Sentencia CL-464-23 — Registro 19498
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda laboral para que se ordene el reintegro a su puesto de trabajo con igual o mejores condiciones a las ya establecidas, con el reconocimiento de los incrementos salariales en su ausencia, demás conquistas logradas en la contratación colectiva, más el pago de salarios dejados de percibir.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos. - Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente.” III. Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter."; además, se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden. IV. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial."...
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre, art. 18 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
..." Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos. - Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente.” III. Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter."; además, se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden. IV. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial."...
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre, art. 18 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que de conformidad al principio dispositivo este Tribunal de casación solo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que haya sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y, en su caso, por la cuestión derecho a que se refiere la impugnación. No obstante, lo anterior y de conformidad a la Ley, deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no hubieren sido denunciado por el recurrente, con el fin de lograr la enmienda en la aplicación e interpretación de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso. VIII. Que por las razones y consideraciones jurídicas expuestas procede se declare la nulidad de la resolución recurrida dictada por la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba departamento de Atlántida de fecha 19 de septiembre del 2023 a efecto de que el Tribunal de segunda instancia proceda de conformidad a derecho."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 206 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
..."Que de conformidad al principio dispositivo este Tribunal de casación solo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que haya sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y, en su caso, por la cuestión derecho a que se refiere la impugnación. No obstante, lo anterior y de conformidad a la Ley, deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no hubieren sido denunciado por el recurrente, con el fin de lograr la enmienda en la aplicación e interpretación de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso. VIII. Que por las razones y consideraciones jurídicas expuestas procede se declare la nulidad de la resolución recurrida dictada por la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba departamento de Atlántida de fecha 19 de septiembre del 2023 a efecto de que el Tribunal de segunda instancia proceda de conformidad a derecho."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 206 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
...."Que de conformidad al principio dispositivo este Tribunal de casación solo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que haya sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y, en su caso, por la cuestión derecho a que se refiere la impugnación. No obstante, lo anterior y de conformidad a la Ley, deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no hubieren sido denunciado por el recurrente, con el fin de lograr la enmienda en la aplicación e interpretación de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso."...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 18 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de marzo del dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 08 de marzo del 2024, por el Abogado CARLOS ENRIQUE MOLINA MURILLO, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA como recurrente; además, es parte recurrida, el señor MELVIN ANTONIO FERNANDEZ GUTIERREZ, representado en juicio por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA. OBJETO DEL PROCESO: Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para la justificación del despido, caso contrario se ordene el reintegro en iguales o mejore condiciones, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla con el reintegro, reconocimiento de los incrementos salariales logrados en su ausencia y demás conquistas obtenidas en la contratación colectiva, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 13 de septiembre del 2019 por el señor MELVIN ANTONIO FERNANDEZ GUTIERREZ, quien es mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida, contra la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA a través de su representante legal el señor DARIO ALEJANDRO MUNGUIA QUEZADA. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 19 de septiembre del 2023, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 15 de marzo del 2023, proferida por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda Laboral para que se ordene el reintegro a su puesto de trabajo con igual o mejores condiciones a las ya establecidas, con el reconocimiento de los incrementos salariales en su ausencia, demás conquistas logradas en la contratación colectiva, más el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la reinstalación, promovida por el señor MELVIN ANTONIO FERNANDEZ GUTIERREZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA; En consecuencia: CONDENA: 1) A contra LA MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA a REINTEGRAR al señor MELVIN ANTONIO FERNANDEZ GUTIERREZ a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones que venía desempeñando al momento de producirse el despido, con las mismas o mejores condiciones que tenía al momento de producirse el despido; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo.- SIN COSTAS”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante, expreso en el escrito de su acción que, inicio a laborar en fecha 04 de agosto del 2014 en la Municipalidad de Tela, con labores de naturaleza que son de carácter continuas y permanentes en el cargo de Técnico Ambiental en el Departamento de Unidad Municipal Ambiental, devengando un sueldo mensual de L.10,000.00, que promediado en los últimos meses totaliza la cantidad de L.12,366.66. Que mediante una nota escrita de fecha 15 de mayo del 2019 la Municipalidad le notifico la terminación de su Contrato Individual de Trabajo a partir de esa fecha. Nota que no expresa las causas o motivos que tuvo la demandada para tomar esa determinación, después no podrá alegar válidamente causa o motivo distinto, pues en su contrato individual de trabajo, nunca se estipulo para darlo por finalizado, y menos por la existencia de un exceso en el gasto del funcionamiento de la ahora entidad demandada, pues el demandante no puede cargar con responsabilidades que no son inherentes al cargo que desempeñó al momento del despido, de tal forma el proceder del patrono es abiertamente arbitrario y violador de la legislación laboral vigente, aparte de ello la patronal tampoco se sujetó al procedimiento previo normado en el Convenio Colectivo Vigente y el Código del Trabajo, lo que desnaturaliza la determinación de la demandada. En busca del reintegro y demás conquistas, en distintas fechas se citó a través de su representante legal a la demandada a un arreglo conciliatorio ante la autoridad del Trabajo Regional de Tela, Atlántida, a la que compareciendo no hubo arreglo alguno, agotando de esta manera el trámite administrativo correspondiente. 2.- La parte demandada, la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA contestó dicha demanda señalando que, se probara en juicio que al demandante se le prosiguió correctamente la terminación de la relación laboral, al tenor de lo establecido en los artículos 111 literal a) del Código de Trabajo y 98 numeral 6 de la Ley de Municipalidades y su Reglamento. 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha 15 de marzo del 2023, dictó sentencia que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda Laboral para que se ordene el reintegro a su puesto de trabajo con igual o mejores condiciones a las ya establecidas, con el reconocimiento de los incrementos salariales en su ausencia, demás conquistas logradas en la contratación colectiva, más el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se produzca la reinstalación, promovida por el señor MELVIN ANTONIO FERNANDEZ GUTIERREZ, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA; En consecuencia: CONDENA: 1) A contra LA MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA a REINTEGRAR al señor MELVIN ANTONIO FERNANDEZ GUTIERREZ a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones que venía desempeñando al momento de producirse el despido, con las mismas o mejores condiciones que tenía al momento de producirse el despido; Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el demandante desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que se cumpla con la reinstalación de su cargo.- SIN COSTAS”. Bajo el criterio que, el artículo 111 del Código de Trabajo indica cuales son las causas de terminación de un contrato de trabajo entendiéndose así que ha quedado acreditado en juicio que los demandantes celebran contrataciones por tiempo indefinido en diferentes fechas, aplicando el artículo 52 en su último párrafo del Código del Trabajo en la causa de mérito, el cual la demandada debió invocar causa legitima para la terminación del contrato de trabajo con el demandante, estableciendo la patronal que la misma obedeció a que la municipalidad se excedió en los gastos operativos y que en ese sentido la Ley de Municipalidades la faculta para dar por terminado el contrato de trabajo, situación que lo aleja completamente dentro de las causales invocadas del artículo 111 del Código del Trabajo. Quedó acreditado la relación de trabajo entre las partes ya que en el reconocimiento judicial realizado el día 01 de marzo del 2022 se constató que entre estos se subscribieron 2 contratos, mismos que se encuentran regulados bajo el articulo 46-b del Código de Trabajo, sin embargo, los contratos antes mencionados eran para realizar la misma actividad en el mismo puesto de trabajo. No se puede desconocer que el Código de Trabajo contempla las modalidades que pueden surgir del contrato, así como que el contrato individual de trabajo puede ser: “a) Por tiempo indefinido…, b) Por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando la construcción de una obra que forzadamente ha de poner término a la relación de trabajo…, y c) Por obra o servicio determinado…”. En este presente caso se advierte que el contrato celebrado entre las partes se identifica con el literal a) del artículo 46 del Código del Trabajo, igualmente quedo acreditado la fecha de inicio de la relación de Trabajo puesto que en el reconocimiento judicial realizado el 01 de marzo del 2022 visible en folio 50, se constató que el primer contrato de trabajo entre el demandante y la demandada se realizó el día 4 de agosto del 2014, devengando un salario de L.7,860.00. Como se estableció la terminación del contrato individual de trabajo visible en el folio 7 de las diligencias de mérito firmado por el jefe de recursos humanos de la Municipalidad de Tela, Atlántida la causal invocada por esta es completamente errónea, puesto que una Ley secundaria no puede sobre pasar lo que establece la Ley primaria, en este caso la Constitución de la Republica en el artículo 129 garantiza la estabilidad laboral en sus empleos, de igual manera el Código de Trabajo en su artículo 111 ofrece un abanico de causas para la terminación del contrato de trabajo que aun y cuando la parte demandada ha argumentado que por el exceso de gastos de operación que se realizaron