Sentencia CL-480-23 — Registro 19574
Resumen
Primera instancia declara sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; absuelve de toda responsabilidad, segunda instancia confirma, esta sala casar parcialmente, declara sin lugar la demanda para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, absolver al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir y condenar al pago de los derechos adquiridos.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...´´Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, por lo que habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar parcialmente la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley´´...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
...´´´Derivado del estudio de los medios de prueba aportados al proceso junto a las argumentaciones legales vertidas por las partes, resultan como Hechos Probados los siguientes: 1. Se tuvo conocimiento de la falta cometida y se realizo el procedimiento de descargo que obra a folio 146 de la primera pieza de autos, en base al ordenamiento jurídico y reglamento interno de la empresa; 2. La sanción impuesta por la falta grave cometida fue la terminación de la relación laboral que obra a folios 147 y 148 de la primera pieza de autos; 3. Se comprobó justa causa para la terminación de la relación laboral sin responsabilidad para el patrono sin que se haya acreditado el pago de los derechos adquiridos´´...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 97 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 98 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 112 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
...´´´Derivado del estudio de los medios de prueba aportados al proceso junto a las argumentaciones legales vertidas por las partes, resultan como Hechos Probados los siguientes: 1. Se tuvo conocimiento de la falta cometida y se realizo el procedimiento de descargo que obra a folio 146 de la primera pieza de autos, en base al ordenamiento jurídico y reglamento interno de la empresa; 2. La sanción impuesta por la falta grave cometida fue la terminación de la relación laboral que obra a folios 147 y 148 de la primera pieza de autos; 3. Se comprobó justa causa para la terminación de la relación laboral sin responsabilidad para el patrono sin que se haya acreditado el pago de los derechos adquiridos´´...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 97 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 98 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 112 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
...´´En el presente caso se dio la terminación de la relación laboral por una justa causa establecida en el artículo 112 inciso f), j) y l) del Código del Trabajo y relacionado con el reglamento interno de la empresa, liberando al patrono de responsabilidad económica salvo los derechos adquiridos que le corresponde al trabajador como ser salario adeudado, vacaciones, decimo tercer y cuarto mes de salario y no consta en autos que se le haya acreditado tales derecho por lo que se debe realizar la condena para efectuar su pago´´...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 123 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de Reordenamiento del Sistema Retributivo del Gobierno Central Decreto 220-2003, art. 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
...´´La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice´´...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Receptor Adscrito de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de mayo del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 22 de marzo del 2024, por el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición de representante procesal del señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES como recurrente; además, es parte recurrida, la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS, representada en juicio por el Abogado JORGE ROBERTO KAFATI KESIEH. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que se pruebe la justa causa en que se fundó la terminación laboral vía despido directo, caso contrario se ordene el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las leyes laborales vigentes quede firme la sentencia, costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 30 de junio del 2016 por el señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES, hondureño, mayor de edad, casado, de este domicilio, contra la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS, por medio de su Gerente General el señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 17 de marzo del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 06 de marzo del 2020, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por el señor JOSE RAMÓN AGUILAR TORRES, contra la empresa SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V. (conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS), por medio de su Gerente General señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS.- SEGUNDO: SE ABSUELVE a la empresa SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V. (conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS), por medio de su Gerente General señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS de toda responsabilidad en el presente juicio.- TERCERO: SE ABSUELVE a la empresa SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V. (conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS), por medio de su Gerente General señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS a pagar al señor JOSE RAMÓN AGUILAR TORRES el concepto de vacaciones pendientes.