueden durar más de un año, ya que si sobrepasan de dicho tiempo la labor realizada por el empleado para un mismo patrono se convierte automáticamente en una relación laboral por tiempo indefinido, tal como lo preceptúa el artículo 47 del Código del Trabajo: "Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsisten la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas. El tiempo de servicio se contará desde la fecha de inicio de la relación de trabajo, aunque no coincida con la del otorgamiento del contrato por escrito. En consecuencia, los contratos a plazo fijo o para obra determinada tienen el carácter de excepción y sólo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar". Tal criterio ha sido desarrollado por la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia en varios fallos conociendo recurso de Casación: "V.- Por otra parte, una vez determinada si la relación cumple con los requisitos de un contrato de trabajo, tampoco es la simple voluntad de las partes la que determina si un contrato representa o no una relación de trabajo a término o indefinida, puesto que aunque éstas hayan pactado un contrato por un término fijo de duración, si las condiciones del mismo corresponden a las de una relación indefinida, prevalece el principio de la primacía de la realidad, siendo la regia general que los contratos laborales se entienden celebrados por tiempo indefinido y solo excepcionalmente a término los casos en que la misma ley así lo permita..." (ver sentencias del 14 de diciembre del 2016, expediente CL 326-15, 3 de abril de 2018, expediente CL102-17 y 6 de diciembre de 2018, expediente CL290-17. En el caso de autos con los diversos ejemplares de contrato de trabajo suscrito por el Instituto Hondureño del Turismo y el demandante, así como la demás prueba documental, es evidente, que las condiciones de trabajo como ser el trabajo personal realizado por el empleado, la subordinación de este al Instituto y la retribución económica por el trabajo realizado, conforme a la realidad aunque se haya pactado tiempo para la terminación del contrato pero una vez finalizado se firmaba otro contrato, la relación laboral no era a tiempo determinado sino indefinida, consecuentemente la argüida situación temporal de las actividades del instituto para contratar personal a término, no es aceptable ya que no es su voluntad de contratación la que prevalece sino lo ocurrido en el plano de la realidad, por ello no cabe atender el agravio invocado por la recurrente. En un tercer agravio expuesto por la recurrente pretende que esta Corte revoque la sentencia del a-quo y declare la nulidad absoluta de actuaciones por no asistirle el derecho al demandante. Evidentemente la pretensión de la recurrente es un contrasentido, por cuanto aboga en primer lugar porque se revoque la sentencia en la creencia que no le asiste el derecho al demandante, pero al mismo tiempo impetra la nulidad absoluta de actuaciones. En cuanto a que se revoque la sentencia impugnada definitivamente no es viable su pretensión, ya que los motivos de agravios no son atendidos, porque lo resuelto por el iduex a-quo, es lo procedente conforme a derecho tal como lo hemos expuesto en los acápites anteriores. Y en lo que respecta a la nulidad absoluta de actuaciones, de plano diremos que es improcedente, pues la recurrente no fue capaz de establecer el motivo o la causal que vicia el procedimiento, ya que la Nulidad Procesal es la sanción por la cual se priva a un acto jurídico de sus efectos normales, cuando, en su ejecución no se han guardado las formas prescritas por la ley, lo cual impide cumplir sus fines a los cuales están destinadas, sin embargo, en el caso de méritos nada a expuesto la recurrente para atender su solicitud, de manera que es manifiestamente impertinente su pretensión. El Tribunal de Alzada en consonancia con la jurisprudencia emanada de la Sala Laboral ha indicado que en materia laboral la condena en costas no predomina el criterio del proceso civil que se gula por el principio del vencimiento, sino que la condena en costas obedece a situaciones derivadas de la conducta procesal, la temeridad y abuso de derecho según se plasmó en el expediente registrado en la Sala Laboral bajo el número CL-223-19: "IV. Que este Tribunal ha venido manteniendo el criterio que la condena en costas no procede por el principio del vencimiento, sino que cabe en forma muy excepcional en aquellos casos, en que se puede advertir del estudio de los mismos, notoria falta de razones para litigar, abuso de derecho, falta de lealtad, etc.…". Así como el principio del interés público por el cual el derecho laboral debe perseguir la tranquilidad, estabilidad objetiva y emocional de los ciudadanos, en consideración a lo anterior no procede condenar en costas a la parte demandada. Por las razones de hecho y de derecho expuestos a lo largo de esta Sentencia, resulta procedente a criterio de este Tribunal AD-QUEM, declarar sin lugar el recurso de apelación interpuesto, contra la Sentencia citada. 