en años anteriores es que se realizó la reducción de personal llegando a tal extremo por la crisis financiera llegar a solicitar préstamos a instituciones bancarias para poder honrar el pago de prestaciones, así entonces la patronal tenía que buscar causal válida para dar por terminada la relación de trabajo mediante contrato, que si bien esta disposición legal es para contratos indefinidos también se ha dejado plasmado que por la naturaleza de la actividad que realizaba el demandante y la continuidad de la suscripción de contratos se le dispone lo contentivo del artículo 52 del Código de Trabajo en su último párrafo que es que se debe entender que el contrato es por tiempo indefinido. Así también con el medio de prueba denominado documental consistente en las copias del contrato colectivo celebrado entre la Municipalidad de Tela y el Sindicato de Empleados Públicos en su cláusula 15 se indica que cuando se susciten problemas entre la Municipalidad y el sindicato antes de acudir a las autoridades de trabajo se debe de solventar entre ellos; sin embargo esta disposición pactada entre ellos no se acreditó, es decir, no se presentó alguna prueba que pudiera establecer que primeramente se agotó el dialogo entre estos antes de dar por terminada la relación laboral. Así las cosas, con ningún medio de prueba de la parte demandada se pudo acreditar en juicio la legalidad de la causal invocada para dar por terminado el contrato individual de trabajo que existía entre las partes. Que el derecho de trabajo es un derecho universal, y en Honduras el artículo 127 constitucional indica esa situación, así como también indica que las leyes que rijan las relaciones entre los patronos y los trabajadores son de orden público y que son nulos los actos, estipulaciones y convenciones que impliquen renuncia, disminuya, restrinjan, o tergiversen las garantías, el cual esa norma constitucional se relaciona con el artículo 3 del Código del Trabajo que indica la misma circunstancia. La naturaleza eventual o permanente de la función constituye el elemento las características del término del contrato, y, por lo tanto, de la índole de trabajador fijo o eventual en relación con la empresa. Que con relación al caso de autos la demandada no pudo acreditar la causal de la terminación de trabajo, puesto que al tenor del artículo 52 del Código del Trabajo en el cual este refiere que si “antes de transcurrido de un año, se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes, y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse este por tiempo indefinido, sin que tenga lugar a este caso el periodo de prueba” situación que quedo acreditada en juicio a favor del trabajador, puesto que la demandada le renovó sus contratos dentro de ese tiempo que estipula el artículo en mención. Que las disposiciones del Código del Trabajo constituyen un conjunto de normas jurídicas de orden público que regulan las relaciones entre el capital y el trabajo colocándolas sobre la base de una justicia social a fin de garantizar al trabajador las condiciones necesarias para una vida normal y al capital una compensación equitativa de su inversión. 4.- La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha 19 de septiembre del 2023, dicto sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas, bajo el criterio que, en reiteradas resoluciones esta alzada ha indicado que la expresión de agravios no es una formula carente de sentido por lo tanto quien impugne una resolución, sus argumentos deben contener una fundamentación de lo pedido, indicando cual es el perjuicio o el agravio sufrido e identificando el vicio o error que contiene la sentencia impugnada, asimismo identificar de forma precisa el pronunciamiento o parte de él que se impugna, en el presente caso el recurrente hace una larga exposición de los antecedentes del caso, haciendo una narración desde la fecha que el demandante promovió la demanda ordinaria laboral del caso que hoy nos ocupa, apartándose totalmente de la técnica recursiva, para luego concluir en el numeral cuarto de sus alegatos, que hubo una apreciación errónea de la juzgadora en cuanto a la aplicación correcta de las fuentes del derecho sin tomar en cuenta los medios de prueba propuestos por la parte demandada, haciendo hincapié en que no se tomó en cuenta el exceso de gastos de operación de la demandada en años anteriores y que fue el motivo que la llevó a tomar la decisión de reducir el personal por la crisis financiera. Argumento que es escueto pero que igualmente se da respuesta al mismo. Existe Jurisprudencia en materia laboral que ha establecido “que el despido corresponde al trabajador demostrarlo y la justificación del mismo al patrono” lo anterior en consonancia al principio legal de la carga probatoria en materia laboral, por lo cual resulta más que claro que en esta materia no rige este principio de igual forma que en el proceso civil, puesto que el articulo 238 impone la carga probatoria de los hechos constitutivos de la pretensión al demandante, en tanto en que en materia laboral dependerá de quien termina de forma unilateral un contrato de trabajo de carácter indefinido, ante lo cual si es el patrono que comunica por escrito al trabajador la terminación de la relación laboral corresponde a este probar que una decisión unilateral este sustentada en una de las causas justas establecidas en el artículo 112 del Código del Trabajo. Que esta alzada comparte la decisión adoptada por el Juzgado de Primera Instancia en vista que el patrono no probo la justa causa en que fundo su decisión para dar por terminada la relación laboral con el demandante, habiéndose recordar que en las relaciones contractuales de índole laboral, no queda a libre discreción y disposición del patrono decidir de forma unilateral dar por finalizado un contrato de trabajo invocando causales distintas previstas en el artículo 112 del Código del Trabajo, por lo tanto pretender el patrono violentar un derecho humano como lo es el derecho laboral, disfrazando un despido ilegal bajo la premisa o excusa del exceso de gastos de operación de la Municipalidad Tela, o crisis financiera que este enfrenta o enfrento los años anteriores a la fecha que ocurrió el despido del trabajador, no es justificación valida que le exima del reclamo judicial entablado por el demandante, acción que es avalada a favor del trabajador por las disposiciones legales establecidas en los artículo 129 de la Constitución de la Republica y 113 del Código del Trabajo que garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos, por lo tanto, la terminación de la relación laboral debe estar sustentado en una causal legal que justifique la misma. Por las razones y fundamentos anteriormente señalados es procedente desestimar el recurso de apelación, confirmando la resolución venida en apelación. 