Sentencia CL-452-23 — Registro 19622
Resumen
Primera instancia declara con lugar la demanda ordinaria laboral, para que se lleve a cabo reintegro a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones en las que se encontraba al momento del despido, reconocimiento de permanencia, salarios adeudados y no pagados; condena a reintegrar, reconoce permanencia; más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, segunda instancia confirma la sentencia; esta Sala de lo Laboral declara no ha lugar el recurso.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 764 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas el artículo 82 de la Constitución de la Republica y 738 y 739 del código de trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa y los artículos; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, y c) formula alegatos propios de instancia inoportunos en este extraordinario recurso...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas el artículo 82 de la Constitución de la Republica y 738 y 739 del código de trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa y los artículos; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, y c) formula alegatos propios de instancia inoportunos en este extraordinario recurso...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa, ; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) omite señalar las normas objetivas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas d) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; y, e) formula alegatos propios de instancia...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
´´...Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa, ; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) omite señalar las normas objetivas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas d) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; y, e) formula alegatos propios de instancia...´´
Legislación citada
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 24 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 7 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., A los dieciocho días del mes de agosto del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación Laboral formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha 01 de febrero del 2024, por el Abogado RAUL EDUARDO HENRIQUEZ ZAMORA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), como recurrente; además, es parte recurrida, el señor CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, quien actúa en causa propia. OBJETO DEL PROCESO: demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se lleve a cabo el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones en las que se encontraba al momento de su ilegal e injustificado despido, se reconozca y a la vez mediante sentencia firme se otorgue su condición de permanente, salarios devengados y no pagados que incluye además los conceptos de décimo tercero y décimo cuarto mes en concepto de compensación social, pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de su despido hasta la fecha en que mediante sentencia firme se decrete su reintegro, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 29 de agosto del 2022, por el señor CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 18 de septiembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 27 de julio del 2023, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral, para que se lleve a cabo reintegro a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones en las que se encontraba al momento del despido, reconocimiento de permanencia, salarios adeudados y no pagados, décimo tercer mes y décimo cuarto mes en concepto de compensación legal, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación hasta que se cumpla con la reinstalación, promovida por el señor CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, de generales expresadas en el preámbulo de este fallo; Contra La EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (Ε.Ν.Ε.Ε.), a través de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; en consecuencia CONDENA: EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (Ε.Ν.Ε.Ε.), a través de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL, a reintegrar al demandante CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones en las que se encontraba al momento del despido, reconocimiento de permanencia; más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación.- SEGUNDO: CONDENA: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (Ε.Ν.Ε.Ε.), a través de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL, a pagar al trabajador demandante CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, la cantidad de SESENTA Y CINCO MIL DOCIENTOS TREINTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (65,231.47), distribuida así: 04 días de salario correspondiente al mes de enero 2022, la cantidad de L.3,333.33; 30 días del mes de febrero del año 2022, L.25,000.00, décimo tercer mes proporcional L. 10,208.33, décimo cuarto mes proporcional L. 22,708.33, vacaciones adeudadas 4.67 días L. 3,981.48. TERCERO: SIN COSTAS…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, inicio a laborar para la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), en fecha 01 de marzo del 2017, en el puesto de PROCURADOR LEGAL en las oficinas regionales de la ciudad de San Pedro Sula, devengando un salario mensual de L. 25,000.00; en el cual se le hacía firmar contrato por servicios profesionales obligándolo a enviar al final de cada mes un recibo bajo este concepto, aún y cuando realice esta labor en los términos que indica el artículo 20 del Código del Trabajo en el cual señala los tres elementos que como requisito básico deben acontecer para establecer una relación laboral; como ser a) la actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí mismo; b) la continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono; c) un salario como retribución del servicio; resulta que por más de tres años se continuó dando esta simulación en la contratación para tratar de ocultar la relación obrero patronal y así evitar pagar los derechos adquiridos que con el conlleva esta relación; así mismo desde la contratación en fecha 01 de marzo del 2017 al 31 de marzo del 2020, no se le pagaron los derechos, incumpliendo la demandada con el Código del Trabajo Vigente; en virtud de la suscripción de varios contratos de manera ininterrumpida por dos, tres, e incluso seis meses dándole continuidad a la relación obrero-patronal, disfrazada de contratos de servicios profesionales; en fecha 01 de abril del 2020, finalmente se le cambió la forma y el tipo de contrato, el cual paso de servicios profesionales a un "contrato temporal individual de trabajo por tiempo limitado" por un periodo de seis meses bajo el puesto de "Analista Laboral" con vigencia hasta el 31 de diciembre del 2020, el cual posteriormente fue renovado nuevamente bajo el mismo esquema del primero 1 de enero del 2021 al 30 de junio del 2021, dicha relación de trabajo de "manera temporal" se mantuvo hasta el 31 de mayo del 2022, donde de manera unilateral la parte demandada puso fin a la relación de trabajo; así mismo durante el año 2022, la demandada le adeuda por concepto de salarios 4 días del mes de enero del 2022 y el mes completo de febrero del 2022, mismo que fue trabajado y no pagado, por situaciones Administrativas que no se le extendió el contrato de trabajo desde el 27 de enero al 28 de febrero del 2022, meses que fueron trabajados mas no pagados, expreso que acudió al tribunal respectivo en virtud que fue despedido en fecha 31 de mayo del 2022, mediante carta de despido firmada por el Gerente General, en la cual manifiesta que se da por terminada la relación laboral, por decisión de no renovar más los contratos y reconocen que le pagaran los derechos laborales, dicho despido se oficializa sin ninguna causa de terminación de contrato, tal como lo acredito con la documental pública y privada, donde se agotó el trámite administrativo compareciendo ante la Secretaria de Trabajo el 01 de junio del 2022, para que se presentara a audiencia de conciliación el 01 de julio del 2022, en el cual no se llegó a un acuerdo conciliatorio, realizando dicha acción a punto de vencerse el termino de prescripción para demandar en el cual la demandada no muestra interés de pagar los derechos que reclama el demandante a pesar de haber acudido de manera personal y de haber cumplido con todos los requisitos previos al pago. 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contesto dicha demanda señalando que, como organismo autónomo de servicio público del Estado, creada mediante Decreto No. 48, que contiene su Ley Constitutiva, cuyo objeto es promover el desarrollo de la electrificación del país, con fundamento en los Artículos 5, 21 literal d) y h) de la citada Ley, claramente especifica que la empresa asumirá el activo y pasivo de las entidades que adquiera por cualquier concepto, estando sujeta para efectos de control financiero y contable, a su propio reglamento, a las normas legales y procedimientos vigentes y a los que posteriormente se establezcan por leyes especiales; así mismo el demandante, fue contratado bajo el estatus de empleado temporal mediante la suscripción de contratos por tiempo limitado, sin la creación de una plaza de trabajo presupuestada, a quien se le pagaba su salario por planilla emergente, señalando que las Autoridades del Trabajo, al momento de revisar y aprobar el referido Contrato Colectivo en ningún momento han vedado la Cláusula 3 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE/STENEE, por considerarla violatoria a los derechos que la Constitución, Código del Trabajo, su Reglamento y demás Leyes del Trabajo o Previsión Social que se les otorguen a los trabajadores, lo cual no ha ocurrido, por ende se ha procedido conforme a ley para dar por terminada la relación laboral, en aplicación de la cláusula No.3 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE/STENEE, expreso que siendo una entidad responsable de sus obligaciones, ha ofrecido a los demandantes el pago de sus derechos laborales, previo a la presentación en regla de la documentación correspondiente a los finiquitos; en la cual la Legislación Laboral no prohíbe el rompimiento unilateral del contrato del trabajo, solo lo obliga con el resarcimiento de daños y perjuicios correspondientes, sanción que obliga al patrono al pago de un cien por ciento de las prestaciones laborales y demás derechos que les correspondan, el cual se le ofrecieron al demandante, previo a la presentación en regla de la documentación correspondiente a finiquitos, que exige la Institución ante la Oficina de Personal, lo que prueba la disposición de pagar a los demandantes los conceptos que le corresponden por ley, al haber tomado la decisión de no renovar sus contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, por todo lo expresado se colige, que en ningún momento se ha violentado el principio de Estabilidad Laboral, la Legislación Laboral vigente; en cuanto a lo solicitado por el demandante ante el Órgano Jurisdiccional del Trabajo que se le otorgue la condición de empleado permanente en el puesto del trabajo; en ningún momento el demandante se presentó ante la Dirección de Recursos Humanos la solicitud de concurso para la plaza permanente; así mismo no presento solicitud ante el sindicato de trabajadores para que se dedujese a través de lo establecido en el párrafo 8 de la cláusula numero 29 la cual textualmente sometidas cita la solicitud del personal temporal se tomaran a consideración que las solicitudes del personal temporal de ser consideradas serán mismo procedimiento de selección para la adjudicación para la plaza de trabajo con previa evaluación de la capacidad y eficiencia, calidad del trabajo, responsabilidad, asistencia, puntualidad, y el hoy demandante no agoto el procedimiento para el otorgamiento de un plaza de trabajo permanente según la cláusula antes citada. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 27 de julio del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral, para que se lleve a cabo reintegro a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones en las que se encontraba al momento del despido, reconocimiento de permanencia, salarios adeudados y no pagados, décimo tercer mes y décimo cuarto mes en concepto de compensación legal, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha de terminación de la relación hasta que se cumpla con la reinstalación, promovida por el señor CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, de generales expresadas en el preámbulo de este fallo; Contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (Ε.Ν.Ε.Ε.), a través de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; en consecuencia CONDENA: EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (Ε.Ν.Ε.Ε.), a través de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL, a reintegrar al demandante CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones en las que se encontraba al momento del despido, reconocimiento de permanencia; más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación.- SEGUNDO: CONDENA: A la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (Ε.Ν.Ε.Ε.), a través de su representante legal el señor ERICK MEDARDO TEJADA CARBAJAL, a pagar al trabajador demandante CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, la cantidad de SESENTA Y CINCO MIL DOCIENTOS TREINTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (65,231.47), distribuida así: 04 días de salario correspondiente al mes de enero 2022, la cantidad de L.3,333.33; 30 días del mes de febrero del año 2022, L.25,000.00, décimo tercer mes proporcional L. 10,208.33, décimo cuarto mes proporcional L. 22,708.33, vacaciones adeudadas 4.67 días L. 3,981.48. TERCERO: SIN COSTAS…”. Bajo el criterio que, del estudio y análisis de las pruebas allegadas al proceso este tribunal es del criterio que procede declarar con lugar la demanda de mérito por las circunstancias siguientes: Que el artículo 47 del Código del Trabajo, establece que los contratos relativos a las labores que por su naturaleza sea permanentes o continuas en la empresa, se consideraran celebrada por tiempo indefinido, aunque en ellos se exprese termino de duración, si al vencimiento de dicho contrato subsiste la causa o motivo que le dio origen. En el caso de autos con la abundante prueba documental se encuentra acreditado que el demandante CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, desde el 01 de marzo del año 2017, venía celebrando contratos de trabajo bajo la denominación contratos de trabajo por tiempo definido que corren agregados a folios 191 al 193 de los autos, el demandante en todos los contratos celebrados siempre fue contratada para desempeñar el cargo de analista laboral, sin embargo desempeñaba funciones de Procurador Legal es decir representaba a la demandada ante los Tribunales de la Republica, contestando demandas y llevando la procuración tal como consta en los documentos que corren a folios 206 al 225 de los autos. Con dichos contratos se puede deducir si bien es cierto fueron celebrados por tiempo definido también no es menos ciertos que la relación nunca fue interrumpida desde la celebración del primero contrato hasta la fecha que le notificaron la decisión de no renovar el contrato que venían sosteniendo; las funciones para las cuales fue contratada siempre fue las mismas, las cuales son continuo en la institución demandada, es decir y subsiste la actividad que le dio origen después de finalizada la relación; por tal razón procede declarar con lugar la demanda de mérito. Los contratos celebrados por la institución demandada aunque se haya establecido fecha de finalización de la relación por el tracto sucesivo de la relación y en aplicación de lo que dispone el artículo 47 del Código de Trabajo el demandante ha desarrollado sus labores de manera continua, ejerciendo la misma actividad y funciones, bajo las órdenes del mismo patrono y recibiendo un pago como retribución a sus labores y cumpliendo una jornada de trabajo por lo que es claro que el contrato suscrito entre las partes es de naturaleza permanente. El despido es un acto por el cual el patrono hace saber al trabajador ya sea directamente o por medio de sus representantes, que rescinde la relación de trabajo, y que en consecuencia debe retirarse del servicio, mismo que corresponde demostrarlo al trabajador, y su justificación al patrono; o es el aviso que el trabajador da al patrono que cancela la relación de trabajo por una causa imputable a éste y exige la indemnización correspondiente; en el caso de autos el demandante acredito la que demandada puso fin a la relación de trabajo que venían sosteniendo de manera permanente mediante la nota entregada en fecha el 27 de mayo del año 2022, donde le notifican la no renovación del contrato, por lo que el mismo se traduce en despido en la cual no se le establece ninguna de las causales establecidas en el artículo 112 del Código de Trabajo; por lo que el despido llevado a cabo bajo esas condiciones resulta injusto e ilegal por lo que procede condenar a la demandada al resarcimiento de daños y perjuicios. En el presente juicio la parte actora reclama pago de costas con relación a este reclamo este Tribunal considerando que el artículo 8 de dicha ley establece: DISPOSICIÓN GENERAL "EL ESTADO O SUS AUTORIDADES, EN JUICIO DE CUALQUIER NATURALEZA ESTARÁ EXENTO DEL PAGO DE COSTAS, SALVO QUE SE HAYA ACTUADO CON DOLO..." y en vista de que en el caso que nos ocupa en ningún momento El Estado o sus representantes al ejercitar su derecho de defensa que señala nuestra Constitución de la República ha actuado con dolo (debiéndose en todo caso ser demostrado por la contraparte), y considerando que la norma es de obligatorio cumplimiento, no es procedente una condena en costas en caso de estimarse la presente demanda, ya que conforme a la norma citada, El Estado de Honduras, se encuentra exento del pago de las mismas. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 18 de septiembre del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que el impetrante esgrime como agravios que existe infracción en la aplicación del derecho en el otorgamiento de la permanencia y el reintegro del demandante a su puesto de trabajo, sin tomar en cuenta la Juez que en la suscripción del contrato de trabajo, se especificó fecha para la terminación de su contrato, y que era un empleado temporal y que de igual manera, conforme al dictamen aprobado por la Secretaria de Finanzas, se acreditó que no existe el presupuesto, por tal razón fue cancelada la plaza de trabajo y al operar el reintegro contraviene el principio de proporcionalidad y generalidad; al respecto este Tribunal de Alzada, considera que quedó acreditado con los medios de prueba denominado Memorándum de fecha 22 de marzo del 2023 que obra a folio 164, 165, constancia de registro de beneficiarios, ejecución de gastos, visible a folio 168 al 177; los cuales demuestran que el demandante inició a laborar con la demandada desde el 01 de marzo del 2017, relación esta que continuó con la suscripción de varios contratos de trabajo por tiempo limitado, y que finalizó el 31 de mayo del 2022, por la no renovación por parte de la demandada del contrato de trabajo, según constancia enviada por el Ingeniero Erick Medardo Tejada en su condición de Gerente Interino de la ENEE, en fecha 27 de mayo del año 2022; con los medios de prueba antes relacionados quedó también probado que durante el curso de la relación laboral la parte actora se desempeñó en el cargo de Procurador y como Analista Laboral, actividades que efectuó en forma ininterrumpida, lo que comprueba que el vínculo laboral existente entre las partes en conflicto se efectuó en forma continua, lo que conlleva a que se vuelva un empleado por tiempo indefinido, es decir que la relación laboral pasa a ser de manera permanente, pues en los contratos no se estableció la causa para contratarlo de forma temporal y es que conforme lo estatuido en la norma laboral en su art. 52 párrafo final que indica: "Si antes de transcurrido un (1) año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes, sin que tenga lugar en este caso el periodo de prueba"; de manera que la temporalidad en este caso solo es una denominación y la contratación en esos términos es una potestad de la patronal en el ejercicio de su poder de dirección para contratar el personal que considere necesario de cuya responsabilidad responden las personas que dirigen los entes Estatales y Municipales, mas no el trabajador contratado de esa forma; de ahí que la finalización por no renovación del contrato no es causa justa de desvinculación, no siendo posible valorar lo referente a la cancelación de la plaza, ya que ello no fue establecido en la nota de despido; en este orden de ideas, no queda ningún margen de duda que el demandante tiene derecho a que se le reconozcan los derechos concedidos por la Juez de Instancia. El artículo 129 de la Constitución de la República, garantiza la estabilidad laboral, mediante el reconocimiento de la permanencia en el trabajo y los derechos económicos laborales que de ello se deriven, tanto en las contrataciones por tiempo indeterminado como por tiempo definido, considerándose en éste última modalidad, la temporalidad que implica el plazo que dure la prestación de servicios y la expectativa que el trabajador tiene de permanecer en el trabajo durante ese periodo de tiempo así como la naturaleza de la labor. A fin de efectivizar la disposición precitada, los artículos 46, 47 y 52 del Código del Trabajo establecen supuestos a considerar para determinar la condición o modalidad del trabajador en el desempeño de sus labores, es decir si es por tiempo indefinido o si se trata de contratación a término, a los que se suman el 128 Constitucional y 3 del Código en referencia que sancionan con nulidad todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos laborales reconocidos por nuestra legislación, todo en concordancia con los principios sustantivos laborales, primacía de la realidad e irrenunciabilidad; criterio que ha sido sustentado en las ejecutorias de la Sala Laboral de la Honorable Corte Suprema de Justicia entre otras las identificadas bajo los números 02-11, 09-11, 232-12 y 468-12. En razón de lo anterior es procedente CONFIRMAR la sentencia recurrida, por encontrarse dictada conforme a derecho. 5.- Mediante auto de fecha 05 de diciembre del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado RAUL EDUARDO HENRIQUEZ ZAMORA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 01 de febrero del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado RAUL EDUARDO HENRIQUEZ ZAMORA, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha 04 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 18 de julio del 2024, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del Abogado CARLOS RENE ANTUNEZ LAZO, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado RAUL EDUARDO HENRIQUEZ ZAMORA, en su primer motivo de casación alega: “En primer lugar, acuso la Sentencia de fecha dieciocho de septiembre del dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por, Infracción directa por falta de aplicación de los artículos 82 de la Constitución de la República; 738, y 739 del Código de Trabajo, PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código de trabajo. DOCTRINA: Esta Honorable Corte ha mantenido el criterio que la falta de aplicación de una norma, constituye en materia de recurso extraordinario de casación laboral infracción directa cuando proviene de la ignorancia de la norma o de rebeldía con ella, produciéndose la violación directa independientemente de las cuestiones probatorias o de hechos. LA VIOLACION LA PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA: A) El Artículo 82 de la Constitución de la República claramente establece El derecho a la defensa es inviolable; B) Los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo regula que la actuación en los juicios de trabajo, el juez al proferir su decisión analizara todas las pruebas allegadas a tiempo, y no estará sujeto a la tarifa de la prueba y por tanto formara libremente su convencimiento inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo, regulando especialmente a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes. La Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, incurrió en infracción directa por falta de aplicación de las normas sustantivas de orden nacional, al hecho discutido, así como la no observancia de los medios de prueba documentales, inspecciónales propuestos por la parte demandada, Dicha Corte no aprecio dichos medios probatorios, sino que al Confirmar la sentencia de fecha dieciocho de septiembre del dos mil veintitrés, el fallo plantea una rebeldía en los Artículos 82, de la Constitución de la República, 738 у 739, del Código de Trabajo, cuando en el acápite OBJETO DEL DEBATE: Que de acuerdo a las posiciones fijadas por las partes, el debate ante esta instancia se centra a determinar si la relación de trabajo que vinculaba a las partes termino por virtud de despido injustificado e ilegal según lo sostiene la actora o si el mismo se produjo de manera legal por que el señor Carlos Antúnez tuvo la terminación a su contrato por tiempo determinado. HECHOS PROBADOS: 1) ... 2) ... 