- CUARTO: SIN COSTAS en esta instancia”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante, expreso en el escrito de su acción que, ingreso a laborar para la Empresa Sercom de Honduras S.A. de C.V. a partir del 06 de septiembre del 2010, en el cargo de Asesor de ventas, con un sueldo promedio mensual de L. 24,305.55 en los últimos seis meses de trabajo. Resulta que en fecha 03 de junio del 2016, de manera directa mediante una nota por parte de la Empresa demandada donde se tomó la decisión de dar por terminado el Contrato Individual de Trabajo, vía despido directo, argumentado la parte demandada lo siguiente: que el 10 de mayo del 2016, se recibió un informe de parte del Departamento de Análisis y Riesgo, en la que se establece que el demandante envió información para cobrar comisiones de trabajo que no estaban terminados, en específico enlaces de Banco Ficohsa, enlaces el demandante reportó como legalizados, por lo que se le pago comisiones por trabajo que no había terminado, posteriormente a esto, el demandante solicitó la cancelación de estos servicios en sistema para que no se cobraran porque los mismos nunca se instalaron, debiendo la empresa hacer una nota de crédito para no arruinar la relación comercial con el cliente. Agravando lo anterior al momento de hacer la investigación se detecta que está utilizando un correo personal de la compañía Macrosistemas Telefonía Corporativa de Empresas, al cual se envía información de CLARO, lo que está prohibido y continuando con la investigación se detecta que la compañía Macrosistemas Telefonía Corporativa de Empresas, se dedica a Servicios de Internet, Telefonía IP, Video Seguridad y Servicios técnicos, teniendo su teléfono personal como teléfono de contacto, generando claramente un conflicto de interés de parte del demandante, ya que ofrece los servicios de CLARO a sus clientes, incumpliendo con esto el Código de Conducta de la empresa; de la simple lectura de dicha nota se colige lo siguiente: no señala con claridad y precisión la causa o motivo que movieron a la demandada de dar por terminada la relación laboral, vía despido directo, ya que no señala el nombre de la persona que envía el supuesto informe, ni las fechas en que supuestamente ocurrieron tales hechos, que productos o servicios no se instalaron, ni hora, ni lugar en que ocurrieron tales eventos, siendo dicha nota ambigua en todos sus sentidos, violentando flagrantemente lo estipulado en el Artículo 117 del Código de Trabajo. Antes de su despido, el demandante nunca fue objeto de sanción alguna durante más de 5 años de relación laboral, por eso se rechaza totalmente lo expuesto en la nota donde se le notifica la terminación laboral, vía despido directo, sin responsabilidad patronal, pues lo expuesto en la nota de despido no es apegada a la verdad, lo que realmente sucedió era lo siguiente: En el caso de Banco Ficohsa, dicho banco solicitó a SERCOM DE HONDURAS, la instalación de servicios, dichas solicitudes son enviadas al departamento correspondiente para la creación de los mismos, que en esa ocasión por cada lugar eran tres productos a crear e instalar, enviándose la solicitud de instalación al departamento de Ingeniería quienes instalan los servicios contratados y luego el mismo departamento de ingeniería después de instalar, envía al departamento de ventas corporativo, el documento que avala la instalación de los servicios solicitados el cual es firmada por el cliente (banco FICOHSA), este documento recibe el nombre de hojas de aceptación de servicios instalados para que se legalicen y puedan ser facturados. En la hoja de aceptación no se describe que producto o servicio se instaló, solo el nombre del lugar donde se va a efectuar dicho servicio; tomando en cuenta que se solicitó la instalación de varios en un mismo lugar (Banco Ficohsa), por lo que dicho documento adolece de un error de formato que no presenta los productos o servicios instalados para dicho lugar y que posteriormente son facturados, lo que repercutió directamente al momento de hacer los cobros a los clientes, pues al llegar la factura de cobro al Cliente, en este caso Banco Ficohsa, protesta, que solo se le instaló un servicio de varios solicitados para cada lugar. Los productos (servicios) no instalados tuvieron el inconveniente de que en el lugar donde se debían instalar ya no había espacio para colocar los equipos requeridos para poder entregar el servicio. Este percance se detectó posterior a la legalización y facturación de los servicios. Posteriormente Ficohsa y Sercom acuerdan que estos no enlaces que no se pudieron instalar se cancelaran del listado de enlaces solicitados por el banco FICOHSA, por lo que no se tomarían en cuenta para la facturación. Se acuerda aplicar una nota de crédito, por los servicios facturados erróneamente la cual se aplicó en su momento. Un error en la elaboración del documento de aceptación de servicios que usa Sercom para con sus clientes, lo tiene al demandante en esa situación, pues por un error de diseño de dicha hoja, que no es imputable a su persona, por lo cual considera que se ha actuado de mala fe en el presente caso por parte de la demandada. A raíz del impase surgido con el Banco FICOHSA y Sercom de Honduras, se diseñó un nuevo formato de aceptación de servicios, donde ahora si se especifica, que además del lugar donde se efectúa el trabajo, van descritos los productos o servicios a instalar, para poder evitar los errores del pasado. En la nota de despido, se hace ver un supuesto conflicto de interés entre Sercom de Honduras y la Empresa Macrosistemas S. de R.L., no hace más que evidenciar la mala fe con que está actuando la demandada. El demandante expreso que es socio de la empresa Macrosistemas y que es una compañía de asistencia técnica, venta de equipos de cómputo, suministros y trabajo de imprenta, en cambio Sercom de Honduras (CLARO), vende servicios de Internet corporativo, celulares, telefonía celular, por lo que considera que nunca existió un conflicto de interés. Macrosistemas, fue constituida en el año 2006, y el demandante ingreso a laborar para Sercom, el 6 de septiembre del 2010, al momento de la entrevista de trabajo se le hizo saber a la demandada sobre la existencia de Macrosistemas, de la cual es socio y no hubo objeción por parte de las autoridades de dicha Empresa. Además, Macrosistemas S. de R.L. es una empresa familiar, siendo administrada por la esposa del demandante y que SERCOM no puede coartar el derecho al trabajo que tienen todos los hondureños y que se encuentra consagrado en el artículo 127 de la Constitución de la Republica.2.