5.- Mediante auto de fecha 15 de enero del 2024, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado CARLOS ENRIQUE MOLINA MURILLO, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 08 de marzo del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado CARLOS ENRIQUE MOLINA MURILLO, en su condición de representante procesal de la MUNICIPALIDAD DE TELA, ATLANTIDA formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 18 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 30 de julio del 2024, se tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró ponente a la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I. Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece. II. Que el artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre establece: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos. - Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente.” III. Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 numeral 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter."; además, se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden. IV. Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial. V. Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella. VI. Que la Tutela judicial que tiene que tener el Ad Quem es en base a resolver las pretensiones planteadas conforme a derecho, en el presente dentro de las pretensiones del demandante está el reintegro al cargo, la permanencia que se le otorga y los demás derechos que gozan los empleados permanentes, pero al momento de realizar la condena en cuanto en los conceptos establecidos en la sentencia dictada por el A quo y confirmada por el Ad Quem no es exhaustivo en el detalle de los salarios dejados de percibir ya que en base a la dirección del Juez que debe de tener en el proceso, al momento de la audiencia de conciliación la parte demanda hizo un ofrecimiento de pago y acompaño el cheque con la cantidad correspondiente hasta esa etapa, mismo que no se tuvo por consignado ni por ofrecido, simplemente fracasada la audiencia de conciliación y continuando el proceso, siendo el medio por el cual se libera el patrono de la indemnización olvidando lo establecido en el articulo 135 de la Constitución de Republica, en cuanto que el Estado debe tutelar los derechos de los trabajadores y al mismo tiempo proteger el capital y el empleador, debiendo ser el Ad Quem exhaustivo en cada una de sus partes, y condenando los salarios dejados de percibir hasta la fecha del ofrecimiento de pago, en base a la buena fe del Patrono. VII. Que de conformidad al principio dispositivo este Tribunal de casación solo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que haya sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y, en su caso, por la cuestión derecho a que se refiere la impugnación. No obstante, lo anterior y de conformidad a la Ley, deberá entrar a conocer y resolver los defectos procesales apreciables de oficio, aunque no hubieren sido denunciado por el recurrente, con el fin de lograr la enmienda en la aplicación e interpretación de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso. VIII. Que por las razones y consideraciones jurídicas expuestas procede se declare la nulidad de la resolución recurrida dictada por la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba departamento de Atlántida de fecha 19 de septiembre del 2023 a efecto de que el Tribunal de segunda instancia proceda de conformidad a derecho. IX. Con base a lo establecido en el artículo 726 del Código del Trabajo, así como el artículo 8 del Código Procesal Civil, referente a la celeridad procesal deberá el Ad Quem, resolver de forma prioritaria dicha nulidad, en el plazo de quince (15) días, por ser un juicio que ya ha sido de su conocimiento y estudio procurando brindar una pronta respuesta a las partes procesales. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos legales citados y haciende aplicación de los artículos 59,60, 82, 90 párrafo primero, 303 reformado 304 reformado 313 numeral 14) reformado, 316 párrafo primero reformado, 321, 323 de la Constitución de la República; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8.1), y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 726 y 858 del Código del Trabajo; 8, 22, 193, 197, 199, 206, 207, 211, 215 numeral 5) y 931 del Código Procesal Civil; 9 y 11 del Código Civil; 1 y 30 literal 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 16, 18 y 23 numeral c) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia, RESUELVE: Declarar la NULIDAD de la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de la Ceiba departamento de Atlántida de fecha 19 de septiembre del 2023, Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho. Redactó la Magistrada ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO, ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de noviembre de dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha seis de marzo de dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL 464-2023. FIRMA Y SELLO.
OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNÁNDEZ
SECRETARIO SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO