Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-579-23 — Registro 19912

Resumen

Demanda ordinaria laboral de emplazamiento por despido injustificado, reintegro a los puestos que sea reconocida la permanencia, incluyendo derechos adquiridos como ser, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, índice inflacionario y demás derechos laborales, aumentos salariales que se otorguen, vacaciones pago y goce causados desde la fecha de la relación laboral, hasta que se llegue a un acuerdo conciliatorio o se ejecute sentencia condenatoria, costas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...."- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los siguientes defectos técnicos; a) en la formulación, entre otros, se indica como norma sustantiva infringida el artículo 47 párrafo tercero del Código de Trabajo, disposición que no ostenta tal calidad siendo su naturaleza general; b) el señalamiento del artículo 47 del Código de Trabajo, en el acápite denominado “REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO” le resta claridad y precisión al cargo, ya que tal mención resulta inoportuna en relación al concepto de violación directa formulado siendo propio de la infracción indirecta e igualmente resulta impropiado como medio de violación de una norma sustantiva, en su caso; c) en el sub judice la contienda se contrae a establecer la naturaleza de la relación de trabajo entre los demandantes y demandados (Definida o Indefinida) lo cual obviamente tiene relación con la prueba aportada al proceso; por ende, sujeta a la valoración del juzgador de instancia, tal como lo menciona el Recurrente en la explicación del motivo lo cual, es incompatible con el concepto de violación invocado, pues mediante esta modalidad de violación a la ley sustantiva lo que se revise es el derecho no los hechos; y, d) se realizan desarrollo alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario a razón de lo establecido en el artículo 770 del Código artículo de Trabajo. IV.- Por lo expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciocho días del mes de agosto del dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 20 de mayo del 2024, por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), como recurrente; además, es parte recurrida, las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, representadas en juicio por el Abogado HÉCTOR EMILIO SÁNCHEZ AGUILERA.-OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento por despido injustificado, reintegro a los puestos de: Oficial de Reclutamiento y Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas; que sea reconocida la permanencia, incluyendo derechos adquiridos como ser: decimotercer mes, decimocuarto mes proporcional, vacaciones proporcionales, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, índice inflacionario y demás derechos laborales, aumentos salariales que se otorguen, vacaciones pago y goce causados desde la fecha de la relación laboral, hasta que se llegue a un acuerdo conciliatorio o se ejecute sentencia condenatoria, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 03 de abril del 2019, por las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO, casada, con domicilio en el Municipio de Valle de Ángeles, Departamento de Francisco Morazán; y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, ambas mayores de edad, hondureñas, Licenciadas en Psicología y de este domicilio, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), por medio del Coordinador de la Junta Interventora el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 21 de septiembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.-Declarando NO HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES. 2. REFORMANDO DE OFICIO la sentencia definitiva venida en apelación, de fecha veintiocho de junio del año dos mil veintidós dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REFORMANDO PARCIALMENTE EL NUMERAL II) el que deberá leerse de la siguiente manera: a) SE DECLARA EL RECONOCIMIENTO DE ESTATUS DE EMPLEADO PERMANENTE de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral: por lo que el numeral II queda de la siguiente forma: "CONDENAR AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN a lo siguiente: a) REINTEGRAR a la señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO a su puesto de Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA a su puesto de oficial de aplicación de pruebas psicométricas o por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, declarándose el reconocimiento de estatus de empleado permanente de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral; B) CONFIRMANDO los numerales I, III y IV de la sentencia definitiva apelada y los demás extremos del numeral 2; CONFIRMÁNDOSE lo referente a sin costas. Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO POR DESPIDO INJUSTIFICADO. REINTEGRO A LOS PUESTOS DE: 1.- OFICIAL DE RECLUTAMIENTO Y 2. OFICIAL DE APLICACIÓN DE PRUEBAS PSICOMÉTRICAS. QUE SEA RECONOCIDA NUESTRA PERMANENCIA. INCLUYENDO DERECHOS ADQUIRIDOS COMO: DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL, VACACIONES PROPORCIONALES. SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. - ÍNDICE INFLACIONARIO. - DEMAS DERECHOS LABORALES. AUMENTOS SALARIALES QUE SE OTORGUEN. VACACIONES PAGO Y GOCE CAUSADOS DESDE FECHA DE LA RELACIÓN LABORAL HASTA QUE SE LLEGUE A UN ACUERDO CONCILIATORIO O SE EJECUTE SENTENCIA CONDENATORIA. CONDENA EN COSTAS; promovido por las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA contra el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN en su condición de Representante Legal y de coordinador de la Junta Interventora del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.).- SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción que iniciaron la relación laboral con el demandado así: DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO, el 01 de agosto del 2013 y finalizo injustificadamente el 31 de diciembre del 2018, mediante la suscripción de forma consecutiva de varios contratos individuales de trabajo, desempeñándose en el cargo de Oficial de Reclutamiento y Supervisión de Personal de la Dirección de Recursos Humanos; JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, a partir del 16 de febrero del 2016 y culminó injustificadamente el 31 de diciembre del 2018, mediante la suscripción de forma consecutiva de varios contratos individuales de trabajo, desempeñándose en el cargo de Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas; ambas devengaban un salario mensual de L. 15,000.00; el horario de trabajo era de ocho horas diarias de forma ininterrumpida que empezaba desde las 8:00 am y terminaba a las 4:00 pm.; y aunque los contratos estaban categorizados en forma diferente, siempre realizaban las mismas funciones, mantenían el mismo salario, cumplían el mismo horario de trabajo y realizaban su labor de acuerdo a las instrucciones giradas por su superior jerárquico, además que dichos contratos cumplían con los requisitos que establece la legislación laboral para que exista un contrato individual de trabajo, tal y como lo establece los artículos 19 y 20 de dicho estamento legal. De la misma manera el referido Código en su artículo No. 47 señala lo siguiente: "Los contratos relativos a labores que por su naturaleza seas permanentes o continuas en la Empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido, aunque ellos expresen termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas" En virtud de lo establecido anteriormente, se solicitó sean consideradas la relación contractual entre el demandado y las trabajadoras demandantes como una Relación Contractual Permanentes, ya que, según ese estamento legal, cumplían con los requisitos legales pertinentes, y referentes a la consecución de la suscripción de varios contratos de trabajo, mismos que según la norma establece como indefinidos. Acotado a lo anterior el artículo 24 de la legislación citada establece que: "Aunque el contrato de trabajo se encuentre involucrado o en concurrencia con otro y otros, no pierde su naturaleza y son aplicables, por tanto, las disposiciones de este Código"; asimismo el artículo 25 del mismo cuerpo legal señala que "En todo contrato de trabajo, deben entenderse incluidos por lo menos, las garantías y derechos que otorguen a los trabajadores la Constitución y las leyes, sus reglamentos y las demás leyes de trabajo o previsión social" . De igual manera el artículo 128 de la Constitución de la República en una de sus partes estatuye: "Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público, Son nulos ipso jure las estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan y restrinjan o tergiversen las siguientes garantías...", que de lo antes expresado lo acreditaran en el momento procesal oportuno con la suscripción de varios contratos individuales de trabajo entre el ente demandado y las demandantes. Arguyeron que tampoco les efectuaron los procedimientos y reconocimientos de los derechos que le correspondían conforme la ley, por lo que al infringir lo establecido en nuestra Legislación Laboral, se encuentra enmarcado dentro de los paramentos de un despido injustificado. Asimismo, expresaron que para agotar la vía administrativa procedieron a efectuar las diligencias procedentes, en las oficinas de Conciliación, en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, donde el ex patrono, no ofreció solución alguna a los derechos que nos corresponden, motivo por el cual, las mismas resultaron infructuosas. 2.- La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contestó dicha demanda, rechazando las pretensiones de las demandantes, alegando en su defensa que, probará en juicio que las demandantes mantuvieron una relación laboral a término con la institución bajo la Modalidad Especial de Empleo por Hora, realizando funciones como Personal de Apoyo en el Proyecto de Escaneo de los Expedientes de Vida y Libros del Departamento de Archivos y Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Limitado, realizando funciones como Personal de Apoyo en el Departamento de Recursos Humanos tal como se acreditara en el debate del juicio; por lo que no pueden aducir que se les despidió injustificadamente, a sabiendas que al suscribir el contrato tenían pleno conocimiento del inicio y finalización de la relación laboral sin responsabilidad para el Registro Nacional de las Personas. Manifestó que la relación laboral a término entre las partes se consensuó mediante la firma de varios Contratos Individuales de Trabajo de la siguiente manera 1. CONTRATO POR EMPLEO POR HORA: DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO: a) 20 al 29 de mayo de 2015; b) 01 al 30 de junio 2015; c) 01 al 31 de julio 2015; d) 03 al 31 de agosto 2015; e) 01 al 29 de febrero 2016; f) 01 al 31 de marzo 2016, g) 01 al 29 de abril 2016; h) 01 al 31 de mayo 2016; i) 01 al 31 de julio 2016; j) 01 al 31 de agosto 2016; k) 01 al 30 de septiembre 2016; 2. CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO A TERMINO: DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO: a) 01 de abril al 30 de junio 2017; b) 01 julio al 31 de diciembre 2017; c) 01 de febrero al 30 de abril 2018; d) 02 de mayo al 30 de junio 2018; e) 02 de julio al 31 de agosto de 2018; f) 01 de septiembre al 31 de diciembre 2018; 1. CONTRATO POR EMPLEO POR HORA: JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA; a) 01 al 29 de febrero 2016; b) 01 al 31 de marzo 2016; c) 01 al 29 de abril 2016; d) 01 al 31 de julio 2016; e) 01 al 31 de agosto 2016; 2. CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO A TERMINO: JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA: a) 01 de abril al 30 de junio 2017; b) 01 de julio al 31 de diciembre 2017; c) 01 de febrero al 30 de abril 2018; d) 02 de mayo al 30 de junio 2018; e) 02 de julio al 31 de agosto 2018; f) 01 de septiembre al 31 de diciembre de 2018; manifestó que el artículo 12 párrafo séptimo de la Ley de Empleo por hora es claro al establecer que la conclusión de la obra o la fecha de terminación del servicio contratado, forzosamente le pone termino a la relación de trabajo contratada sin responsabilidad laboral alguna para las partes, entendiéndose que no cabe reclamo por el pago de décimo cuarto mes y décimo tercer mes. Finalmente arguyó que, como principio general, corresponde a las partes probar el supuesto hecho de los preceptos que causaron los derechos impetrados, así que las demandantes deben acreditar idóneamente los hechos en que apoya sus pretensiones y el demandado aquellos que fundamente su defensa. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de junio de 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO A LOS PUESTOS DE: OFICIAL DE RECLUTAMIENTO Y OFICIAL DE APLICACIÓN DE PRUEBAS PSICOMÉTRICAS. RECONOCIMIENTO DE PERMANENCIA; SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. AUMENTOS SALARIALES QUE SE OTORGUEN; instaurada por la Señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA; contra EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN. II. CONDENAR: AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN a lo siguiente: a) Reintegrar a la Señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO a su puesto de Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA a su puesto de Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas o por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo la Institución demandada nombrarlas como empleadas permanentes en el cargo que mantenían desde la fecha en que ingresaron a laborar para la Institución demandada; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Derechos adquiridos como ser: Décimo tercer mes; décimo cuarto mes proporcional; vacaciones proporcionales; índice inflacionario, demás derechos laborales; vacaciones pago y goce causados; Instaurada por la Señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA; contra EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN; en consecuencia, ABSOLVER: AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN de pagar a la señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA dichos conceptos; IV. SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, al hacer un estudio de las pruebas aportadas al proceso se concluye que las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, desde que iniciaron su relación laboral con la Institución demandada ha sido continua y para la misma clase de trabajo; por lo consiguiente esta continuidad de celebración de Contratos se entiende por tiempo Indefinido por lo que se cumple con la condición para considerar un trabajador permanente; razón por la cual la Suscrita es del criterio que procede declarar CON LUGAR la solicitud de reconocimiento de permanencia de la relación laboral de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, con la Institución demandada desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero de 2016 respectivamente. Que la parte demandante también solicitan el reintegro a su puesto de trabajo y aunado a lo anteriormente relacionado la Institución demandada no les señala una causa justa al momento de la terminación de la relación laboral de las establecidas en la Legislación Laboral para dar por terminada la relación laboral con justa causa, lo que vuelve ilegal e injusto el despido, ya que la persona que es despedida tiene derecho a saber cuál es el motivo de su despido, por lo que el patrono debe expresar con toda claridad la causa o motivo que lo mueve a tomar esa determinación, así mismo deberá indicar la fecha en que ocurrió la supuesta falta, para poder establecer los términos legales, después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos razón por la cual la Suscrita es del criterio que procede declarar CON LUGAR; demanda de mérito; asistiéndoles el derecho a ser reintegrados a sus puestos de trabajo que tenían al momento de la ruptura del Contrato de Trabajo como ser DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO como Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA como Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas y al pago de los salarios dejados de percibir, y los demás derechos que se hayan otorgado en ausencia de las actora. Que la parte demandante solicita: Derechos adquiridos como ser: Décimo tercer mes; décimo cuarto mes proporcional; vacaciones proporcionales; índice inflacionario, demás derechos laborales; vacaciones pago y goce causados; conceptos que se declaran SIN LUGAR ya que con ninguno de los medios de prueba aportados se acredito que la institución demandada adeude a las señoras TERCERO TRUJILLO e IZCANO MEDINA dichos conceptos; asimismo no precisa a que derechos laborales se refiere. Que el Juez puede eximir del pago de costas a la persona que fuere vencido en juicio, cuando existan motivos racionales para litigar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 21 de septiembre del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: 1.-Declarando NO HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES. 2. REFORMANDO DE OFICIO la sentencia definitiva venida en apelación, de fecha veintiocho de junio del año dos mil veintidós dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REFORMANDO PARCIALMENTE EL NUMERAL II) el que deberá leerse de la siguiente manera: a) SE DECLARA EL RECONOCIMIENTO DE ESTATUS DE EMPLEADO PERMANENTE de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral: por lo que el numeral II queda de la siguiente forma: "CONDENAR AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN a lo siguiente: a) REINTEGRAR a la señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO a su puesto de Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA a su puesto de oficial de aplicación de pruebas psicométricas o por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, declarándose el reconocimiento de estatus de empleado permanente de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral; B) CONFIRMANDO los numerales I, III y IV de la sentencia definitiva apelada y los demás extremos del numeral 2; CONFIRMÁNDOSE lo referente a sin costas. Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO POR DESPIDO INJUSTIFICADO. REINTEGRO A LOS PUESTOS DE: 1.- OFICIAL DE RECLUTAMIENTO Y 2. OFICIAL DE APLICACIÓN DE PRUEBAS PSICOMÉTRICAS. QUE SEA RECONOCIDA NUESTRA PERMANENCIA. INCLUYENDO DERECHOS ADQUIRIDOS COMO: DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL, VACACIONES PROPORCIONALES. SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- ÍNDICE INFLACIONARIO.- DEMAS DERECHOS LABORALES. AUMENTOS SALARIALES QUE SE OTORGUEN. VACACIONES PAGO Y GOCE CAUSADOS DESDE FECHA DE LA RELACIÓN LABORAL HASTA QUE SE LLEGUE A UN ACUERDO CONCILIATORIO O SE EJECUTE SENTENCIA CONDENATORIA. CONDENA EN COSTAS; promovido por las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA contra el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN en su condición de Representante Legal y de coordinador de la Junta Interventora del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.).- SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, existe abundante prueba documental con la que se acredita que la trabajadora suscribió varios contratos de prestación de servicios profesionales y técnicos, contratos de trabajo que fueron renovados sucesivamente; desempeñando funciones propias de los trabajadores permanentes. Que con la prueba documental que obra en la primera pieza de autos, se logró acreditar la existencia de una verdadera relación de trabajo celebrado entre el Estado de Honduras y las demandantes; y que las funciones por las cuales fue contratada siempre han sido la misma (oficial de reclutamiento y supervisión de personal de la Dirección de Recursos Humanos y Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas respectivamente), durante la suscripción de dichos contratos; existiendo además los otros elementos para considerar la relación laboral como permanente, tal como lo señala el artículo 20 del Código del Trabajo como ser: subordinación y dependencia del patrono, horario de trabajo y el derecho a una remuneración.- Además, el artículo 47 del Código del Trabajo señala que "Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsisten la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas", por lo que no cabe duda a este Tribunal de Alzada, que la relación existente entre las partes (señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO, JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA Y EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS) en contienda, era por tiempo indeterminado. Que la doctrina jurisprudencial es la que establece por medio de criterios reiterados en sus sentencias, complementando el Ordenamiento Jurídico al interpretar y aplicar la Ley, las costumbres y los Principios Generales del Derecho; es decir, que la jurisprudencia no vincula, pero crea unos hábitos interpretativos que tienden a procurar la unificación en la interpretación judicial, y permite servir de fundamento jurídico al medio de impugnación, ya sea de apelación o casación. En ese sentido, la jurisprudencia cumple el cometido de fuente jurídica adicional que garantiza la uniforme aplicación del derecho, conforme al Principio de Igualdad y esta función de fuente adicional solo se predica en las materias en que es posible el recurso de casación por infracción de jurisprudencia, como en el derecho civil y en el derecho laboral. Que este Ad- quem en frecuentes fallos ha dejado establecido que el Estado de Honduras al contratar a sus trabajadores, lo hace en base a contratos de servicios profesionales, nombrándolos en plazas vacantes cuya naturaleza es de carácter permanente lo que ha llevado a que dicho trabajador solicite su permanencia, el pago de sus prestaciones laborales o el reintegro a su puesto de trabajo y se les considere como trabajador permanente; ya que se ha dejado suficientemente claro, que dichos contratos de trabajo reúnen los requisitos señalados en los artículos 20 y 47 del Código del Trabajo. Que habiéndose acreditado en autos que la relación que sostenían las demandantes con el Estado de Honduras, era de naturaleza permanente, y tratándose de verdaderos contratos de trabajo los suscritos por las demandantes y demandada, no procede establecerse por parte de A-quo "Debiendo la institución demandada nombrarlas como empleadas permanentes en el cargo que mantenían desde la fecha en que ingresaron a laborar para la institución demandada", ya que la A-quo debe limitarse únicamente al reconocimiento de la naturaleza permanente, sin irrumpir en las atribuciones de los Órganos Administrativos, cuando ordena el nombramiento de la demandantes como empleadas permanentes, ya que esto obligaría al patrono a la emisión de una acción de orden administrativo, como lo es un Acuerdo de Nombramiento, que es el que se otorga a los empleados o funcionarios públicos, los cuales si se rigen por la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, en el ámbito laboral a los trabajadores se les reconoce el Status de permanente sin ir más allá de las atribuciones que como juzgadores tenemos; por lo que Procede Reformar Parcialmente de Oficio la sentencia en su numeral segundo en referencia que se declara el reconocimiento de estatus de empleado permanente de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral es decir desde el 01 de agosto del 2013 y 16 de febrero de 2016 respectivamente en el cargo que mantenía desde el inicio de la relación laboral y no como lo establece el numeral II con respecto en el cual se ordena al Registro Nacional de las Personas (RNP) "Debiendo la institución demandada nombrarlas como empleadas permanentes en el cargo que mantenían desde la fecha en que ingresaron a laborar para la institución demandada" Por lo que en este sentido procede reformar de oficio la sentencia apelada. Que, vistas las consideraciones anteriores, es procedente REFORMAR PARCIALMENTE DE OFICIO la sentencia, por no encontrarse dictada conforme a derecho en el numeral ante referido; Sin costas en esta instancia en virtud del Principio de Gratuidad que rige en materia laboral. 5.- Mediante auto de fecha 29 de febrero del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 20 de mayo del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 17 de junio del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de julio del 2024, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del Abogado HÉCTOR EMILIO SÁNCHEZ AGUILERA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado ROY PINEDA CASTRO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. F DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado TOMAS ALBERTO MONCADA RAMOS, en un primer y único motivo de casación alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: La norma sustantiva de orden nacional violada, está comprendida en los artículos 111 numeral 1 y 47 párrafo tercero del Código de Trabajo en relación con los artículos 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 47 párrafo tercero del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. - El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código de Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO ÚNICO DE CASACIÓN. PRIMERO: En los artículos 111 numeral 1 del Código de Trabajo establece una de las causas de terminación de los contratos de trabajo, es decir cualquiera de las estipuladas en ellos si no son contrarias a la ley, y el 47 párrafo tercero de la misma normativa establece que los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va prestar o de la obra que se va ejecutar. Honorables Magistrados, para que se produzca infracción directa de la Ley sustantiva es necesario que la ley sea clara, de modo que su interpretación no ofrezca dudas; el fallador le haya dado o reconocido su sentido exacto y a pesar de ello la sentencia esté en contradicción con la Ley, por uno de los siguientes motivos: 1) Porque el juzgador negó su aplicación debiendo hacerlo; 2) Porque aplico la norma pertinente pero en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente está consagrado por ella, y 3) Porque aplico correctamente la Ley, considerada en sí misma, pero a un hecho inexistente en los autos o no demostrado en juicio. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en el presente caso al dictar sentencia definitiva como tribunal de segunda instancia reforma parcial y confirmo la Sentencia Definitiva condenatoria dictada por el Juzgado de Primera Instancia, con la cual el Tribunal de Alzada amparo todos y cada uno de los puntos y partes de la sentencia de Primera Instancia, en otras palabras, confirma lo expresado por el Juez A quo. La infracción directa consiste en que el Tribunal de Segunda Instancia al dictar sentencia definitiva confirma en la misma todos los puntos o partes de la Sentencia Definitiva de Primera Instancia, y niega un derecho que claramente está establecido en el Código de Trabajo, específicamente en el artículo 47 párrafo tercero, ya que las demandantes fueron contratadas para realizar un trabajo determinado el cual tenía fecha de inicio y de finalización tal como lo establece la normativa laboral que los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va prestar o de la obra que se va ejecutar, tal como lo especifican los contratos suscritos entre las partes, además el Registro Nacional de las Personas, cumplió a cabalidad con lo acordado en los contratos Individuales de trabajo por tiempo limitado, y en el presente caso lo establecido en la cláusula tercera, del mismo, ya que establecía la fecha de finalización de la contratación para los servicios temporales que debían realizar, todo lo anterior relacionado con el precepto normativo del artículo 111 numeral 1 del Código de Trabajo”. III.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los siguientes defectos técnicos; a) en la formulación, entre otros, se indica como norma sustantiva infringida el artículo 47 párrafo tercero del Código de Trabajo, disposición que no ostenta tal calidad siendo su naturaleza general; b) el señalamiento del artículo 47 del Código de Trabajo, en el acápite denominado “REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO” le resta claridad y precisión al cargo, ya que tal mención resulta inoportuna en relación al concepto de violación directa formulado siendo propio de la infracción indirecta e igualmente resulta impropiado como medio de violación de una norma sustantiva, en su caso; c) en el sub judice la contienda se contrae a establecer la naturaleza de la relación de trabajo entre los demandantes y demandados (Definida o Indefinida) lo cual obviamente tiene relación con la prueba aportada al proceso; por ende, sujeta a la valoración del juzgador de instancia, tal como lo menciona el Recurrente en la explicación del motivo lo cual, es incompatible con el concepto de violación invocado, pues mediante esta modalidad de violación a la ley sustantiva lo que se revise es el derecho no los hechos; y, d) se realizan desarrollo alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario a razón de lo establecido en el artículo 770 del Código artículo de Trabajo. IV.- Por lo expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado en un primer y único motivo de casación; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. -Redactó el Magistrado ROY PINEDA CASTRO. - NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLA ODALIS ALYEDA NÁJERA MEDINA, MAGISTRADA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”.Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha dieciocho días del mes de agosto del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Contencioso número CL579-23.RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOYRECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO224726541275CERTIFICACIÓNEl Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los dieciocho días del mes de agosto del dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 20 de mayo del 2024, por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), como recurrente; además, es parte recurrida, las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, representadas en juicio por el Abogado HÉCTOR EMILIO SÁNCHEZ AGUILERA.-OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral de emplazamiento por despido injustificado, reintegro a los puestos de: Oficial de Reclutamiento y Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas; que sea reconocida la permanencia, incluyendo derechos adquiridos como ser: decimotercer mes, decimocuarto mes proporcional, vacaciones proporcionales, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, índice inflacionario y demás derechos laborales, aumentos salariales que se otorguen, vacaciones pago y goce causados desde la fecha de la relación laboral, hasta que se llegue a un acuerdo conciliatorio o se ejecute sentencia condenatoria, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 03 de abril del 2019, por las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO, casada, con domicilio en el Municipio de Valle de Ángeles, Departamento de Francisco Morazán; y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, ambas mayores de edad, hondureñas, Licenciadas en Psicología y de este domicilio, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), por medio del Coordinador de la Junta Interventora el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 21 de septiembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1.-Declarando NO HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES. 2. REFORMANDO DE OFICIO la sentencia definitiva venida en apelación, de fecha veintiocho de junio del año dos mil veintidós dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REFORMANDO PARCIALMENTE EL NUMERAL II) el que deberá leerse de la siguiente manera: a) SE DECLARA EL RECONOCIMIENTO DE ESTATUS DE EMPLEADO PERMANENTE de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral: por lo que el numeral II queda de la siguiente forma: "CONDENAR AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN a lo siguiente: a) REINTEGRAR a la señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO a su puesto de Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA a su puesto de oficial de aplicación de pruebas psicométricas o por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, declarándose el reconocimiento de estatus de empleado permanente de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral; B) CONFIRMANDO los numerales I, III y IV de la sentencia definitiva apelada y los demás extremos del numeral 2; CONFIRMÁNDOSE lo referente a sin costas. Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO POR DESPIDO INJUSTIFICADO. REINTEGRO A LOS PUESTOS DE: 1.- OFICIAL DE RECLUTAMIENTO Y 2. OFICIAL DE APLICACIÓN DE PRUEBAS PSICOMÉTRICAS. QUE SEA RECONOCIDA NUESTRA PERMANENCIA. INCLUYENDO DERECHOS ADQUIRIDOS COMO: DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL, VACACIONES PROPORCIONALES. SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. - ÍNDICE INFLACIONARIO. - DEMAS DERECHOS LABORALES. AUMENTOS SALARIALES QUE SE OTORGUEN. VACACIONES PAGO Y GOCE CAUSADOS DESDE FECHA DE LA RELACIÓN LABORAL HASTA QUE SE LLEGUE A UN ACUERDO CONCILIATORIO O SE EJECUTE SENTENCIA CONDENATORIA. CONDENA EN COSTAS; promovido por las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA contra el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN en su condición de Representante Legal y de coordinador de la Junta Interventora del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.).- SIN COSTAS en esta instancia…”. ANTECEDENTES DE HECHO. 1.- Las partes demandantes expresaron en el escrito de su acción que iniciaron la relación laboral con el demandado así: DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO, el 01 de agosto del 2013 y finalizo injustificadamente el 31 de diciembre del 2018, mediante la suscripción de forma consecutiva de varios contratos individuales de trabajo, desempeñándose en el cargo de Oficial de Reclutamiento y Supervisión de Personal de la Dirección de Recursos Humanos; JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, a partir del 16 de febrero del 2016 y culminó injustificadamente el 31 de diciembre del 2018, mediante la suscripción de forma consecutiva de varios contratos individuales de trabajo, desempeñándose en el cargo de Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas; ambas devengaban un salario mensual de L. 15,000.00; el horario de trabajo era de ocho horas diarias de forma ininterrumpida que empezaba desde las 8:00 am y terminaba a las 4:00 pm.; y aunque los contratos estaban categorizados en forma diferente, siempre realizaban las mismas funciones, mantenían el mismo salario, cumplían el mismo horario de trabajo y realizaban su labor de acuerdo a las instrucciones giradas por su superior jerárquico, además que dichos contratos cumplían con los requisitos que establece la legislación laboral para que exista un contrato individual de trabajo, tal y como lo establece los artículos 19 y 20 de dicho estamento legal. De la misma manera el referido Código en su artículo No. 47 señala lo siguiente: "Los contratos relativos a labores que por su naturaleza seas permanentes o continuas en la Empresa, se consideraran como celebrados por tiempo indefinido, aunque ellos expresen termino de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas" En virtud de lo establecido anteriormente, se solicitó sean consideradas la relación contractual entre el demandado y las trabajadoras demandantes como una Relación Contractual Permanentes, ya que, según ese estamento legal, cumplían con los requisitos legales pertinentes, y referentes a la consecución de la suscripción de varios contratos de trabajo, mismos que según la norma establece como indefinidos. Acotado a lo anterior el artículo 24 de la legislación citada establece que: "Aunque el contrato de trabajo se encuentre involucrado o en concurrencia con otro y otros, no pierde su naturaleza y son aplicables, por tanto, las disposiciones de este Código"; asimismo el artículo 25 del mismo cuerpo legal señala que "En todo contrato de trabajo, deben entenderse incluidos por lo menos, las garantías y derechos que otorguen a los trabajadores la Constitución y las leyes, sus reglamentos y las demás leyes de trabajo o previsión social" . De igual manera el artículo 128 de la Constitución de la República en una de sus partes estatuye: "Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público, Son nulos ipso jure las estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan y restrinjan o tergiversen las siguientes garantías...", que de lo antes expresado lo acreditaran en el momento procesal oportuno con la suscripción de varios contratos individuales de trabajo entre el ente demandado y las demandantes. Arguyeron que tampoco les efectuaron los procedimientos y reconocimientos de los derechos que le correspondían conforme la ley, por lo que al infringir lo establecido en nuestra Legislación Laboral, se encuentra enmarcado dentro de los paramentos de un despido injustificado. Asimismo, expresaron que para agotar la vía administrativa procedieron a efectuar las diligencias procedentes, en las oficinas de Conciliación, en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, donde el ex patrono, no ofreció solución alguna a los derechos que nos corresponden, motivo por el cual, las mismas resultaron infructuosas. 2.- La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contestó dicha demanda, rechazando las pretensiones de las demandantes, alegando en su defensa que, probará en juicio que las demandantes mantuvieron una relación laboral a término con la institución bajo la Modalidad Especial de Empleo por Hora, realizando funciones como Personal de Apoyo en el Proyecto de Escaneo de los Expedientes de Vida y Libros del Departamento de Archivos y Contrato Individual de Trabajo por Tiempo Limitado, realizando funciones como Personal de Apoyo en el Departamento de Recursos Humanos tal como se acreditara en el debate del juicio; por lo que no pueden aducir que se les despidió injustificadamente, a sabiendas que al suscribir el contrato tenían pleno conocimiento del inicio y finalización de la relación laboral sin responsabilidad para el Registro Nacional de las Personas. Manifestó que la relación laboral a término entre las partes se consensuó mediante la firma de varios Contratos Individuales de Trabajo de la siguiente manera 1. CONTRATO POR EMPLEO POR HORA: DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO: a) 20 al 29 de mayo de 2015; b) 01 al 30 de junio 2015; c) 01 al 31 de julio 2015; d) 03 al 31 de agosto 2015; e) 01 al 29 de febrero 2016; f) 01 al 31 de marzo 2016, g) 01 al 29 de abril 2016; h) 01 al 31 de mayo 2016; i) 01 al 31 de julio 2016; j) 01 al 31 de agosto 2016; k) 01 al 30 de septiembre 2016; 2. CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO A TERMINO: DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO: a) 01 de abril al 30 de junio 2017; b) 01 julio al 31 de diciembre 2017; c) 01 de febrero al 30 de abril 2018; d) 02 de mayo al 30 de junio 2018; e) 02 de julio al 31 de agosto de 2018; f) 01 de septiembre al 31 de diciembre 2018; 1. CONTRATO POR EMPLEO POR HORA: JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA; a) 01 al 29 de febrero 2016; b) 01 al 31 de marzo 2016; c) 01 al 29 de abril 2016; d) 01 al 31 de julio 2016; e) 01 al 31 de agosto 2016; 2. CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO A TERMINO: JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA: a) 01 de abril al 30 de junio 2017; b) 01 de julio al 31 de diciembre 2017; c) 01 de febrero al 30 de abril 2018; d) 02 de mayo al 30 de junio 2018; e) 02 de julio al 31 de agosto 2018; f) 01 de septiembre al 31 de diciembre de 2018; manifestó que el artículo 12 párrafo séptimo de la Ley de Empleo por hora es claro al establecer que la conclusión de la obra o la fecha de terminación del servicio contratado, forzosamente le pone termino a la relación de trabajo contratada sin responsabilidad laboral alguna para las partes, entendiéndose que no cabe reclamo por el pago de décimo cuarto mes y décimo tercer mes. Finalmente arguyó que, como principio general, corresponde a las partes probar el supuesto hecho de los preceptos que causaron los derechos impetrados, así que las demandantes deben acreditar idóneamente los hechos en que apoya sus pretensiones y el demandado aquellos que fundamente su defensa. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de junio de 2022, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO A LOS PUESTOS DE: OFICIAL DE RECLUTAMIENTO Y OFICIAL DE APLICACIÓN DE PRUEBAS PSICOMÉTRICAS. RECONOCIMIENTO DE PERMANENCIA; SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS. AUMENTOS SALARIALES QUE SE OTORGUEN; instaurada por la Señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA; contra EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN. II. CONDENAR: AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN a lo siguiente: a) Reintegrar a la Señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO a su puesto de Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA a su puesto de Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas o por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, debiendo la Institución demandada nombrarlas como empleadas permanentes en el cargo que mantenían desde la fecha en que ingresaron a laborar para la Institución demandada; III.- Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Derechos adquiridos como ser: Décimo tercer mes; décimo cuarto mes proporcional; vacaciones proporcionales; índice inflacionario, demás derechos laborales; vacaciones pago y goce causados; Instaurada por la Señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA; contra EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN; en consecuencia, ABSOLVER: AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.) por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el Señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN de pagar a la señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA dichos conceptos; IV. SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, al hacer un estudio de las pruebas aportadas al proceso se concluye que las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, desde que iniciaron su relación laboral con la Institución demandada ha sido continua y para la misma clase de trabajo; por lo consiguiente esta continuidad de celebración de Contratos se entiende por tiempo Indefinido por lo que se cumple con la condición para considerar un trabajador permanente; razón por la cual la Suscrita es del criterio que procede declarar CON LUGAR la solicitud de reconocimiento de permanencia de la relación laboral de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA, con la Institución demandada desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero de 2016 respectivamente. Que la parte demandante también solicitan el reintegro a su puesto de trabajo y aunado a lo anteriormente relacionado la Institución demandada no les señala una causa justa al momento de la terminación de la relación laboral de las establecidas en la Legislación Laboral para dar por terminada la relación laboral con justa causa, lo que vuelve ilegal e injusto el despido, ya que la persona que es despedida tiene derecho a saber cuál es el motivo de su despido, por lo que el patrono debe expresar con toda claridad la causa o motivo que lo mueve a tomar esa determinación, así mismo deberá indicar la fecha en que ocurrió la supuesta falta, para poder establecer los términos legales, después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos razón por la cual la Suscrita es del criterio que procede declarar CON LUGAR; demanda de mérito; asistiéndoles el derecho a ser reintegrados a sus puestos de trabajo que tenían al momento de la ruptura del Contrato de Trabajo como ser DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO como Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA como Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas y al pago de los salarios dejados de percibir, y los demás derechos que se hayan otorgado en ausencia de las actora. Que la parte demandante solicita: Derechos adquiridos como ser: Décimo tercer mes; décimo cuarto mes proporcional; vacaciones proporcionales; índice inflacionario, demás derechos laborales; vacaciones pago y goce causados; conceptos que se declaran SIN LUGAR ya que con ninguno de los medios de prueba aportados se acredito que la institución demandada adeude a las señoras TERCERO TRUJILLO e IZCANO MEDINA dichos conceptos; asimismo no precisa a que derechos laborales se refiere. Que el Juez puede eximir del pago de costas a la persona que fuere vencido en juicio, cuando existan motivos racionales para litigar. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha 21 de septiembre del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente, dice: “FALLA: 1.-Declarando NO HA LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES. 2. REFORMANDO DE OFICIO la sentencia definitiva venida en apelación, de fecha veintiocho de junio del año dos mil veintidós dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: A) REFORMANDO PARCIALMENTE EL NUMERAL II) el que deberá leerse de la siguiente manera: a) SE DECLARA EL RECONOCIMIENTO DE ESTATUS DE EMPLEADO PERMANENTE de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral: por lo que el numeral II queda de la siguiente forma: "CONDENAR AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), por medio de su Representante Legal y Coordinador de la Junta Interventora el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN a lo siguiente: a) REINTEGRAR a la señora DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO a su puesto de Oficial de Reclutamiento del Personal y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA a su puesto de oficial de aplicación de pruebas psicométricas o por lo menos en igualdad de condiciones de trabajo que mantenían al momento de operarse la ruptura del contrato; pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se materialice el reintegro ordenado, y demás derechos adquiridos en su ausencia, declarándose el reconocimiento de estatus de empleado permanente de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral 01 de agosto de 2013 y 16 de febrero del 2016 respectivamente en el cargo que mantenían desde el inicio de la relación laboral; B) CONFIRMANDO los numerales I, III y IV de la sentencia definitiva apelada y los demás extremos del numeral 2; CONFIRMÁNDOSE lo referente a sin costas. Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO POR DESPIDO INJUSTIFICADO. REINTEGRO A LOS PUESTOS DE: 1.- OFICIAL DE RECLUTAMIENTO Y 2. OFICIAL DE APLICACIÓN DE PRUEBAS PSICOMÉTRICAS. QUE SEA RECONOCIDA NUESTRA PERMANENCIA. INCLUYENDO DERECHOS ADQUIRIDOS COMO: DECIMO TERCER MES, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL, VACACIONES PROPORCIONALES. SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- ÍNDICE INFLACIONARIO.- DEMAS DERECHOS LABORALES. AUMENTOS SALARIALES QUE SE OTORGUEN. VACACIONES PAGO Y GOCE CAUSADOS DESDE FECHA DE LA RELACIÓN LABORAL HASTA QUE SE LLEGUE A UN ACUERDO CONCILIATORIO O SE EJECUTE SENTENCIA CONDENATORIA. CONDENA EN COSTAS; promovido por las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA contra el señor ROLANDO ENRIQUE KATTAN en su condición de Representante Legal y de coordinador de la Junta Interventora del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.).- SIN COSTAS en esta instancia…”. Bajo el criterio que, existe abundante prueba documental con la que se acredita que la trabajadora suscribió varios contratos de prestación de servicios profesionales y técnicos, contratos de trabajo que fueron renovados sucesivamente; desempeñando funciones propias de los trabajadores permanentes. Que con la prueba documental que obra en la primera pieza de autos, se logró acreditar la existencia de una verdadera relación de trabajo celebrado entre el Estado de Honduras y las demandantes; y que las funciones por las cuales fue contratada siempre han sido la misma (oficial de reclutamiento y supervisión de personal de la Dirección de Recursos Humanos y Oficial de Aplicación de Pruebas Psicométricas respectivamente), durante la suscripción de dichos contratos; existiendo además los otros elementos para considerar la relación laboral como permanente, tal como lo señala el artículo 20 del Código del Trabajo como ser: subordinación y dependencia del patrono, horario de trabajo y el derecho a una remuneración.- Además, el artículo 47 del Código del Trabajo señala que "Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsisten la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas", por lo que no cabe duda a este Tribunal de Alzada, que la relación existente entre las partes (señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO, JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA Y EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS) en contienda, era por tiempo indeterminado. Que la doctrina jurisprudencial es la que establece por medio de criterios reiterados en sus sentencias, complementando el Ordenamiento Jurídico al interpretar y aplicar la Ley, las costumbres y los Principios Generales del Derecho; es decir, que la jurisprudencia no vincula, pero crea unos hábitos interpretativos que tienden a procurar la unificación en la interpretación judicial, y permite servir de fundamento jurídico al medio de impugnación, ya sea de apelación o casación. En ese sentido, la jurisprudencia cumple el cometido de fuente jurídica adicional que garantiza la uniforme aplicación del derecho, conforme al Principio de Igualdad y esta función de fuente adicional solo se predica en las materias en que es posible el recurso de casación por infracción de jurisprudencia, como en el derecho civil y en el derecho laboral. Que este Ad- quem en frecuentes fallos ha dejado establecido que el Estado de Honduras al contratar a sus trabajadores, lo hace en base a contratos de servicios profesionales, nombrándolos en plazas vacantes cuya naturaleza es de carácter permanente lo que ha llevado a que dicho trabajador solicite su permanencia, el pago de sus prestaciones laborales o el reintegro a su puesto de trabajo y se les considere como trabajador permanente; ya que se ha dejado suficientemente claro, que dichos contratos de trabajo reúnen los requisitos señalados en los artículos 20 y 47 del Código del Trabajo. Que habiéndose acreditado en autos que la relación que sostenían las demandantes con el Estado de Honduras, era de naturaleza permanente, y tratándose de verdaderos contratos de trabajo los suscritos por las demandantes y demandada, no procede establecerse por parte de A-quo "Debiendo la institución demandada nombrarlas como empleadas permanentes en el cargo que mantenían desde la fecha en que ingresaron a laborar para la institución demandada", ya que la A-quo debe limitarse únicamente al reconocimiento de la naturaleza permanente, sin irrumpir en las atribuciones de los Órganos Administrativos, cuando ordena el nombramiento de la demandantes como empleadas permanentes, ya que esto obligaría al patrono a la emisión de una acción de orden administrativo, como lo es un Acuerdo de Nombramiento, que es el que se otorga a los empleados o funcionarios públicos, los cuales si se rigen por la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, en el ámbito laboral a los trabajadores se les reconoce el Status de permanente sin ir más allá de las atribuciones que como juzgadores tenemos; por lo que Procede Reformar Parcialmente de Oficio la sentencia en su numeral segundo en referencia que se declara el reconocimiento de estatus de empleado permanente de las señoras DINA MARICELA TERCERO TRUJILLO Y JANETH IZAMAR IZCANO MEDINA desde el inicio de la relación laboral es decir desde el 01 de agosto del 2013 y 16 de febrero de 2016 respectivamente en el cargo que mantenía desde el inicio de la relación laboral y no como lo establece el numeral II con respecto en el cual se ordena al Registro Nacional de las Personas (RNP) "Debiendo la institución demandada nombrarlas como empleadas permanentes en el cargo que mantenían desde la fecha en que ingresaron a laborar para la institución demandada" Por lo que en este sentido procede reformar de oficio la sentencia apelada. Que, vistas las consideraciones anteriores, es procedente REFORMAR PARCIALMENTE DE OFICIO la sentencia, por no encontrarse dictada conforme a derecho en el numeral ante referido; Sin costas en esta instancia en virtud del Principio de Gratuidad que rige en materia laboral. 5.- Mediante auto de fecha 29 de febrero del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 20 de mayo del 2024, compareció ante este Tribunal la Abogada ANA ELIZABETH SÁNCHEZ REYES, en su condición de representante procesal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 17 de junio del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de julio del 2024, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del Abogado HÉCTOR EMILIO SÁNCHEZ AGUILERA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente al Magistrado ROY PINEDA CASTRO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. F DE DERECHO. I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado TOMAS ALBERTO MONCADA RAMOS, en un primer y único motivo de casación alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCIÓN DIRECTA. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: La norma sustantiva de orden nacional violada, está comprendida en los artículos 111 numeral 1 y 47 párrafo tercero del Código de Trabajo en relación con los artículos 16 numeral 7) de la Ley del Registro Nacional de las Personas. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas están contenidas en los artículos 47 párrafo tercero del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. - El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo primero del Código de Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO ÚNICO DE CASACIÓN. PRIMERO: En los artículos 111 numeral 1 del Código de Trabajo establece una de las causas de terminación de los contratos de trabajo, es decir cualquiera de las estipuladas en ellos si no son contrarias a la ley, y el 47 párrafo tercero de la misma normativa establece que los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va prestar o de la obra que se va ejecutar. Honorables Magistrados, para que se produzca infracción directa de la Ley sustantiva es necesario que la ley sea clara, de modo que su interpretación no ofrezca dudas; el fallador le haya dado o reconocido su sentido exacto y a pesar de ello la sentencia esté en contradicción con la Ley, por uno de los siguientes motivos: 1) Porque el juzgador negó su aplicación debiendo hacerlo; 2) Porque aplico la norma pertinente pero en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente está consagrado por ella, y 3) Porque aplico correctamente la Ley, considerada en sí misma, pero a un hecho inexistente en los autos o no demostrado en juicio. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en el presente caso al dictar sentencia definitiva como tribunal de segunda instancia reforma parcial y confirmo la Sentencia Definitiva condenatoria dictada por el Juzgado de Primera Instancia, con la cual el Tribunal de Alzada amparo todos y cada uno de los puntos y partes de la sentencia de Primera Instancia, en otras palabras, confirma lo expresado por el Juez A quo. La infracción directa consiste en que el Tribunal de Segunda Instancia al dictar sentencia definitiva confirma en la misma todos los puntos o partes de la Sentencia Definitiva de Primera Instancia, y niega un derecho que claramente está establecido en el Código de Trabajo, específicamente en el artículo 47 párrafo tercero, ya que las demandantes fueron contratadas para realizar un trabajo determinado el cual tenía fecha de inicio y de finalización tal como lo establece la normativa laboral que los contratos a plazo fijo para obra determinada tienen carácter de excepción y solo pueden celebrarse en los casos que así lo exija la naturaleza accidental o temporal del servicio que se va prestar o de la obra que se va ejecutar, tal como lo especifican los contratos suscritos entre las partes, además el Registro Nacional de las Personas, cumplió a cabalidad con lo acordado en los contratos Individuales de trabajo por tiempo limitado, y en el presente caso lo establecido en la cláusula tercera, del mismo, ya que establecía la fecha de finalización de la contratación para los servicios temporales que debían realizar, todo lo anterior relacionado con el precepto normativo del artículo 111 numeral 1 del Código de Trabajo”. III.- Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener los siguientes defectos técnicos; a) en la formulación, entre otros, se indica como norma sustantiva infringida el artículo 47 párrafo tercero del Código de Trabajo, disposición que no ostenta tal calidad siendo su naturaleza general; b) el señalamiento del artículo 47 del Código de Trabajo, en el acápite denominado “REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO” le resta claridad y precisión al cargo, ya que tal mención resulta inoportuna en relación al concepto de violación directa formulado siendo propio de la infracción indirecta e igualmente resulta impropiado como medio de violación de una norma sustantiva, en su caso; c) en el sub judice la contienda se contrae a establecer la naturaleza de la relación de trabajo entre los demandantes y demandados (Definida o Indefinida) lo cual obviamente tiene relación con la prueba aportada al proceso; por ende, sujeta a la valoración del juzgador de instancia, tal como lo menciona el Recurrente en la explicación del motivo lo cual, es incompatible con el concepto de violación invocado, pues mediante esta modalidad de violación a la ley sustantiva lo que se revise es el derecho no los hechos; y, d) se realizan desarrollo alegatos de instancia inoportunos en este recurso extraordinario a razón de lo establecido en el artículo 770 del Código artículo de Trabajo. IV.- Por lo expuesto, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su primer y único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 770, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación formulado en un primer y único motivo de casación; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. -Redactó el Magistrado ROY PINEDA CASTRO. - NOTIFÍQUESE. FIRMA Y SELLA ODALIS ALYEDA NÁJERA MEDINA, MAGISTRADA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha dieciocho días del mes de agosto del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Contencioso número CL579-23. FIRMA Y SELLA

RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY

RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.