Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-428-23 — Registro 19002

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de preaviso, cesantía, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salarios, pago de recargo nocturno adeudados, daños y perjuicios en virtud de un acuerdo mutuo incumplido; con lugar excepción perentoria de prescripción

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...." Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) omite señalar si la violación de la Ley sustantiva, es por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea; b) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y c) formula alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Receptor de la Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “TE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil veinticinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación Laboral, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha 30 de enero del 2024, por el Abogado ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, actuando en su condición propia en el libre ejercicio de su profesión, como recurrente; además es parte recurrida, la sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. DE C.V., representada en juicio por la Abogada LOURDES MEJÍA HOWARD. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria laboral para el pago de preaviso, cesantía, décimo tercer mes, décimo cuarto mes de salarios, pago de recargo nocturno adeudados, daños y perjuicios en virtud de un acuerdo mutuo incumplido, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 26 de febrero del 2020, por el Abogado ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, actuando en causa propia, contra la sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. DE C.V., a través de su Presidente del Consejo de Administración el señor DAVID KREIS. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha 23 de agosto del 2023, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha 26 de mayo del 2023, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida por ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, Contra la sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. de C.V., a través de su representante legal el señor DAVID KREIS, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) ABSUELVE: a La sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. de C.V., a través de su representante legal el señor DAVID KREIS, de la responsabilidad proveniente de la presente demanda. 3) DECLARA CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCION PARA INTERPONER RECLAMO POR LA VÍA JUDICIAL interpuesta por la parte demandada, 4) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCION PARA INTERPONER RECLAMO POR LA VÍA ADMINISTRATIVA interpuesta por la parte demandada. - 5) DECLARA PARCIALMENTE CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PAGO interpuesta por la parte demandada. - 6) SIN COSTAS. - En virtud de que el derecho del Trabajo es de carácter social…”. ANTECEDENTES DE HECHO 1.- La parte demandante expresó en el escrito de su acción que, ingresó a laborar con la demandada el 09 de junio del 2017, originalmente en labores de Agente Telefónico, pasando en el mes de noviembre del 2017 al cargo de Supervisor. Dicha relación laboral inició el 09 de junio de 2017 mediante un contrato bajo la modalidad de empleo por hora y a partir de noviembre de 2017 bajo la modalidad de contrato por tiempo indefinido; siendo una relación laboral continua e ininterrumpida del día nueve de junio del 2017 hasta el día 22 de julio del 2019. Que como agente de atención telefónica se desempeñó de manera satisfactoria lo cual le retribuyó en ser promovido al cargo de Supervisor donde se desempeñó igualmente de manera satisfactoria; de manera que tuvo un excelente desempeño durante su estadía en KM2 SOLUTIONS. Manifestó que el génesis del conflicto se dio cuando en fecha 15 de mayo de 2019 mediante comprobante de pago pudo constatar una rebaja significativa en su salario; debido a ello el 27 de mayo del 2019 solicito los servicios de la Inspección del Trabajo para que investigara la legalidad de esa acción. En dichas inspecciones también solicitó el reajuste del decimotercer mes y el decimocuarto mes debido que la empresa no lo paga de la manera que manda la ley. Que las inspecciones laborales desencadenadas por dicha solicitud fueron múltiples y tuvieron lugar durante parte de la mañana y después parte de la tarde del día trece (13) de junio de dos mil diecinueve (2019); y posteriormente el día tres (03) de julio del diecinueve (2019) por la mañana. Mencionó que devengaba en concepto de salario variable un bono mensual de trescientos (300) dólares máximos y de manera constante a lo largo de los años y los meses, y que, gracias a sus esfuerzos, obtenía de manera constante un buen porcentaje de dicha bonificación habitual, es decir, aproximadamente el ochenta por ciento (80%). Unos doscientos cuarenta ($ 240) a doscientos cincuenta dólares ($ 250) de trescientos ($ 300) dólares disponibles. Sin embargo, el 15 de mayo del 2019 solamente obtuvo ochenta y cinco (85) dólares del bono mensual de trescientos ($300) dólares; una rebaja significativa a su salario. Expresó que percibió que la demandada, al no poder reducir salarios de manera directa lo cual es contrario a la Ley y las buenas costumbres, había optado por reducir de manera indirecta los salarios mediante la modificación del plan de bonificación habitual que el demandante devengaba mensualmente; a su juicio la demandada estaba modificando el plan de bonificaciones habituales de tal manera que las posibilidades del empleado de alcanzar dicha bonificación máxima fuesen consecuentemente escasas, afectando así de manera indirecta las cantidades finales que KM2 pagaría a sus empleados en concepto de bonificaciones habituales, o bonos mensuales; y que en ocasiones anteriores la demandada había realizado cambios en su plan de bonificaciones habituales pero dichos cambios, así como sus efectos financieros, habían sido razonables. Argumentó que en fecha 19 de julio del 2019 en plática sostenida en la oficina de la gerente de Recursos Humanos, la gerente de recursos humanos, asumiendo que en buena fe, le hizo una oferta: que la empresa le daría sus prestaciones y derechos laborales a cambio que les entregara una carta de renuncia; le manifestó la gerente, que la empresa se sentía incomoda debido a los reclamos que hizo ante la Inspectora de trabajo y que a causa de ello la empresa estaba dispuesta a darle el noventa por ciento de todas sus prestaciones laborales, pero a cambio les debía entregar su renuncia. Mencionó que ese mismo día, antes de la plática sostenida con la gerente de recursos humanos, horas atrás el jefe inmediato pretendió amonestarle por una razón sin fundamento, lo cual le indicaba que el ambiente se estaba tornando hostil, debido a los reclamos ante la Inspectoría de Trabajo; de manera que la empresa estaba incómoda debido a que los llevó a la Inspectoría de Trabajo como medio para hacer valer sus derechos, y esa incomodidad se estaba manifestando mediante el intentar afectarlo a través de amonestaciones sin fundamento; y que su permanencia en la empresa se podía volver muy incómoda y psicológicamente agobiante; por ello la desventaja estaba de su lado; se encontraba en una posición de indefensión y vulnerabilidad; por lo cual las condiciones antes mencionadas lo forzaron a entregarle a la gerente una carta de renuncia bajo el convenio que la empresa le daría sus prestaciones laborales. Manifestó que el 23 de julio del 2019 cuando hizo el cálculo de sus prestaciones y derechos laborales según la información proporcionada por la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social, notó que el cálculo que realizó la demandada estaba incompleto, es decir, KM2 le pagó menos dinero de lo que le correspondía en razón de sus prestaciones e indemnizaciones laborales; el preaviso estaba incompleto, la Cesantía estaba incompleta, el décimo tercer y décimo cuarto mes de salario derechos irrenunciables estaban incompletos, y tampoco le habían pagado el recargo nocturno de los meses trabajados bajo la jornada nocturna. Posteriormente, en fecha 23 de agosto del 2019, se apersonó a la Inspectoría de Trabajo con el fin de notificar la terminación de su contrato laboral, en virtud que la solicitud de inspección continuaba en proceso de investigación; sin embargo, la inspectora se encontraba en periodo de vacaciones, por lo tanto, regresó posteriormente en la primera semana de septiembre del año 2019; y esas diligencias laborales constan en documento emitido por la autoridad laboral que adjuntó. Y que en fechas 19, 20 y 23 de septiembre del año 2019 realizó una vez más el cálculo de sus prestaciones y derechos laborales en las oficinas del Secretaria de Trabajo y Seguridad Social y ese mismo día 23 de septiembre del 2019 el suscrito jefe del Servicio de Resolución Alterna de Conflictos Laborales convocó a Audiencia de Conciliación, siendo imposible se dio por agotado el procedimiento administrativo. Finalmente hizo referencia las cantidades adeudadas. 2.