- La parte demandada, la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), contestó dicha demanda señalando que, la parte actora en la demanda aduce que, el despido es ilegal e injustificado y causa indefensión, por lo tanto, Sercom es del criterio que es improcedente desde todo punto de vista y que es incongruente ya que el actor alega desconocer los hechos imputados, pero por otra parte consta que se sometió al procedimiento interno reglamentario y que de los hechos imputados ofreció su defensa en la respectiva audiencia de descargos. Mencionan que la infracción en que incurrió el demandante es grave y de trascendencia en el normal desarrollo de las actividades de la empresa, implicando a ello el incumplimiento a su obligación laboral de “guardar los secretos técnicos y comerciales de los cuales tenía conocimiento por el trabajo que desempeñaba", ya que de acuerdo a su posición se le permitía acceso a información comercial y técnica de Claro la cual compartía y ponía a disposición a la empresa de la cual el demandante es socio, utilizando el equipo que tenía asignado por parte de Claro para comunicarse a través del correo electrónico de su empresa, con los clientes. Enviando información del correo joser.aguilar@claro.com.hn al correo de su empresa jose.aguilar@macrosisternas.info, incurriendo en las prohibiciones laborales que le incumben, como el utilizar las herramientas suministradas por el patrono para objeto distinto al que están destinadas, siendo acciones no permitidas por las leyes laborales aplicables y Código de Conducta de la empresa; que el demandante tenía pleno conocimiento y conciencia de lo que hacía y conocía plenamente las consecuencias a las cuales se exponía, a tal punto que no puede alegar ignorancia ya que se comprometió con Sercom a cumplir con las obligaciones laborales. Ser el despido violatorio del artículo 117 del Código del Trabajo, Sercom rechaza ese argumento, aunque el demandante tiene antigüedad en su cargo, no es menos cierto, que incurrió en actuaciones que violentaron el marco Jurídico regulatorio de la relación laboral, es por esa razón que mediante nota de fecha 03 de junio del año 2016, la demandada en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 117 del CT, notifico al demandante con claridad y precisión el motivo por el cual se operaba su despido directo, legal y justificado, por lo que se le hizo entrega de la respectiva nota, siendo recibida por el demandante. El desarrollo del proceso disciplinario estipulado en el reglamento de la empresa se deriva del informe del departamento de Análisis y Riesgos mismo que fue dirigido a Recursos Humanos haciendo alusión a una solicitud de legalización de 34 enlaces de datos, por lo que al demandante se le hizo efectivo el pago total de las comisiones y luego la cancelación de 18 que no se encontraban instalados, informe que se le puso a la vista al demandante para su conocimiento en la audiencia de descargos celebrada en fecha 24 de mayo de 2016, de lo cual el demandante ofreció descargos en su defensa, concluyendo que no existe violación al artículo 117 del CT, porque la nota de despido responde a los hechos sobre los cuales se pronunció el demandante. También hicieron mención que las faltas al Código de Conducta de la empresa consisten en: ofrecer en su propia empresa los mismos servicios que Claro ofrece a sus clientes y señalaron que el demandante en su entrevista de trabajo “hizo saber sobre la existencia de Macrosistemas de la cual es socio, sin que hubiere objeción por parte de Claro”, aclarando que no era cierto ya que inmediatamente la empresa hubiera determinado no contratar al actor por tener un claro conflicto de interés. En el acta de audiencia de descargo, el demandante manifestó al patrono sobre la empresa Macrosistemas, lo siguiente: "No lo declare al inicio de la relación y ese fue el error”, con esa declaración, indican que el falto gravemente al Código de Conducta en el apartado "Conflicto de interés” de igual forma el demandante incumplió con la declaración de secretividad, confidencialidad y no competencia, firmada por trabajador y el patrono el 6 de septiembre de 2010, dicha declaración consigna lo siguiente: "Me obligo a no dedicarme o explotar negocios similares a los explotados por la sociedad SERCOM DE HONDURAS S.A. de C.V. o formar parte de manera directa o indirecta, por propiedad, gestión o imagen, de personas que se dediquen o exploten negocios similares a los explotados por la sociedad SERCOM DE HONDURAS S.A. de C.V.” En los formatos de documentación para la legalización y facturación de los servicios de los clientes de CLARO no existe error, por lo que se rechaza ese argumento del demandante, pues arguye esto para evadir responsabilidades en relación a los enlaces del cliente Banco Ficohsa, mismos que dieron lugar al despido con justa causa y sin responsabilidad para SERCOM. El demandante aceptó en audiencia de descargos los hechos imputados constitutivos de despido directo, legal, justificado y de manera inmediata sin responsabilidad para la empresa Sercom de Honduras, S.A., por la violación grave a las obligaciones laborales que incumben al trabajador, por incumplimiento a las disposiciones reglamentarias y del Código del Trabajo, y el contrato suscrito con la empresa, al realizar acciones contrarias a las obligaciones de todo trabajador y concluyeron que la demanda incoada por el señor José Ramón Aguilar Torres, contra Sercom es improcedente bajo todo punto de vista ya que concurre la justa causa del despido sin responsabilidad para la ahora demandada en los términos que disponen los artículos 112 literales f), i) y 1); 97 numerales 1, 2, 3, 8 y 13 del Código de Trabajo; 55 numerales 1, 2, 3, 4, 13, 21 y 25; 56 numerales 5, 8, 12, 20, 45M 62 numeral 3 del Reglamento Interno de Trabajo. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 06 de marzo del 2020 dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por el señor JOSE RAMÓN AGUILAR TORRES, contra la empresa SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V. (conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS), por medio de su Gerente General señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS.- SEGUNDO: SE ABSUELVE a la empresa SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V. (conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS), por medio de su Gerente General señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS de toda responsabilidad en el presente juicio.- TERCERO: SE ABSUELVE a la empresa SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V. (conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS), por medio de su Gerente General señor FROYLAN GERARDO AYON TURCIOS a pagar al señor JOSE RAMÓN AGUILAR TORRES el concepto de vacaciones pendientes.- CUARTO: SIN COSTAS en esta instancia”. Bajo el criterio que, del análisis de la prueba propuesta y evacuada, a pesar de lo manifestado por el trabajador, en la audiencia de descargos no se han acreditado en la demanda laboral los documentos sustentos del informe rendido en fecha 10 de mayo de 2016, en relación al reporte de los enlaces del Banco Ficohsa que el trabajador reporto como legalizados y que no estaban terminados es decir instalados y que asegura la parte demandada que el demandante solicitó su cancelación, únicamente se acreditan los enlaces legalizados acreditado mediante el medio de prueba exhibición de documentos (f.137), de igual forma no se ha acreditado por parte del empleador que este realizó una nota de crédito a favor del Banco Ficohsa, así mismo, no se acredita que se le pagaron comisiones no debidas al demandante, estos extremos relacionados en la nota de despido por el patrono, esta prueba es contundente a efecto de comprobar la causal de despido invocada por la parte patronal no basta con la declaración testifical de la señora Lorena Del Carmen Elías Canales, aun otorgándole a dicha testigo el valor probatorio; en definitivo dicha causal no se encuentra debidamente Justificada por la parte demandada en el juicio, siendo irrelevante pronunciarse a los documentales denominados documentos de aceptación de servicios; ahora bien, en la nota de despido se imputa al trabajador otro motivo o causa que conllevo a la parte patronal a dar por terminada la relación laboral, y es la utilización de un correo personal de la compañía Macrosistemas Telefonía Corporativa de Empresas y se detalla hasta el correo electrónico al cual se envía información de Claro lo que está prohibido, de la investigación se detecta que la compañía Macrosistemas se dedica a servicios de Internet, telefonía IP, video Seguridad y Servicios Técnicos, teniendo su teléfono personal el trabajador como teléfono de contacto, generando un conflicto de interés de su parte, ya que ofrece los servicios que Claro ofrece a sus clientes, incumpliendo con el Código de Conducta de la empresa, inclusive las horas que utiliza el correo de esta empresa (Macrosistemas), es hora laborable para Claro, lo que viola la exclusividad que el trabajador firmo en el contrato de trabajo. Se ha hecho llegar como medio de prueba documental el contrato individual de trabajo suscrito entre el demandante y la empresa Sercom de Honduras, en el cual el numeral primero detalla que el trabajador se obliga en razón de su trabajo a cumplir con las funciones propias del puesto descritas en el manual de puestos, las políticas empresariales, Código de Ética, Reglamentos y demás disposiciones que apruebe SERCOM, en su defecto las disposiciones instruidas por vía escrita por la Gerencia de la empresa; y volviendo a recalcar dichas disposiciones en el numeral sexto de dicho contrato, de igual forma se ha acompañado el medio de prueba documental consistente en la constancia de conocimiento del Manual de Búsqueda de Procesos de Intranet en el cual el demandante y de cumplimiento a dichos procesos, se acompaña la carta de conocimiento de Código de Ética y Conducta, la carta de aceptación de las políticas generales de sistemas y la declaración de obligación de secretividad, confidencialidad y no competencia todas ellas conocidas y firmadas por el demandante, así mismo se ha acompañado como medio de prueba documental el Código de Conducta de la Empresa Sercom de Honduras y las Políticas y Responsabilidad de Uso de los Accesos, partiendo de estas obligaciones del trabajador, se ha acreditado con el medio de prueba documental por oficio que el demandante es socio de la sociedad Macrosistemas Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable constituida en el año 2006, cuyo giro principal es la compra-venta y suministro de accesorios y aparatos de telefonía móvil, telefonía fija, llamadas internacionales, servicio de internet, comercialización de equipo de cómputo, equipo de oficina y todo lo relacionado con el ramo comercial, representación de casas comerciales, nacionales y extranjeras y en definitiva podrá dedicarse a cualquier otra actividad de licito comercio, dicha sociedad se encuentra debidamente inscrita en la Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa, Centro Asociado Registro Mercantil, así mismo con el medio de prueba documental por oficio dirigido a la Alcaldía Municipal del Distrito Central se ha constatado que la empresa tiene permiso de operación y que su actividad económica son servicios de Internet, estos servicios también brindados por la empresa demandada Sercom de Honduras S.A. de C.V., acreditado con las escrituras de constitución de la sociedad, se ha constatado con el medio de prueba documental que el demandante brindaba sus servicios a clientes de la empresa Macrosistemas, en una red social del cual era socio, evidentemente en horas laborables, acreditándose lo anterior en el presente proceso ya que el teléfono que se proporcionaba como servicio al cliente de dicha empresa es el teléfono celular del demandante, constatado mediante el medio de prueba reconocimiento judicial y el teléfono fijo de Hondutel señalado como servicio al cliente de Macrosistemas es el mismo indicado por el demandante al hacer llegar su hoja de vida a Sercom de Honduras S.A de C.V., así mismo se ha acompañado como el medio de prueba documental un correo electrónico donde el demandante hace cruce de correos electrónicos entre su correo asignado por Sercom de Honduras a la empresa Macrosistemas en horas laborables, toda la prueba descrita acorde con lo dispuesto por la testigo Lorena del Carmen Elías Canales, declaración que esta juzgadora le brinda toda la fuerza probatoria. En ese orden de ideas se hace ver que dicho despido se ha fundamentado en el Reglamento Interno de la empresa (f.118 al 126 reglamento que se mantuvo por la fusión de Megatel) específicamente en los artículos 55 numerales 1, 2, 3, 4, 13, 21, 25; artículo 56 numerales 5, 8, 12, 20, 45; artículo 62 numeral 3, además motiva el empleador la terminación de la relación laboral con el demandante sin responsabilidad de su parte en disposiciones del Código del Trabajo plasmadas en el artículo 112 literal f), i) y l); 97 numerales 1, 2, 3, 8 y 13; artículo 98 numeral 7 del Código del Trabajo. Con toda la prueba antes relacionada y analizados de manera armónica y exhaustiva, se comprueba que el demandante mientras realizaba su labor en la empresa Sercom de Honduras, donde fue contratado, realizaba gestiones propias de la empresa Macrosistemas, cuyo giro es afín a las realizadas por la empresa demandada, utilizando los instrumentos que proporcionaba Sercom con fines diferentes a los destinados, acciones que no son acordes a las normas y políticas de la empresa establecidas en el Código de Conducta y la obligación de secretividad confidencialidad y no competencia, donde se plasma la prohibición y obligación del trabajador a no dedicarse a explotar negocios similares a los explotados por la demandada de manera directa e indirecta; código, política y declaración que el trabajador no desconocía y el cual acepto y se comprometió a respetarlos al ingresar como empleado, haciendo ver que el trabajador evidentemente demuestra un conflicto de intereses entre él como socio de Macrosistemas y Sercom de Honduras, independientemente del volumen económico de la segunda; de igual forma, el trabajador solo tiene un llamado de atención de fecha 22 de mayo del 2015, no es menos cierto que las acciones cometidas por el trabajador se encuentran enmarcadas en faltas graves dentro de las disposiciones internas de la empresa demandada y enmarcadas en el Código del Trabajo como tal, por lo que esta juzgadora es del criterio de que la sanción impuesta es proporcional a la falta cometida; por todo lo anterior, esta juzgadora considera que el despido del demandante, es legal y además justo en consecuencia, se declara Sin Lugar la demanda de prestaciones laborales y salarios dejados de percibir; en cuanto al pago de vacaciones pendientes únicamente en la cuantía de la demanda, es de hacer ver que la representante procesal de la parte demandante en el momento procesal oportuno es decir en la audiencia de primera de trámite no genero ni siquiera la prueba para sustentar su pretensión, es por ello que es del criterio que no procede el pago de vacaciones pendientes. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 17 de marzo del 2023, dicto sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que, en relación al tema de la procedencia, razonabilidad y proporcionalidad en la imposición de la sanción del despido por parte del empleador al trabajador demandante, es imperativo expresar en la sentencia los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho aplicable al caso concreto. En este sentido esta Corte al momento de valorar el material probatorio aportado por las partes al proceso pondera que el trabajador al momento de iniciar su relación laboral con la demandada realizaba a favor propio actividades comerciales semejantes para las que fue contratado, como se desprende de las escrituras de constitución de las sociedades supra y sobre esta circunstancia no informó a la sociedad demandada como lo reconoce en la audiencia de descargo, por lo tanto no es veraz el actor al consignar en su demanda que había informado de ese aspecto al demandado y que este no objetó tal actividad. Esta Corte observa que tampoco resulta veraz la constancia de fecha 09 de septiembre de 2010, 03 días después de la suscripción del contrato de trabajo, mediante la cual la señora Eliven Suyapa Álvarez simula ser la propietaria de la Sociedad Mercantil Macrosistema S. de R.L. y afirma que el actor laboró hasta junio de 2010, cuando en la escritura de constitución de esa sociedad, el actor ostenta el cargo de Gerente General y según el Registro Mercantil no hay inscripciones registrales que alteren o modifiquen la escritura social original y si a esto se suma que conforme a la información proporcionada por la Alcaldía Municipal, la sociedad Macrosistema S. de R.L. es un contribuyente activo por reportar un volumen de ventas, consecuentemente de manera simultánea el actor ha sido gerente general y trabajador de empresas con actividades comerciales semejantes. Lo anterior permite