5.- Mediante auto de fecha 29 de febrero del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO RIVAS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Departamento de Copán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 16 de mayo del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO RIVAS, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 17 de junio del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 26 de noviembre del 2024, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado HERMES BAYARDO ESPINOZA ROSA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.-Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que la Abogada EVELYN SARAHI MURILLO RIVAS, en su primer y único motivo de casación alega: “ Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva nacional de índole laboral por infracción indirecta proveniente de error de hecho debido a la apreciación errónea del medio de prueba documental propuesto por la parte demandada que obra a folios 281-284 Contrato Individual de Trabajo No. 30-2022 y Adendum No.1 al Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Determinado No.030-2022 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas nacionales de índole laboral violada por la sentencia recurrida están contenidas en los artículos 26, 46, 47, 111 numeral 1) Código del Trabajo. REGLAS PROCÉSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 26, 46 y 47 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE. La prueba apreciada erróneamente en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: 1) Contrato Individual de Trabajo No. 030-2022 y Adenda No.1 al Contrato de Individual de Trabajo por Tiempo Determinado No.030-2022 que obra a folios 281-284 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN. La motivación que además de ser un requisito interno de la sentencia, permite sin duda examinar el raciocinio empleado por el Juzgador, en este caso el de segunda instancia, para determinar si su análisis está libre de error o no. El Ad quem confirma la sentencia de primera instancia que condena a mi representada al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios a los salarios dejados de percibir, por unanimidad de votos haciendo suyos los fundamentos de derechos del Juzgado de Letras en la sentencia de primera instancia. En aquella sentencia los fundamentos de derecho que le sirven a la Juez para llegar a su parte resolutiva señalan en su considerando tercero, expresa que el Juez da por acreditado que existió un despido directo del señor MARIO ALEJANDRO ROSA GUEVARA, con el memorándum de fecha 01 de marzo del año 2022 emitido por la Presidenta Ejecutiva del Instituto Hondureño de Turismo Licenciada Yadira Esther Gómez Chavarría, tal documento se encuentra agregado en autos a folio 289, al dar lectura al documento se le notifica que al señor Rosa que el contrato de trabajo se encuentra vencido y no se procederá a su renovación; a lo que diremos que a la luz de lo que expresa el artículo 47 del código de trabajo, párrafo tercero "En consecuencia, los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos en que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va a prestar o de la obra que se va a ejecutar"; con ello podemos inferir que las actividades que desempeñaba el hoy demandante no subsisten en la institución; Por el contrario, el medio de prueba documental que corre a folios 281-284 consistente en el contrato de trabajo y adenda No.1 se ha comprobado que las actividades realizadas por el hoy demandante no persisten desde la finalización del mismo, por tratarse de actividades o servicios específicos por lo que no es necesaria e indispensable la contratación de personal en la ciudad de Gracias, departamento de Lempiras”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) entre las normas que indica como violadas los artículos 46, y 47 del Código de Trabajo no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del mismo ordenamiento jurídico, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) la prueba singularizada si fue apreciada correctamente en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por apreciación errónea ; y, d) formula alegatos propios de instancia. IV. -Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADORA, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY. RECEPTOR. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de abril del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL580-23. FIRMA Y SELLO
RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO
RECEPTORA ADSCRITA SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. -