- La parte demandada, la sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. DE C.V., contestó dicha demanda, rechazando y oponiéndose a las pretensiones de la demandante, alegando en su defensa que, el demandante comenzó a laborar como Agente bajo la modalidad de empleo por hora el 09 de junio del 2017 y, posteriormente, como Supervisor con un contrato por tiempo indefinido a partir del 06 de Noviembre del 2017 hasta el 22 de Julio del 2019, fecha en la que el demandante presento su renuncia de forma irrevocable en forma manuscrita argumentando razones personales. Durante el tiempo que se mantuvo la relación laboral, mi representada cumplió con todas sus obligaciones de conformidad con la ley. Y que el 22 de julio del 2019 mediante cheque numero 00101 girado contra BAC/CREDOMATIC a nombre del señor ALEX GEOVANY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, se le canceló la suma de L. 92,982.51, en concepto de derechos adquiridos y salario de los días trabajados durante esos días previos a su renuncia, por encima de lo que según la ley le correspondía y que el demandante firmó el recibido del cheque y no quiso firmar más porque en sus cálculos tenía derecho a recibir más, lo cual es incorrecto; la demandada no suscribió ningún mutuo acuerdo o compromiso con el demandante en cuanto a pago de prestaciones. Que el 18 de octubre del 2019, a través de apoderado legal, la demandada compareció a audiencia de conciliación por reclamo laboral del demandante, dejando constancia de no haberse alcanzado un acuerdo y declarando agotado el procedimiento administrativo, considerando asimismo en el acta levantada, que ése era un instrumento de suficiente constancia para la presentación de la demanda judicial y aclarando que lo que el demandante reclamó fue pago de derechos adquiridos, reserva laboral y otros pagos que no se definen, en ningún momento prestaciones laborales como alega el demandante y tampoco, jamás se presentó ningún compromiso de pago o mutuo acuerdo; la terminación fue por renuncia y el pago que se le hizo al demandante era por sus derechos adquiridos y salario de los días trabajados previo a renuncia. En cuanto a la reserva laboral, las cantidades que se hayan deducido deberán ser cobrada directamente por el trabajador al RAP, de acuerdo con los porcentajes que legalmente había que deducir; finalmente argumentó que el reclamo que hizo mediante vía judicial el demandante es totalmente improcedente, y, por lo tanto, debido a que se trató de una renuncia, se debería de verificar únicamente si las cantidades pagadas en concepto de derechos adquiridos eran o no las que legalmente correspondían. Asimismo, en audiencia primera de trámite interpuso las excepciones de pago y de prescripción. 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha 26 de mayo del 2023, dictó sentencia que, en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral promovida por ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, Contra la sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. de C.V., a través de su representante legal el señor DAVID KREIS, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) ABSUELVE: a La sociedad mercantil KM2 SOLUTIONS S.A. de C.V., a través de su representante legal el señor DAVID KREIS, de la responsabilidad proveniente de la presente demanda. 3) DECLARA CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCION PARA INTERPONER RECLAMO POR LA VÍA JUDICIAL interpuesta por la parte demandada, 4) DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCION PARA INTERPONER RECLAMO POR LA VÍA ADMINISTRATIVA interpuesta por la parte demandada. - 5) DECLARA PARCIALMENTE CON LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PAGO interpuesta por la parte demandada. - 6) SIN COSTAS. - En virtud de que el derecho del Trabajo es de carácter social…”. Bajo el criterio que, la parte demandada interpuso excepción perentoria de prescripción basándose en que el demandante desde que interpuso su renuncia el 22 de julio del 2019, a la fecha en que hace su reclamo en vía administrativa, han trascurrido más de dos meses; y desde la fecha del cierre de las diligencias Administrativas 18 de octubre del 2019, hasta la fecha en que interpuso su demanda en fecha 26 de febrero del 2020, han pasado más de dos meses, según el artículo 864 del Código del Trabajo. Que la excepción perentoria es toda defensa que el demandado puede oponer, sobre el fondo del asunto para destruir la acción del demandante. Que las excepciones perentorias se tramitarán junto con la cuestión principal y se decidirán en sentencia definitiva. Que siendo que las excepciones perentorias tienden a destruir el ejercicio de la acción como ocurre en el presente caso de autos, por lo que no es necesario entrara a analizar el fondo del asunto principal, de la prueba antes analizada y en relación a la excepción perentoria de PRESCRIPCION, 1) para interponer su demanda ante este tribunal esta juzgadora llega al convencimiento que de la simple operación aritmética se deduce que el derecho del demandante para reclamar pago de prestaciones laborales y promover su demanda ante la vía Judicial ya se encontraba prescrito en virtud de que quedó acreditado en autos que el cierre de las diligencias administrativas fue en fecha el 18 de octubre del año 2019, y la presente demanda fue interpuesta en fecha 26 de febrero del 2020, término que vencía el 18 de diciembre del 2019, que si bien es cierto el Juzgado estuvo cerrado por el periodo de vacaciones del 13 de diciembre de 2019, y se reincorporaron a sus labores en fecha 06 de enero del año 2020, por lo que en aplicación a lo que dispone el artículo 124 del código Procesal Civil norma análoga aplicable a falta de disposición de los Juicios Laborales que establece: Que los plazos señalados por meses o por años se computarán de fecha a fecha. Cuando en el mes del vencimiento no hubiera día equivalente a la inicial del cómputo, se entenderá que el plazo expira el último día del mes. Y los plazos que concluyan en domingo u otro día inhábil se entenderán prorrogados hasta el siguiente día hábil. Por lo que tenía hasta el 06 de enero del 2020 que era día había para interponer su demanda, y lo hizo hasta 26 de febrero del 2020, cuando ya se encontraba prescrito el derecho para reclamar prestaciones laborales, que el trabajador demandante alega que interrumpió dicho termino interponiendo una solicitud de prueba anticipada de Interrogatorio, en fecha 10 de enero del año 2020, pero también en dicha fecha ya se encontraba prescrito su derecho. 2) Que en cuanto a la excepción de prescripción alegada por la demandada que al demandante ya le había prescrito el derecho para interponer su reclamo ante la vía administrativa se declara sin lugar en virtud que al demandante se le vencía el termino para hacer su reclamo ante autoridad competente en fecha 22 de septiembre del año 2019, y lo hizo hasta el 23 de septiembre del año 2019, ya que el 22 se septiembre del año 2019, era un día domingo por lo tanto era inhábil y en aplicación al artículo 124 del código Procesal Civil inhábil se le prorrogaba dicho termino hasta el siguiente día hábil que era el 23 de septiembre del año 2019. Que dentro de las pretensiones del demandante se encuentra: 1) el pago íntegro del décimo tercer mes, décimo cuarto mes, que la demandada acredito en autos que le pago al trabajador demandante la cantidad de $4,316.17, menos las deducciones legales, pagando un total de $3,794.65, y este tribunal al hacer el cálculo de derechos adquiridos con los datos proporcionados al juicio, le resulta un total de $973.22 por los conceptos siguientes: vacaciones proporciónales $244.15, décimo tercer mes proporcional $481.62, décimo cuarto mes proporcional $52.45.- Salario adeudado $195.00.- por lo que no procede dicha pretensión ya que la demandada lo pago al demandante en su totalidad los derechos adquiridos.- 2) También reclama el trabajador demandante el pago de recargo nocturno adeudadas, pero no ha acreditado en juicio cuantas horas nocturnas trabajo ni que días, razón por la cual no procede dicho reclamo. Que la demandada También interpuso la Excepción Perentoria de Pago, por aducir que la empresa de conformidad a la ley pago al demandante la cantidad de L. 92,989.47, y el demandante firmo a la demandada carta de pago y finiquito a favor de la demandada. Que en relación a dicha excepción este Tribunal es del criterio de declarar parcialmente con lugar en virtud de que pago en su totalidad los derechos adquiridos, y el trabajador demandante en el presente juicio reclama otros conceptos aparte de sus derechos adquiridos independientemente de que procedan o no. 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 23 de agosto del 2023, dictó sentencia CONFIRMANDO la proferida por el a-quo, sin costas; bajo el criterio que, en el presente caso es visto que el 18 de octubre del 2019 se cerraron las diligencias conciliatorias, fecha a partir de la cual, se reanudó el termino de prescripción que venció el 18 de diciembre del 2019 pero que al ser un día inhábil por el periodo de vacaciones del Poder Judicial, este se prorrogó hasta el 06 de enero del 2020; de ahí que comparecer el 10 de enero y 26 de febrero del 2020 como lo hizo el actor, se estima prescrito el derecho del accionante para acudir a la vía judicial y tales actuaciones no interrumpen el término ya referido; de ahí que los argumentos expuestos por el recurrente no son atendibles por lo que al haber operado la mencionada excepción perentoria, resulta innecesario analizar y valorar las pruebas que las partes hayan presentado para probar sus asertos. De otra parte, al actor se le canceló una suma mayor a la que corresponde por una terminación a iniciativa de éste. Por las razones antes expuestas, se estima procedente confirmar la sentencia objeto de apelación. 5.- Mediante auto de fecha 17 de noviembre del 2023, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, actuando en su condición propia en el libre ejercicio de su profesión, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. 6.- En fecha 30 de enero del 2024, compareció ante este Tribunal el Abogado ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, actuando en su condición propia en el libre ejercicio de su profesión, formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha 04 de marzo del 2024, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha 07 de junio del 2024, se tuvo precluido de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte de la Abogada LOURDES MEJÍA HOWARD, en su condición de representante procesal de la parte recurrida; en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. 7.- Que, no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente la Magistrada ANNY BELIDA OCHOA MEDRANO, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho. FUNDAMENTOS DE DERECHO I.- Que acorde a lo dispuesto en los artículos 764, 765 y 769 del Código del Trabajo, la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. II.- Que el Abogado ALEX GEOVANNY MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, en su primer y único motivo de casación alega: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA Precepto Legal Sustantivo Infringido: Las disposiciones sustantivas infringidas están contenidas en los artículos: 128 4), 5), 11), 134, 135, 303, 304, 305 y 313 numeral 5) de La Constitución de La República; Artículos 80 y 82 de la CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA: 737, 742,726 del Código del Trabajo; 253 Código Procesal Civil, 208 del Código Procesal Civil aplicado de forma supletoria; principio de primacía de la realidad, principio extra y ultra petita, principio protectorio del cual se desprenden tres reglas fundamentales como ser indubio pro operario, la norma más favorable y la condición más beneficiosa; el principio de irrenunciabilidad que es la imposibilidad del trabajador de renunciar o disponer en su propio perjuicio, aún con el concurso de su propia voluntad a derechos y créditos derivados del contrato de trabajo y las leyes; principio de progresividad y no regresividad; principio extra y ultra petita principio de interés público, principio de justicia social; principio de gratuidad; la ley especial artículo 12, 15 y 16 de la Ley del séptimo día y décimo tercer mes en concepto de aguinaldo; artículos 13 del Reglamento del décimo cuarto mes de salario; artículo tres (3) del Código de Trabajo; artículo 128.11 de la Constitución de la República artículos 80 y 82 de la CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA; 737, 742, 726 del Código del Trabajo; 253 CÓDIGO PROCESAL CIVIL: principio de primacía de la realidad, principio extra y ultra petita, principio protectorio del cual se desprenden tres reglas fundamentales como ser indubio pro operario, la norma más favorable y la condición más beneficiosa; el principio de irrenunciabilidad que es la imposibilidad del trabajador de renunciar o disponer en su propio perjuicio, aún con el concurso de su propia voluntad a derechos y créditos derivados del contrato de trabajo y las leyes; principio de progresividad y no regresividad; principio extra y ultra petita, principio de interés público, principio de justicia social; principio de gratuidad; la ley especial artículo 12, 15 y 16 de la Ley del séptimo día y décimo tercer mes en concepto de aguinaldo; artículos 13 del Reglamento del décimo cuarto mes de salario; artículo tres (3) del Código de Trabajo; artículo 128.11 de la Constitución de la República; 43, 44 y 52 Ley del Salario Mínimo contenido en el decreto Legislativo N° 103-1971. Precepto Legal Adjetivo autorizante: Las normas procesales o normas adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantivas las constituyen los artículos 738 y 765 del Código del Trabajo. Concepto de la Violación: 1. La Corte sentenciadora, no aprecia correctamente en su fallo los principios laborales anteriormente mencionados, lo cual se