establecer que el actor desde el momento en que suscribió el contrato de trabajo y hasta la fecha de despido tenía un conflicto de intereses con su patrono, el cual según el código de ética como la declaración de obligación de secretividad, confidencialidad y no competencia que rigen en la empresa ningún trabajador por cuenta propia o ajena podía dedicarse a actividades comerciales iguales o semejantes a las ejercidas por la sociedad SERCOM; se comprenderá que ha sido durante toda la relación de trabajo, de principio a fin, que el trabajador ha violentado el código de ética y la prohibición de no competencia, por lo tanto al ser la relación de trabajo de tracto sucesivo, de igual manera el trabajador continuamente, día a día, infringía lo que debía observar, es decir, su violación ha sido constante en consecuencia la causal de despido probada no gravita sobre un hecho concreto que deba ser determinado, como sería faltar dos días consecutivos al trabajo en cuyo caso debe precisarse esos días, sino que en el caso de autos lo sancionado es una conducta y ésta como tal no se manifiesta en un hecho singularizado sino en una serie que permite inferir un comportamiento tendente, en el caso sub judice, a infringir normas contempladas en un código de ética que por acuerdo de las partes, contrato de trabajo, tienen valor jurídico con consecuencias en este campo por lo que la nota de despido se ajusta al artículo 117 del código, porque el despido no trata de un hecho sino de una conducta irregular que ha quedado debidamente demostrada. Que tanto el trabajador como el empleador deben ejercer sus derechos y obligaciones de acuerdo a razonamientos lógicos de sentido común, sin incurrir en actos abusivos del derecho de cada uno, es decir que un empleador no podrá cesar el contrato laboral de un trabajador unilateralmente a no ser que este último haya incurrido en una causa justa que faculte aplicar la sanción de despido. El principio está orientado a que los empleadores al momento de aplicar un despido lo hagan en base a motivos reales y comprobables a fin de evitar la arbitrariedad, garantizando de esta manera el principio de estabilidad laboral; qué habiéndose determinado en el caso de mérito, que para la sanción de despido impuesta al trabajador si hubo motivos justos para que el empleador tomara esa decisión y que es proporcional a la falta cometida, éste ha actuado conforme a derecho. Que vistas las consideraciones anteriores procede confirmar la sentencia definitiva apelada. 5.- Mediante auto de fecha 22 de enero del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición de representante procesal del señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 22 de marzo del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición de representante procesal del señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 10 de abril del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 20 de mayo del 2024, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado JORGE ROBERTO KAFATI KESIEH, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. La finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código de Trabajo no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice. II. La demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. III. Que el Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición de representante procesal del señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES, en su único motivo de casación alega: “Ser la sentencia traída en recurso de Casación, violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por Infracción Indirecta proveniente de Error de Hecho, consecuencia a su vez de la falta de apreciación del medio probatorio Instrumental identificado a folio nueve y 10 de los autos de primera instancia, demostrativos del respeto que al patrono le merecía el imperio de la Legalidad. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La norma sustantiva de orden nacional violada está contenida en el Artículo 113 párrafo primero interpretado mediante Decreto Legislativo No. 89 del 23 de diciembre de 1969. Medio de prueba que para el motivo invocado la técnica del Recurso de Casación exige su individualización y explicación necesaria, como adelante las expondré. Normas Procesales Violadas: Artículos 117, 738 y 739 del Código del Trabajo. Precepto Autorizante: Este motivo de Casación está comprendido en el Artículo 765, ordinal 1º, párrafo segundo del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba que fue apreciada erróneamente por la Corte Recurrida, fue la documental que se encuentra agregada a la primera pieza de autos consistente en la Nota de Despido de fecha 03 de junio del año 2016 y que corre agregada a folio nueve y diez, donde la corte recurrida hizo suyo los argumentos del Ad Quo para confirmar en su totalidad la Sentencia Definitiva venida a Casación. Se explica la Violación de la manera siguiente: En el presente caso la Sentencia Recurrida da por probado un despido directo, sin responsabilidad para el patrono. PRIMERO: El Ad Quem al confirmar en su totalidad la Sentencia recurrida hace suyos los argumentos del Ad Quo que en su numeral QUINTO de la pieza principal de autos (ver folios 206 y 207 frente y vuelto), indica lo siguiente: "el Artículo 113 del Código del Trabajo, otorga al trabajador que ha sido despedido, el derecho de emplazar al que fuera su patrono ante los Tribunales del Trabajo con el objeto que le pruebe la justa causa, en la cual fundo el despido, siendo por lo tanto la obligación del empresario la carga probatoria de las existencia de causas suficientes, reales y serias para calificar de razonable, desde la perspectiva disciplinaria, la decisión extintiva y que expliquen por sí misma el despido". SEGUNDO: Honorables Magistrados: La Nota de despido que corre agregada a folio nueve y diez de la pieza principal de