Sentencia CL-543-23 — Registro 20027
Resumen
Sala Laboral Contencioso Administrativo casa totalmente la sentencia declarando sin lugar la demanda considerando que el despido de la demandante fue con causa justificada por no asistir a su puesto de trabajo durante dos días consecutivos.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que el cargo que antecede resulta admisible por reunir los requisitos necesarios de claridad y precisión. "...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Hito
..."la existencia de la causal de despido invocada por la demandada, para poner fin a la relación de trabajo ya que: 1) se reconoce que en fecha 21 y 22 de julio del 2020 manifestando que no tenía dinero para transportarse y que la misma refiere que no tenían su pago sin establecer de manera precisa quien le negó el pago, acreditándose en las planillas de pago que no hubo interrupción de pago solo en las fechas del 22 de marzo al 5 de julio del 2020 concordando con la solitud de suspensión de contrato individual del trabajo como lo señala el informe de la secretaria de Estado en los despacho de trabajo y seguridad social, 2) También, consta en el proceso que son pocos compañeros que viajaban para el mismo lugar se le dio la opción a ella de viajar con un compañero que tiene pero al parecer no le pareció …". Se colige entonces, que la demandante no asistió los días 21 y 22 de julio del 2020, que los hechos señalan que tuvo opciones de transportarse a su lugar de trabajo siendo que existió una fisura de las obligaciones del trabajador hacia el patrono afectando la relación laboral que existe entre ellos y es de advertir que la legislación laboral en su artículo 112 literal h aclarando que la situación planteada se observó falencias provocadas por el entorno pero no se puede ignorar que la demandante a sabiendas que existía posibilidad de solución de su situación decidió cometer la falta que la ley regula justificando de manera descuidada su motivo de inasistencia al trabajo."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 112 h) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veinte días del mes de octubre del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 17 de mayo del 2024, por el Abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, en su condición de representante procesal de la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., como recurrente; además es parte recurrida, la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, representada en juicio por el Abogado PAOLO ALFREDO ALVARADO SUAREZ. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa y la legalidad del despido, caso contrario se produzca el pago de prestaciones laborales, decimotercer mes, decimocuarto mes y vacaciones proporcionales, y a títulos de indemnización por los daños y perjuicios causados los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación unilateralmente por parte del patrono del contrato de trabajo que les unía hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales quede firme el presente juicio, que se condene en costas a la demandada, condenar a lo que resulte de los principios de extra y ultra petita, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Choloma, Departamento de Cortés, en fecha 16 de octubre del 2020, por la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en la ciudad de Choloma, Departamento de Cortés, contra la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., representada legalmente por el señor JOHN KWANHEE LEE. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 19 de octubre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por el apoderado judicial de la parte demandante Abogado Paolo Alvarado, contra el fallo definitivo, dictado en fecha veintisiete de julio del dos mil veintitrés, por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Choloma, Cortes, en la demanda de la referencia; consecuentemente SE REFORMA el fallo recurrido a fin de: i) EXCLUIR del pronunciamiento primero la condena efectuada por el AQUO, ya que fue realizada de forma abstracta; ii) DECLARAR CON LUGAR la demanda presentada por la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, por ende, se CONDENA a la demandada al pago total de VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVOS (L.27,369.31) conforme el desglose siguiente: preaviso: L. 4,478.88; cesantía proporcional: L.6,398.40; vacaciones proporcionales: L.3,101.45; aguinaldo proporcional: L.4,638.72; décimo cuarto mes: L.8,226.29; décimo cuarto mes proporcional: L. 525.57; más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme el fallo.-SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia apelada únicamente en cuanto a la exoneración de costas de primera instancia. TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia a ambos recurrentes dado el carácter social de las normas del trabajo...". ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, comenzó a laborar para la demandada en fecha 05 de agosto del 2019, desempeñando el cargo de Operaria de Costura, con un horario de trabajo de lunes a viernes de 7:00 am - 4:30 pm, devengaba un salario mensual de L. 8,226.39 pagaderos mediante transferencia bancaria. Manifestó que en fecha 23 de julio del 2020, la despidieron entregándole la carta de despido que reza lo siguiente: "Le comunicamos que se ha tomado la decisión de dar por terminado su contrato individual de trabajo, con base en lo dispuesto por el artículo 111 del código de trabajo inciso h. Respecto a la toma de esta decisión, se debe a los siguientes motivos: dejar de asistir de laborar sin causa justificada", por lo anteriormente expuesto solicitó a esa judicatura que emplazara al patrono para que pruebe en juicio la justa causa y la legalidad del despido. Finalmente expresó que recurrió a esas instancias judiciales para que se le respetaran sus derechos laborales y además que le pagaran las prestaciones sociales, derechos adquiridos, más los salarios caídos, y costas. Asimismo en audiencia primera de trámite de fecha 27 de abril del 2021, haciendo uso del derecho que la ley le confiere procedió presentar enmienda a la demanda en donde agregó un hecho nuevo; y manifestó que desde el 16 de marzo del 2020 a causa de la pandemia Covid 19 el patrono supuestamente la había suspendido de sus labores, sin entregarle ninguna notificación verbal o escrita de dicha circunstancia, siendo reintegrada a sus labores el 06 de julio del 2020, por lo tanto, no recibió los salarios correspondientes desde la segunda quincena de marzo del 2020 al 05 de julio del 2020 (4 meses de salarios que totalizaban L. 32,905.56), derechos fundamentales establecidos en el artículo 129 de la Constitución de la República, 360 y 361 del Código del Trabajo, y 100 del Convenio de la OIT, y siendo que constaba en la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social, que la demandada no inició el trámite de autorización de suspensión de contratos de trabajo, por lo que solicitó le sean reconocidos y que sean condenados a pagárselos. 2.- La parte demandada, la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que, probará durante la secuela del presente juicio que tuvo causa legitima para dar por terminada la relación laboral que la vínculo con la demandante, y que además siguió el procedimiento reglamentario correspondiente, con lo que probará que la demandante se ausento dos días consecutivos a su puesto de trabajo sin causa justificada o permiso de su patrono, siendo esos días 21 y 22 de julio del 2020. Asimismo, en la continuación de la audiencia primera de trámite de fecha 20 de julio del 2021, contestó el hecho nuevo planteado por la demandante, alegando que el demandante mencionó las fechas del reclamo del hecho nuevo que pretende incorporar siendo la fecha 16 de marzo, 06 de julio ambas del 2020, y la segunda quincena del mes de marzo al 5 de julio del año 2020, consta a folio 2 anverso al recibido de la demanda de fecha 16 de octubre del año 2020, siendo en esa relación de fecha y el recibido de la demanda es posterior a los hechos mencionados, no le era aplicable tal circunstancia, puesto que la fecha de interposición de la demanda esos hechos ya eran de conocimiento de la parte demandante es decir ya tenía conocimiento y al no incorporarla a la demanda no puede alegar bajo a la enmienda a la que la ley le da derecho alegarlo, y le sea aplicable para que esa figura de hecho nuevo tiene que tener la circunstancia ser un acto o hecho del cual de la parte que la promueve bajo alguna circunstancia tenga conocimiento del mismo, así mismo se contradice, al establecer en la línea siguiente de la enmienda diciendo en letras negritas y mayúscula que la demandada no inicio el trámite de suspensión de los contratos de trabajos como es de público conocimiento la secretaria de trabajo inicio términos para tales efectos en febrero del año 2021, quiere decir que si tiene el conocimiento de la supuesta tramite iniciación como puede argumentar en fecha de la proposición de la dónde para tal efecto y para aclarar que la demandada tenía su trámite de suspensión en la Secretaría de Trabajo bajo el expediente 1368, de la dirección de trabajo y seguridad social, para acreditar esto se hará valer del reconocimiento judicial el cual ese juzgado deberá enviar al Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Tegucigalpa para que esta se apersone al Centro Cívico Morazánico de la ciudad de Tegucigalpa a efecto que ocupa la secretaria de trabajo y seguridad social pueda constatar la fecha de inicio de trámite y el número de registro que se le asignó en la dirección del Trabajo. 