discierne en la forma siguiente: El Tribunal Sentenciador, manifiesta que al momento que la parte actora interpuso su demanda ya a) le había prescrito el derecho. Lo anterior pasa por alto el hecho que el trabajador reclama, además, el pago o reajuste del décimo tercer mes y décimo cuarto mes de salario, derechos estos que nacen de la Constitución, son Constitucionales, preceden al Código de Trabajo y por lo tanto, no aplica su prescripción aun transcurridos los dos meses que manda la ley laboral. El artículo 867 establece que prescriben en dos meses los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus Reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social, que no se originen directamente en contratos de trabajo. Res mi entender que el décimo tercer y el décimo cuarto mes de salario al no encajar en dicha descripción, no está sujeto a prescripción transcurrido el término de dos (2) meses, lo que significa que momento de realizar acción ante autoridad competente el 10 de enero del 2020 y al momento de al presentar la demanda laboral en el mes de febrero del 2020, el empleado actuaba en tiempo y forma. b) Incongruencia en el Fallo. El Tribunal Sentenciador no se manifiesta sobre todo lo peticionado y planteado por el trabajador. Por disposición del artículo 208 del Código Procesal Civil aplicado de forma supletoria, las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que aquellas exijan; es así que para cumplir con el deber de congruencia citado, el Juez de primera instancia debe fundar su decisión conforme a los hechos planteados por las partes en los momentos procesales respectivos y resolver todos los puntos litigiosos. De la revisión de la sentencia apelada se observa lo siguiente: 1) en la demanda se exige el pago íntegro de los conceptos de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, y se solicita indemnización debido a que el patrono paga menos de lo que corresponde en concepto de 13 y 14 mes de salario, pero en la sentencia no se resuelve ese punto. Por lo que se estima que el fallo no cumple el requisito de congruencia antes referido. c) Contener la sentencia del tribunal decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la primera instancia o de aquélla en cuyo favor se surtió la consulta. En primera instancia, el juzgador analizó la causa de la desvinculación laboral; señala que no procede la excepción de pago interpuesta por la parte demandada, sin embargo, no se otorga ningún derecho, lo que resulta contradictorio; en primera instancia se motiva el análisis de las excepciones perentorias planteadas por la parte demandada, en la parte dispositiva se omitió ese pronunciamiento; en la demanda se exige el pago íntegro de los conceptos de décimo tercer y décimo cuarto mes de salario, pero en la sentencia no se resuelve ese punto. Sin embargo, el Tribunal de Apelación, no se pronuncia sobre lo anterior, creando de esta manera una decisión que hace más gravosa la situación de la parte que apelo de la primera instancia. Queda demostrado que la sentencia recurrida es indebida e ineficaz en relación a los derechos que legalmente corresponden al Trabajador Recurrente”. III.- Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) omite señalar si la violación de la Ley sustantiva, es por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea; b) las normas que indica como violadas no ostentan el carácter de norma sustantiva, entendiendo ésta la que crea, reconoce, consagra derechos y obligaciones correlativas o en su defecto los extingue, por lo que la norma sustancial debe estar plenamente singularizada en el motivo y su adecuada explicación del concepto de la violación para que así resulte ser una proposición jurídica completa; y c) formula alegatos de instancia inoportunos en este extraordinario recurso. IV.- Que, por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo de casación. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, pronunciándose por unanimidad de votos impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8.1, 8.2. h), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. ANNY BELINDA OCHOA MEDRANO, COORDINADORA. ODALIS ALEYDA NAJERA MEDINA, ROY PINEDA CASTRO. FIRMA Y SELLO. OSCAR EDGARDO MENJIVAR HERNANDEZ. SECRETARIO. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de mayo del dos mil veinticinco; certificación de la sentencia de fecha veintisiete de enero del dos mil veinticinco, recaída en el Recurso de Casación Laboral número CL428-2023. FIRMA Y SELLO.

RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR GODOY.

RECEPTOR. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.