autos, carece de precisión y valides, dicha nota de despido, si bien es cierto narra unos hechos que sucedieron antes del despido de mi representando, también es cierto que no especifica, fechas, lugares, personas o empresas que le brindaba servicio mi representado y que eran clientes de CLARO y que originaron un supuesto conflicto de intereses, daño económico sufrido por el patrono por el accionar del trabajador y las fechas de tales actos, lo narrado en la nota de despido queda en supuestos y carece de justificación, pues es ambigua en todo sentido. Honorable Corte, el medio de prueba singularizado en el presente motivo de casación no fue apreciado correctamente por la Corte Recurrida, ya que si lo hubiera hecho hubiera llegado a la conclusión que el despido directo notificado a mi representado, viola el artículo 117 del Código del Trabajo que entre otras cosas indica “…Con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”. Ya que no basta el señalamiento de los Artículos del Código del Trabajo, de una ley o Reglamento Interno de Trabajo para considerar que el despido ha sido bien fundamentando, como es el presente caso; como lo repito de la simple lectura de la nota de despido se observa que la misma no cumple con lo señalado en el Artículo 117 del Código del Trabajo. TERCERO: Honorables Magistrados, El error en la apreciación de la prueba en que incurre la sentencia recurrida se presenta al momento en que el Ad Quem hace suyo los argumentos del Ad Quo al momento de confirmar la Sentencia venida a casación, en el CONSIDERANDO (6) de la Sentencia recurrida (ver folio 21 frente y vuelto de la segunda pieza de autos), el Ad Quem hace un análisis de las dos causales invocadas en la nota de despido, llegando a la conclusión que es inútil analizar los hechos de la primera causal, pues el Ad Quo la desestimó por carecer de fundamento alguno y solo analiza la segunda causal invocada. Si la Corte Recurrida al dictar su sentencia de fecha diecisiete (17) de marzo del año dos mil veintitrés (2023), hubiera apreciado correctamente los medios de prueba singularizado, como lo ordena los artículos 738 y 739 hubiera REVOCADO la sentencia de primera Instancia, pues la, segunda causal invocada en la nota de despido a mi representado, igualmente carece de claridad y precisión, limitándose a narrar unos hechos sucedidos antes del despido de mi representado, sin precisar, fechas, lugares y el daño causado a la empresa. CUARTO: Precisamente la apreciación errónea del medio de prueba singularizado en este motivo, como se ha explicado, por error de hecho, que aparece de manifiesto en los autos, por ser tan notorio y saltar a la vista como lo he explicado, trajo como consecuencia que la Corte recurrida al confirmar la Sentencia que conocía en apelación, violara por infracción indirecta el Artículo 113 párrafo primero del Código del Trabajo en relación con los Artículos: 117, 738 y 739 todos del Código del Trabajo. Lo expuesto en este Único Motivo hace admisible el mismo y es suficiente mérito para que se case la Sentencia Recurrida en este motivo”. IV. Que el cargo que antecede reúne los requisitos necesarios para su admisión, por lo que habiéndose establecido con precisión y claridad el mismo, es procedente declarar ha lugar el recurso de mérito, casar parcialmente la sentencia impugnada y a continuación, en sede de instancia, decidir lo que proceda conforme a la ley. V. En el presente caso, el objeto del proceso, versa sobre si corresponde o no el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, vacaciones pendientes y costas del juicio y establecer si el despido es legal y justo. VI. Por lo que la contienda se centra en establecer: A) si hay justa causa para dar por terminada la relación laboral sin responsabilidad para el patrono; B) Si procede el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales. VII. Durante la sustanciación del proceso de primera instancia se admitieron como medios probatorios los siguientes: Parte Demandante: DOCUMENTOS PRIVADOS a) Llamados de atención que le hubieren efectuado al demandante de la fecha de ingreso a la fecha del despido; EXHIBICIION DE DOCUMENTOS a) Originales de los documentos de aceptación de servicios entre claro y ficohsa de fecha 29 de septiembre del 2016, instalados en el cajero ATM loma verde, cajero PUMA Amarateca; b) La nueva hoja de aceptación en uso por parte de claro y las empresas que contraten sus servicios a partir de enero 2017 a la fecha, para apreciar los cambios en dicha hoja de aceptación de servicios; c) Correo electrónico enviado por el demandante al depto. De facturación basado en la hoja de aceptación recibida y que fue enviada por el depto. De instalaciones comprendido de octubre a noviembre del 2015. Parte Demandada: DOCUMENTAL VÍA OFICIOS registro mercantil a) a partir de que fecha de constituyo la sociedad MACRO SISTEMAS SA: b) quienes son los socios que integran la sociedad MACRO SISTEMAS SA. c) quien es el representante legal de la empresa macro sistemas d) su giro comercial o finalidad e) si la sociedad ha sido liquidada en caso de ser así la fecha fue el cierre de operación d o liquidación DOCUMENTAL POR OFICIO 2 a la Alcaldía Municipal del Distrito Central: a) si la empresa MACRO SISTEMAS S. A tiene permiso de operación para el año 2015 y 2016; b) su giro comercial o finalidad: c) si actualmente en el año 2017 tiene permiso de operación de negocios vigente: DOCUMENTAL POR OFICIO 3 a HONDUTEL: a) a quien pertenece le número 2230-70-52; b) en qué dirección está ubicado el número telefónico 2230-70-52; c) número 2230-70-52 está registrado como residencia o comercial, TESTIFICAL consistente en la declaración de LORENA DEL CARMEN ELIAS CANALES, , RECONOCIMIENTO JUDICIAL a efecto de constatar: a) en los servidores, que se establezca que el empleado José Aguilar con cargo de vendedor perrito estaba utilizando la dirección electrónica jose.aguilar@macrosistemas para enviar información de trabajo SERCOM DE HONDURAS S.A. a la dirección electrónica joser.aguilar@claro.com.hn: 2) cual es la dirección electrónica que SERCOM DE HONDURAS S..A CLARO le asigno al demandante para realizar su trabajo; 3) cuales son las dirección electrónicas que SERCOM DE HONDURAS S.A. CLARO autorizo al demandante para realizar su trabajo como ser el envió o recibo de información propia de la empresa y sus funciones; 4) establecer a quien le pertenece o a quien ha pertenecido el número de teléfono 3191-48-36, EXPEDIENTE DEL EMPLEADO: 1) establecer si consta por escrito la declaración de conflicto de intereses por parte del demandante haciendo constar que se encontraba comprendido en cualquier caso de conflicto de intereses por ser socio, ofrecer, los mismos servicios declaro honduras y/o realizar ventas para una empresa con el mismo giro de CLARO HONDURAS.VIII. Derivado del estudio de los medios de prueba aportados al proceso junto a las argumentaciones legales vertidas por las partes, resultan como Hechos Probados los siguientes: 1. Se tuvo conocimiento de la falta cometida y se realizo el procedimiento de descargo que obra a folio 146 de la primera pieza de autos, en base al ordenamiento jurídico y reglamento interno de la empresa; 2. La sanción impuesta por la falta grave cometida fue la terminación de la relación laboral que obra a folios 147 y 148 de la primera pieza de autos; 3. Se comprobó justa causa para la terminación de la relación laboral sin responsabilidad para el patrono sin que se haya acreditado el pago de los derechos adquiridos. IX. En el presente caso se dio la terminación de la relación laboral por una justa causa establecida en el artículo 112 inciso f), j) y l) del Código del Trabajo y relacionado con el reglamento interno de la empresa, liberando al patrono de responsabilidad económica salvo los derechos adquiridos que le corresponde al trabajador como ser salario adeudado, vacaciones, decimo tercer y cuarto mes de salario y no consta en autos que se le haya acreditado tales derecho por lo que se debe realizar la condena para efectuar su pago. X. Los derechos adquiridos son aquellos que se originan de una situación jurídica indudable y que no es una expectativa, por lo tanto de pertenencia a un titular a quien la Ley laboral le prohíbe su renuncia, razón por la que éste derecho debe ser respetado y no vulnerado; los conceptos por derechos adquiridos deben ser contemplados en la decisión judicial independientemente de la forma de la terminación de la relación laboral y de que hayan sido solicitados o no (extra petita), salvo que éstos se encuentren efectivamente satisfechos y que conste en los autos tal circunstancia ó que se determine la inexistencia de relación laboral entre las partes. Entiéndase como derechos adquiridos los siguientes conceptos: decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes proporcional, vacaciones pendientes, aguinaldo proporcional y reajuste de bonificación.- Que el artículo 2 de la Ley de Reordenamiento del Sistema Retributivo del Gobierno Central (Decreto 220-2003 del 19 de diciembre del 2003 publicada en La Gaceta el 12 de enero del 2004) define que Derecho Adquirido es todo derecho o beneficio conferido por la Constitución y las Leyes, reglamentos o acuerdos legalmente suscrito entre partes, siempre y cuando éstos, por su efectivo ejercicio, hayan sido incorporados al patrimonio personal del sujeto o beneficiario designado por la Ley, para su beneficio y para subvenir sus necesidades morales y materiales…” (CL 450-11, CL 576-15, CL 600-15, CL74-17).POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral Contencioso-Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 134, 135, 303, 304, 313 atribución 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 53, 60, 111 numeral 2), 120 reformado, 20, 47, 52, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 778, 858, 868 literal b) y 871 del Código del Trabajo; 43 de la Ley del Salario Mínimo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) CASAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de esta sección judicial, en fecha diecisiete de marzo del año dos mil veintitrés. 2) DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las leyes laborales vigentes quede firme la sentencia, costas del juicio interpuesta por el señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES contra la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS. 3. Consecuentemente, ABSOLVER A la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS, al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que conforme a las leyes laborales vigentes quede firme la sentencia, costas del juicio. 4. CONDENAR a la sociedad mercantil SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE HONDURAS S.A. DE C.V. (SERCOM DE HONDURAS S.A. DE C.V.), conocida comercialmente como CLARO DE HONDURAS, al pago de CUARENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (L 46,885.95), desglosados de la siguiente manera aguinaldo proporcional L 10,329.92, catorceavo proporcional L 22,482.77 y vacaciones proporcionales L 14,073.26, En concepto de los derechos adquiridos a favor del señor JOSE RAMON AGUILAR TORRES. 5) SIN COSTAS, dado que en materia laboral impera el principio de gratuidad, constituyéndose en una rama del Derecho de orden social. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADOR, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, FRANCISCA VILLELA ZAVALA. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de noviembre del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha doce de mayo de dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL 480-2023. FIRMA Y SELLO.
RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY
RECEPTOR ADSCRITO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.