3) Que el Ingeniero Erick Medardo Tejada Carbajal, el día 27 mayo de abril de 2022 notifico, no se le iba a renovar el contrato individual de trabajo. HECHOS Y OMISIONES, situación está que se alegó tanto en la contestación de dicha demanda como en los alegatos respectivos. Independientemente de cualquier cuestión de hecho o cuestión probatoria, es evidente que la Corte de Apelaciones, ignoro las normas sustantivas de orden nacional, contrariando lo establecido en el artículos 82 de la Constitución de la República así como los artículos, 738, 739 del Código del Trabajo, ya que se ha establecido el hecho toral del litigio como ser que el único que tiene atribuciones para nombrar, suspender o remover a los demás empleados de la misma es el Gerente General, al no aplicar por parte del Tribunal las normas legales pertinentes violentando directamente la Ley al contener la sentencia recurrida consideraciones en rebeldía con las normas infringidas. Razón por la que se solicita sea casada la sentencia en este motivo. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas el artículo 82 de la Constitución de la Republica y 738 y 739 del código de trabajo, no ostentan el carácter de norma sustantiva exigido por el artículo 769 numeral 5) literal a) del Código de Trabajo, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa y los artículos; b) olvida el Impetrante que la violación por la vía directa se produce con prescindencia del haz probatorio, esto es sin vincular valoración de medios de prueba ya que se trata de confrontar la sentencia con la Ley, y c) formula alegatos propios de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. IV.- Que el Recurrente formula un segundo motivo de casación invocando lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de fecha 28 de septiembre del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de ser violatoria de las Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos, 738 y 739, del Código del Trabajo a través del error de hecho en la falta de apreciación de las pruebas documentales del 02 al 07, de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE. El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación al error de falta de apreciación de prueba singularizada. DOCTRINA: Esta Corte Suprema de Justicia, mantiene el criterio de que la infracción indirecta de la ley, por error de hecho en la falta de apreciación de las pruebas, tiene ocurrencia cuando entre la sentencia acusada y la Ley sustantiva de por medio un problema de apreciación y por ende de valoración de la prueba. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE. PRIMERO: de la primera pieza de autos obran las pruebas documentales siguientes: a) Contrato Colectivo de condiciones de trabajo ENEE- STENEE; la cláusula No. 3 se refiere a la Libre Administración de la empresa; b), obra la Ley Constitutiva de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica; el Artículo 21 litera h) de dicha Ley, señala las atribuciones del Gerente General La sentencia objeto del presente recurso contiene un razonamiento equivocado por la falta de apreciación de los medios probatorios relacionados anteriormente, porque la Corte de Apelaciones de Trabajo de San Pedro Sula, da por probado que el Ing. Erick Medardo Tejada Carbajal, gerente general de la ENEE, notifico al demandante que con instrucciones del Departamento de Relaciones Laborales con sede en la ciudad de Tegucigalpa M.D.-C., no se le iba a renovar el contrato de Trabajo por tiempo determinado, se acredito que el único que tiene atribuciones para nombrar, suspender o remover a los empleados de la ENEE es el Gerente General, atribuciones que se encuentran contenidas en la Cláusula #3 del Contrato Colectivo y la potestad otorgado en la Ley Constitutiva de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica específicamente en el Artículo 21 literal h; la empresa ENEE como institución del estado debe defendérsele cualquiera que sea el caso hasta agotar todos los recursos.- Por lo antes expuestos solicito se case la sentencia recurrida; tomando en consideración que la libre apreciación de la prueba que la ley consagra en los juicios de trabajo no puede ir al extremo de que en forma arbitraria el Juez desestime los elementos que arrojen una evidencia indudable acerca de los hechos que se trata de demostrar en términos de convencimiento del juzgador llegue a ser contrario a la realidad de los hechos con lo cual llega además a la persuasión racional que exige una evaluación de la prueba inspirada en los fundamentos universales de la sana critica probatoria inspirada en los fundamentos universales de la crítica probatoria para la formación del criterio que debe llevarla a establecer la verdad legal”. V.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa, ; b) debe tenerse en cuenta que el error de hecho debe ser manifiesto, ostensible, esto es, que sea evidente, sin que para apreciarlo se deba efectuar análisis complejos, lo cual no aparece demostrado por el Recurrente; c) omite señalar las normas objetivas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas d) la prueba singularizada si fue apreciada en el fallo impugnado, resultando que se le dio una valoración o alcance diferente al que pretende el Impetrante, por lo que es impropio el ataque al mismo por falta de apreciación; y, e) formula alegatos propios de instancia. V.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. - FIRMAS Y SELLO. ODALIS ALEYDA NÁJERA MEDINA, COORDINADORA, ROY PINEDA CASTRO Y ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de noviembre del dos mil veinticinco. FIRMA Y SELLO.
RAMCEL NICOL CARTAGENA PINTO,
RECEPTORA ADSCRITA.