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Choloma, Departamento de Cortés, en fecha 27 de julio del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria De Emplazamiento Para Probación De Causa Injustificada De Mi Despido Para Que Se A Condenado Al Pago De Prestaciones Laboral Para E Indemnizaciones Legales, Por Despido Indirecto, Pago De Derechos Adquiridos, Vacaciones Pendientes Salario De Percibir A Título De Daños Y Perjuicio, Costas Del Juicio, promovida por el señor SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, promoviendo la presente demanda, contra de la BELLE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA a través del su representante JOHN KWANHEE LEE, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- En consecuencia 1) condena: a la BELLE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. a través del su representante JOHN KWANHEE LEE, de su prestaciones sociales la cantidad de dieciséis cuatrocientos noventa y dos Lempiras Con tres Centavos L. 16,492.03.-SEGUNDO: ABSUELVE: a la BELLE HONDURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA a través del su representante JOHN KWANHEE LEE, al pago de salarios dejados de percibir por haberse probado el abandono del trabajador.- TERCERO: SIN COSTAS…”; bajo el criterio que, en cuanto al hecho primero de la demanda no es controvertido ya que es aceptado por la parte demandada con cierta aportaciones, que en cuanto al hecho segundo es la patronal que debe probar cual fue su justificación para dar por despedida la trabajadora y es por esta razón que se logra establecer lo siguiente: la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES dejo de asistir a su puesto de trabajo los días 21 y 22 de julio de 2020, que la misma fue citada el legal y debida forma por la patronal, que se levantó acta interna de descargo ella manifestó que no fue trabajar porque no tenía el pago y al pregúntale quien se lo negó manifestó respondió que fue la licenciada pero no sabe cómo se llama y que estaba la recurso humano, que la de recursos humanos manifestó que el pago de ella estaba desde el viernes, así mismo al consúltale porque se tomó dos días manifestó porque no había trasporte y porque no le había pagado y en el acta se señala que se le dieron opciones para viajar con otro compañero y al parecer no le pareció, esta acta fue firmada por la trabajadora, por lo cual lo establecido que el acta interna se concatena con la carta de despidos y con la citación audiencia de descargo y al no haber probado hecho valido en la audiencia de descargo, ya que con lo manifestado por al recurso humano quien es la encargada esta manifestó que el pago estaba desde el viernes y siendo que ella no señalo que con exactitud quien fue la que le manifestó que no estaba el pago, este juez considera que la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES no dio justificaciones que fueran sustentadas en la audiencia de descargo, ni tampoco acredito esta situación en el presente procesos mediante otros medios de prueba que estableciera, ya que no tener dinero no es causa justificada para no asistir a su puesto de trabajo, ya que para ser considerada se tenía que haber declarado en calamidad doméstica, ya que ella si asiste dos días después a su puesto de trabajo, ya que la falta de pago la trabajadora tenía la opción para acudir la secretaria de trabajo para que se le investigara, asimismo si en la misma se estableciera la trabajadora tenía la opción de poder apegarse a lo señalado en el artículo 114 del código de trabajo es por esta razones que la audiencia de descargo se convierte en el medio por el cual la patronal cumple con la obligación de otorgarle al trabajadora la oportunidad de ser oído en audiencia y exponga la justificación de su proceder, previo a la imposición de medidas disciplinarias hasta llegar al despido como máxima sanción, según sea la gravedad de la falta cometida, obligación que la demandada en el presente caso cumplió al concederle a la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, la oportunidad de ofrecer descargos por su irregular proceder según desprende de acta levantada el 24 de julio del año dos mil 2020. De ahí que la conducta irresponsable, asumida por el actora es un hecho cierto, calificado por la patronal como "falta grave" por lo cual implica una prohibición expresa a los trabajadores según lo estipulado en el artículo 112 inciso del código del trabajo en su inciso h) Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el término de un (1) mes; dejándole a salvo el pago de sus derechos adquiridos siempre y cuando los mismos no haya sido cobrados. Que en cuanto al hecho solicitado que se le pagara salarios de las fechas correspondientes a los meses de segunda quincena de marzo 2020, al 05 de julio del 2020 (4 meses de salarios que totalizan 32,905.56 lempiras), que la patronal para desvirtuar esta petición señaló que existe solicitud de suspensión de contrato Individual de trabajo y que la trabajadora se encontraba dentro de la misma y que fue hasta el 19 de enero del año 2021, según acuerdo STS 01-2021 que la secretaria de trabajo comienzos a recibir las misma y que para acreditar este hecho ante secretaria de trabajado y seguridad social emitió informe en la cual se detalla que fue por 90 días y que el mismos fue notificada el 29 de marzo del año 2020 y es a partir de 30 de marzo del 2020, como órgano jurisdiccional a establecido que este petición no pude ser entendible ya que la patronal solicito la suspensión de los contrato de trabajo y es hasta que la secretaria de trabajo resuelva esta solicitud no por cual es improcedente en este momento: Que los derechos adquiridos son aquellos que se originan de una situación jurídica indudable y que no es una expectativa, por lo tanto de pertenencia a un titular a quien laboral le prohíbe su renuncia por tal razón este derecho es respetado y no se les vulnerado, los derechos adquiridos son contemplados en las decisiones judiciales independientemente de la forma de la terminación de la relación laboral y de que haya sido solicitados o no (extra petita), salvo que estos se encuentren efectivamente satisfechos y que consten en los autos tales circunstancia que se determine la inexistencia de la relación laboral entre las partes, entendiéndose como derechos adquiridos los siguiente: decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes proporcional, vacaciones pendientes, aguinaldo proporcional, reajustes y bonificaciones, que el artículo dos de la ley de reordenamiento de sistemas retributivo del gobierno central (decreto 220-2003 del 19 de diciembre del año 2003 publicado en la gaceta 12 de enero del año 2004) establece que los derechos adquiridos es todo derecho o beneficio conferido por la constitución y las leyes, reglamento, acuerdo legalmente suscrito entre partes, siempre y cuando estos por su efectivo ejercicio haya sido incorporados al patrimonio personal del sujeto beneficiados por la ley, para su beneficios y para subvenir necesidades morales y materiales; que el art. 123 del Código del trabajo en su literal b) establece: que la indemnización que corresponde se calculará tomando como base el promedio de salarios devengados por el trabajador durante los últimos seis (06) meses que tenga vigencia el contrato, o fracción de tiempo menor si no se hubiere ajustado dicho término, el trabajador comenzó al laborar el 5 de agosto del 2019, fue despedido el 23 de Julio del 2020, por lo que la antigüedad del trabajador corresponde a 0 años, 11 meses, 19 días, establecer que el salario L. 8,226.39 lempiras al mes que ese el salario mínimo para este año, salario base diario L. 274.21, salario promedio mensual L. 9,597.60, salario base promedio diario L. 319.92, vacaciones proporcionales 349 días de vacaciones proporcionales L. 3,101.45, 203 días de décimo tercer mes proporcional L 4,638.72, 23 días décimo cuarto mes proporcional L. 525.57, y décimo cuarto mes adeudado 10 días L.8,226.29 haciendo un gran total de L.16,492.03. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 19 de octubre del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR HA LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por el apoderado judicial de la parte demandante Abogado Paolo Alvarado, contra el fallo definitivo, dictado en fecha veintisiete de julio del dos mil veintitrés, por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Choloma, Cortes, en la demanda de la referencia; consecuentemente SE REFORMA el fallo recurrido a fin de: i) EXCLUIR del pronunciamiento primero la condena efectuada por el AQUO, ya que fue realizada de forma abstracta; ii) DECLARAR CON LUGAR la demanda presentada por la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, por ende, se CONDENA a la demandada al pago total de VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVOS (L.27,369.31) conforme el desglose siguiente: preaviso: L. 4,478.88; cesantía proporcional: L.6,398.40; vacaciones proporcionales: L.3,101.45; aguinaldo proporcional: L.4,638.72; décimo cuarto mes: L.8,226.29; décimo cuarto mes proporcional: L. 525.57; más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme el fallo.-SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia apelada únicamente en cuanto a la exoneración de costas de primera instancia. TERCERO: SIN COSTAS en esta instancia a ambos recurrentes dado el carácter social de las normas del trabajo...". Bajo el criterio que, de la revisión del presente asunto se observa que la patronal suspendió a la demandante de sus labores de trabajo a partir del 30 de marzo del 2020, por un término de 90 días; aduce la accionante que no recibió pago de salario durante la suspensión de labores; extremo que se comprueba con el medio de prueba de reconocimiento judicial donde figura la accionante en la última planilla de salario de la semana del 17 al 21 de marzo del 2020, ahora bien, la controversia gravita en torno a la ausencia de la empleada Sandra Dinabel Rivera a su centro de trabajo en fecha 21 y 22 de julio del 2020, para el patrono dicha ausencia sin justificar constituye una falta grave y se encuentra enmarcada en el precepto legal 112 inciso h del CT, no obstante, al valorar de manera armoniosa y en su conjunto el acervo probatorio, entre estas el acta de descargo en el cual deja claro el motivo de sus inasistencias a su centro de trabajo, siendo la razón de no tener dinero para transportarse por haberle negado el pago, que acudió dos veces a la oficina de recursos humanos pero nadie le soluciono nada, asimismo refirió que el lunes andaba cien lempiras y le informo a la supervisora que si no le pagaban ese día no se presentaría a laborar el siguiente día, ya que no contaba con transporte; con lo antes expuesto resulta probado que la trabajadora no se presentó a su centro de trabajo dos días consecutivos (21 y 22 de julio del 2020), no obstante, esta expuso en la audiencia de descargo las razones válidas que justifican su inasistencia, pues es de considerar que los días previos a ello, la patronal la suspendió de sus labores por el término de tres meses sin goce de salario; por otra parte, no podemos desconocer que el país estaba afrontando una emergencia sanitaria como consecuencia del Virus COVID 19, por lo que hubo restricciones de toda índole entre estas la movilización de personas y medios de transporte, asimismo consta que al ser reincorporada a sus labores, a pesar de no recibir pago de salario ni contar con medio de transporte, esta se presentó a laborarlos días martes y jueves de la semana comprendida del 20 al 26 de julio, por tanto, para este Tribunal de Alzada, quedó más que justificado los motivos de ausencia de la demandante a su lugar de trabajo en vista que esta atravesó una calamidad domestica que el empleador conocía ya que había realizado una suspensión de labores sin goce de salario, por tal razón, estaba obligado a actuar con la debida responsabilidad, cumpliendo con el pago del salario una vez de la reincorporación de la trabajadora. En atención a lo antes expuesto, este tribunal de alzada estima procedente declarar con lugar el recurso de apelación de la parte demandante, en consecuencia, con fundamento a lo que preceptúa el artículo 667 del CT, es procedente reformar el fallo de mérito siendo procedente declarar con lugar la demanda de la referencia, excluyéndose del pronunciamiento primero la condena efectuada por el AQUO, ya que fue realizada de forma abstracta. 5.- Mediante auto de fecha 16 de febrero del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, en su condición de representante procesal de la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 17 de mayo del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, en su condición de representante procesal de la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación; por lo que mediante providencia de fecha 01 de agosto del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 31 de octubre del 2024, se tuvo por precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del Abogado PAOLO ALFREDO ALVARADO SUAREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva por infracción indirecta por error de hecho proveniente de la apreciación errónea de los medios de prueba DOCUMENTAL que corre agregada a folios 5, 66, 67 Y. 68 de la primera pieza de autos. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. La norma sustantiva de orden nacional violada se encuentra contenida en el artículo 112 literal h), del Código del trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA NORMA SUSTANTIVA SEÑALADA. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada se encuentran contenida en el artículo 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código de Trabajo. MEDIOS DE PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADOS. Los medios de prueba erróneamente apreciados en la sentencia recurrida son los siguientes. 1. Citación a audiencia de descargo de fecha 23 de julio del 2020. 2. Audiencia de descargo de fecha 24 de julio del 2020. 3. Notificación de despido. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN. La sentencia recurrida, el Tribunal A Quem forma su convencimiento basado en que la demandante tenía justificación para su inasistencia al trabajo, pero podeos observar a folio 67 podemos observar que al ser preguntada sobre quien le atendió en recursos humanos, ella expuso no saber el nombre de la persona que le atendió, y al haberle preguntado a la persona encargada, ella expuso que a ella nadie le consulto sobre el pago de la demandante y que el pago de la demandante estaba listo desde el viernes anterior a la fecha en que alega se presentó a recursos humanos, por lo que se puede observar que desde la notificación de la citación a la audiencia de descargos, la misma audiencia y la notificación de despido, fue llevado a cabo, respetando el derecho a la defensa de la demandante y que no justifico las inasistencia a su trabajo, por lo cual el patrono tenía la potestad de despedirla con causa justificada. Por lo que podemos observar que el juzgador Ad Quem, no les dio el verdadero valor, al establecer que no hubo causa justificada para dar por terminada la relación de trabajo, lo cual si existió. Por lo antes expuesto es procedente casar la sentencia recurrida”. III.- Que el cargo que antecede resulta admisible por reunir los requisitos necesarios de claridad y precisión. IV.- Por lo expresado, procede declarar ha lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos de casación. V.- Que la contienda se contrae a establecer la legalidad y la justa causa del despido realizado por la empresa BELLE HONDURAS, S. DE R.L. representada legalmente por el señor JOHN KWNHEE LEE, contra la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, operaria de costura de la empresa demandada de conformidad a lo establecido en el artículo 113 del Código de Trabajo. Así como el pago de prestaciones laborales. VI.- Que la parte demandante propuso la siguiente prueba: PRIMERO: DOCUMENTO PRIVADO NÚMERO UNO (1): carta de despido de fecha 23 de julio de 2020, realizada por la Empresa Mercantil Belle Honduras S. de R. L., que corre a folio 21 de la primera pieza de autos. DOCUMENTO PRIVADO NÚMERO DOS (2): constancia del RAP de fecha 25 de agosto del 2021 que corre folio 25 de la primera pieza de autos. DOCUMENTO PÚBLICO NÚMERO UNO (1): Resolución Numero 000415-DERN-2021 de fecha 6 de septiembre del 2021 realizado por Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) que corre a folio 70 de la primera pieza de autos.- DOCUMENTO PÚBLICO NÚMERO DOS (2): Informe de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social de fecha 10 de septiembre del 2021 que corre a folio 28 de la primera pieza de autos.- SEGUNDO: EXHIBICION DE DOCUMENTOS: se solicitó que la empresa demandada se sirva exhibir los siguientes documentos. 1) Las planillas con las que se acrediten los salarios pagados al demandante desde el 5 de agosto al 23 de julio del 2020, con indicación detallada de décimo tercer mes, décimo cuarto mes, periodo de vacaciones, pago de horas extras de la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES que corre a folio del 30 al 65 de la primera pieza de autos. - 2) Citación de audiencia de descargo de fecha 23 de julio del 2020 y el acta de descargo de fecha 24 de julio del 2020 corre a folio del 66 al 68 de la primera pieza de autos. VII.- Que la parte demandada propuso el siguiente medio de prueba: RECONOCIMIENTO JUDICIAL. Del expediente administrativo de la demandante SANDRA DINABEL RIVERA FLORES en fecha 10 de noviembre del 2021 que corre a folio 29 de la primera pieza de autos VIII.- Que del material probatorio aportado al proceso se acreditan los siguientes extremos: 1) Que la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., da por terminada la relación de trabajo que sostenía con la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, mediante nota de despido de fecha 23 de julio de 2020, efectiva a partir de la misma fecha, señalando que la referida señora en audiencia de descargo de fecha 24 de julio del 2020, donde reconoce que falto en fecha 21 y 22 de julio del 2020.- 2) acreditándose en las planillas de pago que no hubo interrupción de pago solo en las fechas del 22 de marzo al 5 de julio del 2020.- 3) También, consta en el proceso que son pocos compañeros que viajaban para el mismo lugar se le dio la opción a ella de viajar con un compañero. 4) no se encuentran aportaciones registradas a favor de la demandante 5) Se encuentra inscrito el en Instituto de Seguridad Social (IHSS) a partir de octubre del 2019 a julio del 2020. 6) En las planillas no se encuentran reflejados los derechos adquiridos. 7) Informe de la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social que se encuentra en tramite la suspensión de contrato individual a partir de fecha 30 de marzo del 2020 por 90 días y que el listado enviado se encuentra la demandante. 8) se consignó el pago de prestaciones la cantidad de L. 27,369.31 en fecha once de junio del 2021 IX.- De lo expuesto anteriormente se evidencia la existencia de la causal de despido invocada por la demandada, para poner fin a la relación de trabajo ya que: 1) se reconoce que en fecha 21 y 22 de julio del 2020 manifestando que no tenía dinero para transportarse y que la misma refiere que no tenían su pago sin establecer de manera precisa quien le negó el pago, acreditándose en las planillas de pago que no hubo interrupción de pago solo en las fechas del 22 de marzo al 5 de julio del 2020 concordando con la solitud de suspensión de contrato individual del trabajo como lo señala el informe de la secretaria de Estado en los despacho de trabajo y seguridad social, 2) También, consta en el proceso que son pocos compañeros que viajaban para el mismo lugar se le dio la opción a ella de viajar con un compañero que tiene pero al parecer no le pareció …". Se colige entonces, que la demandante no asistió los días 21 y 22 de julio del 2020, que los hechos señalan que tuvo opciones de transportarse a su lugar de trabajo siendo que existió una fisura de las obligaciones del trabajador hacia el patrono afectando la relación laboral que existe entre ellos y es de advertir que la legislación laboral en su artículo 112 literal h aclarando que la situación planteada se observó falencias provocadas por el entorno pero no se puede ignorar que la demandante a sabiendas que existía posibilidad de solución de su situación decidió cometer la falta que la ley regula justificando de manera descuidada su motivo de inasistencia al trabajo. 3) Es merecedor establecer que la empresa mercantil BELLE HONDURAS S. DE R.L., no cumple con requisitos esenciales para el bienestar del trabajador como se ve en el material probatorio aportado al proceso al desprenderse en las actuaciones realizadas por el demandado donde no se encuentran aportaciones registradas a favor de la demandante aunque si inscrito el en Instituto de Seguridad Social a partir de octubre del 2019 a julio del 2020 comprobando de manera contundente que la demandante comenzó a trabajar desde agosto del 2019 según las planillas de la empresa demandada. También se estableció que se consignó el pago de prestaciones la cantidad de L. 27,369.31 en fecha once de junio del 2021. X.- Que el recurso de casación esta instituido para la protección de la ley sustantiva del orden laboral nacional y tiene como fin unificar la jurisprudencia nacional del trabajo. XI. Que con base al análisis en su conjunto de todas las pruebas allegadas al proceso en tiempo y forma por las partes, con libertad en el convencimiento, tomando en cuenta los criterios y principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes; se concluye y estima procedente declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral por despido directo, ilegal e injusto e indemnizaciones legales, salarios adeudados, pago de salarios dejados de percibir en concepto de indemnización de daños y reparación de perjuicios, desde el momento en que tuvo lugar el despido directo, ilegal e injusto, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo; absolviendo a la demanda del reclamo de e indemnizaciones legales. No obstante, deberá de Pagarse las prestaciones laborales que por ley le corresponde. POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 82, 128 numerales 8) 129, 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 7, 8 y 10 de la Declaración Universal de Los Derechos Humanos; 112 literal h), 345, 349, 360, 664, 664, 665, 666 letra c), 699 párrafo primero, 738, 739, 764. 769 y 858 del Código de Trabajo, este último en relación con los artículos 22 y 931 del Código Procesal Civil; 1, 80 numeral 1) y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARA CON LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por el Abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, en su condición de representante procesal de la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L. 2) CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva de fecha 19 de octubre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. 3) DECLARAR SIN LUGAR demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe en juicio la justa causa y la legalidad del despido y a títulos de indemnización por los daños y perjuicios causados los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación unilateralmente por parte del patrono del contrato de trabajo que les unía hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales quede firme el presente juicio, promovida por la señora SANDRA DINABEL RIVERA FLORES, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en la ciudad de Choloma, Departamento de Cortés, contra la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., representada legalmente por el señor JOHN KWANHEE LEE. 4) CONDENA: a la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., representada legalmente por el señor JOHN KWANHEE LEE, a pagar la cantidad de dieciséis mil cuatrocientos noventa y dos lempiras con tres centavos (L 16, 492.03), por los conceptos de: vacaciones proporcionales L. 3,101.45, aguinaldo proporcional L. 4,638.72; décimo cuarto mes proporcional L 525.57, décimo cuarto adeudado L. 8,226.29.- 5) SE ABSUELVE: a la empresa BELLE HONDURAS S. DE R.L., representada legalmente por el señor JOHN KWANHEE LEE representado procesalmente por el Abogado NOEL DAVID INOCENTE DERAS, la indemnización por los daños y perjuicios causados los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación unilateralmente por parte del patrono del contrato de trabajo. 6) SIN COSTAS por haber motivos suficientes para litigar. Y MANDA, que se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia junto con la certificación de estilo para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero del año dos mil veintiséis; certificación de la sentencia de fecha veinte de octubre del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL 543-23. FIRMA Y SELLO
RAMCEL NIKOL CARTAGENA PINTO
RECEPTORA ADSCRITA SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. -